Ignore:
Timestamp:
Apr 30, 2010, 3:06:49 AM (15 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/dragonplayer.po

    r252 r285  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:17+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-04-29 12:16+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:30+0200\n"
    1010"Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
    … …  
    237237
    238238#. +> trunk stable
    239 #: src/app/mainWindow.cpp:148
     239#: src/app/mainWindow.cpp:149
    240240msgid "Aspect &Ratio"
    241241msgstr ""
    242242
    243243#. +> trunk stable
    244 #: src/app/mainWindow.cpp:149
     244#: src/app/mainWindow.cpp:150
    245245msgid "&Audio Channels"
    246246msgstr ""
    247247
    248248#. +> trunk stable
    249 #: src/app/mainWindow.cpp:150
     249#: src/app/mainWindow.cpp:151
    250250msgid "&Subtitles"
    251251msgstr ""
    252252
    253253#. +> trunk stable
    254 #: src/app/mainWindow.cpp:166
     254#: src/app/mainWindow.cpp:167
    255255msgid "Determine &Automatically"
    256256msgstr ""
    257257
    258258#. +> trunk stable
    259 #: src/app/mainWindow.cpp:167
     259#: src/app/mainWindow.cpp:168
    260260msgid "&4:3"
    261261msgstr ""
    262262
    263263#. +> trunk stable
    264 #: src/app/mainWindow.cpp:168
     264#: src/app/mainWindow.cpp:169
    265265msgid "Ana&morphic (16:9)"
    266266msgstr ""
    267267
    268268#. +> trunk stable
    269 #: src/app/mainWindow.cpp:169
     269#: src/app/mainWindow.cpp:170
    270270msgid "&Window Size"
    271271msgstr ""
    272272
    273273#. +> trunk stable
    274 #: src/app/mainWindow.cpp:218
     274#: src/app/mainWindow.cpp:219
    275275msgid "<qt>xine could not be successfully initialised. Dragon Player will now exit. You can try to identify what is wrong with your xine installation using the <b>xine-check</b> command at a command-prompt.</qt>"
    276276msgstr ""
    277277
    278278#. +> trunk stable
    279 #: src/app/mainWindow.cpp:292
     279#: src/app/mainWindow.cpp:293
    280280msgid "Play &Media..."
    281281msgstr ""
    282282
    283283#. +> trunk stable
    284 #: src/app/mainWindow.cpp:306
     284#: src/app/mainWindow.cpp:307
    285285#, fuzzy
    286286msgid "Stop"
    … …  
    288288
    289289#. +> trunk stable
    290 #: src/app/mainWindow.cpp:312
     290#: src/app/mainWindow.cpp:313
    291291msgctxt "Mute the sound output"
    292292msgid "Mute"
    … …  
    294294
    295295#. +> trunk stable
    296 #: src/app/mainWindow.cpp:318
     296#: src/app/mainWindow.cpp:319
    297297msgid "Reset Video Scale"
    298298msgstr ""
    299299
    300300#. +> trunk stable
    301 #: src/app/mainWindow.cpp:324
     301#: src/app/mainWindow.cpp:325
    302302msgid "Menu Toggle"
    303303msgstr ""
    304304
    305305#. +> trunk stable
    306 #: src/app/mainWindow.cpp:330 src/app/part.cpp:66
     306#: src/app/mainWindow.cpp:331 src/app/part.cpp:66
    307307msgid "Position Slider"
    308308msgstr ""
    309309
    310310#. +> trunk stable
    311 #: src/app/mainWindow.cpp:335
     311#: src/app/mainWindow.cpp:336
    312312msgid "Video Settings"
    313313msgstr ""
    314314
    315315#. +> trunk stable
    316 #: src/app/mainWindow.cpp:341
     316#: src/app/mainWindow.cpp:342
    317317msgid "Previous Chapter"
    318318msgstr ""
    319319
    320320#. +> trunk stable
    321 #: src/app/mainWindow.cpp:347
     321#: src/app/mainWindow.cpp:348
    322322msgid "Next Chapter"
    323323msgstr ""
    324324
    325325#. +> trunk stable
    326 #: src/app/mainWindow.cpp:354
     326#: src/app/mainWindow.cpp:355
    327327#, no-c-format
    328328msgid "Return 10% Back"
    … …  
    330330
    331331#. +> trunk stable
    332 #: src/app/mainWindow.cpp:361
     332#: src/app/mainWindow.cpp:362
    333333#, no-c-format
    334334msgid "Go 10% Forward"
    … …  
    336336
    337337#. +> trunk stable
    338 #: src/app/mainWindow.cpp:367
     338#: src/app/mainWindow.cpp:368
    339339msgid "Return 10 Seconds Back"
    340340msgstr ""
    341341
    342342#. +> trunk stable
    343 #: src/app/mainWindow.cpp:373
     343#: src/app/mainWindow.cpp:374
    344344msgid "Go 10 Seconds Forward"
    345345msgstr ""
    346346
    347347#. +> trunk stable
    348 #: src/app/mainWindow.cpp:459
     348#: src/app/mainWindow.cpp:460
    349349msgctxt "Mute the sound output"
    350350msgid "Mute "
    … …  
    352352
    353353#. +> trunk stable
    354 #: src/app/mainWindow.cpp:536
     354#: src/app/mainWindow.cpp:537
    355355msgid "Dragon Player was asked to open an empty URL; it cannot."
    356356msgstr ""
    357357
    358358#. +> trunk stable
    359 #: src/app/mainWindow.cpp:557
    360 msgid "There was an internal error with the media slave..."
    361 msgstr ""
    362 
    363 #. +> trunk stable
    364 #: src/app/mainWindow.cpp:607
     359#: src/app/mainWindow.cpp:608
    365360msgid "Select File to Play"
    366361msgstr ""
    367362
    368363#. +> trunk stable
    369 #: src/app/mainWindow.cpp:750
     364#: src/app/mainWindow.cpp:751
    370365msgid "Sorry, no media was found in the drop"
    371366msgstr ""
    372367
    373368#. +> trunk stable
    374 #: src/app/mainWindow.cpp:788
     369#: src/app/mainWindow.cpp:789
    375370msgid "No media loaded"
    376371msgstr ""
    377372
    378373#. +> trunk stable
    379 #: src/app/mainWindow.cpp:792
     374#: src/app/mainWindow.cpp:793
    380375#, fuzzy
    381376msgid "Paused"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.