Ignore:
Timestamp:
Feb 17, 2010, 11:06:17 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akregator.po

    r25 r27  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-16 10:26+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-02-17 10:14+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:23+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    15911591
    15921592#. +> trunk stable
    1593 #: src/akregator_part.cpp:205
     1593#: src/akregator_part.cpp:206
    15941594#, kde-format
    15951595msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived."
     
    15971597
    15981598#. +> trunk stable
    1599 #: src/akregator_part.cpp:205
     1599#: src/akregator_part.cpp:206
    16001600msgid "Plugin error"
    16011601msgstr ""
    16021602
    16031603#. +> trunk stable
    1604 #: src/akregator_part.cpp:431
     1604#: src/akregator_part.cpp:436
    16051605#, kde-format
    16061606msgid "Access denied: Cannot save feed list to <b>%1</b>. Please check your permissions."
     
    16081608
    16091609#. +> trunk stable
    1610 #: src/akregator_part.cpp:432 src/akregator_part.cpp:491
     1610#: src/akregator_part.cpp:437 src/akregator_part.cpp:496
    16111611#, fuzzy
    16121612msgid "Write Error"
     
    16141614
    16151615#. +> trunk stable
    1616 #: src/akregator_part.cpp:467 src/loadfeedlistcommand.cpp:76
     1616#: src/akregator_part.cpp:472 src/loadfeedlistcommand.cpp:76
    16171617msgid "OPML Parsing Error"
    16181618msgstr ""
    16191619
    16201620#. +> trunk stable
    1621 #: src/akregator_part.cpp:467
     1621#: src/akregator_part.cpp:472
    16221622#, kde-format
    16231623msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)"
     
    16251625
    16261626#. +> trunk stable
    1627 #: src/akregator_part.cpp:470 src/loadfeedlistcommand.cpp:142
     1627#: src/akregator_part.cpp:475 src/loadfeedlistcommand.cpp:142
    16281628msgid "Read Error"
    16291629msgstr ""
    16301630
    16311631#. +> trunk stable
    1632 #: src/akregator_part.cpp:470
     1632#: src/akregator_part.cpp:475
    16331633#, kde-format
    16341634msgid "The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user."
     
    16361636
    16371637#. +> trunk stable
    1638 #: src/akregator_part.cpp:484
     1638#: src/akregator_part.cpp:489
    16391639#, kde-format
    16401640msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?"
     
    16421642
    16431643#. +> trunk stable
    1644 #: src/akregator_part.cpp:485
     1644#: src/akregator_part.cpp:490
    16451645#, fuzzy
    16461646msgid "Export"
     
    16481648
    16491649#. +> trunk stable
    1650 #: src/akregator_part.cpp:491
     1650#: src/akregator_part.cpp:496
    16511651#, kde-format
    16521652msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions."
     
    16541654
    16551655#. +> trunk stable
    1656 #: src/akregator_part.cpp:514 src/akregator_part.cpp:524
     1656#: src/akregator_part.cpp:519 src/akregator_part.cpp:529
    16571657msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)"
    16581658msgstr ""
    16591659
    16601660#. +> trunk stable
    1661 #: src/akregator_part.cpp:515 src/akregator_part.cpp:525
     1661#: src/akregator_part.cpp:520 src/akregator_part.cpp:530
    16621662#, fuzzy
    16631663msgid "All Files"
     
    16651665
    16661666#. +> trunk stable
    1667 #: src/akregator_part.cpp:679
     1667#: src/akregator_part.cpp:684
    16681668msgid "Imported Folder"
    16691669msgstr ""
     1670
     1671#. +> trunk
     1672#: src/akregator_part.cpp:734
     1673#, fuzzy
     1674msgid "Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous session?"
     1675msgstr "Konqueror nije ispravno zatvoren. Åœelite li vratiti prethodnu sjednicu?"
     1676
     1677#. +> trunk
     1678#: src/akregator_part.cpp:735
     1679#, fuzzy
     1680msgid "Restore Session?"
     1681msgstr "Vratiti sjednicu?"
     1682
     1683#. +> trunk
     1684#: src/akregator_part.cpp:736
     1685#, fuzzy
     1686msgid "Restore Session"
     1687msgstr "Vratiti sjednicu?"
     1688
     1689#. +> trunk
     1690#: src/akregator_part.cpp:737
     1691#, fuzzy
     1692msgid "Do Not Restore"
     1693msgstr "Nemoj vratiti"
     1694
     1695#. +> trunk
     1696#: src/akregator_part.cpp:738
     1697#, fuzzy
     1698msgid "Ask Me Later"
     1699msgstr "Pitaj me kasnije"
    16701700
    16711701#. i18n: ectx: Menu (edit)
     
    22252255
    22262256#. +> trunk stable
    2227 #: src/mainwidget.cpp:174
     2257#: src/mainwidget.cpp:179
    22282258msgid "You can view multiple articles in several open tabs."
    22292259msgstr ""
    22302260
    22312261#. +> trunk stable
    2232 #: src/mainwidget.cpp:178
     2262#: src/mainwidget.cpp:183
    22332263msgid "Articles list."
    22342264msgstr ""
    22352265
    22362266#. +> trunk stable
    2237 #: src/mainwidget.cpp:242
     2267#: src/mainwidget.cpp:247
    22382268msgid "Browsing area."
    22392269msgstr ""
    22402270
    22412271#. +> trunk stable
    2242 #: src/mainwidget.cpp:247 src/mainwidget.cpp:604
     2272#: src/mainwidget.cpp:252 src/mainwidget.cpp:609
    22432273#, fuzzy
    22442274msgid "Articles"
     
    22462276
    22472277#. +> trunk stable
    2248 #: src/mainwidget.cpp:263
     2278#: src/mainwidget.cpp:268
    22492279#, fuzzy
    22502280msgid "About"
     
    22522282
    22532283#. +> trunk stable
    2254 #: src/mainwidget.cpp:781
     2284#: src/mainwidget.cpp:786
    22552285msgid "Fetching Feeds..."
    22562286msgstr ""
    22572287
    22582288#. +> trunk stable
    2259 #: src/mainwidget.cpp:965
     2289#: src/mainwidget.cpp:970
    22602290#, kde-format
    22612291msgid "<qt>Are you sure you want to delete article <b>%1</b>?</qt>"
     
    22632293
    22642294#. +> trunk stable
    2265 #: src/mainwidget.cpp:968
     2295#: src/mainwidget.cpp:973
    22662296#, kde-format
    22672297msgid "<qt>Are you sure you want to delete the selected article?</qt>"
     
    22722302
    22732303#. +> trunk stable
    2274 #: src/mainwidget.cpp:972
     2304#: src/mainwidget.cpp:977
    22752305msgid "Delete Article"
    22762306msgstr ""
    22772307
    22782308#. +> trunk stable
    2279 #: src/mainwindow.cpp:105
     2309#: src/mainwindow.cpp:104
    22802310msgid "Could not find the Akregator part; please check your installation."
    22812311msgstr ""
    22822312
    22832313#. +> trunk stable
    2284 #: src/mainwindow.cpp:231
     2314#: src/mainwindow.cpp:225
    22852315#, kde-format
    22862316msgid ""
     
    22942324
    22952325#. +> trunk stable
    2296 #: src/mainwindow.cpp:231
     2326#: src/mainwindow.cpp:225
    22972327msgid "Docking in System Tray"
    22982328msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.