- Timestamp:
- Apr 27, 2010, 3:06:18 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgdb.po
r160 r273 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-0 3-19 09:46+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-04-26 12:29+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 260 260 msgstr "" 261 261 262 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_dbgTerminal) 263 #. +> trunk 264 #: debuggerconfigwidget.ui:145 265 msgid "" 266 "This allows you to enter terminal input when your\n" 267 "application contains terminal input code (e.g. cin, fgets, etc.).\n" 268 "If you use terminal input in your application then check this option.\n" 269 "Otherwise leave it unchecked." 270 msgstr "" 271 272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_dbgTerminal) 273 #. +> trunk 274 #: debuggerconfigwidget.ui:148 275 msgid "Enable separate terminal for application &IO" 276 msgstr "" 277 262 278 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_enableFloatingToolBar) 263 279 #. +> trunk 264 #: debuggerconfigwidget.ui:1 46280 #: debuggerconfigwidget.ui:155 265 281 msgid "" 266 282 "Use the floating toolbar. This toolbar always stays\n" … … 274 290 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enableFloatingToolBar) 275 291 #. +> trunk 276 #: debuggerconfigwidget.ui:1 49292 #: debuggerconfigwidget.ui:158 277 293 msgid "E&nable floating toolbar" 278 294 msgstr "" 279 295 280 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_dbgTerminal)281 #. +> trunk282 #: debuggerconfigwidget.ui:159283 msgid ""284 "This allows you to enter terminal input when your\n"285 "application contains terminal input code (e.g. cin, fgets, etc.).\n"286 "If you use terminal input in your application then check this option.\n"287 "Otherwise leave it unchecked."288 msgstr ""289 290 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_dbgTerminal)291 #. +> trunk292 #: debuggerconfigwidget.ui:162293 msgid "Enable separate terminal for application &IO"294 msgstr ""295 296 296 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox) 297 297 #. +> trunk 298 #: debuggerconfigwidget.ui:1 90298 #: debuggerconfigwidget.ui:177 299 299 msgid "" 300 300 "This script is intended for the actual commands needed to connect to a remotely running executable.\n" … … 306 306 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 307 307 #. +> trunk 308 #: debuggerconfigwidget.ui:1 93308 #: debuggerconfigwidget.ui:180 309 309 msgid "Remote Debugging" 310 msgstr "" 311 312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, configGdbScript_label) 313 #. +> trunk 314 #: debuggerconfigwidget.ui:186 315 msgid "&Config gdb script:" 310 316 msgstr "" 311 317 … … 316 322 msgstr "" 317 323 318 #. i18n: ectx: property (t ext), widget (QLabel, configGdbScript_label)324 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_configGdbScript) 319 325 #. +> trunk 320 326 #: debuggerconfigwidget.ui:199 321 msgid " &Config gdb script:"327 msgid "Gdb configure script" 322 328 msgstr "" 323 329 … … 328 334 msgstr "" 329 335 330 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_configGdbScript) 336 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, kcfg_configGdbScript) 337 #. +> trunk 338 #: debuggerconfigwidget.ui:202 339 msgid "This script is sourced by gdb when the debugging starts." 340 msgstr "" 341 342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, runShellScript_label) 331 343 #. +> trunk 332 344 #: debuggerconfigwidget.ui:212 333 msgid "Gdb configure script"334 msgstr ""335 336 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, kcfg_configGdbScript)337 #. +> trunk338 #: debuggerconfigwidget.ui:215339 msgid "This script is sourced by gdb when the debugging starts."340 msgstr ""341 342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, runShellScript_label)343 #. +> trunk344 #: debuggerconfigwidget.ui:225345 345 msgctxt "Shell script to be executed at run time" 346 346 msgid "R&un shell script:" … … 349 349 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_runShellScript) 350 350 #. +> trunk 351 #: debuggerconfigwidget.ui:2 38351 #: debuggerconfigwidget.ui:225 352 352 msgid "Script to start remote application" 353 353 msgstr "" … … 355 355 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, kcfg_runShellScript) 356 356 #. +> trunk 357 #: debuggerconfigwidget.ui:2 47357 #: debuggerconfigwidget.ui:234 358 358 msgid "" 359 359 "This shell script is run after the Config gdb script has been sourced by gdb.\n" … … 381 381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, runGdbScript_label) 382 382 #. +> trunk 383 #: debuggerconfigwidget.ui:2 54383 #: debuggerconfigwidget.ui:241 384 384 msgctxt "Gdb script to be executed at run time." 385 385 msgid "Run &gdb script:" … … 388 388 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_runGdbScript) 389 389 #. +> trunk 390 #: debuggerconfigwidget.ui:2 67390 #: debuggerconfigwidget.ui:254 391 391 msgid "Script to connect with remote application" 392 392 msgstr "" … … 394 394 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, kcfg_runGdbScript) 395 395 #. +> trunk 396 #: debuggerconfigwidget.ui:2 74396 #: debuggerconfigwidget.ui:261 397 397 msgid "" 398 398 "This script is sourced by gdb after the two preceding scripts have been executed.\n" … … 435 435 436 436 #. +> trunk 437 #: debuggerplugin.cpp:154 gdblaunchconfig.cpp:1 32437 #: debuggerplugin.cpp:154 gdblaunchconfig.cpp:129 438 438 msgid "GDB" 439 439 msgstr "" … … 711 711 712 712 #. +> trunk 713 #: debuggerplugin.cpp:321 714 #, kde-format 715 msgid "Evaluate: %1" 716 msgstr "" 717 718 #. +> trunk 713 719 #: debuggerplugin.cpp:323 714 #, kde-format715 msgid "Evaluate: %1"716 msgstr ""717 718 #. +> trunk719 #: debuggerplugin.cpp:325720 720 msgid "" 721 721 "<b>Evaluate expression</b>" … … 731 731 732 732 #. +> trunk 733 #: debuggerplugin.cpp:326 734 #, kde-format 735 msgid "Watch: %1" 736 msgstr "" 737 738 #. +> trunk 733 739 #: debuggerplugin.cpp:328 734 #, kde-format735 msgid "Watch: %1"736 msgstr ""737 738 #. +> trunk739 #: debuggerplugin.cpp:330740 740 msgid "" 741 741 "<b>Watch expression</b>" … … 768 768 769 769 #. +> trunk 770 #: debuggerplugin.cpp:3 61770 #: debuggerplugin.cpp:359 771 771 msgid "Choose a core file to examine..." 772 772 msgstr "" 773 773 774 774 #. +> trunk 775 #: debuggerplugin.cpp:36 8775 #: debuggerplugin.cpp:366 776 776 #, kde-format 777 777 msgid "Examining core file %1" … … 779 779 780 780 #. +> trunk 781 #: debuggerplugin.cpp:37 4781 #: debuggerplugin.cpp:372 782 782 #, fuzzy 783 783 msgid "Debug core file" … … 785 785 786 786 #. +> trunk 787 #: debuggerplugin.cpp:38 2787 #: debuggerplugin.cpp:380 788 788 msgid "Choose a process to attach to..." 789 789 msgstr "" 790 790 791 791 #. +> trunk 792 #: debuggerplugin.cpp:3 91792 #: debuggerplugin.cpp:389 793 793 #, kde-format 794 794 msgid "Not attaching to process %1: cannot attach the debugger to itself." … … 796 796 797 797 #. +> trunk 798 #: debuggerplugin.cpp:39 8798 #: debuggerplugin.cpp:396 799 799 #, kde-format 800 800 msgid "Attaching to process %1" … … 802 802 803 803 #. +> trunk 804 #: debuggerplugin.cpp:40 4804 #: debuggerplugin.cpp:402 805 805 #, fuzzy, kde-format 806 806 msgid "Debug process %1" … … 808 808 809 809 #. +> trunk 810 #: debuggerplugin.cpp:4 20810 #: debuggerplugin.cpp:418 811 811 msgid "Debugger" 812 812 msgstr "" … … 936 936 937 937 #. +> trunk 938 #: debugsession.cpp:198 939 msgid "Application interrupted" 940 msgstr "" 941 942 #. +> trunk 943 #: debugsession.cpp:202 944 msgid "Process exited" 945 msgstr "" 946 947 #. +> trunk 938 948 #: debugsession.cpp:209 939 msgid "Application interrupted"940 msgstr ""941 942 #. +> trunk943 #: debugsession.cpp:213944 msgid "Process exited"945 msgstr ""946 947 #. +> trunk948 #: debugsession.cpp:220949 949 msgid "Application is running" 950 950 msgstr "" … … 956 956 957 957 #. +> trunk 958 #: debugsession.cpp:2 26958 #: debugsession.cpp:215 959 959 msgid "Application is paused" 960 960 msgstr "" … … 978 978 979 979 #. +> trunk 980 #: debugsession.cpp:4 42980 #: debugsession.cpp:431 981 981 msgid "" 982 982 "<b>GDB exited abnormally</b>" … … 985 985 986 986 #. +> trunk 987 #: debugsession.cpp:4 45987 #: debugsession.cpp:434 988 988 msgid "GDB exited abnormally" 989 989 msgstr "" … … 998 998 999 999 #. +> trunk 1000 #: debugsession.cpp:5 741000 #: debugsession.cpp:563 1001 1001 #, kde-format 1002 1002 msgid "" … … 1016 1016 1017 1017 #. +> trunk 1018 #: debugsession.cpp:5 761018 #: debugsession.cpp:565 1019 1019 #, fuzzy 1020 1020 msgid "Internal error" … … 1022 1022 1023 1023 #. +> trunk 1024 #: debugsession.cpp:6 581024 #: debugsession.cpp:647 1025 1025 #, kde-format 1026 1026 msgid "" … … 1030 1030 1031 1031 #. +> trunk 1032 #: debugsession.cpp:6 591032 #: debugsession.cpp:648 1033 1033 msgid "Invalid debugger command" 1034 1034 msgstr "" 1035 1035 1036 1036 #. +> trunk 1037 #: debugsession.cpp:6 861037 #: debugsession.cpp:675 1038 1038 msgid "Exited normally" 1039 1039 msgstr "" 1040 1040 1041 1041 #. +> trunk 1042 #: debugsession.cpp:6 941042 #: debugsession.cpp:683 1043 1043 #, kde-format 1044 1044 msgid "Exited on signal %1" … … 1046 1046 1047 1047 #. +> trunk 1048 #: debugsession.cpp:7 491048 #: debugsession.cpp:738 1049 1049 #, kde-format 1050 1050 msgid "Program received signal %1 (%2)" … … 1081 1081 1082 1082 #. +> trunk 1083 #: debugsession.cpp:9 511083 #: debugsession.cpp:940 1084 1084 msgid "Running program" 1085 1085 msgstr "" 1086 1086 1087 1087 #. +> trunk 1088 #: debugsession.cpp: 10091088 #: debugsession.cpp:999 1089 1089 msgid "" 1090 1090 "GDB cannot use the tty* or pty* devices.\n" … … 1094 1094 1095 1095 #. +> trunk 1096 #: debugsession.cpp:10 131096 #: debugsession.cpp:1003 1097 1097 #, fuzzy 1098 1098 msgid "Warning" … … 1100 1100 1101 1101 #. +> trunk 1102 #: debugsession.cpp:11 911102 #: debugsession.cpp:1181 1103 1103 #, kde-format 1104 1104 msgid "" … … 1109 1109 1110 1110 #. +> trunk 1111 #: debugsession.cpp:11 941111 #: debugsession.cpp:1184 1112 1112 msgid "Debugger error" 1113 1113 msgstr "" 1114 1114 1115 1115 #. +> trunk 1116 #: debugsession.cpp:12 931116 #: debugsession.cpp:1283 1117 1117 #, kde-format 1118 1118 msgid "1 command in queue\n" … … 1123 1123 1124 1124 #. +> trunk 1125 #: debugsession.cpp:12 941125 #: debugsession.cpp:1284 1126 1126 #, kde-format 1127 1127 msgctxt "Only the 0 and 1 cases need to be translated" … … 1143 1143 1144 1144 #. +> trunk 1145 #: debugsession.cpp:12 951145 #: debugsession.cpp:1285 1146 1146 #, kde-format 1147 1147 msgid "Debugger state: %1\n" … … 1149 1149 1150 1150 #. +> trunk 1151 #: debugsession.cpp:12 991151 #: debugsession.cpp:1289 1152 1152 #, kde-format 1153 1153 msgid "" … … 1158 1158 1159 1159 #. +> trunk 1160 #: debugsession.cpp:13 101160 #: debugsession.cpp:1300 1161 1161 msgid "Debugger status" 1162 1162 msgstr "" 1163 1163 1164 1164 #. +> trunk 1165 #: debugsession.cpp:14 141165 #: debugsession.cpp:1404 1166 1166 #, kde-format 1167 1167 msgid "" … … 1171 1171 1172 1172 #. +> trunk 1173 #: debugsession.cpp:14 161173 #: debugsession.cpp:1406 1174 1174 msgid "gdb error" 1175 1175 msgstr "" 1176 1176 1177 1177 #. +> trunk 1178 #: debugsession.cpp:14 271178 #: debugsession.cpp:1417 1179 1179 #, fuzzy 1180 1180 msgid "<b>Could not start debugger:</b><br />" … … 1182 1182 1183 1183 #. +> trunk 1184 #: debugsession.cpp:14 29 debugsession.cpp:14411184 #: debugsession.cpp:1419 debugsession.cpp:1431 1185 1185 #, fuzzy 1186 1186 msgid "Startup error" … … 1188 1188 1189 1189 #. +> trunk 1190 #: debugsession.cpp:14 391190 #: debugsession.cpp:1429 1191 1191 #, fuzzy 1192 1192 msgid "<b>Could not attach debugger:</b><br />" … … 1283 1283 1284 1284 #. +> trunk 1285 #: gdblaunchconfig.cpp:1 111285 #: gdblaunchconfig.cpp:108 1286 1286 msgid "GDB Configuration" 1287 1287 msgstr "" 1288 1288 1289 1289 #. +> trunk 1290 #: gdblaunchconfig.cpp:16 61290 #: gdblaunchconfig.cpp:163 1291 1291 msgid "Executes a Native application in GDB" 1292 1292 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.