- Timestamp:
- Apr 21, 2010, 3:09:59 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/systemsettings.po
r234 r257 8 8 "Project-Id-Version: systemsettings\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-04- 14 10:58+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 13:08+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2009-10-30 19:52+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 55 55 56 56 #. +> trunk stable 57 #: app/main.cpp:36 classic/ClassicMode.cpp:69 icons/IconMode.cpp:6 657 #: app/main.cpp:36 classic/ClassicMode.cpp:69 icons/IconMode.cpp:64 58 58 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" 59 59 msgstr "© 2009 Ben Cooksley" 60 60 61 61 #. +> trunk stable 62 #: app/main.cpp:37 classic/ClassicMode.cpp:70 icons/IconMode.cpp:6 762 #: app/main.cpp:37 classic/ClassicMode.cpp:70 icons/IconMode.cpp:65 63 63 msgid "Ben Cooksley" 64 64 msgstr "Ben Cooksley" … … 70 70 71 71 #. +> trunk stable 72 #: app/main.cpp:38 classic/ClassicMode.cpp:71 icons/IconMode.cpp:6 872 #: app/main.cpp:38 classic/ClassicMode.cpp:71 icons/IconMode.cpp:66 73 73 msgid "Mathias Soeken" 74 74 msgstr "Mathias Soeken" 75 75 76 76 #. +> trunk stable 77 #: app/main.cpp:38 classic/ClassicMode.cpp:71 icons/IconMode.cpp:6 877 #: app/main.cpp:38 classic/ClassicMode.cpp:71 icons/IconMode.cpp:66 78 78 msgid "Developer" 79 79 msgstr "Razvijatelj" … … 106 106 107 107 #. +> trunk stable 108 #: app/SettingsBase.cpp:157 app/SettingsBase.cpp:34 3108 #: app/SettingsBase.cpp:157 app/SettingsBase.cpp:344 109 109 msgid "About Active Module" 110 110 msgstr "O aktivnom modulu" … … 117 117 118 118 #. +> trunk stable 119 #: app/SettingsBase.cpp:25 4119 #: app/SettingsBase.cpp:255 120 120 msgid "System Settings was unable to find any views, and hence nothing is available to configure." 121 121 msgstr "Postavke sustava nisu u moguÄnosti pronaÄi nijedan prikaz te se stoga nema Å¡to podesiti." 122 122 123 123 #. +> trunk stable 124 #: app/SettingsBase.cpp:25 4 app/SettingsBase.cpp:294124 #: app/SettingsBase.cpp:255 app/SettingsBase.cpp:295 125 125 msgid "No views found" 126 126 msgstr "Prikazi nisu pronaÄeni" 127 127 128 128 #. +> trunk stable 129 #: app/SettingsBase.cpp:29 4129 #: app/SettingsBase.cpp:295 130 130 msgid "System Settings was unable to find any views, and hence has nothing to display." 131 131 msgstr "Postavke sustava nisu u moguÄnosti pronaÄi nijedan prikaz te se stoga nema Å¡to prikazati." 132 132 133 133 #. +> trunk stable 134 #: app/SettingsBase.cpp:32 5134 #: app/SettingsBase.cpp:326 135 135 msgid "About Active View" 136 136 msgstr "O aktivnom prikazu" 137 137 138 138 #. +> trunk stable 139 #: app/SettingsBase.cpp:38 4139 #: app/SettingsBase.cpp:385 140 140 #, kde-format 141 141 msgid "About %1" … … 180 180 181 181 #. +> trunk stable 182 #: classic/ClassicMode.cpp:67 classic/ClassicMode.cpp:23 7182 #: classic/ClassicMode.cpp:67 classic/ClassicMode.cpp:235 183 183 msgid "Tree View" 184 184 msgstr "Prikaz stabla" … … 190 190 191 191 #. +> trunk stable 192 #: classic/ClassicMode.cpp:70 icons/IconMode.cpp:6 7192 #: classic/ClassicMode.cpp:70 icons/IconMode.cpp:65 193 193 msgid "Author" 194 194 msgstr "Autor" … … 238 238 239 239 #. +> trunk stable 240 #: icons/IconMode.cpp:6 4240 #: icons/IconMode.cpp:62 241 241 msgid "Icon View" 242 242 msgstr "Prikaz s ikonama" 243 243 244 244 #. +> trunk stable 245 #: icons/IconMode.cpp:6 5245 #: icons/IconMode.cpp:63 246 246 msgid "Provides a categorized icons view of control modules." 247 247 msgstr "PruÅŸa kategorizirani prikaz s ikonama na kontrolne module." 248 248 249 249 #. +> trunk stable 250 #: icons/IconMode.cpp:7 2250 #: icons/IconMode.cpp:70 251 251 msgid "Overview" 252 252 msgstr "Pregled" 253 253 254 254 #. +> trunk stable 255 #: icons/IconMode.cpp:7 3255 #: icons/IconMode.cpp:71 256 256 #, kde-format 257 257 msgid "Keyboard Shortcut: %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.