Changeset 265 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po

Timestamp:

Apr 25, 2010, 3:06:42 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po (modified) (31 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kspread 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-22 10:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-24 11:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:08+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -4222 +4222 @@
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
-
-#. +> stable
-#: dialogs/DatabaseDialog.cpp:191
-msgid "Data Type"
-msgstr "Tip podatka"
 
 #. +> trunk stable
@@ -4619 +4614 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_10)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dialogs/DataFormatWidget.ui:123 dialogs/LayoutDialog.cpp:923
 #, fuzzy
@@ -5143 +5138 @@
 msgstr "Format ćelije"
 
-#. +> stable
-#: dialogs/LayoutDialog.cpp:951
-msgid "Time format"
-msgstr "Format vremena"
-
 #. +> trunk stable
 #: dialogs/LayoutDialog.cpp:761
@@ -5158 +5148 @@
 msgid "&Data Format"
 msgstr "Format datuma"
-
-#. +> stable
-#: dialogs/LayoutDialog.cpp:947
-msgid "Date format"
-msgstr "Oblik datuma"
 
 #. +> trunk stable
@@ -5244 +5229 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dialogs/LayoutDialog.cpp:924
 msgid "This formats your cell content as date and time. To enter a date and a time, you should enter it in the Time format set in KControl in Regional & Accessibility ->Time & Dates. In the Cell Format dialog box you can set how the time should be displayed by choosing one of the available date format options. The default format is the system format set in KControl. When the number in the cell does not make sense as a date and time, KSpread will display 00:00 in the global format you have in KControl."
@@ -11097 +11082 @@
 msgstr "Referenca"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/information.xml:30
 #, fuzzy
@@ -11103 +11088 @@
 msgstr "Standardno"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/information.xml:31
 #, fuzzy
@@ -11109 +11094 @@
 msgstr "ENT ( x )"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/information.xml:32
 msgid "FORMULA(A1) returns \"=SUM(1+2)\" if the cell A1 contains such a formula."
@@ -13317 +13302 @@
 msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1131
 msgid "The ROUNDUP(value;[digits]) function returns value rounded so that its absolute value is greater. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to the nearest integer."
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: functions/math.xml:1131
-msgid "The ROUNDUP(value;[digits]) function returns value rounded up. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to the nearest integer."
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1132
@@ -13333 +13313 @@
 msgstr "atan2( vrijednost ; vrijednost )"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1133
 #, fuzzy
@@ -13345 +13325 @@
 msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1135
 #, fuzzy
@@ -13351 +13331 @@
 msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
 
-#. +> stable
-#: functions/math.xml:1134
-#, fuzzy
-msgid "ROUNDUP(-1.252;2) equals -1.25"
-msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1136
 #, fuzzy
@@ -13363 +13337 @@
 msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
 
-#. +> stable
-#: functions/math.xml:1135
-#, fuzzy
-msgid "ROUNDUP(-1.252) equals -1"
-msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1154
 msgid "The ROUNDDOWN(value;[digits]) function returns value rounded so that its absolute value is lesser. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded down to the nearest integer."
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: functions/math.xml:1153
-msgid "The ROUNDDOWN(value;[digits]) function returns value rounded down. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded down to the nearest integer."
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1155
@@ -13385 +13348 @@
 msgstr "atan2( vrijednost ; vrijednost )"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1156
 #, fuzzy
@@ -13397 +13360 @@
 msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1158
 #, fuzzy
@@ -13403 +13366 @@
 msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
 
-#. +> stable
-#: functions/math.xml:1156
-#, fuzzy
-msgid "ROUNDDOWN(-1.252;2) equals -1.26"
-msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/math.xml:1159
 #, fuzzy
 msgid "ROUNDDOWN(-1.252) equals -1"
-msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
-
-#. +> stable
-#: functions/math.xml:1157
-#, fuzzy
-msgid "ROUNDDOWN(-1.252) equals -2"
 msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
 
@@ -13966 +13917 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/reference.xml:261
 #, fuzzy
@@ -13972 +13923 @@
 msgstr "PrikaÅŸi formular"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/reference.xml:265
 #, fuzzy
@@ -13978 +13929 @@
 msgstr "Izvor"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/reference.xml:269
 #, fuzzy
@@ -13984 +13935 @@
 msgstr "Naselje"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/reference.xml:273
 #, fuzzy
@@ -13990 +13941 @@
 msgstr "Komentar (opciono):"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/reference.xml:277
 #, fuzzy
@@ -13996 +13947 @@
 msgstr "Komentar (opciono):"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/reference.xml:282
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS executes the formula expression pointed to by FormulaCell and all formula expressions it depends on while replacing all references to RowCell with references to RowReplacement respectively all references to ColumnCell with references to ColumnReplacement. The function may be used to easily create tables of expressions that depend on two input parameters."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/reference.xml:283
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS(Formula cell; Row cell; Row replacement; Column cell; Column replacement)"
@@ -15275 +15226 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/statistical.xml:1004
 msgid "If not 0, Data is ranked in ascending order."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: functions/statistical.xml:1004
-msgid "If not 0, Data is ranked in descending order."
 msgstr ""
 
@@ -16917 +16863 @@
 msgstr "len( tekst )"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/text.xml:660
 #, fuzzy
@@ -16923 +16869 @@
 msgstr "Standardno"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/text.xml:661
 #, fuzzy
@@ -16929 +16875 @@
 msgstr "Broj"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: functions/text.xml:662
 msgid "BAHTTEXT(23) returns \"àž¢àžµà¹ˆàžªàžŽàžšàžªàž²àž¡àžšàž²àž—àž–à¹‰àž§àž™\""
@@ -17495 +17441 @@
 msgstr "Izvorni autor"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: part/AboutData.h:42
 #, fuzzy
@@ -17514 +17460 @@
 msgstr "Sebastian Sauer"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: part/AboutData.h:43
 msgid "ODS and Excel, functions, scripting"
@@ -17649 +17595 @@
 msgid "Stefan Nikolaus"
 msgstr "Stefan Nikolaus"
-
-#. +> stable
-#: part/AboutData.h:82
-msgid "Scripting Plugin"
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -20518 +20459 @@
 msgstr "Guam"
 
+#~ msgid "Data Type"
+#~ msgstr "Tip podatka"
+
+#~ msgid "Time format"
+#~ msgstr "Format vremena"
+
+#~ msgid "Date format"
+#~ msgstr "Oblik datuma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ROUNDUP(-1.252;2) equals -1.25"
+#~ msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ROUNDUP(-1.252) equals -1"
+#~ msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ROUNDDOWN(-1.252;2) equals -1.26"
+#~ msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ROUNDDOWN(-1.252) equals -2"
+#~ msgstr "ENT(12.55) jednako je 12"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Substraction"