- Timestamp:
- May 8, 2010, 3:11:05 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r280 r295 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 4-28 12:17+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:39+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 2907 2907 # pmap: =/nom=digiKam/gen=digiKama/dat=digiKamu/aku=digiKam/lok=digiKamu/ins=digiKamom/_r=m/_b=j/ 2908 2908 #. +> trunk 2909 #: digikam/main.cpp:72 digikam/welcomepageview.cpp:2 612909 #: digikam/main.cpp:72 digikam/welcomepageview.cpp:232 2910 2910 msgid "digiKam" 2911 2911 msgstr "digiKam" … … 3615 3615 #. +> trunk 3616 3616 #: digikam/welcomepageview.cpp:105 3617 #, fuzzy 3618 msgid "MySQL database support;" 3619 msgstr "PodrÅ¡ka za Ruby" 3620 3621 #. +> trunk 3622 #: digikam/welcomepageview.cpp:106 3617 3623 msgid "XMP metadata support;" 3618 3624 msgstr "" 3619 3625 3620 3626 #. +> trunk 3621 #: digikam/welcomepageview.cpp:10 63627 #: digikam/welcomepageview.cpp:107 3622 3628 msgid "TIFF/EP RAW metadata editing;" 3623 3629 msgstr "" 3624 3630 3625 3631 #. +> trunk 3626 #: digikam/welcomepageview.cpp:10 73632 #: digikam/welcomepageview.cpp:108 3627 3633 msgid "Customizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums;" 3628 3634 msgstr "" 3629 3635 3630 3636 #. +> trunk 3631 #: digikam/welcomepageview.cpp:10 83637 #: digikam/welcomepageview.cpp:109 3632 3638 msgid "Support of multiple root album paths (no more importing into one giant album);" 3633 3639 msgstr "" 3634 3640 3635 3641 #. +> trunk 3636 #: digikam/welcomepageview.cpp:1 093642 #: digikam/welcomepageview.cpp:110 3637 3643 msgid "Thumbnail-bar integration for easy navigation and editing;" 3638 3644 msgstr "" 3639 3645 3640 3646 #. +> trunk 3641 #: digikam/welcomepageview.cpp:11 03647 #: digikam/welcomepageview.cpp:111 3642 3648 msgid "Supports the latest camera RAW files using <a href=\"http://www.libraw.org\">LibRaw</a>;" 3643 3649 msgstr "" 3644 3650 3645 3651 #. +> trunk 3646 #: digikam/welcomepageview.cpp:11 13652 #: digikam/welcomepageview.cpp:112 3647 3653 msgid "" 3648 3654 "New/revamped tools:" … … 3659 3665 3660 3666 #. +> trunk 3661 #: digikam/welcomepageview.cpp:1 193667 #: digikam/welcomepageview.cpp:120 3662 3668 msgid "...and much more." 3663 3669 msgstr "" 3664 3670 3665 3671 #. +> trunk 3666 #: digikam/welcomepageview.cpp:12 43672 #: digikam/welcomepageview.cpp:125 3667 3673 #, fuzzy, kde-format 3668 3674 msgid "" … … 3672 3678 3673 3679 #. +> trunk 3674 #: digikam/welcomepageview.cpp:13 73680 #: digikam/welcomepageview.cpp:138 3675 3681 #, kde-format 3676 3682 msgctxt "%1: current digiKam version; %2: digiKam help:// Url; %3: digiKam homepage Url; %4: prior digiKam version; %5: prior KDE version; %6: generated list of new features; %7: generated list of important changes; --- end of comment ---" … … 3956 3962 3957 3963 #. +> trunk 3958 #: imageplugins/color/bwsepiatool.cpp:22 73964 #: imageplugins/color/bwsepiatool.cpp:228 3959 3965 #, fuzzy 3960 3966 msgid "Convert to Black and White" … … 14133 14139 14134 14140 #. +> trunk 14135 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:20 114141 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:204 14136 14142 msgid "You must select a folder for digiKam to use as the root album. All of your images will go there." 14137 14143 msgstr "" 14138 14144 14139 14145 #. +> trunk 14140 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:2 2714146 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:230 14141 14147 #, kde-format 14142 14148 msgid "" … … 14147 14153 14148 14154 #. +> trunk 14149 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:23 114155 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:234 14150 14156 msgid "Create Root Album Folder?" 14151 14157 msgstr "" 14152 14158 14153 14159 #. +> trunk 14154 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:24 114160 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:244 14155 14161 #, kde-format 14156 14162 msgid "" … … 14161 14167 14162 14168 #. +> trunk 14163 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:24 414169 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:247 14164 14170 msgid "Create Root Album Folder Failed" 14165 14171 msgstr "" 14166 14172 14167 14173 #. +> trunk 14168 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:26 114174 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:264 14169 14175 msgid "" 14170 14176 "You do not seem to have write access for the folder selected to be the root album.\n" … … 14173 14179 14174 14180 #. +> trunk 14175 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:27 614181 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:279 14176 14182 msgid "You must select a folder for digiKam to store information and metadata in a database file." 14177 14183 msgstr "" 14178 14184 14179 14185 #. +> trunk 14180 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:30 214186 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:305 14181 14187 #, kde-format 14182 14188 msgid "" … … 14187 14193 14188 14194 #. +> trunk 14189 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:30 614195 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:309 14190 14196 msgid "Create Database Folder?" 14191 14197 msgstr "" 14192 14198 14193 14199 #. +> trunk 14194 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:31 614200 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:319 14195 14201 #, kde-format 14196 14202 msgid "" … … 14201 14207 14202 14208 #. +> trunk 14203 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:3 1914209 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:322 14204 14210 msgid "Create Database Folder Failed" 14205 14211 msgstr "" 14206 14212 14207 14213 #. +> trunk 14208 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:33 614214 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:339 14209 14215 #, kde-format 14210 14216 msgid "" … … 14215 14221 14216 14222 #. +> trunk 14217 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:34 014223 #: utilities/firstrun/collectionpage.cpp:343 14218 14224 msgid "No Database Write Access" 14219 14225 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.