Changeset 232 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Apr 14, 2010, 3:08:05 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (113 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -258 +258 @@
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:86
+#: ActionClasses.cpp:85
 msgid "Amarok Menu"
 msgstr "Amarok izbornik"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:179 widgets/MainControlsWidget.cpp:70
+#: ActionClasses.cpp:178 widgets/MainControlsWidget.cpp:70
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Sviraj/Pauziraj"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:306
+#: ActionClasses.cpp:305
 msgid "Click to change"
 msgstr "Pritisnite za promjenu"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:323
+#: ActionClasses.cpp:322
 msgid "&Replay Gain Mode"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:325
+#: ActionClasses.cpp:324
 msgctxt "Replay Gain state, as in, disabled"
 msgid "&Off"
@@ -284 +284 @@
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:325
+#: ActionClasses.cpp:324
 msgctxt "Item, as in, music"
 msgid "&Track"
@@ -290 +290 @@
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:326
+#: ActionClasses.cpp:325
 msgid "&Album"
 msgstr "&Album"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:335
+#: ActionClasses.cpp:334
 msgid "&Equalizer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:363
+#: ActionClasses.cpp:362
 msgid "Your current setup does not support the equalizer feature"
 msgstr "VaÅ¡ trenutačni postav ne podrÅŸava mogućnost ekvalizatora"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:368
+#: ActionClasses.cpp:367
 msgctxt "Equalizer state, as in, disabled"
 msgid "&Off"
@@ -311 +311 @@
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:419
+#: ActionClasses.cpp:418
 msgid "Burn"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:458
+#: ActionClasses.cpp:457
 msgid "Current Playlist"
 msgstr "Trenutna lista izvođenja"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:459
+#: ActionClasses.cpp:458
 msgid "Selected Tracks"
 msgstr "Odabrane trake"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:491 widgets/MainControlsWidget.cpp:78
+#: ActionClasses.cpp:490 widgets/MainControlsWidget.cpp:78
 msgid "Stop"
 msgstr "Zaustavi"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:538
+#: ActionClasses.cpp:537
 msgid "Stop after current Track"
 msgstr "Zaustavi nakon trenutne trake"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:554
+#: ActionClasses.cpp:553
 msgid "Stop after current track: On"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:560
+#: ActionClasses.cpp:559
 msgid "Stop after current track: Off"
 msgstr ""
@@ -1521 +1521 @@
 #. +> trunk
 #: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:329 playlist/PlaylistModel.cpp:707
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:329 playlist/PlaylistModel.cpp:708
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
@@ -1549 +1549 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:113
+#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:112
 msgctxt "Load the view represented by this bookmark"
 msgid "&Load"
@@ -1555 +1555 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:119 browsers/filebrowser/FileView.cpp:321
+#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:118 browsers/filebrowser/FileView.cpp:321
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Izbriši"
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:126
+#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:125
 msgid "&Create timecode track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:377
+#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:376
 msgid "New Timecode Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:378 amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:379
-#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:380 context/applets/albums/AlbumItem.cpp:74
+#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:377 amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:378
+#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:379 context/applets/albums/AlbumItem.cpp:74
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:417
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:418
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:419
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:420 MainWindow.cpp:1508
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:420 MainWindow.cpp:1510
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
@@ -1948 +1948 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:85 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:219
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:556 dialogs/transferdialog.cpp:88
-#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:696
+#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:697
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
 #: services/lastfm/LastFmService.cpp:539
@@ -1966 +1966 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:80 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:231
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577 dialogs/transferdialog.cpp:89
-#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:700
+#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:701
 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83
@@ -1983 +1983 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:100 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:239
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:591 dialogs/transferdialog.cpp:90
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:704 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:705 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Genre"
@@ -1996 +1996 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:249
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:95 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:223
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:563 playlist/PlaylistModel.cpp:698
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:563 playlist/PlaylistModel.cpp:699
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Composer"
@@ -2246 +2246 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:692
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:135 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:227
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:570 playlist/PlaylistModel.cpp:699
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:570 playlist/PlaylistModel.cpp:700
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921
@@ -2491 +2491 @@
 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:330
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:125 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:215
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:542 playlist/PlaylistModel.cpp:695
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:542 playlist/PlaylistModel.cpp:696
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
 msgid "Title"
@@ -2499 +2499 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:254
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:693
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:713 TrayIcon.cpp:162 TrayIconLegacy.cpp:179
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:714 TrayIcon.cpp:162 TrayIconLegacy.cpp:179
 msgid "Play Count"
 msgstr ""
@@ -2507 +2507 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:255
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:694
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:110 playlist/PlaylistModel.cpp:712
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:110 playlist/PlaylistModel.cpp:713
 #: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112 TrayIcon.cpp:155
 #: TrayIconLegacy.cpp:172 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
@@ -2519 +2519 @@
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:124
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:575
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:120 playlist/PlaylistModel.cpp:711
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:120 playlist/PlaylistModel.cpp:712
 #: TrayIcon.cpp:137 TrayIconLegacy.cpp:154 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 #, fuzzy
@@ -2528 +2528 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:257
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:696
-#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:708
+#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:709
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
 msgid "Length"
@@ -2564 +2564 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:262
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:235 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:584
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:705 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:706 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentar"
@@ -2570 +2570 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:263
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:694
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:695
 msgctxt "The name of the file this track is stored in"
 msgid "Filename"
@@ -2902 +2902 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:331 dialogs/TagDialog.cpp:695
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:331 dialogs/TagDialog.cpp:696
 msgid "Summary"
 msgstr "SaÅŸetak"
@@ -3568 +3568 @@
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:229
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:285
-#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:296 dialogs/TagDialog.cpp:697
+#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:296 dialogs/TagDialog.cpp:698
 msgid "Lyrics"
 msgstr ""
@@ -5915 +5915 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:120
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "No covers found."
@@ -5921 +5921 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:139
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:140
 msgid "Fetching Cover"
 msgstr "Dohvaćanje pokrova"
@@ -5932 +5932 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:296
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:294
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Retrieved cover successfully for '%1'."
@@ -5938 +5938 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:306
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:304
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Fetching cover for '%1' failed."
@@ -5944 +5944 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:319
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:317
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Canceled fetching cover for '%1'."
@@ -5950 +5950 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:328
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to find a cover for '%1'."
@@ -5974 +5974 @@
 #. +> trunk
 #: covermanager/CoverFetchingActions.cpp:66
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:312
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:314
 msgid "Display Cover"
 msgstr ""
@@ -6029 +6029 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:78
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Finding cover for"
@@ -6035 +6035 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:94
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Enter Custom Search"
@@ -6041 +6041 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:120
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm"
@@ -6047 +6047 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:121
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Google"
@@ -6053 +6053 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:122
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "Yahoo!"
@@ -6059 +6059 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:123
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Discogs"
@@ -6065 +6065 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:133
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:135
 #, fuzzy
 msgid "Sort by size"
@@ -6071 +6071 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:445
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:317 MainWindow.cpp:575
+#, fuzzy
+msgid "Save As"
+msgstr "Spremi kao"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:458
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -6082 +6088 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:446
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:459
 #, fuzzy
 msgid "Text completion"
@@ -6088 +6094 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:447
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:460
 #, fuzzy
 msgid "Switch to previous completion"
@@ -6094 +6100 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:448
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:461
 #, fuzzy
 msgid "Switch to next completion"
@@ -6100 +6106 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:449
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:462
 #, fuzzy
 msgid "Substring completion"
@@ -6106 +6112 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:496
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Search"
@@ -6112 +6118 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:496
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Search For More Results"
@@ -6118 +6124 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:512
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "No Images Found"
@@ -6124 +6130 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:513
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:526
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "1 Image Found"
@@ -6133 +6139 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:537
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:550
 #, fuzzy
 msgid "Information"
@@ -6139 +6145 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:538
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:551
 #, fuzzy
 msgid "Notes"
@@ -6145 +6151 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:613
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:626
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<b>%1:</b>"
@@ -6151 +6157 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:643
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:656
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<a href=\"%1\">link</a>"
@@ -6157 +6163 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:649
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:662
 #, fuzzy
 msgid "<b>URL:</b>"
@@ -6163 +6169 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:735
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:748
 #, fuzzy
 #| msgid "Fetching Cover"
@@ -6170 +6176 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:781
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:788
+#, fuzzy
+msgid "Cover Image Save Location"
+msgstr "Kopiraj lokaciju slike"
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:814 covermanager/CoverFoundDialog.cpp:830
+#, fuzzy
+msgid "Sorry, the cover could not be saved."
+msgstr "Izvorna datoteka nije čitljiva."
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:848
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, the cover image could not be retrieved."
@@ -6340 +6358 @@
 #. i18n: tag layout attribute name
 #. +> trunk
-#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:38
+#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:36
 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:524
 msgid "No Grouping"
@@ -6347 +6365 @@
 #. i18n: tag layout attribute name
 #. +> trunk
-#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:62
+#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:60
 #, fuzzy
 msgid "No Grouping (Single Line)"
@@ -6354 +6372 @@
 #. i18n: tag layout attribute name
 #. +> trunk
-#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:79
+#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:77
 msgid "Verbose"
 msgstr "Opširno"
@@ -6917 +6935 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:115 playlist/PlaylistModel.cpp:710
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:115 playlist/PlaylistModel.cpp:711
 #, fuzzy
 msgid "Sample Rate"
@@ -6924 +6942 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:140 playlist/PlaylistModel.cpp:703
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:140 playlist/PlaylistModel.cpp:704
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
 msgid "BPM"
@@ -7824 +7842 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:589
+#: dialogs/TagDialog.cpp:590
 msgid "Filename Layout Chooser"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:696
+#: dialogs/TagDialog.cpp:697
 #, fuzzy
 msgid "Tags"
@@ -7835 +7853 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:698
+#: dialogs/TagDialog.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Statistics"
@@ -7841 +7859 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:699
+#: dialogs/TagDialog.cpp:700
 #, fuzzy
 msgid "Labels"
@@ -7847 +7865 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:837
+#: dialogs/TagDialog.cpp:838
 msgctxt "The value for this tag is not known"
 msgid "Unknown"
@@ -7853 +7871 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:893
+#: dialogs/TagDialog.cpp:894
 #, fuzzy
 msgid "Tracks by this Artist"
@@ -7859 +7877 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:901
+#: dialogs/TagDialog.cpp:902
 msgid "Albums by this Artist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:960
+#: dialogs/TagDialog.cpp:961
 #, kde-format
 msgid "Track Details: %1 by %2"
@@ -7870 +7888 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:984 dialogs/TagDialog.cpp:994
+#: dialogs/TagDialog.cpp:985 dialogs/TagDialog.cpp:995
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> by <b>%2</b>"
@@ -7876 +7894 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:992
+#: dialogs/TagDialog.cpp:993
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> by <b>%2</b> on <b>%3</b>"
@@ -7882 +7900 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:996
+#: dialogs/TagDialog.cpp:997
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<b>%1</b>"
@@ -7888 +7906 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1039
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1040
 msgid "Length:"
 msgstr "Trajanje:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1040
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1041
 msgid "Bit rate:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1041
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1042
 msgid "Sample rate:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1042
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1043
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1043
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1044
 msgid "Format:"
 msgstr "Oblik:"
@@ -7914 +7932 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scoreLabel)
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1046 dialogs/TagDialogBase.ui:619
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1047 dialogs/TagDialogBase.ui:619
 msgid "Score:"
 msgstr "Rezultat:"
@@ -7920 +7938 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ratingLabel)
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1048 dialogs/TagDialogBase.ui:648
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1049 dialogs/TagDialogBase.ui:648
 msgid "Rating:"
 msgstr "Ocjena:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1050
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1051
 msgid "Play Count:"
 msgstr "Broj sviranja:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1053
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1054
 msgid "First Played:"
 msgstr "Prvi put svirana:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1054
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1055
 msgctxt "When this track was first played"
 msgid "Never"
@@ -7941 +7959 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1055
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1056
 msgctxt "a single item (singular)"
 msgid "Last Played:"
@@ -7947 +7965 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1056
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1057
 msgctxt "When this track was last played"
 msgid "Never"
@@ -7953 +7971 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1060
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1061
 msgid "Collection:"
 msgstr "Zbirka:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1062
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1063
 msgctxt "The collection this track is part of"
 msgid "None"
@@ -7964 +7982 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1185
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1186
 #, kde-format
 msgctxt "The amount of tracks being edited"
@@ -7974 +7992 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1306
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1307
 #, kde-format
 msgid "Editing 1 file"
@@ -7983 +8001 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1311
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1312
 msgid "Rated Songs:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1313
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1314
 msgid "Average Rating:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1315
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1316
 msgid "Scored Songs:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1317
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1318
 msgid "Average Score:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1646
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1647
 msgid "Writing to file failed. Please check permissions and available disc space."
 msgstr ""
@@ -8565 +8583 @@
 
 #. +> trunk
-#: likeback/LikeBackDialog.cpp:290
+#: likeback/LikeBackDialog.cpp:291
 msgctxt "Dialog box text"
 msgid ""
@@ -8573 +8591 @@
 
 #. +> trunk
-#: likeback/LikeBackDialog.cpp:292
+#: likeback/LikeBackDialog.cpp:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Component"
@@ -8581 +8599 @@
 
 #. +> trunk
-#: likeback/LikeBackDialog.cpp:303
+#: likeback/LikeBackDialog.cpp:304
 msgctxt "Dialog box text"
 msgid ""
@@ -8589 +8607 @@
 
 #. +> trunk
-#: likeback/LikeBackDialog.cpp:305
+#: likeback/LikeBackDialog.cpp:306
 #, fuzzy
 msgctxt "Dialog box title"
@@ -9477 +9495 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:575
-#, fuzzy
-msgid "Save As"
-msgstr "Spremi kao"
-
-#. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:624
 msgid "Play Media (Files or URLs)"
@@ -9715 +9727 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1489
+#: MainWindow.cpp:1491
 #, kde-format
 msgid "Paused  ::  %1"
@@ -9721 +9733 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1508
+#: MainWindow.cpp:1510
 #, kde-format
 msgid "%1 - %2  ::  %3"
@@ -9815 +9827 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:105
+#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:106
 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:413
 #, fuzzy, kde-format
@@ -9822 +9834 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:113
+#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:114
 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:421
 #, fuzzy, kde-format
@@ -9830 +9842 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:117
+#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:118
 #, kde-format
 msgid "Current layout '%1' is read only. Creating a new layout '%2' with your changes and setting this as active"
@@ -9836 +9848 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:408
+#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:409
 #, kde-format
 msgid "The layout '%1' is one of the default layouts and cannot be deleted."
@@ -9842 +9854 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:408
+#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:409
 msgid "Cannot Delete Default Layouts"
 msgstr ""
@@ -10078 +10090 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistActions.cpp:394
+#: playlist/PlaylistActions.cpp:395
 msgid "Too many errors encountered in playlist. Playback stopped."
 msgstr ""
@@ -10287 +10299 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:275
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "Never"
@@ -10293 +10305 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:697
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:698
 msgid "Album Artist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:701
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:702
 msgid "Disc Number"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:702
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:703
 msgctxt "The Track number for this item"
 msgid "Track"
@@ -10309 +10321 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:706
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:707
 msgctxt "The location on disc of this track"
 msgid "Directory"
@@ -10315 +10327 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:709 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:710 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Protok bitova"
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:714
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:715
 msgctxt "Column name"
 msgid "Last Played"
@@ -10326 +10338 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:715
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:716
 msgid "Mood"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:716
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:717
 #, fuzzy
 msgid "File Size"
@@ -11150 +11162 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:57
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Add new"
@@ -11156 +11168 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:58
-#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:60
-#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:88
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:61
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:63
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "ConstraintGroup"
@@ -11164 +11176 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:68
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Remove selected"
@@ -11417 +11429 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/ampache/LastfmInfoParser.cpp:115
+#: services/ampache/LastfmInfoParser.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid "<p>No information found for this album.</p>"
@@ -11423 +11435 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/ampache/LastfmInfoParser.cpp:167
+#: services/ampache/LastfmInfoParser.cpp:169
 #, fuzzy
 msgid "<p>No information found for this artist.</p>"
@@ -11470 +11482 @@
 #. +> trunk
 #: services/jamendo/JamendoService.cpp:118
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:102
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:104
 msgctxt "Fetch new information from the website"
 msgid "Update"
@@ -11944 +11956 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:64
+#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:68
 #, kde-format
 msgid "Downloading '%1' by %2 from Magnatune.com"
@@ -11950 +11962 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:66
+#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Downloading album from Magnatune.com"
@@ -11956 +11968 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:95
+#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:104
 msgid "Magnatune download seems to have failed. Cannot read zip file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:104
+#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:113
 msgid "Uncompressing Magnatune.com download..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:128
+#: services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:137
 msgid "Adding album cover to collection"
 msgstr ""
@@ -12130 +12142 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:31
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:32
 msgid "Loading artist info..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:43
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:44
 #, kde-format
 msgid "Fetching %1 Artist Info"
@@ -12141 +12153 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:52
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:53
 msgid "Loading album info..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:74
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:75
 msgid "Release Year: "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:79
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Description:"
@@ -12157 +12169 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:83
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:84
 msgid "From Magnatune.com"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:165
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:166
 msgid "Loading Magnatune.com frontpage..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:168
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:169
 msgid "Fetching Magnatune.com front page"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:181
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:197
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:182
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:198
 msgid "Loading your Magnatune.com favorites page..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:210
-#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:226
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:211
+#: services/magnatune/MagnatuneInfoParser.cpp:227
 msgid "Loading your personal Magnatune.com recommendations page..."
 msgstr ""
@@ -12229 +12241 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneRedownloadHandler.cpp:150
+#: services/magnatune/MagnatuneRedownloadHandler.cpp:148
 msgid "Getting list of previous Magnatune.com purchases"
 msgstr ""
@@ -12329 +12341 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:346
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:344
 msgid "Updating the local Magnatune database."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:648
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:644
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12343 +12355 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:659
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:655
 msgid "ERROR: No arguments supplied"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:664
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:660
 msgid "ERROR: Wrong number of arguments for addMoodyTracks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:670
+msgid "ERROR: Parse error for argument 2 ( count )"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:674
-msgid "ERROR: Parse error for argument 2 ( count )"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:678
 msgid "ok"
 msgstr "u redu"
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:681
+#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:677
 msgid "ERROR: Unknown argument."
 msgstr ""
@@ -12598 +12610 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryInfoParser.cpp:55
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryInfoParser.cpp:56
 msgid "Loading Podcast Info..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryInfoParser.cpp:64
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryInfoParser.cpp:65
 msgid "Fetching Podcast Info"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:39
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:41
 msgid "Podcast Directory"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:70
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:72
 msgid "A large listing of podcasts"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:74
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:76
 msgid "A comprehensive list of searchable podcasts from www.digitalpodcast.com that you can subscribe to directly from within Amarok."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:109
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe"
@@ -12629 +12641 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:151
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:153
 msgid "Downloading Podcast Directory Database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:180
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:181
 msgid "Updating the local Podcast database."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:220
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:221
 #, kde-format
 msgctxt "This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories."
@@ -12649 +12661 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:225
+#: services/opmldirectory/OpmlDirectoryService.cpp:226
 #, kde-format
 msgctxt "This string is the second part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories."
@@ -12684 +12696 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:64 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:146
+#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:65 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:158
 #: statusbar/ProgressBar.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -12691 +12703 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:68 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:158
+#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:69 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:170
 msgid "Multiple background tasks running"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:69 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:159
+#: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:70 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:171
 msgid "Abort all background tasks"
 msgstr ""