Changeset 275 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processui.po

Timestamp:

Apr 28, 2010, 3:06:51 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processui.po (modified) (15 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processui.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: processui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 10:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-27 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -23 +23 @@
 
 #. +> trunk
-#: ksysguardprocesslist.cpp:159 ksysguardprocesslist.cpp:407
+#: ksysguardprocesslist.cpp:157 ksysguardprocesslist.cpp:405
 msgid "Set Priority..."
 msgid_plural "Set Priority..."
@@ -31 +31 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:161 ksysguardprocesslist.cpp:488
+#: ksysguardprocesslist.cpp:159 ksysguardprocesslist.cpp:486
 msgid "Jump to Parent Process"
 msgstr "Skoči na roditelja procesa"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:163
+#: ksysguardprocesslist.cpp:161
 msgid "Jump to Process Debugging This One"
 msgstr "Skoči na proces koji debugira ovoga"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:164
+#: ksysguardprocesslist.cpp:162
 msgid "Show Application Window"
 msgstr "PrikaÅŸi prozor aplikacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:165
+#: ksysguardprocesslist.cpp:163
 msgid "Resume Stopped Process"
 msgstr "Nastavi zaustavljeni proces"
 
 #. +> trunk
-#: ksysguardprocesslist.cpp:166
+#: ksysguardprocesslist.cpp:164
 msgid "End Process..."
 msgid_plural "End Processes..."
@@ -75 +75 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:170
+#: ksysguardprocesslist.cpp:168
 msgid "Suspend (STOP)"
 msgstr "Pauziraj (STOP)"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:171
+#: ksysguardprocesslist.cpp:169
 msgid "Continue (CONT)"
 msgstr "Nastavi (CONT)"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:172
+#: ksysguardprocesslist.cpp:170
 msgid "Hangup (HUP)"
 msgstr "Zakoči (HUP)"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:173
+#: ksysguardprocesslist.cpp:171
 msgid "Interrupt (INT)"
 msgstr "Prekini (INT)"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:174
+#: ksysguardprocesslist.cpp:172
 msgid "Terminate (TERM)"
 msgstr "Zaustavi (TERM)"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:175
+#: ksysguardprocesslist.cpp:173
 msgid "Kill (KILL)"
 msgstr "Uništi (KILL)"
@@ -110 +110 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:176
+#: ksysguardprocesslist.cpp:174
 msgid "User 1 (USR1)"
 msgstr "Korisnik 1 (USR1)"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:177
+#: ksysguardprocesslist.cpp:175
 msgid "User 2 (USR2)"
 msgstr "Korisnik 2 (USR2)"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:180
+#: ksysguardprocesslist.cpp:178
 msgid "Focus on Quick Search"
 msgstr "Fokusiraj na brzo traÅŸenje"
 
 #. +> trunk
-#: ksysguardprocesslist.cpp:408
+#: ksysguardprocesslist.cpp:406
 msgid "End Process"
 msgid_plural "End Processes"
@@ -141 +141 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:433
+#: ksysguardprocesslist.cpp:431
 msgid "Send Signal"
 msgstr "Pošalji signal"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:453
+#: ksysguardprocesslist.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "Jump to Parent Process (%1)"
@@ -152 +152 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:583
+#: ksysguardprocesslist.cpp:581
 #, kde-format
 msgid "Hide Column '%1'"
@@ -158 +158 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:600
+#: ksysguardprocesslist.cpp:598
 #, kde-format
 msgid "Show Column '%1'"
@@ -164 +164 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:627
+#: ksysguardprocesslist.cpp:625
 msgid "Display Units"
 msgstr "PrikaÅŸi mjerne jedinice"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:630
+#: ksysguardprocesslist.cpp:628
 msgid "Kilobytes per second"
 msgstr "Kilobajta po sekundi"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:630
+#: ksysguardprocesslist.cpp:628
 msgid "Kilobytes"
 msgstr "Kilobajta"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:635
+#: ksysguardprocesslist.cpp:633
 msgid "Megabytes per second"
 msgstr "Megabajta po sekundi"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:635
+#: ksysguardprocesslist.cpp:633
 msgid "Megabytes"
 msgstr "Megabajta"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:640
+#: ksysguardprocesslist.cpp:638
 msgid "Gigabytes per second"
 msgstr "Gigabajta po sekundi"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:640
+#: ksysguardprocesslist.cpp:638
 msgid "Gigabytes"
 msgstr "Gigabajta"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:649
+#: ksysguardprocesslist.cpp:647
 msgid "Percentage"
 msgstr "Postotak"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:675
+#: ksysguardprocesslist.cpp:673
 msgid "Display command line options"
 msgstr "PrikaÅŸi opcije konzolne linije"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:682
+#: ksysguardprocesslist.cpp:680
 msgid "Divide CPU usage by number of CPUs"
 msgstr "Podijeli zauzetost procesora po broju procesora"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:689
+#: ksysguardprocesslist.cpp:687
 msgid "Displayed Information"
 msgstr "Prikazane Informacije"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:692
+#: ksysguardprocesslist.cpp:690
 msgid "Characters read/written"
 msgstr "Znakova pročitano/zapisano"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:697
+#: ksysguardprocesslist.cpp:695
 msgid "Number of Read/Write operations"
 msgstr "Broj operacija čitanja/pisanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:702
+#: ksysguardprocesslist.cpp:700
 msgid "Bytes actually read/written"
 msgstr "Zapravo pročitano/zapisano bajtova"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:708
+#: ksysguardprocesslist.cpp:706
 msgid "Show I/O rate"
 msgstr "PrikaÅŸi omjer ulaz/izlaz"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:735
+#: ksysguardprocesslist.cpp:733
 msgid "Show Tooltips"
 msgstr "PrikaÅŸi iskočne pomoći"
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:984
+#: ksysguardprocesslist.cpp:982
 #, kde-format
 msgid "You do not have the permission to renice the process and there was a problem trying to run as root.  Error %1 %2"
@@ -250 +250 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1010 ksysguardprocesslist.cpp:1229
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1008 ksysguardprocesslist.cpp:1227
 msgid "You must select a process first."
 msgstr "Prvo morate odabrati proces."
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1090
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1088
 msgid "You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting."
 msgstr "Nemate dovoljna prava za promjenu raspoređivača procesora. Odustajem."
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1099
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1097
 msgid "You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting."
 msgstr "Nemate dovoljna prava za promjenu prioritet procesora. Odustajem."
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1106
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1104
 msgid "You do not have sufficient privileges to change the IO scheduler and priority. Aborting."
 msgstr "Nemate dovoljna prava za promjenu raspoređivača ulaza/izlaza i prioriteta istoga. Odustajem."
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1143
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1141
 #, kde-format
 msgid "You do not have the permission to change the I/O priority of the process and there was a problem trying to run as root.  Error %1 %2"
@@ -276 +276 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1175
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1173
 #, kde-format
 msgid "You do not have the permission to change the CPU Scheduler for the process and there was a problem trying to run as root.  Error %1 %2"
@@ -282 +282 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1205
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1203
 #, kde-format
 msgid "You do not have the permission to kill the process and there was a problem trying to run as root.  Error %1 %2"
@@ -288 +288 @@
 
 #. +> trunk
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1235
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1233
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to end this process?  Any unsaved work may be lost."
@@ -306 +306 @@
 
 #. +> trunk
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1240
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1238
 #, kde-format
 msgid "End process"
@@ -324 +324 @@
 
 #. +> trunk
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1241
+#: ksysguardprocesslist.cpp:1239
 msgid "End"
 msgstr "Prekini"