Ignore:
Timestamp:
May 9, 2010, 3:09:44 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/cantor.po

    r270 r299  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 13:08+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-05-08 08:59+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-04-25 14:41+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    1616"Language: hr\n"
    1717"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    19 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2019"X-Environment: kde\n"
    2120"X-Accelerator-Marker: &\n"
     
    205204
    206205#. +> trunk stable
    207 #: assistants/runscript/runscriptassistant.cpp:44 scripteditorwidget.cpp:45
     206#: assistants/runscript/runscriptassistant.cpp:44 scripteditorwidget.cpp:50
    208207msgid "Run Script"
    209208msgstr "Pokreni skriptu"
     
    304303#. +> trunk stable
    305304#: backends/maxima/maximasession.cpp:115 backends/maxima/maximasession.cpp:535
    306 #: cantor_part.cpp:80 cantor_part.cpp:534 cantor_part.cpp:556
    307 #: worksheet.cpp:609 worksheet.cpp:642 worksheet.cpp:673
     305#: cantor_part.cpp:79 cantor_part.cpp:571 worksheet.cpp:609 worksheet.cpp:642
     306#: worksheet.cpp:673
    308307msgid "Error - Cantor"
    309308msgstr "Greška – Cantor"
     
    393392
    394393#. +> trunk stable
    395 #: backends/R/rserver/main.cpp:44 cantor_part.cpp:225 main.cpp:42
     394#: backends/R/rserver/main.cpp:44 cantor_part.cpp:230 main.cpp:42
    396395msgid "Alexander Rieder"
    397396msgstr "Alexander Rieder"
     
    467466#. +> trunk stable
    468467#: backends/sage/sagesession.cpp:198 backends/sage/sagesession.cpp:208
    469 #: cantor.cpp:173 cantor.cpp:174 cantor_part.cpp:368 main.cpp:36
     468#: cantor.cpp:173 cantor.cpp:174 cantor_part.cpp:373 main.cpp:36
    470469#: worksheet.cpp:753 worksheet.cpp:761
    471470msgid "Cantor"
     
    523522
    524523#. +> trunk stable
    525 #: cantor.cpp:183 cantor_part.cpp:273
     524#: cantor.cpp:183 cantor_part.cpp:278
    526525msgid "*.cws|Cantor Worksheet"
    527526msgstr "*.cws|Cantor radna tabla"
     
    688687
    689688#. +> trunk stable
    690 #: cantor_part.cpp:80
     689#: cantor_part.cpp:79
    691690#, kde-format
    692691msgid "Backend %1 is not installed"
     
    694693
    695694#. +> trunk
    696 #: cantor_part.cpp:102
     695#: cantor_part.cpp:101
    697696#, fuzzy
    698697msgid "Export to LaTex"
     
    700699
    701700#. +> trunk stable
    702 #: cantor_part.cpp:112 cantor_part.cpp:343
     701#: cantor_part.cpp:111 cantor_part.cpp:348
    703702msgid "Evaluate Worksheet"
    704703msgstr "Evaluiraj radnu tablu"
    705704
    706705#. +> trunk stable
    707 #: cantor_part.cpp:117
     706#: cantor_part.cpp:116
    708707msgid "Typeset using LaTeX"
    709708msgstr ""
    710709
    711710#. +> trunk stable
    712 #: cantor_part.cpp:122
     711#: cantor_part.cpp:121
    713712msgid "Syntax Highlighting"
    714713msgstr "Osvjetljavanje sintakse"
    715714
    716715#. +> trunk
    717 #: cantor_part.cpp:127
     716#: cantor_part.cpp:126
    718717msgid "Completion"
    719718msgstr "Dovršavanje"
     
    725724
    726725#. +> trunk stable
    727 #: cantor_part.cpp:132
     726#: cantor_part.cpp:131
    728727msgid "Line Numbers"
    729728msgstr "Brojevi linija"
    730729
    731730#. +> trunk stable
    732 #: cantor_part.cpp:137
     731#: cantor_part.cpp:136
    733732msgid "Restart Backend"
    734733msgstr "Nanovo pokreni pozadinski servis"
    735734
    736735#. +> trunk stable
    737 #: cantor_part.cpp:142
     736#: cantor_part.cpp:141
    738737msgid "Evaluate Entry"
    739738msgstr "Evaluiraj unos"
    740739
    741740#. +> trunk stable
    742 #: cantor_part.cpp:147
     741#: cantor_part.cpp:146
    743742msgid "Insert Entry"
    744743msgstr "Unesi"
    745744
    746745#. +> trunk
    747 #: cantor_part.cpp:152
     746#: cantor_part.cpp:151
    748747#, fuzzy
    749748msgid "Remove current Entry"
     
    751750
    752751#. +> trunk stable
    753 #: cantor_part.cpp:157 cantor_part.cpp:486
     752#: cantor_part.cpp:156 cantor_part.cpp:491
    754753#, kde-format
    755754msgid "Show %1 Help"
     
    757756
    758757#. +> trunk stable
    759 #: cantor_part.cpp:162
     758#: cantor_part.cpp:161
    760759msgid "Publish Worksheet"
    761760msgstr "Objavi radnu tablu"
    762761
    763762#. +> trunk stable
    764 #: cantor_part.cpp:167
     763#: cantor_part.cpp:166
    765764msgid "Show Script Editor"
    766765msgstr "PrikaÅŸi uređivač skripti"
     
    772771
    773772#. +> trunk stable
    774 #: cantor_part.cpp:224
     773#: cantor_part.cpp:229
    775774msgid "CantorPart"
    776775msgstr ""
    777776
    778777#. +> trunk
    779 #: cantor_part.cpp:293
     778#: cantor_part.cpp:298
    780779#, fuzzy
    781780msgid "*.tex|LaTex Document"
     
    783782
    784783#. +> trunk
    785 #: cantor_part.cpp:299
     784#: cantor_part.cpp:304
    786785#, fuzzy
    787786msgid "Do you also want to export the images?"
     
    789788
    790789#. +> trunk stable
    791 #: cantor_part.cpp:299 cantor_part.cpp:493
     790#: cantor_part.cpp:304 cantor_part.cpp:498
    792791msgid "Question - Cantor"
    793792msgstr "Pitanje – Cantor"
    794793
    795794#. +> trunk stable
    796 #: cantor_part.cpp:337
     795#: cantor_part.cpp:342
    797796msgid "Interrupt"
    798797msgstr "Prekid"
    799798
    800799#. +> trunk stable
    801 #: cantor_part.cpp:340
     800#: cantor_part.cpp:345
    802801msgid "Calculating..."
    803802msgstr "Računam 
"
    804803
    805804#. +> trunk stable
    806 #: cantor_part.cpp:346
     805#: cantor_part.cpp:351
    807806msgid "Ready"
    808807msgstr "Spreman"
    809808
    810809#. +> trunk stable
    811 #: cantor_part.cpp:354
     810#: cantor_part.cpp:359
    812811#, kde-format
    813812msgid "Session Error: %1"
     
    815814
    816815#. +> trunk stable
    817 #: cantor_part.cpp:368
     816#: cantor_part.cpp:373
    818817msgid "Initializing Session"
    819818msgstr "Inicijaliziranje sesije"
    820819
    821820#. +> trunk stable
    822 #: cantor_part.cpp:377
     821#: cantor_part.cpp:382
    823822msgid "Initialization complete"
    824823msgstr "Inicijaliziranje završeno"
    825824
    826825#. +> trunk stable
    827 #: cantor_part.cpp:413
     826#: cantor_part.cpp:418
    828827msgid "Unnamed"
    829828msgstr "Neimenovano"
    830829
    831830#. +> trunk stable
    832 #: cantor_part.cpp:415
     831#: cantor_part.cpp:420
    833832#, kde-format
    834833msgid "%1: %2"
     
    836835
    837836#. +> trunk stable
    838 #: cantor_part.cpp:492
     837#: cantor_part.cpp:497
    839838msgid "Do you want to upload current Worksheet to public web server?"
    840839msgstr "Da li ÅŸelite objaviti trenutnu radnu tablu na javnom web serveru?"
    841840
    842841#. +> trunk stable
    843 #: cantor_part.cpp:499
     842#: cantor_part.cpp:504
    844843msgid "The Worksheet is not saved. You should save it before uploading."
    845844msgstr "Radna tabla nije spremljena. Trebali biste ju snimiti prije objavljivanja."
    846845
    847846#. +> trunk stable
    848 #: cantor_part.cpp:500
     847#: cantor_part.cpp:505
    849848msgid "Warning - Cantor"
    850849msgstr "Upozorenje – Cantor"
    851850
    852851#. +> trunk stable
    853 #: cantor_part.cpp:534 cantor_part.cpp:556
     852#: cantor_part.cpp:571
    854853msgid "This backend does not support scripts."
    855854msgstr "Ovaj pozadinski servis ne dopušta skripte."
     
    964963msgstr "Neuspješno renderiranje Eps datoteke, Moşda trebate dodatne pakete?"
    965964
    966 #. +> trunk stable
     965#. +> stable
    967966#: scripteditorwidget.cpp:42
    968967msgid "New"
    969968msgstr "Novi"
    970969
    971 #. +> trunk stable
     970#. +> stable
    972971#: scripteditorwidget.cpp:43
    973972msgid "Open"
    974973msgstr "Otvori"
    975974
    976 #. +> trunk stable
     975#. +> stable
    977976#: scripteditorwidget.cpp:44
    978977msgid "Save"
     
    980979
    981980#. +> trunk stable
    982 #: scripteditorwidget.cpp:82
     981#: scripteditorwidget.cpp:55
    983982msgid ""
    984983"A KDE text-editor component could not be found;\n"
     
    987986"KDE-ova komponenta za uređivanje teksta nije nađena;\n"
    988987"molim vas da provjerite vašu instalaciju KDE-a."
     988
     989#. +> trunk
     990#: scripteditorwidget.cpp:133
     991#, fuzzy
     992#| msgid "Show Script Editor"
     993msgid "Script Editor"
     994msgstr "PrikaÅŸi uređivač skripti"
     995
     996#. +> trunk
     997#: scripteditorwidget.cpp:136
     998#, fuzzy, kde-format
     999#| msgid "Show Script Editor"
     1000msgid "Script Editor - %1"
     1001msgstr "PrikaÅŸi uređivač skripti"
    9891002
    9901003#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.