Changeset 295 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

Timestamp:

May 8, 2010, 3:11:05 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po (modified) (12 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-02 11:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:28+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -475 +475 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:87
+#: app/gvcore.cpp:83
 msgctxt "@info"
 msgid "No image format selected."
@@ -481 +481 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:100
+#: app/gvcore.cpp:96
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -488 +488 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:172
-msgctxt "@info:progress saving all image changes"
-msgid "Saving..."
-msgstr "Spremam 
"
-
-#. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:173
-msgid "&Stop"
-msgstr "Zau&stavi"
-
-#. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:192
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "One document could not be saved:"
-msgid_plural "%1 documents could not be saved:"
-msgstr[0] "%1 dokument nije mogao biti spremljen:"
-msgstr[1] "%1 dokumenta nisu mogla biti spremljena:"
-msgstr[2] "%1 dokumenata nije moglo biti spremljeno:"
-
-#. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:213
-#, kde-format
-msgctxt "@info %1 is the name of the document which failed to save, %2 is the reason for the failure"
-msgid "<filename>%1</filename>: %2"
-msgstr "<filename>%1</filename>: %2"
-
-#. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:239
+#: app/gvcore.cpp:183
 msgid "Save using another format"
 msgstr "Spremi u drugom obliku"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:242
+#: app/gvcore.cpp:186
 #, kde-format
 msgid "Gwenview cannot save images in '%1' format."
@@ -527 +499 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:265
+#: app/gvcore.cpp:209
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -538 +510 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:301
+#: app/gvcore.cpp:244
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -549 +521 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:319
+#: app/gvcore.cpp:262
 msgid "You are now viewing the new document."
 msgstr "Trenutno promatrate novi dokument."
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:321
+#: app/gvcore.cpp:264
 msgid "Go back to the original"
 msgstr "Vrati se na izvorno"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:364
+#: app/gvcore.cpp:307
 msgctxt "@info"
 msgid "Gwenview cannot edit this kind of image."
@@ -620 +592 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/imageopscontextmanageritem.cpp:97 lib/resizeimageoperation.cpp:47
+#: app/imageopscontextmanageritem.cpp:97 lib/resizeimageoperation.cpp:82
 msgid "Resize"
 msgstr "Promjeni veličinu"
@@ -1032 +1004 @@
 msgid "If you quit now, your changes will be lost."
 msgstr "Ako sada izađete, vaše promjene će biti izgubljene."
+
+#. +> trunk stable
+#: app/saveallhelper.cpp:57
+msgctxt "@info:progress saving all image changes"
+msgid "Saving..."
+msgstr "Spremam 
"
+
+#. +> trunk stable
+#: app/saveallhelper.cpp:58
+msgid "&Stop"
+msgstr "Zau&stavi"
+
+#. +> trunk stable
+#: app/saveallhelper.cpp:82
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "One document could not be saved:"
+msgid_plural "%1 documents could not be saved:"
+msgstr[0] "%1 dokument nije mogao biti spremljen:"
+msgstr[1] "%1 dokumenta nisu mogla biti spremljena:"
+msgstr[2] "%1 dokumenata nije moglo biti spremljeno:"
+
+#. +> trunk stable
+#: app/saveallhelper.cpp:106
+#, kde-format
+msgctxt "@info %1 is the name of the document which failed to save, %2 is the reason for the failure"
+msgid "<filename>%1</filename>: %2"
+msgstr "<filename>%1</filename>: %2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1574 +1574 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: lib/document/documentloadedimpl.cpp:115
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write in <filename>%1</filename>."
-msgstr "Nije moguće prepisati datoteku. Provjerite imate li potreba prava za pisanje u <filename>%1</filename>."
-
-#. +> trunk stable
-#: lib/document/documentloadedimpl.cpp:138
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not open file for writing, check that you have the necessary rights in <filename>%1</filename>."
-msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku za pisanje. Provjerite imate li potrebna prava u <filename>%1</filename>."
-
-#. +> stable
-#: lib/document/documentloadedimpl.cpp:133
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not upload file."
-msgstr "Nije moguće poslati datoteku."
-
-#. +> trunk stable
 #: lib/document/loadingdocumentimpl.cpp:126
 #, kde-format
@@ -1611 +1591 @@
 msgid "Loading image failed."
 msgstr "Neuspjelo učitavanje slika."
+
+#. +> trunk stable
+#: lib/document/savejob.cpp:104
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Could not open file for writing, check that you have the necessary rights in <filename>%1</filename>."
+msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku za pisanje. Provjerite imate li potrebna prava u <filename>%1</filename>."
+
+#. +> trunk stable
+#: lib/document/savejob.cpp:128
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid "Could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write in <filename>%1</filename>."
+msgstr "Nije moguće prepisati datoteku. Provjerite imate li potreba prava za pisanje u <filename>%1</filename>."
 
 #. +> trunk stable
@@ -1917 +1911 @@
 msgstr "P&rikaz"
 
+#. +> stable
+#: lib/document/documentloadedimpl.cpp:133
+msgctxt "@info"
+msgid "Could not upload file."
+msgstr "Nije moguće poslati datoteku."
+
 #~ msgid "Images"
 #~ msgstr "Slike"