- Timestamp:
- May 1, 2010, 3:05:51 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po
r229 r289 7 7 "Project-Id-Version: krandr\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-04- 12 13:05+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-04-30 12:55+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2009-11-07 00:58+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 37 37 38 38 #. +> trunk stable 39 #: krandrtray.cpp:5 339 #: krandrtray.cpp:55 40 40 msgid "Screen Settings" 41 41 msgstr "Postavke zaslona" 42 42 43 43 #. +> trunk stable 44 #: krandrtray.cpp:5 444 #: krandrtray.cpp:56 45 45 msgid "Resize, rotate and configure screens." 46 46 msgstr "Promijeni veliÄine, rotiraj i podesi ekrane." 47 47 48 48 #. +> trunk stable 49 #: krandrtray.cpp:8 049 #: krandrtray.cpp:88 50 50 msgid "Required X Extension Not Available" 51 51 msgstr "Potrebno proÅ¡irenje X-a nije dostupno" 52 52 53 53 #. +> trunk stable 54 #: krandrtray.cpp: 97legacyrandrconfig.cpp:3854 #: krandrtray.cpp:105 legacyrandrconfig.cpp:38 55 55 #, kde-format 56 56 msgid "Screen %1" … … 58 58 59 59 #. +> trunk stable 60 #: krandrtray.cpp:1 1960 #: krandrtray.cpp:127 61 61 msgid "Configure Display..." 62 62 msgstr "Konfiguriraj zaslon âŠ" 63 63 64 64 #. +> trunk stable 65 #: krandrtray.cpp:1 5265 #: krandrtray.cpp:160 66 66 msgid "Screen configuration has changed" 67 67 msgstr "Konfiguracija zaslona je promijenjena" 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: krandrtray.cpp:1 87 krandrtray.cpp:29470 #: krandrtray.cpp:195 krandrtray.cpp:302 71 71 msgid "Screen Size" 72 72 msgstr "VeliÄina zaslona" 73 73 74 74 #. +> trunk stable 75 #: krandrtray.cpp: 195 krandrtray.cpp:257 krandrtray.cpp:30775 #: krandrtray.cpp:203 krandrtray.cpp:265 krandrtray.cpp:315 76 76 msgid "Orientation" 77 77 msgstr "Orjentacija" 78 78 79 79 #. +> trunk stable 80 #: krandrtray.cpp:2 1280 #: krandrtray.cpp:220 81 81 msgid "Outputs" 82 82 msgstr "Izlazi" 83 83 84 84 #. +> trunk stable 85 #: krandrtray.cpp:2 2485 #: krandrtray.cpp:232 86 86 #, kde-format 87 87 msgid "%1 - Screen Size" … … 89 89 90 90 #. +> trunk stable 91 #: krandrtray.cpp:24 191 #: krandrtray.cpp:249 92 92 msgid "Disable" 93 93 msgstr "OnemoguÄi" 94 94 95 95 #. +> trunk stable 96 #: krandrtray.cpp:2 67 krandrtray.cpp:31696 #: krandrtray.cpp:275 krandrtray.cpp:324 97 97 msgid "Refresh Rate" 98 98 msgstr "UÄestalost osvjeÅŸavanja" 99 99 100 100 #. +> trunk stable 101 #: krandrtray.cpp:2 82101 #: krandrtray.cpp:290 102 102 msgid "Unify Outputs" 103 103 msgstr "Ujedini izlaze" 104 104 105 105 #. +> trunk stable 106 #: krandrtray.cpp:3 76legacyrandrconfig.cpp:270 legacyrandrscreen.cpp:246106 #: krandrtray.cpp:384 legacyrandrconfig.cpp:270 legacyrandrscreen.cpp:246 107 107 #: outputconfig.cpp:414 108 108 #, kde-format … … 111 111 112 112 #. +> trunk stable 113 #: krandrtray.cpp:4 68113 #: krandrtray.cpp:478 114 114 msgid "Configure Display" 115 115 msgstr "Konfiguriraj zaslon"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.