Changeset 285 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po

Timestamp:

Apr 30, 2010, 3:06:49 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po (modified) (114 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kspread 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-28 12:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-29 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:08+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -538 +538 @@
 #: commands/RowColumnManipulators.cpp:539
 #: commands/RowColumnManipulators.cpp:552 commands/Undo.cpp:278
-#: ui/CellToolBase.cpp:450 ui/CellToolBase_p.cpp:1293
+#: ui/CellToolBase.cpp:450 ui/CellToolBase_p.cpp:1306
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "Umetni _stupce"
@@ -552 +552 @@
 #: commands/RowColumnManipulators.cpp:603
 #: commands/RowColumnManipulators.cpp:616 commands/Undo.cpp:392
-#: ui/CellToolBase.cpp:488 ui/CellToolBase_p.cpp:1305
+#: ui/CellToolBase.cpp:488 ui/CellToolBase_p.cpp:1318
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "Umetni redove"
@@ -4607 +4607 @@
 #: functions/statistical.xml:458 functions/statistical.xml:685
 #: functions/statistical.xml:831 functions/statistical.xml:898
-#: functions/statistical.xml:964 functions/statistical.xml:1350
-#: functions/statistical.xml:1624 functions/statistical.xml:1777
+#: functions/statistical.xml:983 functions/statistical.xml:1369
+#: functions/statistical.xml:1643 functions/statistical.xml:1796
 #: functions/text.xml:11 functions/text.xml:30 functions/text.xml:656
 msgid "Number"
@@ -7106 +7106 @@
 #. +> trunk stable
 #: functions/conversion.xml:187 functions/information.xml:40
-#: functions/math.xml:729 functions/statistical.xml:989 functions/text.xml:110
-#: functions/text.xml:125
+#: functions/math.xml:729 functions/statistical.xml:1008
+#: functions/text.xml:110 functions/text.xml:125
 msgid "Value"
 msgstr "Vrijednost"
@@ -9940 +9940 @@
 #. +> trunk stable
 #: functions/financial.xml:232 functions/financial.xml:269
-#: functions/statistical.xml:1430
+#: functions/statistical.xml:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Type"
@@ -13965 +13965 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.cpp:134
+#: functions/statistical.cpp:135
 #, fuzzy
 #| msgid "Statistical"
@@ -13995 +13995 @@
 #: functions/statistical.xml:639 functions/statistical.xml:643
 #: functions/statistical.xml:647 functions/statistical.xml:651
-#: functions/statistical.xml:1145 functions/statistical.xml:1149
-#: functions/statistical.xml:1153 functions/statistical.xml:1157
-#: functions/statistical.xml:1161 functions/statistical.xml:1176
-#: functions/statistical.xml:1180 functions/statistical.xml:1184
-#: functions/statistical.xml:1188 functions/statistical.xml:1192
-#: functions/statistical.xml:1209 functions/statistical.xml:1213
-#: functions/statistical.xml:1217 functions/statistical.xml:1221
-#: functions/statistical.xml:1225 functions/statistical.xml:1240
-#: functions/statistical.xml:1244 functions/statistical.xml:1248
-#: functions/statistical.xml:1252 functions/statistical.xml:1256
-#: functions/statistical.xml:1447 functions/statistical.xml:1451
-#: functions/statistical.xml:1455 functions/statistical.xml:1459
-#: functions/statistical.xml:1463 functions/statistical.xml:1483
-#: functions/statistical.xml:1487 functions/statistical.xml:1491
-#: functions/statistical.xml:1495 functions/statistical.xml:1499
-#: functions/statistical.xml:1518 functions/statistical.xml:1522
-#: functions/statistical.xml:1526 functions/statistical.xml:1530
-#: functions/statistical.xml:1534 functions/statistical.xml:1554
-#: functions/statistical.xml:1558 functions/statistical.xml:1562
-#: functions/statistical.xml:1566 functions/statistical.xml:1570
-#: functions/statistical.xml:1589 functions/statistical.xml:1593
-#: functions/statistical.xml:1597 functions/statistical.xml:1601
-#: functions/statistical.xml:1605
+#: functions/statistical.xml:1164 functions/statistical.xml:1168
+#: functions/statistical.xml:1172 functions/statistical.xml:1176
+#: functions/statistical.xml:1180 functions/statistical.xml:1195
+#: functions/statistical.xml:1199 functions/statistical.xml:1203
+#: functions/statistical.xml:1207 functions/statistical.xml:1211
+#: functions/statistical.xml:1228 functions/statistical.xml:1232
+#: functions/statistical.xml:1236 functions/statistical.xml:1240
+#: functions/statistical.xml:1244 functions/statistical.xml:1259
+#: functions/statistical.xml:1263 functions/statistical.xml:1267
+#: functions/statistical.xml:1271 functions/statistical.xml:1275
+#: functions/statistical.xml:1466 functions/statistical.xml:1470
+#: functions/statistical.xml:1474 functions/statistical.xml:1478
+#: functions/statistical.xml:1482 functions/statistical.xml:1502
+#: functions/statistical.xml:1506 functions/statistical.xml:1510
+#: functions/statistical.xml:1514 functions/statistical.xml:1518
+#: functions/statistical.xml:1537 functions/statistical.xml:1541
+#: functions/statistical.xml:1545 functions/statistical.xml:1549
+#: functions/statistical.xml:1553 functions/statistical.xml:1573
+#: functions/statistical.xml:1577 functions/statistical.xml:1581
+#: functions/statistical.xml:1585 functions/statistical.xml:1589
+#: functions/statistical.xml:1608 functions/statistical.xml:1612
+#: functions/statistical.xml:1616 functions/statistical.xml:1620
+#: functions/statistical.xml:1624
 #, fuzzy
 #| msgid "A floating point value"
@@ -14089 +14089 @@
 #: functions/statistical.xml:95 functions/statistical.xml:131
 #: functions/statistical.xml:433 functions/statistical.xml:462
-#: functions/statistical.xml:1628
+#: functions/statistical.xml:1647
 msgid "Alpha parameter"
 msgstr "Alpha parametar"
@@ -14096 +14096 @@
 #: functions/statistical.xml:99 functions/statistical.xml:135
 #: functions/statistical.xml:437 functions/statistical.xml:466
-#: functions/statistical.xml:1632
+#: functions/statistical.xml:1651
 msgid "Beta parameter"
 msgstr "Beta parametar"
@@ -14279 +14279 @@
 #: functions/statistical.xml:240 functions/statistical.xml:259
 #: functions/statistical.xml:667 functions/statistical.xml:912
-#: functions/statistical.xml:1105
+#: functions/statistical.xml:1124
 msgid "Cell range of values"
 msgstr "Krajnja vrijednost"
@@ -14355 +14355 @@
 #. +> trunk stable
 #: functions/statistical.xml:316 functions/statistical.xml:843
-#: functions/statistical.xml:972 functions/statistical.xml:1636
+#: functions/statistical.xml:991 functions/statistical.xml:1655
 msgid "0 = density, 1 = distribution"
 msgstr "0 = gustoÅŸa, 1 = distribucija"
@@ -14372 +14372 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:322 functions/statistical.xml:978
-#: functions/statistical.xml:1642
+#: functions/statistical.xml:322 functions/statistical.xml:997
+#: functions/statistical.xml:1661
 msgid "Cumulative = 0 calculates the density function; cumulative = 1 calculates the distribution."
 msgstr ""
@@ -14670 +14670 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:564 functions/statistical.xml:1714
-#: functions/statistical.xml:1755
+#: functions/statistical.xml:564 functions/statistical.xml:1733
+#: functions/statistical.xml:1774
 #, fuzzy
 msgid "Number of trials"
@@ -14706 +14706 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:586 functions/statistical.xml:1088
-#: functions/statistical.xml:1274
+#: functions/statistical.xml:586 functions/statistical.xml:1107
+#: functions/statistical.xml:1293
 msgid "y values (array)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:590 functions/statistical.xml:1092
-#: functions/statistical.xml:1278
+#: functions/statistical.xml:590 functions/statistical.xml:1111
+#: functions/statistical.xml:1297
 msgid "x values (array)"
 msgstr ""
@@ -14910 +14910 @@
 #: functions/statistical.xml:782 functions/statistical.xml:786
 #: functions/statistical.xml:790 functions/statistical.xml:794
-#: functions/statistical.xml:1032 functions/statistical.xml:1036
-#: functions/statistical.xml:1040 functions/statistical.xml:1044
-#: functions/statistical.xml:1060 functions/statistical.xml:1064
-#: functions/statistical.xml:1068 functions/statistical.xml:1072
+#: functions/statistical.xml:1051 functions/statistical.xml:1055
+#: functions/statistical.xml:1059 functions/statistical.xml:1063
+#: functions/statistical.xml:1079 functions/statistical.xml:1083
+#: functions/statistical.xml:1087 functions/statistical.xml:1091
 msgid "Float"
 msgstr "Plutaj"
@@ -14941 +14941 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:809 functions/statistical.xml:1759
+#: functions/statistical.xml:809 functions/statistical.xml:1778
 msgid "Number of failures"
 msgstr "Broj neuspješnih pokušaja"
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:813 functions/statistical.xml:1718
+#: functions/statistical.xml:813 functions/statistical.xml:1737
 msgid "Number of successful trials"
 msgstr "Broj uspješnih pokušaja"
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:817 functions/statistical.xml:1722
+#: functions/statistical.xml:817 functions/statistical.xml:1741
 msgid "Probability of success"
 msgstr "Vjerojatnost uspjeha"
@@ -15145 +15145 @@
 msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: functions/statistical.xml:950
+#, fuzzy
+#| msgid "Cell range of values"
+msgid "Range of values"
+msgstr "Krajnja vrijednost"
+
+#. +> trunk
+#: functions/statistical.xml:954
+#, fuzzy
+msgid "The percentile value between 0 and 1, inclusive."
+msgstr "Red polinoma mora biti između 2 i 7 inkluzivno"
+
+#. +> trunk
+#: functions/statistical.xml:958
+#, no-c-format
+msgid "The PERCENTILE() function returns the x-th sample percentile of data values in Data. A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For alpha = 25%, the percentile means the first quartile; alpha = 50% is the MEDIAN. Blank cells will be considered as a zero, and cells with text will be ignored."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: functions/statistical.xml:959
+msgid "PERCENTILE(data;alpha)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: functions/statistical.xml:969
 #, fuzzy
 msgid "The number for which the standard normal distribution is to be calculated"
@@ -15152 +15176 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:954
+#: functions/statistical.xml:973
 #, fuzzy
 msgid "The PHI() function returns value of the distribution function for a standard normal distribution."
@@ -15158 +15182 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:955
+#: functions/statistical.xml:974
 #, fuzzy
 msgid "PHI(value)"
@@ -15164 +15188 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:956
+#: functions/statistical.xml:975
 #, fuzzy
 msgid "PHI(0.25) equals 0.386668"
@@ -15170 +15194 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:968
+#: functions/statistical.xml:987
 #, fuzzy
 msgid "Lambda parameter (the middle value)"
@@ -15176 +15200 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:976
+#: functions/statistical.xml:995
 #, fuzzy
 msgid "The POISSON() function returns the Poisson distribution."
@@ -15182 +15206 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:977
+#: functions/statistical.xml:996
 #, fuzzy
 msgid "The lambda and number parameters must be positive."
@@ -15188 +15212 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:979
+#: functions/statistical.xml:998
 msgid "POISSON(number;lambda;cumulative)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:980
+#: functions/statistical.xml:999
 #, fuzzy
 msgid "POISSON(60;50;0) equals 0.020105"
@@ -15199 +15223 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:981
+#: functions/statistical.xml:1000
 #, fuzzy
 msgid "POISSON(60;50;1) equals 0.927840"
@@ -15205 +15229 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:993
+#: functions/statistical.xml:1012
 #, fuzzy
 #| msgid "Database"
@@ -15212 +15236 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:997
+#: functions/statistical.xml:1016
 #, fuzzy
 msgid "Order"
@@ -15218 +15242 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1001
+#: functions/statistical.xml:1020
 #, fuzzy
 msgid "The RANK() function returns the rank of a number in a list of numbers."
@@ -15224 +15248 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1002
+#: functions/statistical.xml:1021
 msgid "Order specifies how to rank the numbers:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1003
+#: functions/statistical.xml:1022
 msgid "If 0 or omitted, Data is ranked in descending order."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1004
+#: functions/statistical.xml:1023
 msgid "If not 0, Data is ranked in ascending order."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1005
+#: functions/statistical.xml:1024
 msgid "RSQ(Value; Data; Order)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1006
+#: functions/statistical.xml:1025
 #, fuzzy
 msgid "RANK (2;{1;2;3}) equals 2"
@@ -15250 +15274 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1014
+#: functions/statistical.xml:1033
 msgid "known Y (array)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1018
+#: functions/statistical.xml:1037
 msgid "known X (array)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1022
+#: functions/statistical.xml:1041
 msgid "The RSQ() function returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient through data points in known_y's and known_x's."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1023
+#: functions/statistical.xml:1042
 msgid "If \"arrayY\" and \"arrayX\" are empty or have a different number of data points, then #N/A is returned."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1024
+#: functions/statistical.xml:1043
 msgid "RSQ(known Y; known X)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1048
+#: functions/statistical.xml:1067
 #, fuzzy
 msgid "The SKEW() function returns an estimate for skewness of a distribution"
@@ -15281 +15305 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1049
+#: functions/statistical.xml:1068
 msgid "SKEW(number; number2; ...)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1050
+#: functions/statistical.xml:1069
 #, fuzzy
 msgid "SKEW(range)"
@@ -15292 +15316 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1051
+#: functions/statistical.xml:1070
 msgid "SKEW(11.4; 17.3; 21.3; 25.9; 40.1) returns 0.9768"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1076
+#: functions/statistical.xml:1095
 #, fuzzy
 msgid "The SKEWP() function returns the population skewness of a distribution"
@@ -15303 +15327 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1077
+#: functions/statistical.xml:1096
 msgid "SKEWP(number; number2; ...)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1078
+#: functions/statistical.xml:1097
 #, fuzzy
 msgid "SKEWP(range)"
@@ -15314 +15338 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1079
+#: functions/statistical.xml:1098
 msgid "SKEWP(11.4; 17.3; 21.3; 25.9; 40.1) returns 0.6552"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1096
+#: functions/statistical.xml:1115
 #, fuzzy
 msgid "The SLOPE() function calculates the slope of the linear regression line."
@@ -15325 +15349 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1097 functions/statistical.xml:1283
+#: functions/statistical.xml:1116 functions/statistical.xml:1302
 #, fuzzy
 msgid "SLOPE(y;x)"
@@ -15331 +15355 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1109
+#: functions/statistical.xml:1128
 msgid "Position (from the smallest)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1113
+#: functions/statistical.xml:1132
 #, fuzzy
 msgid "The SMALL() function returns the k-th smallest value from the data set."
@@ -15342 +15366 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1114
+#: functions/statistical.xml:1133
 #, fuzzy
 msgid "SMALL(range; k)"
@@ -15348 +15372 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1115
+#: functions/statistical.xml:1134
 msgid "A1: 3, A2: 1, A3: 5 => SMALL(A1:A3; 1) returns 1"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1123
+#: functions/statistical.xml:1142
 #, fuzzy
 msgid "Number to be normalized"
@@ -15359 +15383 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1127
+#: functions/statistical.xml:1146
 #, fuzzy
 msgid "Mean of the distribution"
@@ -15365 +15389 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1131
+#: functions/statistical.xml:1150
 msgid "Standard deviation"
 msgstr "Standardno"
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1135
+#: functions/statistical.xml:1154
 #, fuzzy
 msgid "The STANDARDIZE() function calculates a normalized value."
@@ -15376 +15400 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1136
+#: functions/statistical.xml:1155
 msgid "STANDARDIZE(x; mean, stdev)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1137
+#: functions/statistical.xml:1156
 #, fuzzy
 msgid "STANDARDIZE(4; 3; 7) returns 0.1429"
@@ -15387 +15411 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1165
+#: functions/statistical.xml:1184
 msgid "The STDEV() function returns the estimate standard deviation based on a sample. The standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1166
+#: functions/statistical.xml:1185
 #, fuzzy
 msgid "STDEV(value;value;...)"
@@ -15398 +15422 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1167
+#: functions/statistical.xml:1186
 #, fuzzy
 msgid "STDEV(6;7;8) equals 1"
@@ -15404 +15428 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1196
+#: functions/statistical.xml:1215
 msgid "The STDEVA() function returns the estimate standard deviation based on a sample. The standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value. If a referenced cell contains text or contains the boolean value FALSE, it is counted as 0. If the boolean value is TRUE it is counted as 1."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1197
+#: functions/statistical.xml:1216
 #, fuzzy
 msgid "STDEVA(value;value;...)"
@@ -15415 +15439 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1198
+#: functions/statistical.xml:1217
 #, fuzzy
 msgid "STDEVA(6; 7; A1; 8) equals 1, if A1 is empty"
@@ -15421 +15445 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1199
+#: functions/statistical.xml:1218
 #, fuzzy
 msgid "STDEVA(6; 7; A1; 8) equals 3.109, if A1 is TRUE"
@@ -15427 +15451 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1229
+#: functions/statistical.xml:1248
 #, fuzzy
 msgid "The STDEVP() function returns the standard deviation based on an entire population"
@@ -15433 +15457 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1230
+#: functions/statistical.xml:1249
 #, fuzzy
 msgid "STDEVP(value;value;...)"
@@ -15439 +15463 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1231
+#: functions/statistical.xml:1250
 #, fuzzy
 msgid "STDEVP(6;7;8) equals 0.816497..."
@@ -15445 +15469 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1260
+#: functions/statistical.xml:1279
 msgid "The STDEVPA() function returns standard deviation based on an entire population. If a referenced cell contains text or contains the boolean value FALSE, it is counted as 0. If the boolean value is TRUE it is counted as 1."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1261
+#: functions/statistical.xml:1280
 #, fuzzy
 msgid "STDEVPA(value;value;...)"
@@ -15456 +15480 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1262
+#: functions/statistical.xml:1281
 #, fuzzy
 msgid "STDEVPA(6; 7; A1; 8) equals 0.816497..., if A1 is empty"
@@ -15462 +15486 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1263
+#: functions/statistical.xml:1282
 #, fuzzy
 msgid "STDEVPA(6; 7; A1; 8) equals 2.69..., if A1 is TRUE"
@@ -15468 +15492 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1264
+#: functions/statistical.xml:1283
 #, fuzzy
 msgid "STDEVPA(6; 7; A1; 8) equals 3.11..., if A1 is FALSE"
@@ -15474 +15498 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1282
+#: functions/statistical.xml:1301
 #, fuzzy
 msgid "The STEYX() function calculates the standard error of the predicted y value for each x in the regression."
@@ -15480 +15504 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1296 functions/statistical.xml:1300
-#: functions/statistical.xml:1314 functions/statistical.xml:1318
-#: functions/statistical.xml:1332 functions/statistical.xml:1336
-#: functions/statistical.xml:1737 functions/statistical.xml:1741
+#: functions/statistical.xml:1315 functions/statistical.xml:1319
+#: functions/statistical.xml:1333 functions/statistical.xml:1337
+#: functions/statistical.xml:1351 functions/statistical.xml:1355
+#: functions/statistical.xml:1756 functions/statistical.xml:1760
 msgid "Value (array)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1304
+#: functions/statistical.xml:1323
 msgid "The SUMPRODUCT() function (SUM(X*Y)) returns the sum of the product of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1305
+#: functions/statistical.xml:1324
 msgid "SUMPRODUCT(array1;array2)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1306
+#: functions/statistical.xml:1325
 msgid "SUMPRODUCT(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 31"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1322
+#: functions/statistical.xml:1341
 msgid "The SUMX2PY2() function (SUM(X^2+Y^2)) returns the sum of the squares of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1323
+#: functions/statistical.xml:1342
 msgid "SUMX2PY2(array1;array2)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1324
+#: functions/statistical.xml:1343
 msgid "SUMX2PY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 63"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1340
+#: functions/statistical.xml:1359
 msgid "The SUMX2MY2() function (SUM(X^2-Y^2)) returns the difference of the squares of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1341
+#: functions/statistical.xml:1360
 msgid "SUMX2MY2(array1;array2)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1342
+#: functions/statistical.xml:1361
 msgid "SUMX2MY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns -5"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1354
+#: functions/statistical.xml:1373
 #, fuzzy
 msgid "Degrees of freedom for the t-distribution"
@@ -15539 +15563 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1358
+#: functions/statistical.xml:1377
 msgid "Mode (1 or 2)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1362
+#: functions/statistical.xml:1381
 #, fuzzy
 msgid "The TDIST() function returns the t-distribution."
@@ -15550 +15574 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1363
+#: functions/statistical.xml:1382
 msgid "Mode = 1 returns the one-tailed test, Mode = 2 returns the two-tailed test."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1364
+#: functions/statistical.xml:1383
 msgid "TDIST(number;degrees_freedom;mode)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1365
+#: functions/statistical.xml:1384
 #, fuzzy
 msgid "TDIST(12;5;1) returns 0.000035"
@@ -15566 +15590 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1373
+#: functions/statistical.xml:1392
 #, fuzzy
 msgid "KnownY"
@@ -15572 +15596 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1377
+#: functions/statistical.xml:1396
 #, fuzzy
 msgid "KnownX"
@@ -15578 +15602 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1381
+#: functions/statistical.xml:1400
 msgid "NumberSequence newX"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1385
+#: functions/statistical.xml:1404
 msgid "allowOffset"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1389
+#: functions/statistical.xml:1408
 msgid "The TREND() function calculates a sequence of values based on a linear regression of known value pairs."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1390
+#: functions/statistical.xml:1409
 msgid "Constraints: COUNT(knownY) = COUNT(knownX)."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1391
+#: functions/statistical.xml:1410
 msgid "TREND(knownY[;knownX[;newX[;allowOffset = TRUE]]])"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1402
+#: functions/statistical.xml:1421
 #, fuzzy
 #| msgid "date"
@@ -15610 +15634 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1406
+#: functions/statistical.xml:1425
 #, fuzzy
 #| msgid "Fraction"
@@ -15617 +15641 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1410
+#: functions/statistical.xml:1429
 #, fuzzy
 msgid "The TRIMMEAN() function calculates the mean of a data set's fraction."
@@ -15623 +15647 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1411
+#: functions/statistical.xml:1430
 msgid "TRIMMEAN(dataSet; cutOffFraction)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1422 functions/statistical.xml:1653
+#: functions/statistical.xml:1441 functions/statistical.xml:1672
 msgid "x (array)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1426
+#: functions/statistical.xml:1445
 msgid "y (array)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1434
+#: functions/statistical.xml:1453
 #, fuzzy
 msgid "mode"
@@ -15644 +15668 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1438
+#: functions/statistical.xml:1457
 #, fuzzy
 msgid "The TTEST() function calculates the probability of a t-test."
@@ -15650 +15674 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1439
+#: functions/statistical.xml:1458
 msgid "TTEST(x; y; type; mode)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1467
+#: functions/statistical.xml:1486
 #, fuzzy
 msgid "The VAR() function calculates the estimates variance based on a sample."
@@ -15661 +15685 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1468
+#: functions/statistical.xml:1487
 #, fuzzy
 msgid "VAR(value;value;...)"
@@ -15667 +15691 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1469
+#: functions/statistical.xml:1488
 #, fuzzy
 msgid "VAR(12;5;7) equals 13"
@@ -15673 +15697 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1470
+#: functions/statistical.xml:1489
 #, fuzzy
 msgid "VAR(15;80;3) equals 1716.333..."
@@ -15679 +15703 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1471
+#: functions/statistical.xml:1490
 #, fuzzy
 msgid "VAR(6;7;8) equals 1"
@@ -15685 +15709 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1503
+#: functions/statistical.xml:1522
 #, fuzzy
 msgid "The VARA() function calculates the variance based on a sample."
@@ -15691 +15715 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1504
+#: functions/statistical.xml:1523
 #, fuzzy
 msgid "VARA(value;value;...)"
@@ -15697 +15721 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1505
+#: functions/statistical.xml:1524
 #, fuzzy
 msgid "VARA(12;5;7) equals 13"
@@ -15703 +15727 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1506
+#: functions/statistical.xml:1525
 #, fuzzy
 msgid "VARA(15;80;3) equals 1716.333..."
@@ -15709 +15733 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1507
+#: functions/statistical.xml:1526
 #, fuzzy
 msgid "VARA(6;7;8) equals 1"
@@ -15715 +15739 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1538
+#: functions/statistical.xml:1557
 #, fuzzy
 msgid "The VARIANCE() function calculates the estimates variance based on a sample. It's the same as the VAR function."
@@ -15721 +15745 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1539
+#: functions/statistical.xml:1558
 #, fuzzy
 msgid "VARIANCE(value;value;...)"
@@ -15727 +15751 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1540
+#: functions/statistical.xml:1559
 #, fuzzy
 msgid "VARIANCE(12;5;7) equals 13"
@@ -15733 +15757 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1541
+#: functions/statistical.xml:1560
 #, fuzzy
 msgid "VARIANCE(15;80;3) equals 1716.333..."
@@ -15739 +15763 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1542
+#: functions/statistical.xml:1561
 #, fuzzy
 msgid "VARIANCE(6;7;8) equals 1"
@@ -15745 +15769 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1574
+#: functions/statistical.xml:1593
 #, fuzzy
 msgid "The VARP() function calculates the variance based on an entire population."
@@ -15751 +15775 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1575
+#: functions/statistical.xml:1594
 #, fuzzy
 msgid "VARP(value;value;...)"
@@ -15757 +15781 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1576
+#: functions/statistical.xml:1595
 #, fuzzy
 msgid "VARP(12;5;7) equals 8.666..."
@@ -15763 +15787 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1577
+#: functions/statistical.xml:1596
 #, fuzzy
 msgid "VARP(15;80;3) equals 1144.22..."
@@ -15769 +15793 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1578
+#: functions/statistical.xml:1597
 #, fuzzy
 msgid "VARP(6;7;8) equals 0.6666667..."
@@ -15775 +15799 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1609
+#: functions/statistical.xml:1628
 msgid "The VARPA() function calculates the variance based on an entire population. Text and boolean values that evaluate to FALSE are counted as 0, boolean value that evaluate to TRUE are counted as 1."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1610
+#: functions/statistical.xml:1629
 #, fuzzy
 msgid "VARPA(value;value;...)"
@@ -15786 +15810 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1611
+#: functions/statistical.xml:1630
 #, fuzzy
 msgid "VARPA(12;5;7) equals 8.666..."
@@ -15792 +15816 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1612
+#: functions/statistical.xml:1631
 #, fuzzy
 msgid "VARPA(15;80;3) equals 1144.22..."
@@ -15798 +15822 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1613
+#: functions/statistical.xml:1632
 #, fuzzy
 msgid "VARPA(6;7;8) equals 0.6666667..."
@@ -15804 +15828 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1640
+#: functions/statistical.xml:1659
 #, fuzzy
 msgid "The WEIBULL() function returns the Weibull distribution."
@@ -15810 +15834 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1641
+#: functions/statistical.xml:1660
 msgid "The alpha and beta parameters must be positive, the number (first parameter) must be non-negative."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1643
+#: functions/statistical.xml:1662
 #, fuzzy
 msgid "WEIBULL(number;alpha;beta;cumulative)"
@@ -15821 +15845 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1644
+#: functions/statistical.xml:1663
 #, fuzzy
 msgid "WEIBULL(2;1;1;0) equals 0.135335"
@@ -15827 +15851 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1645
+#: functions/statistical.xml:1664
 #, fuzzy
 msgid "WEIBULL(2;1;1;1) equals 0.864665"
@@ -15833 +15857 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1657
+#: functions/statistical.xml:1676
 #, fuzzy
 #| msgid "Oman"
@@ -15840 +15864 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1661
+#: functions/statistical.xml:1680
 #, fuzzy
 msgid "standardDeviation"
@@ -15846 +15870 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1665
+#: functions/statistical.xml:1684
 #, fuzzy
 msgid "The ZTEST() function calculates the two tailed probability of a z-test with normal distribution."
@@ -15852 +15876 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1666
+#: functions/statistical.xml:1685
 #, fuzzy
 msgid "ZTEST(x; mean; standardDeviation)"
@@ -15858 +15882 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1673
+#: functions/statistical.xml:1692
 msgid ""
 "Performs a test of the null hypothesis, that sample is a sample\n"
@@ -15870 +15894 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1726
+#: functions/statistical.xml:1745
 #, fuzzy
 msgid "The BINO() function returns the binomial distribution."
@@ -15876 +15900 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1727
+#: functions/statistical.xml:1746
 msgid "The first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of successes, and the third is the probability of success. The number of trials should be greater than the number of successes and the probability should be smaller or equal to 1."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1728
+#: functions/statistical.xml:1747
 msgid "BINO(trials;success;prob_of_success)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1729
+#: functions/statistical.xml:1748
 #, fuzzy
 msgid "BINO(12;9;0.8) returns 0.236223201"
@@ -15892 +15916 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1745
+#: functions/statistical.xml:1764
 msgid "The SUMXMY2() function (SUM((X-Y)^2)) returns the square of the differences of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1746
+#: functions/statistical.xml:1765
 msgid "SUMXMY2(array1;array2)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1747
+#: functions/statistical.xml:1766
 msgid "SUMXMY2(A1:A2;B1:B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 1"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1763
+#: functions/statistical.xml:1782
 msgid "Probability of failure"
 msgstr "Vjerojatnost neuspjeha"
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1767
+#: functions/statistical.xml:1786
 msgid "The INVBINO() function returns the negative binomial distribution. The first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of failures, and the third is the probability of failure. The number of trials should be larger than the number of failures and the probability should be smaller or equal to 1."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1768
+#: functions/statistical.xml:1787
 msgid "INVBINO(trials;failure;prob_of_failure)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1769
+#: functions/statistical.xml:1788
 #, fuzzy
 msgid "INVBINO(12;3;0.2) returns 0.236223201"
@@ -15928 +15952 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1781
+#: functions/statistical.xml:1800
 msgid "The GAMMALN() function returns the natural logarithm of the gamma function: G(x). The number parameter must be positive."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1782
+#: functions/statistical.xml:1801
 #, fuzzy
 msgid "GAMMALN(Number)"
@@ -15939 +15963 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: functions/statistical.xml:1783
+#: functions/statistical.xml:1802
 #, fuzzy
 msgid "GAMMALN(2) returns 0"
@@ -18861 +18885 @@
 #: ui/CellToolBase.cpp:1805 ui/CellToolBase.cpp:1818 ui/CellToolBase.cpp:1828
 #: ui/CellToolBase.cpp:1838 ui/CellToolBase.cpp:1853 ui/CellToolBase.cpp:1868
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:838
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:851
 #, fuzzy
 msgid "Change Border"
@@ -19643 +19667 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:527 ui/CellToolBase.cpp:533 ui/CellToolBase_p.cpp:1285
+#: ui/CellToolBase.cpp:527 ui/CellToolBase.cpp:533 ui/CellToolBase_p.cpp:1298
 #, fuzzy
 #| msgid "Cells:"
@@ -19650 +19674 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:528 ui/CellToolBase_p.cpp:1281
+#: ui/CellToolBase.cpp:528 ui/CellToolBase_p.cpp:1294
 msgid "Insert Cells..."
 msgstr "Umetni ćelije 
"
@@ -20226 +20250 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase.cpp:2328 ui/CellToolBase_p.cpp:465
+#: ui/CellToolBase.cpp:2328 ui/CellToolBase_p.cpp:478
 #, fuzzy
 msgid "Clear Text"
@@ -20256 +20280 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:806
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:819
 #, fuzzy
 msgid "Number Format"
@@ -20262 +20286 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:812
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:825
 #, fuzzy
 msgid "Currency Format"
@@ -20268 +20292 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:818
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:831
 #, fuzzy
 msgid "Percentage Format"
@@ -20274 +20298 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:823
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:836
 #, fuzzy
 msgid "Time Format"
@@ -20280 +20304 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:828
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:841
 #, fuzzy
 msgid "Date Format"
@@ -20286 +20310 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:833
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:846
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Format"
@@ -20292 +20316 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1289
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1302
 msgid "Adjust Column"
 msgstr "Prilagodi stupac"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1297
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1310
 msgid "Delete Columns"
 msgstr "Izbriši stupce"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1301
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1314
 msgid "Adjust Row"
 msgstr "Prilagodi red"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1309
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1322
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "Izbriši redove"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/CellToolBase_p.cpp:1313
+#: ui/CellToolBase_p.cpp:1326
 msgid "Selection List..."
 msgstr "Izaberite pismo"