Changeset 273 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

Timestamp:

Apr 27, 2010, 3:06:18 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po (modified) (93 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-20 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-26 12:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -35 +35 @@
 #: digikam/albumdragdrop.cpp:135 digikam/albumdragdrop.cpp:170
 #: digikam/albumdragdrop.cpp:226 digikam/albumdragdrop.cpp:267
-#: digikam/albumiconview.cpp:1458 digikam/albummanager.cpp:1114
+#: digikam/albumiconview.cpp:1458 digikam/albummanager.cpp:1043
 #: digikam/albumselectiontreeview.cpp:128 digikam/imagedragdrop.cpp:346
 #: libs/models/albummodel.cpp:48
@@ -44 +44 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/album.cpp:413 digikam/albummanager.cpp:1117
+#: digikam/album.cpp:413 digikam/albummanager.cpp:1046
 #: digikam/tagdragdrop.cpp:72 digikam/tagdragdrop.cpp:144
 #: digikam/tagdragdrop.cpp:175 digikam/tagfolderview.cpp:94
@@ -347 +347 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:375
+#: digikam/albummanager.cpp:377
 #, kde-format
 msgid "Failed to backup the existing database file (\"%1\"). Refusing to replace file without backup, using the existing file."
@@ -353 +353 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:388
+#: digikam/albummanager.cpp:390
 #, kde-format
 msgid "Failed to copy the old database file (\"%1\") to its new location (\"%2\"). Starting with an empty database."
@@ -359 +359 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:417 digikam/albummanager.cpp:465
-#: digikam/albummanager.cpp:518
+#: digikam/albummanager.cpp:419 digikam/albummanager.cpp:467
+#: digikam/albummanager.cpp:520
 msgid "Create New Database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:418 digikam/albummanager.cpp:466
+#: digikam/albummanager.cpp:420 digikam/albummanager.cpp:468
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:420
+#: digikam/albummanager.cpp:422
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -380 +380 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:426
+#: digikam/albummanager.cpp:428
 msgid "Database Folder"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:464 digikam/albummanager.cpp:517
-#: digikam/albummanager.cpp:541
+#: digikam/albummanager.cpp:466 digikam/albummanager.cpp:519
+#: digikam/albummanager.cpp:543
 msgid "Copy Current Database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:471
+#: digikam/albummanager.cpp:473
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -401 +401 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:476 digikam/albummanager.cpp:484
-#: digikam/albummanager.cpp:524 digikam/albummanager.cpp:549
+#: digikam/albummanager.cpp:478 digikam/albummanager.cpp:486
+#: digikam/albummanager.cpp:526 digikam/albummanager.cpp:551
 msgid "New database folder"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:480
+#: digikam/albummanager.cpp:482
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -416 +416 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:506
+#: digikam/albummanager.cpp:508
 #, kde-format
 msgid "Failed to copy the old database file (\"%1\") to its new location (\"%2\"). Trying to upgrade old databases."
@@ -422 +422 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:520
+#: digikam/albummanager.cpp:522
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -431 +431 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:542
+#: digikam/albummanager.cpp:544
 msgid "Use Existing File"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:544
+#: digikam/albummanager.cpp:546
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -446 +446 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:693 digikam/albummanager.cpp:726
+#: digikam/albummanager.cpp:670 digikam/albummanager.cpp:696
 msgid ""
 "<p>Failed to open the database. </p>"
@@ -453 +453 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:734
+#: digikam/albummanager.cpp:704
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -463 +463 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:836
+#: digikam/albummanager.cpp:772
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -473 +473 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:875
+#: digikam/albummanager.cpp:811
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -484 +484 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:893
+#: digikam/albummanager.cpp:829
 msgid ""
 "<p>The collection is still available, but the identifier changed.<br/>"
@@ -492 +492 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:910
+#: digikam/albummanager.cpp:846
 msgid "The collection is located on a storage device which is not always attached. Mark the collection as a removable collection."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:918
+#: digikam/albummanager.cpp:854
 msgid "Take no action now. I would like to solve the problem later using the setup dialog"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:927
+#: digikam/albummanager.cpp:863
 msgid "Collection not found"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:1120
+#: digikam/albummanager.cpp:1049
 #: utilities/kipiiface/kipiimagecollectionselector.cpp:204
 msgid "My Searches"
@@ -513 +513 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:1928
+#: digikam/albummanager.cpp:1857
 msgid "The collection location supplied is invalid or currently not available."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:1953
+#: digikam/albummanager.cpp:1882
 msgid "No parent found for album."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:1960
+#: digikam/albummanager.cpp:1889
 msgid "Album name cannot be empty."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:1966
+#: digikam/albummanager.cpp:1895
 msgid "Album name cannot contain '/'."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:1972
+#: digikam/albummanager.cpp:1901
 msgid "createPAlbum does not accept the root album as parent."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:1985
+#: digikam/albummanager.cpp:1914
 msgid "An existing album has the same name."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:1997
+#: digikam/albummanager.cpp:1926
 msgid "Failed to create directory,"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2006
+#: digikam/albummanager.cpp:1935
 msgid "Failed to add album to database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2029 digikam/albummanager.cpp:2124
-#: digikam/albummanager.cpp:2221 digikam/albummanager.cpp:2272
-#: digikam/albummanager.cpp:2308
+#: digikam/albummanager.cpp:1958 digikam/albummanager.cpp:2053
+#: digikam/albummanager.cpp:2150 digikam/albummanager.cpp:2201
+#: digikam/albummanager.cpp:2237
 msgid "No such album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2035
+#: digikam/albummanager.cpp:1964
 msgid "Cannot rename root album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2041
+#: digikam/albummanager.cpp:1970
 msgid "Cannot rename album root album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2047
+#: digikam/albummanager.cpp:1976
 msgid "Album name cannot contain '/'"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2054
+#: digikam/albummanager.cpp:1983
 msgid ""
 "Another album with the same name already exists.\n"
@@ -582 +582 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2075
+#: digikam/albummanager.cpp:2004
 msgid "Failed to rename Album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2130
+#: digikam/albummanager.cpp:2059
 msgid "Cannot edit root album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2159
+#: digikam/albummanager.cpp:2088
 msgid "No parent found for tag"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2166
+#: digikam/albummanager.cpp:2095
 msgid "Tag name cannot be empty"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2172 digikam/albummanager.cpp:2284
+#: digikam/albummanager.cpp:2101 digikam/albummanager.cpp:2213
 msgid "Tag name cannot contain '/'"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2179 digikam/tageditdlg.cpp:362
+#: digikam/albummanager.cpp:2108 digikam/tageditdlg.cpp:362
 msgid "Tag name already exists"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2187
+#: digikam/albummanager.cpp:2116
 msgid "Failed to add tag to database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2227
+#: digikam/albummanager.cpp:2156
 msgid "Cannot delete Root Tag"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2278 digikam/albummanager.cpp:2358
+#: digikam/albummanager.cpp:2207 digikam/albummanager.cpp:2287
 msgid "Cannot edit root tag"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2291
+#: digikam/albummanager.cpp:2220
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -635 +635 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2314
+#: digikam/albummanager.cpp:2243
 msgid "Cannot move root tag"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2320
+#: digikam/albummanager.cpp:2249
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -648 +648 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albummanager.cpp:2352
+#: digikam/albummanager.cpp:2281
 msgid "No such tag"
 msgstr ""
@@ -782 +782 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumselectiontreeview.cpp:106 digikam/digikamapp.cpp:838
+#: digikam/albumselectiontreeview.cpp:106 digikam/digikamapp.cpp:837
 #: digikam/editablesearchtreeview.cpp:68
 msgid "Rename..."
@@ -793 +793 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumselectiontreeview.cpp:108 digikam/digikamapp.cpp:1168
+#: digikam/albumselectiontreeview.cpp:108 digikam/digikamapp.cpp:1167
 #: digikam/tagfolderview.cpp:74
 msgid "Find Duplicates..."
@@ -814 +814 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumsettings.cpp:389
+#: digikam/albumsettings.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid "Category"
@@ -820 +820 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumsettings.cpp:390
+#: digikam/albumsettings.cpp:356
 msgid "Travel"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumsettings.cpp:391
+#: digikam/albumsettings.cpp:357
 #, fuzzy
 msgid "Holidays"
@@ -831 +831 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumsettings.cpp:392
+#: digikam/albumsettings.cpp:358
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumsettings.cpp:393
+#: digikam/albumsettings.cpp:359
 msgid "Nature"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumsettings.cpp:394
+#: digikam/albumsettings.cpp:360
 msgid "Party"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumsettings.cpp:395
+#: digikam/albumsettings.cpp:361
 msgid "Todo"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumsettings.cpp:396 utilities/setup/setup.cpp:256
+#: digikam/albumsettings.cpp:362 utilities/setup/setup.cpp:256
 #, fuzzy
 msgid "Miscellaneous"
@@ -857 +857 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/albumsettings.cpp:513 showfoto/showfoto.cpp:498
+#: digikam/albumsettings.cpp:479 showfoto/showfoto.cpp:498
 #, fuzzy
 msgctxt "default theme name"
@@ -1065 +1065 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/contextmenuhelper.cpp:609 digikam/digikamapp.cpp:1182
+#: digikam/contextmenuhelper.cpp:609 digikam/digikamapp.cpp:1181
 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:137
 msgid "Batch Queue Manager"
@@ -1134 +1134 @@
 #. +> trunk
 #: digikam/daboutdata.h:85
+#, fuzzy
 msgid "Matthias Welwarsky"
-msgstr ""
+msgstr "Matthias Welwarsky"
 
 #. +> trunk
@@ -1149 +1150 @@
 #. +> trunk
 #: digikam/daboutdata.h:97
+#, fuzzy
 msgid "Patrick Spendrin"
-msgstr ""
+msgstr "Patrick Spendrin"
 
 #. +> trunk
@@ -1392 +1394 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/dbstatdlg.cpp:58 digikam/digikamapp.cpp:1091
+#: digikam/dbstatdlg.cpp:58 digikam/digikamapp.cpp:1090
 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:528
 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:484
@@ -1438 +1440 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:204
+#: digikam/digikamapp.cpp:203
 msgid "Initializing..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:244 showfoto/showfoto.cpp:207
+#: digikam/digikamapp.cpp:243 showfoto/showfoto.cpp:207
 msgid "Checking ICC repository"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:250
+#: digikam/digikamapp.cpp:249
 msgid "Reading database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:359
+#: digikam/digikamapp.cpp:358
 msgid ""
 "<p>The ICC profiles folder seems to be invalid.</p>"
@@ -1460 +1462 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:434
+#: digikam/digikamapp.cpp:433
 msgid "Auto Detect Camera"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:446 digikam/digikamapp.cpp:459
+#: digikam/digikamapp.cpp:445 digikam/digikamapp.cpp:458
 msgid "Opening Download Dialog"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:486
+#: digikam/digikamapp.cpp:485
 msgid "Initializing Main View"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:571
+#: digikam/digikamapp.cpp:570
 msgid "Exit Preview Mode"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:576
+#: digikam/digikamapp.cpp:575
 msgid "Next Image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:582 digikam/digikamapp.cpp:588
+#: digikam/digikamapp.cpp:581 digikam/digikamapp.cpp:587
 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:540
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:575
@@ -1493 +1495 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:593
+#: digikam/digikamapp.cpp:592
 msgid "First Image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:598
+#: digikam/digikamapp.cpp:597
 msgid "Last Image"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:630 utilities/cameragui/cameraui.cpp:502
+#: digikam/digikamapp.cpp:629 utilities/cameragui/cameraui.cpp:502
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:541
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:575
@@ -1512 +1514 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:640
+#: digikam/digikamapp.cpp:639
 #, fuzzy
 msgid "&Back"
@@ -1518 +1520 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:662
+#: digikam/digikamapp.cpp:661
 #, fuzzy
 msgid "Forward"
@@ -1524 +1526 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:680
+#: digikam/digikamapp.cpp:679
 #, fuzzy
 msgid "&New..."
@@ -1530 +1532 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:682
+#: digikam/digikamapp.cpp:681
 msgid "Creates a new empty Album in the collection."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:687
+msgid "&Move to Album..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:688
-msgid "&Move to Album..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:689
 msgid "Move selected images into an album."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:695 digikam/digikamapp.cpp:760
+#: digikam/digikamapp.cpp:694 digikam/digikamapp.cpp:759
 #: digikam/editablesearchtreeview.cpp:69
 #: digikam/searchmodificationhelper.cpp:82
@@ -1556 +1558 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:701 digikam/digikamapp.cpp:754
+#: digikam/digikamapp.cpp:700 digikam/digikamapp.cpp:753
 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:79
 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebarcamgui.cpp:105
@@ -1564 +1566 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:702
+#: digikam/digikamapp.cpp:701
 msgid "Edit album properties and collection information."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:708
+#: digikam/digikamapp.cpp:707
 #, fuzzy
 msgid "Refresh"
@@ -1575 +1577 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:710
+#: digikam/digikamapp.cpp:709
 msgid "Refresh the contents of the current album."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:716
+#: digikam/digikamapp.cpp:715
 msgid "Write Metadata to Images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:717 digikam/digikamapp.cpp:812
+#: digikam/digikamapp.cpp:716 digikam/digikamapp.cpp:811
 msgid "Updates metadata of images in the current album with the contents of digiKam database (image metadata will be overwritten with data from the database)."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:726
+#: digikam/digikamapp.cpp:725
 msgid "Reread Metadata From Images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:727 digikam/digikamapp.cpp:822
+#: digikam/digikamapp.cpp:726 digikam/digikamapp.cpp:821
 msgid "Updates the digiKam database from the metadata of the files in the current album (information in the database will be overwritten with data from the files' metadata)."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:736
+#: digikam/digikamapp.cpp:735
 #, fuzzy
 msgid "Open in File Manager"
@@ -1606 +1608 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:742
+#: digikam/digikamapp.cpp:741
 msgid "Open in Terminal"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:748
+#: digikam/digikamapp.cpp:747
 #, fuzzy
 msgctxt "new tag"
@@ -1618 +1620 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:766
+#: digikam/digikamapp.cpp:765
 #, fuzzy
 msgctxt "View the selected image"
@@ -1625 +1627 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:773 utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:347
+#: digikam/digikamapp.cpp:772 utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:347
 #: utilities/searchwindow/searchtabheader.cpp:262
 #, fuzzy
@@ -1632 +1634 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:775
+#: digikam/digikamapp.cpp:774
 msgid "Open the selected item in the image editor."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:781
+#: digikam/digikamapp.cpp:780
 msgid "Place onto Light Table"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:783
+#: digikam/digikamapp.cpp:782
 msgid "Place the selected items on the light table thumbbar."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:789
+#: digikam/digikamapp.cpp:788
 msgid "Add to Light Table"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:791
+#: digikam/digikamapp.cpp:790
 msgid "Add selected items to the light table thumbbar."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:797
+#: digikam/digikamapp.cpp:796
 msgid "Add to Current Queue"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:799
+#: digikam/digikamapp.cpp:798
 msgid "Add selected items to current queue from batch manager."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:803
+#: digikam/digikamapp.cpp:802
 msgid "Add to New Queue"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:805
+#: digikam/digikamapp.cpp:804
 msgid "Add selected items to a new queue from batch manager."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:811
+#: digikam/digikamapp.cpp:810
 msgid "Write Metadata to Selected Images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:821
+#: digikam/digikamapp.cpp:820
 msgid "Reread Metadata From Selected Images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:830
+msgid "Find Similar..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:831
-msgid "Find Similar..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:832
 msgid "Find similar images using selected item as reference."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:840
+#: digikam/digikamapp.cpp:839
 msgid "Change the filename of the currently selected item."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:847 showfoto/showfoto.cpp:530
+#: digikam/digikamapp.cpp:846 showfoto/showfoto.cpp:530
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:358
 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:348
@@ -1712 +1714 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:855
+#: digikam/digikamapp.cpp:854
 msgid "Delete Permanently"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:865
+#: digikam/digikamapp.cpp:864
 msgid "Delete permanently without confirmation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:873
+#: digikam/digikamapp.cpp:872
 msgid "Move to trash without confirmation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:879
+msgid "&Sort Albums"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:880
-msgid "&Sort Albums"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:881
 msgid "Sort Albums in tree-view."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:887
+msgid "By Folder"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:888
-msgid "By Folder"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:889
 #, fuzzy
 msgid "By Category"
@@ -1748 +1750 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:890 digikam/digikamapp.cpp:918
+#: digikam/digikamapp.cpp:889 digikam/digikamapp.cpp:917
 #, fuzzy
 msgid "By Date"
@@ -1754 +1756 @@
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:894
+msgid "Include Album Sub-Tree"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:895
-msgid "Include Album Sub-Tree"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:896
 msgid "Activate this option to show all sub-albums below the current album."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:900
+msgid "Include Tag Sub-Tree"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:901
-msgid "Include Tag Sub-Tree"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:902
 msgid "Activate this option to show all images marked by the given tag and all its sub-tags."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:908
+msgid "&Sort Images"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:909
-msgid "&Sort Images"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:910
 msgid "The value by which the images in one album are sorted in the thumbnail view"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:916
+#: digikam/digikamapp.cpp:915
 #, fuzzy
 msgid "By Name"
@@ -1790 +1792 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:917
+#: digikam/digikamapp.cpp:916
 msgid "By Path"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:918
+msgid "By File Size"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:919
-msgid "By File Size"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:920
 msgid "By Rating"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:935
+msgid "Image Sorting &Order"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:936
-msgid "Image Sorting &Order"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:937
 msgid "Defines whether images are sorted in ascending or descending manner."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:942
+#: digikam/digikamapp.cpp:941
 #, fuzzy
 msgid "Ascending"
@@ -1821 +1823 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:943
+#: digikam/digikamapp.cpp:942
 #, fuzzy
 msgid "Descending"
@@ -1827 +1829 @@
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:952
+msgid "&Group Images"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:953
-msgid "&Group Images"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:954
 msgid "The categories in which the images in the thumbnail view are displayed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:959
+msgid "Flat List"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:960
-msgid "Flat List"
+msgid "By Album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:961
-msgid "By Album"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:962
 msgid "By Format"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:978 libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:230
+#: digikam/digikamapp.cpp:977 libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:230
 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:365
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:407
@@ -1860 +1862 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:985 utilities/cameragui/cameraui.cpp:372
+#: digikam/digikamapp.cpp:984 utilities/cameragui/cameraui.cpp:372
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:412
 #, fuzzy
@@ -1867 +1869 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:992 digikam/tagcheckview.cpp:102
+#: digikam/digikamapp.cpp:991 digikam/tagcheckview.cpp:102
 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:379
 #, fuzzy
@@ -1874 +1876 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1024
+#: digikam/digikamapp.cpp:1023
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:431
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:526
@@ -1882 +1884 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1031
+#: digikam/digikamapp.cpp:1030
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:436
 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:345
@@ -1891 +1893 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1043
+#: digikam/digikamapp.cpp:1042
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:454
 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:346
@@ -1901 +1903 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1047
+#: digikam/digikamapp.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "All"
@@ -1907 +1909 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1053
+#: digikam/digikamapp.cpp:1052
 #: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:169
 #, fuzzy
@@ -1914 +1916 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1059
+#: digikam/digikamapp.cpp:1058
 msgid "With All Sub-Albums"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1067 libs/widgets/common/thumbbardock.h:108
+#: digikam/digikamapp.cpp:1066 libs/widgets/common/thumbbardock.h:108
 msgid "Show Thumbbar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1079 utilities/cameragui/cameraui.cpp:520
+#: digikam/digikamapp.cpp:1078 utilities/cameragui/cameraui.cpp:520
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:560
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:593
@@ -1932 +1934 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1085 utilities/cameragui/cameraui.cpp:524
+#: digikam/digikamapp.cpp:1084 utilities/cameragui/cameraui.cpp:524
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:564
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:597
@@ -1940 +1942 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1097
+#: digikam/digikamapp.cpp:1096
 msgid "Kipi Plugins Handbook"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1108 utilities/cameragui/cameraui.cpp:512
+#: digikam/digikamapp.cpp:1107 utilities/cameragui/cameraui.cpp:512
 msgid "Donate..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1112 utilities/cameragui/cameraui.cpp:516
+#: digikam/digikamapp.cpp:1111 utilities/cameragui/cameraui.cpp:516
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:556
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:589
@@ -1958 +1960 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1122
+#: digikam/digikamapp.cpp:1121
 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:426
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:613
@@ -1965 +1967 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1127
+#: digikam/digikamapp.cpp:1126
 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:431
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:618
@@ -1972 +1974 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1132
+#: digikam/digikamapp.cpp:1131
 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:436
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:623
@@ -1979 +1981 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1137
+#: digikam/digikamapp.cpp:1136
 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:441
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:628
@@ -1986 +1988 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1142
+#: digikam/digikamapp.cpp:1141
 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:446
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:633
@@ -1993 +1995 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1147
+#: digikam/digikamapp.cpp:1146
 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:451
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:638
@@ -2000 +2002 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1154 libs/widgets/common/searchtextbar.h:105
+#: digikam/digikamapp.cpp:1153 libs/widgets/common/searchtextbar.h:105
 #, fuzzy
 msgid "Search..."
@@ -2006 +2008 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1161 utilities/searchwindow/searchtabheader.cpp:201
+#: digikam/digikamapp.cpp:1160 utilities/searchwindow/searchtabheader.cpp:201
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1175 utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:118
+#: digikam/digikamapp.cpp:1174 utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:118
 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1332 utilities/setup/setup.cpp:208
 msgid "Light Table"
@@ -2017 +2019 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1189
+#: digikam/digikamapp.cpp:1188
 #, fuzzy
 msgid "Database Migration..."
@@ -2023 +2025 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1195
+#: digikam/digikamapp.cpp:1194
 msgid "Scan for New Images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1201
+#: digikam/digikamapp.cpp:1200
 msgid "Rebuild Thumbnails..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1207
+#: digikam/digikamapp.cpp:1206
 msgid "Rebuild Fingerprints..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1214
+#: digikam/digikamapp.cpp:1213
 msgid "Write Metadata to All Images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1220
+#: digikam/digikamapp.cpp:1219
 msgid "Add Camera Manually..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1235
+#: digikam/digikamapp.cpp:1234
 msgid "Loading cameras"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1407
+#: digikam/digikamapp.cpp:1406
 msgid "No item selected"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1417
+#: digikam/digikamapp.cpp:1416
 #, fuzzy, kde-format
 msgid " (%1 of %2)"
@@ -2064 +2066 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1422
+#: digikam/digikamapp.cpp:1421
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%2/%1 item selected"
@@ -2073 +2075 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1452
+#: digikam/digikamapp.cpp:1451
 msgid "Write Metadata to Image"
 msgid_plural "Write Metadata to Selected Images"
@@ -2081 +2083 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1454
+#: digikam/digikamapp.cpp:1453
 msgid "Reread Metadata From Image"
 msgid_plural "Reread Metadata From Selected Images"
@@ -2089 +2091 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1505 utilities/setup/setup.cpp:250
+#: digikam/digikamapp.cpp:1504 utilities/setup/setup.cpp:250
 #, fuzzy
 msgid "Cameras"
@@ -2095 +2097 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1507
+#: digikam/digikamapp.cpp:1506
 msgid "USB Storage Devices"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1509
+#: digikam/digikamapp.cpp:1508
 msgid "Card Readers"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1518
+#: digikam/digikamapp.cpp:1517
 msgid "Add Images..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1520
+#: digikam/digikamapp.cpp:1519
 msgid "Adds new items to an Album."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: digikam/digikamapp.cpp:1525
+msgid "Add Folders..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: digikam/digikamapp.cpp:1526
-msgid "Add Folders..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1527
 msgid "Adds new folders to Album library."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1601
+#: digikam/digikamapp.cpp:1600
 #, kde-format
 msgid "Images found in %1"
@@ -2131 +2133 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1647
+#: digikam/digikamapp.cpp:1646
 #, kde-format
 msgid "The specified device (\"%1\") is not valid."
@@ -2137 +2139 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1659
+#: digikam/digikamapp.cpp:1658
 #, kde-format
 msgid "The specified camera (\"%1\") is not supported."
@@ -2143 +2145 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1790
+#: digikam/digikamapp.cpp:1789
 #, kde-format
 msgid "Images on %1"
@@ -2149 +2151 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1810
+#: digikam/digikamapp.cpp:1809
 msgid "Cannot access the storage device.\n"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1977
+#: digikam/digikamapp.cpp:1976
 msgid "CompactFlash Card Reader"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1980
+#: digikam/digikamapp.cpp:1979
 #, fuzzy
 msgid "Memory Stick Reader"
@@ -2165 +2167 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1983
+#: digikam/digikamapp.cpp:1982
 msgid "SmartMedia Card Reader"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1986
+#: digikam/digikamapp.cpp:1985
 msgid "SD / MMC Card Reader"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:1989
+#: digikam/digikamapp.cpp:1988
 msgid "xD Card Reader"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2186
+#: digikam/digikamapp.cpp:2187
 #, fuzzy
 msgctxt "general keyboard shortcuts"
@@ -2187 +2189 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2187
+#: digikam/digikamapp.cpp:2188
 msgctxt "KIPI-Plugins keyboard shortcuts"
 msgid "KIPI-Plugins"
@@ -2193 +2195 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2292
+#: digikam/digikamapp.cpp:2293
 msgid "Loading Kipi Plugins"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2465 showfoto/showfoto.cpp:215
+#: digikam/digikamapp.cpp:2466 showfoto/showfoto.cpp:215
 msgid "Loading themes"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2487 libs/themeengine/themeengine.cpp:93
+#: digikam/digikamapp.cpp:2488 libs/themeengine/themeengine.cpp:93
 #: libs/themeengine/themeengine.cpp:94 libs/themeengine/themeengine.cpp:190
 #: libs/themeengine/themeengine.cpp:204
@@ -2216 +2218 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2516
+#: digikam/digikamapp.cpp:2517
 msgid ""
 "This action will update the metadata of all available files from information stored in the database. This can take some time. \n"
@@ -2223 +2225 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2528
+#: digikam/digikamapp.cpp:2529
 msgid ""
 "Image thumbnailing can take some time.\n"
@@ -2232 +2234 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2533 digikam/digikamapp.cpp:2561
+#: digikam/digikamapp.cpp:2534 digikam/digikamapp.cpp:2562
 #: showfoto/showfoto.cpp:1045 utilities/cameragui/cameraui.cpp:1923
 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1132
@@ -2240 +2242 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2534 digikam/digikamapp.cpp:2562
+#: digikam/digikamapp.cpp:2535 digikam/digikamapp.cpp:2563
 #, fuzzy
 msgid "Scan"
@@ -2246 +2248 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2535 digikam/digikamapp.cpp:2563
+#: digikam/digikamapp.cpp:2536 digikam/digikamapp.cpp:2564
 msgid "Rebuild All"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2556
+#: digikam/digikamapp.cpp:2557
 msgid ""
 "Image fingerprinting can take some time.\n"
@@ -2260 +2262 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2661
+#: digikam/digikamapp.cpp:2662
 msgid "Select folder to parse"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2673
+#: digikam/digikamapp.cpp:2674
 msgid "Select folders to import into album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2691
+#: digikam/digikamapp.cpp:2692
 msgid "<p>Please select the destination album from the digiKam library to import folders into.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2767
+#: digikam/digikamapp.cpp:2768
 msgid "Adjust Exif Orientation Tag"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2771
+#: digikam/digikamapp.cpp:2772
 #, fuzzy
 msgctxt "normal exif orientation"
@@ -2287 +2289 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2772 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1398
+#: digikam/digikamapp.cpp:2773 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1398
 msgid "Flipped Horizontally"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2773
+#: digikam/digikamapp.cpp:2774
 msgid "Rotated Upside Down"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2774 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1402
+#: digikam/digikamapp.cpp:2775 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1402
 msgid "Flipped Vertically"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2775
+#: digikam/digikamapp.cpp:2776
 msgid "Rotated Right / Horiz. Flipped"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2776 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1410
+#: digikam/digikamapp.cpp:2777 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1410
 msgid "Rotated Right"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2777
+#: digikam/digikamapp.cpp:2778
 msgid "Rotated Right / Vert. Flipped"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:2778 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1406
+#: digikam/digikamapp.cpp:2779 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1406
 msgid "Rotated Left"
 msgstr ""
@@ -2835 +2837 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/main.cpp:151
+#: digikam/main.cpp:148
 msgid ""
 "Run-time Qt4 SQLite or MySQL database plugin is not available - please install it.\n"
@@ -2842 +2844 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/main.cpp:157
+#: digikam/main.cpp:154
 msgid ""
 "Run-time Qt4 SQLite or MySQL database plugin is not available - please install it.\n"
@@ -9977 +9979 @@
 #. +> trunk
 #: libs/imageproperties/worldmapwidget.cpp:835
+#, fuzzy
 msgid "Atlas"
-msgstr ""
+msgstr "Atlas"
 
 #. +> trunk
 #: libs/imageproperties/worldmapwidget.cpp:837
+#, fuzzy
 msgid "OpenStreetMap"
-msgstr ""
+msgstr "OpenStreetMap"
 
 #. +> trunk