- Timestamp:
- Apr 23, 2010, 3:06:16 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r251 r262 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-04- 18 12:21+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-04-22 10:39+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 1796 1796 1797 1797 #. +> trunk 1798 #: App.cpp:73 41798 #: App.cpp:737 1799 1799 msgid "" 1800 1800 "The embedded database was not found; you must set up a database server connection.\n" … … 1803 1803 1804 1804 #. +> trunk 1805 #: App.cpp:73 51805 #: App.cpp:738 1806 1806 msgid "" 1807 1807 "The connection details for the database server were invalid.\n" … … 1810 1810 1811 1811 #. +> trunk 1812 #: App.cpp:73 61812 #: App.cpp:739 1813 1813 msgid "Database Error" 1814 1814 msgstr "PogreÅ¡ka baze podataka" 1815 1815 1816 1816 #. +> trunk 1817 #: App.cpp:75 31817 #: App.cpp:756 1818 1818 #, kde-format 1819 1819 msgid "" … … 1823 1823 1824 1824 #. +> trunk 1825 #: App.cpp:8 071825 #: App.cpp:810 1826 1826 msgid "" 1827 1827 "<p>The version of the 'amarokcollectionscanner' tool\n" … … 1831 1831 1832 1832 #. +> trunk 1833 #: App.cpp:8 481833 #: App.cpp:851 1834 1834 msgid "Moving files to trash" 1835 1835 msgstr "" … … 1974 1974 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:152 1975 1975 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:189 1976 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui: 661976 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:28 1977 1977 #: dialogs/transferdialog.cpp:87 1978 1978 #: playlist/navigators/NavigatorConfigAction.cpp:76 … … 2537 2537 #. +> trunk 2538 2538 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:405 2539 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:47 42539 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:471 2540 2540 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:116 2541 2541 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:482 … … 2562 2562 #. +> trunk 2563 2563 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:407 2564 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:4 722564 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:469 2565 2565 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:126 2566 2566 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:492 … … 3441 3441 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 3442 3442 #. +> trunk 3443 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:2 33443 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:20 3444 3444 #, fuzzy 3445 3445 msgid "Reflection effect" 3446 3446 msgstr "Krajnji efekt" 3447 3447 3448 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, reflectionEffectCombo) 3449 #. +> trunk 3450 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:33 3451 #, fuzzy 3452 msgid "Plain" 3453 msgstr "ObiÄan" 3454 3455 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, reflectionEffectCombo) 3456 #. +> trunk 3457 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:38 3458 #, fuzzy 3459 msgid "Blurred" 3460 msgstr "Mrljaaa" 3461 3448 3462 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 3449 3463 #. +> trunk 3450 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui: 363464 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:46 3451 3465 #, fuzzy 3452 3466 msgid "Cover size (pixels)" 3453 3467 msgstr "VeliÄina ikone: %1 piksela" 3454 3468 3455 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, reflectionEffectCombo)3456 #. +> trunk3457 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:713458 #, fuzzy3459 msgid "Plain"3460 msgstr "ObiÄan"3461 3462 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, reflectionEffectCombo)3463 #. +> trunk3464 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:763465 #, fuzzy3466 msgid "Blurred"3467 msgstr "Mrljaaa"3468 3469 3469 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoJumpChk) 3470 3470 #. +> trunk 3471 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui: 903471 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:63 3472 3472 #, fuzzy 3473 3473 msgid "Auto jump to playing" … … 3476 3476 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animJumpChk) 3477 3477 #. +> trunk 3478 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui: 1033478 #: context/applets/coverbling/coverblingSettings.ui:70 3479 3479 #, fuzzy 3480 3480 msgid "Animated jump" … … 3498 3498 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:261 3499 3499 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:131 EngineController.cpp:1318 3500 #: mac/GrowlInterface.cpp:39 widgets/Osd.cpp:58 03500 #: mac/GrowlInterface.cpp:39 widgets/Osd.cpp:581 3501 3501 msgid "No track playing" 3502 3502 msgstr "" … … 3632 3632 #. +> trunk 3633 3633 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:94 3634 #: context/applets/photos/photosSettings.ui: 523634 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:31 3635 3635 #, fuzzy 3636 3636 #| msgid "Automatic" … … 3642 3642 #. +> trunk 3643 3643 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:97 3644 #: context/applets/photos/photosSettings.ui: 573644 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:36 3645 3645 #, fuzzy 3646 3646 msgid "Interactive" … … 3650 3650 #. +> trunk 3651 3651 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:100 3652 #: context/applets/photos/photosSettings.ui: 623652 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:41 3653 3653 #, fuzzy 3654 3654 msgid "Fading" … … 3667 3667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, animationLabel) 3668 3668 #. +> trunk 3669 #: context/applets/photos/photosSettings.ui: 413669 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:20 3670 3670 msgid "Animation" 3671 3671 msgstr "Animacije" … … 3673 3673 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numberofphotosLabel) 3674 3674 #. +> trunk 3675 #: context/applets/photos/photosSettings.ui: 703675 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:49 3676 3676 msgid "Number of photos" 3677 3677 msgstr "" … … 3679 3679 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, additionalkeywordsLabel) 3680 3680 #. +> trunk 3681 #: context/applets/photos/photosSettings.ui: 933681 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:72 3682 3682 #, fuzzy 3683 3683 msgid "Additional key words:" … … 3686 3686 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, additionalkeywordsLineEdit) 3687 3687 #. +> trunk 3688 #: context/applets/photos/photosSettings.ui: 1003688 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:79 3689 3689 msgid "Ex: band live 1977" 3690 3690 msgstr "" … … 3692 3692 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, addsomemorekeynwordstothequerywithaspaceseparatorLabel) 3693 3693 #. +> trunk 3694 #: context/applets/photos/photosSettings.ui: 1093694 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:88 3695 3695 msgid "" 3696 3696 "Add some more key words to the Flickr.com\n" … … 3787 3787 #. +> trunk 3788 3788 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:325 3789 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui: 563789 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:48 3790 3790 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:408 3791 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:2 43791 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:21 3792 3792 #, fuzzy 3793 3793 #| msgid "Automatic" … … 3799 3799 #. +> trunk 3800 3800 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:328 3801 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui: 613801 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:53 3802 3802 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:411 3803 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:2 93803 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:26 3804 3804 msgid "English" 3805 3805 msgstr "Engleski" … … 3808 3808 #. +> trunk 3809 3809 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:331 3810 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui: 663810 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:58 3811 3811 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:414 3812 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:3 43812 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:31 3813 3813 msgid "French" 3814 3814 msgstr "Francuski" … … 3817 3817 #. +> trunk 3818 3818 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:334 3819 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui: 713819 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:63 3820 3820 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:417 3821 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:3 93821 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:36 3822 3822 msgid "German" 3823 3823 msgstr "NjemaÄki" … … 3826 3826 #. +> trunk 3827 3827 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:337 3828 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui: 763828 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:68 3829 3829 #, fuzzy 3830 3830 msgid "Italian" … … 3834 3834 #. +> trunk 3835 3835 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:340 3836 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui: 813836 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:73 3837 3837 #, fuzzy 3838 3838 msgid "Spanish" … … 3859 3859 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 3860 3860 #. +> trunk 3861 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui: 423861 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:20 3862 3862 #, fuzzy 3863 3863 msgid "Maximum artists" … … 3866 3866 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 3867 3867 #. +> trunk 3868 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui: 953868 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:40 3869 3869 #, fuzzy 3870 3870 msgid "Language" … … 3943 3943 #. +> trunk 3944 3944 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:335 3945 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:2 93945 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:26 3946 3946 msgid "This week" 3947 3947 msgstr "" … … 3950 3950 #. +> trunk 3951 3951 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:338 3952 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:3 43952 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:31 3953 3953 #, fuzzy 3954 3954 msgid "This month" … … 3958 3958 #. +> trunk 3959 3959 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:341 3960 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:3 93960 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:36 3961 3961 #, fuzzy 3962 3962 msgid "This year" … … 3966 3966 #. +> trunk 3967 3967 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:344 3968 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:2 43968 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:21 3969 3969 #, fuzzy 3970 3970 msgid "All events" … … 3973 3973 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox) 3974 3974 #. +> trunk 3975 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui: 533975 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:44 3976 3976 #, fuzzy 3977 3977 msgid "Show places as links" … … 4024 4024 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkYoutubeHQ) 4025 4025 #. +> trunk 4026 #: context/applets/videoclip/videoclipSettings.ui:2 34026 #: context/applets/videoclip/videoclipSettings.ui:20 4027 4027 msgid "Youtube HQ" 4028 4028 msgstr "" … … 8633 8633 8634 8634 #. +> trunk 8635 #: mac/GrowlInterface.cpp:60 widgets/Osd.cpp:60 38635 #: mac/GrowlInterface.cpp:60 widgets/Osd.cpp:605 8636 8636 msgid "No information available for this track" 8637 8637 msgstr "" … … 10642 10642 #. +> trunk 10643 10643 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:255 10644 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:4 7010645 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:48 810644 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:467 10645 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:485 10646 10646 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:424 10647 10647 #, fuzzy … … 10669 10669 #. +> trunk 10670 10670 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:261 10671 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:49 910671 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:496 10672 10672 #, fuzzy 10673 10673 msgid "unknown comparison" … … 10790 10790 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 10791 10791 #. +> trunk 10792 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:47 810792 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:475 10793 10793 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:236 10794 10794 #, fuzzy … … 10798 10798 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 10799 10799 #. +> trunk 10800 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:4 8010800 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:477 10801 10801 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:241 10802 10802 #, fuzzy … … 10806 10806 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 10807 10807 #. +> trunk 10808 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:4 8210808 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:479 10809 10809 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:246 10810 10810 #, fuzzy … … 10813 10813 10814 10814 #. +> trunk 10815 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:48 410815 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:481 10816 10816 #, fuzzy 10817 10817 #| msgid "with" … … 10821 10821 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString) 10822 10822 #. +> trunk 10823 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:4 9010823 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:487 10824 10824 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:429 10825 10825 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:737 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1034 … … 10829 10829 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString) 10830 10830 #. +> trunk 10831 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:4 9210831 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:489 10832 10832 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:434 10833 10833 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:759 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1035 … … 10837 10837 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString) 10838 10838 #. +> trunk 10839 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:49 410839 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:491 10840 10840 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:439 10841 10841 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:715 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1033 … … 10844 10844 10845 10845 #. +> trunk 10846 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:49 610846 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:493 10847 10847 #, fuzzy 10848 10848 msgid "regexp" … … 12830 12830 12831 12831 #. +> trunk 12832 #: widgets/Osd.cpp:6 8912832 #: widgets/Osd.cpp:691 12833 12833 #, fuzzy 12834 12834 msgid "Paused"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.