- Timestamp:
- May 9, 2010, 3:09:44 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/knemo.po
r295 r299 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-05-0 7 14:40+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-05-08 08:56+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:41+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 248 248 249 249 #. +> trunk 250 #: interfaceplotterdialog.cpp:8 6250 #: interfaceplotterdialog.cpp:82 251 251 #, kde-format 252 252 msgid "%1 Traffic" … … 254 254 255 255 #. +> trunk 256 #: interfaceplotterdialog.cpp: 101 interfaceplotterdialog.cpp:328256 #: interfaceplotterdialog.cpp:96 interfaceplotterdialog.cpp:313 257 257 #, fuzzy 258 258 msgctxt "Largest axis title" … … 261 261 262 262 #. +> trunk 263 #: interfaceplotterdialog.cpp:20 5263 #: interfaceplotterdialog.cpp:200 264 264 #, fuzzy 265 265 msgid "&Properties" … … 267 267 268 268 #. +> trunk 269 #: interfaceplotterdialog.cpp:3 56269 #: interfaceplotterdialog.cpp:337 270 270 #, kde-format 271 271 msgid "%1 Sent Data" … … 273 273 274 274 #. +> trunk 275 #: interfaceplotterdialog.cpp:3 57275 #: interfaceplotterdialog.cpp:338 276 276 #, kde-format 277 277 msgid "%1 Received Data" … … 481 481 482 482 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, traffic) 483 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 484 #. +> trunk 485 #: interfacestatusdlg.ui:261 plotterconfigdlg.ui:17 483 #. +> trunk 484 #: interfacestatusdlg.ui:261 486 485 msgid "Traffic" 487 486 msgstr "" … … 789 788 "\n" 790 789 "Signal plotter taken from KSysGuard\n" 791 "Copyright (C) 1999 - 2002, Chris Schlaeger\n" 792 "Copyright (C) 2006 John Tapsell" 790 "Copyright (C) 2006 - 2009 John Tapsell" 793 791 msgstr "" 794 792 … … 843 841 msgstr "John Tapsell" 844 842 845 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxIncoming) 846 #. +> trunk 847 #: plotterconfigdlg.ui:23 848 msgid "Show incoming traffic" 849 msgstr "" 850 851 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxOutgoing) 852 #. +> trunk 853 #: plotterconfigdlg.ui:30 854 msgid "Show outgoing traffic" 855 msgstr "" 843 #. +> trunk 844 #: plotterconfigdialog.cpp:35 845 #, fuzzy 846 msgid " kbit/s" 847 msgstr "Mbit/s" 848 849 #. +> trunk 850 #: plotterconfigdialog.cpp:39 851 #, fuzzy 852 #| msgid " %1 KB/s " 853 msgid " KiB/s" 854 msgstr " %1 KB/s " 856 855 857 856 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4) 858 857 #. +> trunk 859 #: plotterconfigdlg.ui: 44858 #: plotterconfigdlg.ui:21 860 859 #, fuzzy 861 860 msgid "Scales" … … 864 863 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 865 864 #. +> trunk 866 #: plotterconfigdlg.ui: 50865 #: plotterconfigdlg.ui:27 867 866 #, fuzzy 868 867 msgid "Vertical Scale" … … 871 870 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxAutoDetection) 872 871 #. +> trunk 873 #: plotterconfigdlg.ui: 56874 #, fuzzy 875 msgid " Automatic range detection"876 msgstr " Automatska detekcija dometa"872 #: plotterconfigdlg.ui:33 873 #, fuzzy 874 msgid "Specify graph range:" 875 msgstr "Odredite opseg grafa:" 877 876 878 877 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9_3) 879 878 #. +> trunk 880 #: plotterconfigdlg.ui: 63879 #: plotterconfigdlg.ui:43 881 880 #, fuzzy 882 881 msgid "Minimum value:" … … 885 884 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9_2_2) 886 885 #. +> trunk 887 #: plotterconfigdlg.ui: 86886 #: plotterconfigdlg.ui:75 888 887 #, fuzzy 889 888 msgid "Maximum value:" … … 892 891 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) 893 892 #. +> trunk 894 #: plotterconfigdlg.ui:11 5893 #: plotterconfigdlg.ui:110 895 894 #, fuzzy 896 895 msgid "Horizontal Scale" … … 899 898 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8_2) 900 899 #. +> trunk 901 #: plotterconfigdlg.ui:1 21900 #: plotterconfigdlg.ui:116 902 901 #, fuzzy 903 902 msgid "Pixels per time period:" … … 906 905 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5) 907 906 #. +> trunk 908 #: plotterconfigdlg.ui:1 80907 #: plotterconfigdlg.ui:175 909 908 #, fuzzy 910 909 msgid "Grid" … … 913 912 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox8) 914 913 #. +> trunk 915 #: plotterconfigdlg.ui:18 6914 #: plotterconfigdlg.ui:181 916 915 #, fuzzy 917 916 msgid "Lines" … … 920 919 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxVLines) 921 920 #. +> trunk 922 #: plotterconfigdlg.ui:1 92921 #: plotterconfigdlg.ui:189 923 922 #, fuzzy 924 923 msgid "Vertical lines" … … 927 926 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2) 928 927 #. +> trunk 929 #: plotterconfigdlg.ui: 199928 #: plotterconfigdlg.ui:212 930 929 #, fuzzy 931 930 msgid "Distance:" … … 934 933 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxVLinesScroll) 935 934 #. +> trunk 936 #: plotterconfigdlg.ui:2 34935 #: plotterconfigdlg.ui:252 937 936 #, fuzzy 938 937 msgid "Vertical lines scroll" … … 941 940 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxHLines) 942 941 #. +> trunk 943 #: plotterconfigdlg.ui:2 41942 #: plotterconfigdlg.ui:259 944 943 #, fuzzy 945 944 msgid "Horizontal lines" … … 948 947 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox9) 949 948 #. +> trunk 950 #: plotterconfigdlg.ui:2 51949 #: plotterconfigdlg.ui:269 951 950 #, fuzzy 952 951 msgid "Text" … … 955 954 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxLabels) 956 955 #. +> trunk 957 #: plotterconfigdlg.ui:2 57956 #: plotterconfigdlg.ui:275 958 957 #, fuzzy 959 958 msgid "Show axis labels" 960 959 msgstr "PrikaÅŸi natpise na osima" 961 960 962 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxBottomBar)963 #. +> trunk964 #: plotterconfigdlg.ui:264965 msgid "Bottom bar"966 msgstr ""967 968 961 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2) 969 962 #. +> trunk 970 #: plotterconfigdlg.ui:2 71963 #: plotterconfigdlg.ui:284 971 964 #, fuzzy 972 965 msgid "Font size:" 973 966 msgstr "VeliÄina pisma:" 974 967 975 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox10) 976 #. +> trunk 977 #: plotterconfigdlg.ui:306 978 #, fuzzy 979 msgid "Colors" 980 msgstr "Boje" 981 982 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2) 983 #. +> trunk 984 #: plotterconfigdlg.ui:312 985 msgid "Vertical lines:" 986 msgstr "" 987 988 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_2) 989 #. +> trunk 990 #: plotterconfigdlg.ui:329 991 msgid "Horizontal lines:" 992 msgstr "" 993 994 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2) 995 #. +> trunk 996 #: plotterconfigdlg.ui:346 997 #, fuzzy 998 msgid "Background:" 999 msgstr "Podloga:" 1000 1001 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7_3) 1002 #. +> trunk 1003 #: plotterconfigdlg.ui:363 1004 msgid "Incoming traffic:" 1005 msgstr "" 1006 1007 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7_2_2) 1008 #. +> trunk 1009 #: plotterconfigdlg.ui:380 1010 msgid "Outgoing traffic:" 1011 msgstr "" 1012 1013 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 1014 #. +> trunk 1015 #: plotterconfigdlg.ui:397 1016 msgid "Traffic opacity:" 1017 msgstr "" 1018 1019 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, spinBoxOpacity) 1020 #. +> trunk 1021 #: plotterconfigdlg.ui:404 1022 #, fuzzy, no-c-format 1023 msgid "%" 1024 msgstr "%" 1025 1026 #. +> trunk 1027 #: signalplotter.cpp:88 1028 #, fuzzy 1029 msgid "B/s" 1030 msgstr "Bs" 1031 1032 #. +> trunk 1033 #: signalplotter.cpp:88 1034 #, fuzzy 1035 #| msgid " %1 KB/s " 1036 msgid "KiB/s" 1037 msgstr " %1 KB/s " 1038 1039 #. +> trunk 1040 #: signalplotter.cpp:88 1041 #, fuzzy 1042 #| msgid " %1 KB/s " 1043 msgid "MiB/s" 1044 msgstr " %1 KB/s " 1045 1046 #. +> trunk 1047 #: signalplotter.cpp:88 1048 #, fuzzy 1049 #| msgid " %1 KB/s " 1050 msgid "GiB/s" 1051 msgstr " %1 KB/s " 1052 1053 #. +> trunk 1054 #: signalplotter.cpp:89 1055 #, fuzzy 1056 msgid "bit/s" 1057 msgstr "Mbit/s" 1058 1059 #. +> trunk 1060 #: signalplotter.cpp:89 1061 #, fuzzy 1062 msgid "kbit/s" 1063 msgstr "Mbit/s" 1064 1065 #. +> trunk 1066 #: signalplotter.cpp:89 1067 #, fuzzy 1068 msgid "Mbit/s" 1069 msgstr "Mbit/s" 1070 1071 #. +> trunk 1072 #: signalplotter.cpp:89 1073 #, fuzzy 1074 msgid "Gbit/s" 1075 msgstr "Mbit/s" 968 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 969 #. +> trunk 970 #: plotterconfigdlg.ui:335 971 #, fuzzy 972 msgid "Sensors" 973 msgstr "Osjetila" 974 975 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxIncoming) 976 #. +> trunk 977 #: plotterconfigdlg.ui:343 978 msgid "Show incoming traffic" 979 msgstr "" 980 981 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxOutgoing) 982 #. +> trunk 983 #: plotterconfigdlg.ui:364 984 msgid "Show outgoing traffic" 985 msgstr "" 986 987 #. +> trunk 988 #: signalplotter.cpp:91 989 #, fuzzy, kde-format 990 msgid "%1 B/s" 991 msgstr "%1 Bit" 992 993 #. +> trunk 994 #: signalplotter.cpp:91 995 #, fuzzy, kde-format 996 msgid "%1 KiB/s" 997 msgstr "%1 KiB/s" 998 999 #. +> trunk 1000 #: signalplotter.cpp:91 1001 #, fuzzy, kde-format 1002 msgid "%1 MiB/s" 1003 msgstr "%1 MiB/s" 1004 1005 #. +> trunk 1006 #: signalplotter.cpp:91 1007 #, fuzzy, kde-format 1008 msgid "%1 GiB/s" 1009 msgstr "%1 GiB/s" 1010 1011 #. +> trunk 1012 #: signalplotter.cpp:92 1013 #, fuzzy, kde-format 1014 msgid "%1 bit/s" 1015 msgstr "%1 MiB/s" 1016 1017 #. +> trunk 1018 #: signalplotter.cpp:92 1019 #, fuzzy, kde-format 1020 msgid "%1 kbit/s" 1021 msgstr "%1 MiB/s" 1022 1023 #. +> trunk 1024 #: signalplotter.cpp:92 1025 #, fuzzy, kde-format 1026 msgid "%1 Mbit/s" 1027 msgstr "%1 MiB/s" 1028 1029 #. +> trunk 1030 #: signalplotter.cpp:92 1031 #, fuzzy, kde-format 1032 msgid "%1 Gbit/s" 1033 msgstr "%1 GiB/s" 1076 1034 1077 1035 #. +> trunk … … 1080 1038 msgid "Date" 1081 1039 msgstr "Datum" 1040 1041 #, fuzzy 1042 #~ msgid "Automatic range detection" 1043 #~ msgstr "Automatska detekcija dometa" 1044 1045 #, fuzzy 1046 #~ msgid "Colors" 1047 #~ msgstr "Boje" 1048 1049 #, fuzzy 1050 #~ msgid "Background:" 1051 #~ msgstr "Podloga:" 1052 1053 #, fuzzy 1054 #~ msgid "%" 1055 #~ msgstr "%" 1056 1057 #, fuzzy 1058 #~ msgid "B/s" 1059 #~ msgstr "Bs" 1060 1061 #, fuzzy 1062 #~| msgid " %1 KB/s " 1063 #~ msgid "KiB/s" 1064 #~ msgstr " %1 KB/s " 1065 1066 #, fuzzy 1067 #~| msgid " %1 KB/s " 1068 #~ msgid "MiB/s" 1069 #~ msgstr " %1 KB/s " 1070 1071 #, fuzzy 1072 #~| msgid " %1 KB/s " 1073 #~ msgid "GiB/s" 1074 #~ msgstr " %1 KB/s " 1075 1076 #, fuzzy 1077 #~ msgid "bit/s" 1078 #~ msgstr "Mbit/s" 1079 1080 #, fuzzy 1081 #~ msgid "Mbit/s" 1082 #~ msgstr "Mbit/s" 1083 1084 #, fuzzy 1085 #~ msgid "Gbit/s" 1086 #~ msgstr "Mbit/s"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.