- Timestamp:
- Apr 13, 2010, 3:10:52 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/knode.po
r185 r229 8 8 "Project-Id-Version: knode 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-0 3-30 10:11+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:12+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-02-13 00:25+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 62 62 63 63 #. +> trunk stable 64 #: articlewidget.cpp:15 664 #: articlewidget.cpp:158 65 65 #, fuzzy 66 66 msgid "F&ind in Article..." … … 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: articlewidget.cpp:1 5870 #: articlewidget.cpp:160 71 71 msgid "&View Source" 72 72 msgstr "Pogledaj izvor âŠ" 73 73 74 74 #. +> trunk stable 75 #: articlewidget.cpp:16 375 #: articlewidget.cpp:165 76 76 #, fuzzy 77 77 msgid "&Followup to Newsgroup..." … … 79 79 80 80 #. +> trunk stable 81 #: articlewidget.cpp:1 6881 #: articlewidget.cpp:170 82 82 #, fuzzy 83 83 msgid "Reply by E&mail..." … … 85 85 86 86 #. +> trunk stable 87 #: articlewidget.cpp:17 387 #: articlewidget.cpp:175 88 88 #, fuzzy 89 89 msgid "Forw&ard by Email..." … … 91 91 92 92 #. +> trunk stable 93 #: articlewidget.cpp:17 793 #: articlewidget.cpp:179 94 94 #, fuzzy 95 95 msgctxt "article" … … 98 98 99 99 #. +> trunk stable 100 #: articlewidget.cpp:18 0100 #: articlewidget.cpp:182 101 101 #, fuzzy 102 102 msgid "S&upersede Article" … … 104 104 105 105 #. +> trunk stable 106 #: articlewidget.cpp:18 3106 #: articlewidget.cpp:185 107 107 #, fuzzy 108 108 msgid "U&se Fixed Font" … … 110 110 111 111 #. +> trunk stable 112 #: articlewidget.cpp:18 7112 #: articlewidget.cpp:189 113 113 msgid "Fancy Formatting" 114 114 msgstr "" 115 115 116 116 #. +> trunk stable 117 #: articlewidget.cpp:19 2117 #: articlewidget.cpp:194 118 118 #, fuzzy 119 119 msgid "&Unscramble (Rot 13)" … … 121 121 122 122 #. +> trunk stable 123 #: articlewidget.cpp: 199123 #: articlewidget.cpp:201 124 124 #, fuzzy 125 125 msgid "&Headers" … … 127 127 128 128 #. +> trunk stable 129 #: articlewidget.cpp:20 1129 #: articlewidget.cpp:203 130 130 #, fuzzy 131 131 msgid "&Fancy Headers" … … 133 133 134 134 #. +> trunk stable 135 #: articlewidget.cpp:20 6135 #: articlewidget.cpp:208 136 136 msgid "&Standard Headers" 137 137 msgstr "" 138 138 139 139 #. +> trunk stable 140 #: articlewidget.cpp:21 1140 #: articlewidget.cpp:213 141 141 #, fuzzy 142 142 msgid "&All Headers" … … 144 144 145 145 #. +> trunk stable 146 #: articlewidget.cpp:2 18146 #: articlewidget.cpp:220 147 147 #, fuzzy 148 148 msgid "&Attachments" … … 150 150 151 151 #. +> trunk stable 152 #: articlewidget.cpp:22 0152 #: articlewidget.cpp:222 153 153 msgid "&As Icon" 154 154 msgstr "" 155 155 156 156 #. +> trunk stable 157 #: articlewidget.cpp:22 5157 #: articlewidget.cpp:227 158 158 #, fuzzy 159 159 msgid "&Inline" … … 161 161 162 162 #. +> trunk stable 163 #: articlewidget.cpp:23 0163 #: articlewidget.cpp:232 164 164 #, fuzzy 165 165 msgid "&Hide" … … 167 167 168 168 #. +> trunk stable 169 #: articlewidget.cpp:23 6169 #: articlewidget.cpp:238 170 170 #, fuzzy 171 171 msgid "Set chars&et" … … 173 173 174 174 #. +> trunk stable 175 #: articlewidget.cpp:2 39 articlewidget.cpp:1414175 #: articlewidget.cpp:241 articlewidget.cpp:1416 176 176 msgctxt "@item default character set" 177 177 msgid "Default" … … 179 179 180 180 #. +> trunk stable 181 #: articlewidget.cpp:24 4181 #: articlewidget.cpp:246 182 182 #, fuzzy 183 183 msgid "Set charset" … … 185 185 186 186 #. +> trunk stable 187 #: articlewidget.cpp:25 0187 #: articlewidget.cpp:252 188 188 #, fuzzy 189 189 msgid "&Open URL" … … 191 191 192 192 #. +> trunk stable 193 #: articlewidget.cpp:25 4193 #: articlewidget.cpp:256 194 194 #, fuzzy 195 195 msgid "&Copy Link Address" … … 197 197 198 198 #. +> trunk stable 199 #: articlewidget.cpp:2 58199 #: articlewidget.cpp:260 200 200 #, fuzzy 201 201 msgid "&Bookmark This Link" … … 203 203 204 204 #. +> trunk stable 205 #: articlewidget.cpp:26 1205 #: articlewidget.cpp:263 206 206 #, fuzzy 207 207 msgid "&Add to Address Book" … … 209 209 210 210 #. +> trunk stable 211 #: articlewidget.cpp:26 4211 #: articlewidget.cpp:266 212 212 #, fuzzy 213 213 msgid "&Open in Address Book" … … 215 215 216 216 #. +> trunk stable 217 #: articlewidget.cpp:2 68217 #: articlewidget.cpp:270 218 218 #, fuzzy 219 219 msgid "&Open Attachment" … … 221 221 222 222 #. +> trunk stable 223 #: articlewidget.cpp:27 2223 #: articlewidget.cpp:274 224 224 #, fuzzy 225 225 msgid "&Save Attachment As..." … … 227 227 228 228 #. +> trunk stable 229 #: articlewidget.cpp: 398229 #: articlewidget.cpp:400 230 230 #, fuzzy 231 231 msgid "Unable to load the article." … … 233 233 234 234 #. +> trunk stable 235 #: articlewidget.cpp:43 0235 #: articlewidget.cpp:432 236 236 #, fuzzy 237 237 msgid "The article contains no data." … … 239 239 240 240 #. +> trunk stable 241 #: articlewidget.cpp:46 6241 #: articlewidget.cpp:468 242 242 msgid "Unknown charset. Default charset is used instead." 243 243 msgstr "" 244 244 245 245 #. +> trunk stable 246 #: articlewidget.cpp:52 6246 #: articlewidget.cpp:528 247 247 msgid "" 248 248 "<br />" … … 252 252 253 253 #. +> trunk stable 254 #: articlewidget.cpp:54 2254 #: articlewidget.cpp:544 255 255 msgid "<b>Note:</b> This is an HTML message. For security reasons, only the raw HTML code is shown. If you trust the sender of this message then you can activate formatted HTML display for this message <a href=\"knode:showHTML\">by clicking here</a>." 256 256 msgstr "" 257 257 258 258 #. +> trunk stable 259 #: articlewidget.cpp:58 7259 #: articlewidget.cpp:589 260 260 #, fuzzy 261 261 msgid "An error occurred." … … 265 265 266 266 #. +> trunk stable 267 #: articlewidget.cpp:70 6267 #: articlewidget.cpp:708 268 268 #, fuzzy 269 269 msgid "References:" … … 271 271 272 272 #. +> trunk stable 273 #: articlewidget.cpp:7 89273 #: articlewidget.cpp:791 274 274 #, fuzzy, kde-format 275 275 msgid "Message was signed with unknown key 0x%1." … … 277 277 278 278 #. +> trunk stable 279 #: articlewidget.cpp:79 2279 #: articlewidget.cpp:794 280 280 msgid "The validity of the signature cannot be verified." 281 281 msgstr "" 282 282 283 283 #. +> trunk stable 284 #: articlewidget.cpp:81 0284 #: articlewidget.cpp:812 285 285 #, fuzzy, kde-format 286 286 msgid "Message was signed by %1 (Key ID: 0x%2)." … … 288 288 289 289 #. +> trunk stable 290 #: articlewidget.cpp:81 4290 #: articlewidget.cpp:816 291 291 #, fuzzy, kde-format 292 292 msgid "Message was signed by %1." … … 294 294 295 295 #. +> trunk stable 296 #: articlewidget.cpp:82 4296 #: articlewidget.cpp:826 297 297 #, fuzzy 298 298 msgid "The signature is valid, but the key's validity is unknown." … … 300 300 301 301 #. +> trunk stable 302 #: articlewidget.cpp:8 28302 #: articlewidget.cpp:830 303 303 #, fuzzy 304 304 msgid "The signature is valid and the key is marginally trusted." … … 306 306 307 307 #. +> trunk stable 308 #: articlewidget.cpp:83 2308 #: articlewidget.cpp:834 309 309 msgid "The signature is valid and the key is fully trusted." 310 310 msgstr "Odaberite datoteku s potpisom" 311 311 312 312 #. +> trunk stable 313 #: articlewidget.cpp:83 6313 #: articlewidget.cpp:838 314 314 #, fuzzy 315 315 msgid "The signature is valid and the key is ultimately trusted." … … 317 317 318 318 #. +> trunk stable 319 #: articlewidget.cpp:84 0319 #: articlewidget.cpp:842 320 320 msgid "The signature is valid, but the key is untrusted." 321 321 msgstr "Odaberite datoteku s potpisom" 322 322 323 323 #. +> trunk stable 324 #: articlewidget.cpp:84 4324 #: articlewidget.cpp:846 325 325 msgid "Warning: The signature is bad." 326 326 msgstr "Upozorenje: LoÅ¡ potpis od" 327 327 328 328 #. +> trunk stable 329 #: articlewidget.cpp:86 1329 #: articlewidget.cpp:863 330 330 #, fuzzy 331 331 msgid "End of signed message" … … 333 333 334 334 #. +> trunk stable 335 #: articlewidget.cpp:87 7335 #: articlewidget.cpp:879 336 336 msgid "unnamed" 337 337 msgstr "neimenovan" 338 338 339 339 #. +> trunk stable 340 #: articlewidget.cpp:107 6340 #: articlewidget.cpp:1078 341 341 #, fuzzy, kde-format 342 342 msgid "" … … 346 346 347 347 #. +> trunk stable 348 #: articlewidget.cpp:143 2kncomposer.cpp:1248348 #: articlewidget.cpp:1434 kncomposer.cpp:1248 349 349 #, fuzzy 350 350 msgid "Select Charset"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.