- Timestamp:
- May 8, 2010, 3:11:05 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_clients.po
r292 r295 10 10 "Project-Id-Version: kwin_clients\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-05-0 2 11:47+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:43+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:40+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 37 37 #: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:465 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:839 38 38 #: b2/b2client.cpp:406 keramik/keramik.cpp:1032 39 #: kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:309 oxygen/oxygenclient.cpp:23 139 #: kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:309 oxygen/oxygenclient.cpp:230 40 40 #: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:55 41 41 msgid "Menu" … … 58 58 #. +> trunk stable 59 59 #: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:488 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:864 60 #: b2/b2client.cpp:410 keramik/keramik.cpp:1053 oxygen/oxygenclient.cpp:23 460 #: b2/b2client.cpp:410 keramik/keramik.cpp:1053 oxygen/oxygenclient.cpp:233 61 61 #: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:43 62 62 msgid "Help" … … 66 66 #: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:498 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:842 67 67 #: b2/b2client.cpp:409 keramik/keramik.cpp:1062 68 #: kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:329 oxygen/oxygenclient.cpp:23 768 #: kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:329 oxygen/oxygenclient.cpp:236 69 69 #: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:49 70 70 msgid "Minimize" … … 76 76 #: b2/b2client.cpp:904 keramik/keramik.cpp:1071 keramik/keramik.cpp:1415 77 77 #: kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:337 kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:790 78 #: oxygen/oxygenclient.cpp:2 40tabstrip/tabstripdecoration.cpp:4678 #: oxygen/oxygenclient.cpp:239 tabstrip/tabstripdecoration.cpp:46 79 79 msgid "Maximize" 80 80 msgstr "Maksimiziraj" … … 90 90 #: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:519 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:858 91 91 #: b2/b2client.cpp:410 keramik/keramik.cpp:1080 92 #: kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:345 oxygen/oxygenclient.cpp:24 392 #: kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:345 oxygen/oxygenclient.cpp:242 93 93 #: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:52 94 94 msgid "Close" … … 322 322 323 323 #. +> trunk stable 324 #: keramik/keramik.cpp:1089 oxygen/oxygenclient.cpp:24 6324 #: keramik/keramik.cpp:1089 oxygen/oxygenclient.cpp:245 325 325 msgid "Keep Above Others" 326 326 msgstr "DrÅŸi iznad ostalih" 327 327 328 328 #. +> trunk stable 329 #: keramik/keramik.cpp:1098 oxygen/oxygenclient.cpp:24 9329 #: keramik/keramik.cpp:1098 oxygen/oxygenclient.cpp:248 330 330 msgid "Keep Below Others" 331 331 msgstr "DrÅŸi ispod ostalih" … … 500 500 msgstr "Rubovi strane" 501 501 502 #. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen:: OxygenShadowConfigurationUI, inactiveShadowConfiguration)502 #. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen::ShadowConfigurationUi, inactiveShadowConfiguration) 503 503 #. +> trunk stable 504 504 #: oxygen/config/oxygenconfigurationui.ui:259 … … 506 506 msgstr "Sjena koju baca prozor" 507 507 508 #. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen:: OxygenShadowConfigurationUI, activeShadowConfiguration)508 #. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen::ShadowConfigurationUi, activeShadowConfiguration) 509 509 #. +> trunk stable 510 510 #: oxygen/config/oxygenconfigurationui.ui:269 … … 732 732 733 733 #. +> trunk stable 734 #: oxygen/oxygenclient.cpp:10 9734 #: oxygen/oxygenclient.cpp:107 735 735 msgid "Oxygen" 736 736 msgstr "Oxygen" 737 737 738 738 #. +> trunk stable 739 #: oxygen/oxygenclient.cpp:25 2739 #: oxygen/oxygenclient.cpp:251 740 740 msgid "On All Desktops" 741 741 msgstr "Na svim radnim povrÅ¡inama" 742 742 743 743 #. +> trunk stable 744 #: oxygen/oxygenclient.cpp:25 5744 #: oxygen/oxygenclient.cpp:254 745 745 msgid "Shade Button" 746 746 msgstr "Gumb za sjenÄanje"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.