- Timestamp:
- Apr 13, 2010, 3:10:52 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/liboktetakasten.po
r186 r229 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 3-31 08:43+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:14+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-03-02 15:30+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 523 523 #. +> trunk stable 524 524 #: controllers/view/info/infoview.cpp:118 525 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp: 57526 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:6 1525 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:62 526 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:66 527 527 #: controllers/view/viewstatus/viewstatuscontroller.cpp:123 528 528 #: controllers/view/viewstatus/viewstatuscontroller.cpp:231 … … 585 585 #: controllers/view/libbytearraychecksum/algorithm/modsumbytearraychecksumparametersetedit.cpp:44 586 586 #: controllers/view/poddecoder/podtableview.cpp:82 587 #: controllers/view/structures/structview.cpp: 87587 #: controllers/view/structures/structview.cpp:94 588 588 msgctxt "@item:inlistbox" 589 589 msgid "Little-endian" … … 593 593 #: controllers/view/libbytearraychecksum/algorithm/modsumbytearraychecksumparametersetedit.cpp:45 594 594 #: controllers/view/poddecoder/podtableview.cpp:83 595 #: controllers/view/structures/structview.cpp: 88595 #: controllers/view/structures/structview.cpp:95 596 596 msgctxt "@item:inlistbox" 597 597 msgid "Big-endian" … … 1585 1585 1586 1586 #. +> trunk 1587 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:6 21587 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:67 1588 1588 #, fuzzy, kde-format 1589 1589 msgid "1 bit" … … 1594 1594 1595 1595 #. +> trunk 1596 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:6 31596 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:68 1597 1597 #, fuzzy, kde-format 1598 1598 msgctxt "number of bytes, then number of bits" … … 1600 1600 msgstr "%1 %2" 1601 1601 1602 #. +> trunk stable 1603 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:185 1602 #. +> trunk 1603 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:191 1604 #: controllers/view/structures/datatypes/primitivedatainformation.cpp:116 1605 #, fuzzy, kde-format 1606 msgctxt "not all values in this structure are as they should be" 1607 msgid "Validation failed: \"%1\"" 1608 msgstr "IzraÄun neuspio" 1609 1610 #. +> trunk 1611 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:195 1612 #: controllers/view/structures/datatypes/primitivedatainformation.cpp:120 1613 #, fuzzy 1614 msgctxt "not all values in this structure are as they should be" 1615 msgid "Validation failed." 1616 msgstr "Postupak nije uspio." 1617 1618 #. +> trunk 1619 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:198 1620 #, kde-format 1621 msgid "" 1622 "Name: %2\n" 1623 "Value: %3\n" 1624 "\n" 1625 "Type: %4\n" 1626 "Size: %5 (%1 child)\n" 1627 "\n" 1628 " %6" 1629 msgid_plural "" 1630 "Name: %2\n" 1631 "Value: %3\n" 1632 "\n" 1633 "Type: %4\n" 1634 "Size: %5 (%1 children)\n" 1635 "\n" 1636 " %6" 1637 msgstr[0] "" 1638 msgstr[1] "" 1639 msgstr[2] "" 1640 1641 #. +> trunk stable 1642 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:204 1604 1643 #, kde-format 1605 1644 msgid "" … … 1681 1720 msgstr " bajtova" 1682 1721 1683 #. +> trunk stable 1684 #: controllers/view/structures/datatypes/primitivedatainformation.cpp:106 1722 #. +> trunk 1723 #: controllers/view/structures/datatypes/primitivedatainformation.cpp:122 1724 #, kde-format 1725 msgid "" 1726 "Name: %1\n" 1727 "Value: %2\n" 1728 "\n" 1729 "Type: %3\n" 1730 "Size: %4\n" 1731 "\n" 1732 "%5" 1733 msgstr "" 1734 1735 #. +> trunk stable 1736 #: controllers/view/structures/datatypes/primitivedatainformation.cpp:126 1685 1737 #, kde-format 1686 1738 msgid "" … … 1749 1801 1750 1802 #. +> trunk stable 1751 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:17 71752 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:21 71753 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:23 41754 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:2 601755 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:27 51756 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:2 901803 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:176 1804 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:216 1805 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:233 1806 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:259 1807 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:274 1808 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:289 1757 1809 #, fuzzy 1758 1810 msgid "<invalid name>" … … 1760 1812 1761 1813 #. +> trunk stable 1762 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:37 51763 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:3 901814 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:374 1815 #: controllers/view/structures/parsers/osdparser.cpp:389 1764 1816 #: controllers/view/structures/script/scriptvalueconverter.cpp:78 1765 1817 #, fuzzy … … 1976 2028 1977 2029 #. +> trunk stable 1978 #: controllers/view/structures/structtool.cpp:7 72030 #: controllers/view/structures/structtool.cpp:78 1979 2031 #: controllers/view/structures/structurestoolviewfactory.cpp:44 1980 2032 #, fuzzy … … 1984 2036 1985 2037 #. +> trunk stable 1986 #: controllers/view/structures/structtool.cpp:20 52038 #: controllers/view/structures/structtool.cpp:206 1987 2039 #, fuzzy 1988 2040 msgctxt "name of a data structure" … … 1991 2043 1992 2044 #. +> trunk stable 1993 #: controllers/view/structures/structtool.cpp:20 72045 #: controllers/view/structures/structtool.cpp:208 1994 2046 #, fuzzy 1995 2047 msgctxt "type of a data structure" … … 1998 2050 1999 2051 #. +> trunk stable 2000 #: controllers/view/structures/structtool.cpp:2 092052 #: controllers/view/structures/structtool.cpp:210 2001 2053 #, fuzzy 2002 2054 msgctxt "value of a data structure (primitive type)" … … 2005 2057 2006 2058 #. +> trunk stable 2007 #: controllers/view/structures/structview.cpp: 932059 #: controllers/view/structures/structview.cpp:100 2008 2060 msgctxt "@info:tooltip" 2009 2061 msgid "The byte order used to decode the values." 2010 2062 msgstr "" 2011 2063 2012 #. +> trunk stable 2013 #: controllers/view/structures/structview.cpp:100 2064 #. +> trunk 2065 #: controllers/view/structures/structview.cpp:107 2066 #, fuzzy 2067 msgid "Validate" 2068 msgstr "Provjeri &valjanost" 2069 2070 #. +> trunk 2071 #: controllers/view/structures/structview.cpp:109 2072 #, fuzzy 2073 msgctxt "@info:tooltip" 2074 msgid "Validate all structures." 2075 msgstr "&Dostupne temperature:" 2076 2077 #. +> trunk stable 2078 #: controllers/view/structures/structview.cpp:116 2014 2079 #, fuzzy 2015 2080 msgid "Settings" … … 2017 2082 2018 2083 #. +> trunk stable 2019 #: controllers/view/structures/structview.cpp:1 012084 #: controllers/view/structures/structview.cpp:117 2020 2085 #, fuzzy 2021 2086 msgctxt "@info:tooltip" … … 2024 2089 2025 2090 #. +> trunk stable 2026 #: controllers/view/structures/structview.cpp:1 322091 #: controllers/view/structures/structview.cpp:156 2027 2092 #, fuzzy 2028 2093 msgid "Value Display" … … 2030 2095 2031 2096 #. +> trunk stable 2032 #: controllers/view/structures/structview.cpp:1 422097 #: controllers/view/structures/structview.cpp:166 2033 2098 #, fuzzy 2034 2099 msgid "Structures" … … 2036 2101 2037 2102 #. +> trunk stable 2038 #: controllers/view/structures/structview.cpp:1 452103 #: controllers/view/structures/structview.cpp:169 2039 2104 #, fuzzy 2040 2105 msgid "Structures management"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.