Changeset 285 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

Timestamp:

Apr 30, 2010, 3:06:49 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po (modified) (10 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 12:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-29 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -907 +907 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:52 src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:134
+#: src/lib/MarbleWidgetInputHandler.cpp:347
+msgid "Add &Measure Point"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: src/lib/MarbleWidgetInputHandler.cpp:349
+msgid "Remove &Last Measure Point"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: src/lib/MarbleWidgetInputHandler.cpp:353
+msgid "&Remove Measure Points"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:52 src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:118
 msgid "&Earth"
 msgstr ""
@@ -917 +932 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:57
-msgid "Add &Measure Point"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:59
-msgid "Remove &Last Measure Point"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:63
-msgid "&Remove Measure Points"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:68
+#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:58
 msgid "&Set Home Location"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:72
+#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:62
 #, fuzzy
 msgid "Rel&oad Map"
@@ -943 +943 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:76
+#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "&About"
@@ -949 +949 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:144
+#: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:128
 msgid "Copy Coordinates"
 msgstr ""
@@ -1257 +1257 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:98
+#: src/lib/routing/RoutingLayer.cpp:146
+#, fuzzy
+msgid "&Remove this destination"
+msgstr "Ukloni ovaj widget"
+
+#. +> trunk
+#: src/lib/routing/RoutingLayer.cpp:149
+#, fuzzy
+msgid "&Export route..."
+msgstr "Izvezi grupe 
"
+
+#. +> trunk
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Get Directions"
@@ -1263 +1275 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:99
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve routing instructions for the selected destinations."
@@ -1269 +1281 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:112
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:113
 #, fuzzy
 msgid "Search"
@@ -1275 +1287 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:113
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Find places matching the search term"
@@ -1281 +1293 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:353
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:368
 #, qt-format
 msgid "Estimated travel time: %1 (%2 km)"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:434
+#, fuzzy
+msgid "Export Route"
+msgstr "Izvezi grupu"
+
+#. +> trunk
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:436
+#, fuzzy
+msgid "GPX files (*.gpx)"
+msgstr "Datoteke Povray modelara (*.kpm)"
 
 #. +> trunk stable