- Timestamp:
- Apr 19, 2010, 3:08:46 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
r246 r251 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-04-1 7 15:44+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-04-18 12:22+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 381 381 msgstr "" 382 382 383 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, move_on_completion_enabled) 383 384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_moveCompleted) 384 385 #. +> trunk 385 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:45 386 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:45 ktorrent/view/propertiesextender.ui:22 386 387 #, fuzzy 387 388 msgid "Move when completed to:" … … 1648 1649 #. i18n: ectx: Menu (ColumnsMenu) 1649 1650 #. +> trunk stable 1650 #: ktorrent/ktorrentui.rc:87 ktorrent/view/view.cpp:7 71651 #: ktorrent/ktorrentui.rc:87 ktorrent/view/view.cpp:78 1651 1652 #, fuzzy 1652 1653 msgid "Columns" … … 3799 3800 msgstr "NeograniÄeno" 3800 3801 3802 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PropertiesExtender) 3803 #. +> trunk stable 3804 #: ktorrent/view/propertiesextender.ui:14 3805 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:92 3806 #, fuzzy 3807 msgid "Properties" 3808 msgstr "Svojstva" 3809 3801 3810 #. +> trunk stable 3802 3811 #: ktorrent/view/scanextender.cpp:40 ktorrent/view/scanextender.cpp:89 … … 3916 3925 3917 3926 #. +> trunk stable 3918 #: ktorrent/view/view.cpp:21 73927 #: ktorrent/view/view.cpp:218 3919 3928 #, kde-format 3920 3929 msgid "The torrent <b>%1</b> has not finished downloading, do you want to delete the incomplete data, too?" … … 3922 3931 3923 3932 #. +> trunk stable 3924 #: ktorrent/view/view.cpp:22 23933 #: ktorrent/view/view.cpp:223 3925 3934 msgid "Remove Download" 3926 3935 msgstr "" 3927 3936 3928 3937 #. +> trunk stable 3929 #: ktorrent/view/view.cpp:22 33938 #: ktorrent/view/view.cpp:224 3930 3939 msgid "Delete Data" 3931 3940 msgstr "" 3932 3941 3933 3942 #. +> trunk stable 3934 #: ktorrent/view/view.cpp:22 43943 #: ktorrent/view/view.cpp:225 3935 3944 msgid "Keep Data" 3936 3945 msgstr "" 3937 3946 3938 3947 #. +> trunk stable 3939 #: ktorrent/view/view.cpp:24 33948 #: ktorrent/view/view.cpp:244 3940 3949 msgid "You will lose all the downloaded data. Are you sure you want to do this?" 3941 3950 msgstr "" 3942 3951 3943 3952 #. +> trunk stable 3944 #: ktorrent/view/view.cpp:24 43953 #: ktorrent/view/view.cpp:245 3945 3954 msgid "Remove Torrent" 3946 3955 msgstr "" 3947 3956 3948 3957 #. +> trunk stable 3949 #: ktorrent/view/view.cpp:3 39plugins/infowidget/fileview.cpp:3203958 #: ktorrent/view/view.cpp:340 plugins/infowidget/fileview.cpp:320 3950 3959 #: plugins/infowidget/fileview.cpp:341 3951 3960 msgid "Select a directory to move the data to." 3952 3961 msgstr "" 3953 3954 #. +> trunk3955 #: ktorrent/view/view.cpp:3563956 #, fuzzy3957 msgid "Select the move when completed directory."3958 msgstr "Odaberite konaÄni objekt za vaÅ¡ novi makro."3959 3962 3960 3963 #. +> trunk … … 7112 7115 msgid "Edit Script" 7113 7116 msgstr "" 7114 7115 #. +> trunk stable7116 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:927117 #, fuzzy7118 msgid "Properties"7119 msgstr "Svojstva"7120 7117 7121 7118 #. +> trunk stable … … 9568 9565 9569 9566 #, fuzzy 9567 #~ msgid "Select the move when completed directory." 9568 #~ msgstr "Odaberite konaÄni objekt za vaÅ¡ novi makro." 9569 9570 #, fuzzy 9570 9571 #~ msgid "Copy to clipboard" 9571 9572 #~ msgstr "Iskopiraj na odlagaliÅ¡te (clipboard)."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.