Ignore:
Timestamp:
Apr 28, 2010, 3:06:51 AM (15 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

    r265 r275  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-04-24 11:44+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-04-27 12:23+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3737msgstr "Spajam se na bazu 
"
    3838
     39#. +> trunk
     40#: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:94
     41#, fuzzy
     42msgid "Visible region"
     43msgstr "Vidljive ikone:"
     44
     45#. +> trunk
     46#: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:96
     47#, fuzzy
     48msgid "Specify region"
     49msgstr "&Navedite uređivač:"
     50
     51#. +> trunk
     52#: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:105
     53#, fuzzy
     54msgid "Selection method"
     55msgstr "Odabir"
     56
     57#. +> trunk
     58#: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:112
     59#, fuzzy
     60msgid "Number of tiles to download:"
     61msgstr "Broj pokuÅ¡aja:"
     62
     63#. +> trunk
     64#: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:173
     65#, fuzzy
     66msgid "Download Region"
     67msgstr "Ponovno preuzmi"
     68
    3969#. +> trunk stable
    4070#: src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:350
    … …  
    201231#: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:26
    202232#: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:30
     233#, fuzzy
    203234msgid "Atlas"
    204 msgstr ""
     235msgstr "Atlas"
    205236
    206237#. +> trunk stable
    207238#: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:27
    208239#: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:31
     240#, fuzzy
    209241msgid "Satellite View"
    210 msgstr ""
     242msgstr "Satelitski pogled"
    211243
    212244#. +> trunk stable
    213245#: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:28
    214246#: src/lib/MapThemeSortFilterProxyModel.cpp:32
     247#, fuzzy
    215248msgid "OpenStreetMap"
    216 msgstr ""
     249msgstr "OpenStreetMap"
    217250
    218251#. +> trunk stable
    … …  
    961994#. +> trunk stable
    962995#: src/lib/PlacemarkInfoDialog.cpp:88
     996#, fuzzy
    963997msgid "Mountain"
    964 msgstr ""
     998msgstr "Planina"
    965999
    9661000#. +> trunk stable
    … …  
    9711005#. +> trunk stable
    9721006#: src/lib/PlacemarkInfoDialog.cpp:93
     1007#, fuzzy
    9731008msgid "Volcano"
    974 msgstr ""
     1009msgstr "Vulkan"
    9751010
    9761011#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.