Ignore:
Timestamp:
Apr 10, 2010, 10:48:40 PM (13 years ago)
Author:
marko@…
Message:

sitne ispravke u kdebase: desktop_kdebase.po, nepomuk.po i plasma-desktop.po

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomuk.po

    r160 r221  
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    1010"POT-Creation-Date: 2010-03-19 09:50+0100\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 10:53+0100\n"
    12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     11"PO-Revision-Date: 2010-04-10 22:43+0200\n"
     12"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    1313"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
    1414"MIME-Version: 1.0\n"
    … …  
    459459#: services/strigi/statuswidget.ui:9
    460460msgid "Nepomuk Strigi File Indexing"
    461 msgstr "Nepomuk Strigi indeksiranje datoteka"
     461msgstr "Indeksiranje datoteka Nepomuk Strigi"
    462462
    463463#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    … …  
    465465#: services/strigi/statuswidget.ui:16
    466466msgid "Strigi Indexing State"
    467 msgstr "Stanje Strigi Indeksiranja"
     467msgstr "Stanje indeksiranja u Strigiju"
    468468
    469469#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    … …  
    471471#: services/strigi/statuswidget.ui:35
    472472msgid "Nepomuk Storage State"
    473 msgstr "Stanje Nepomuk Pohrane"
     473msgstr "Stanje pohrane u Nepomuku"
    474474
    475475#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    … …  
    490490#: services/strigi/statuswidget.ui:61
    491491msgid "Nepomuk store size:"
    492 msgstr "Nepomuk veličina pohrane:"
     492msgstr "Veličina pohrane u Nepomuku:"
    493493
    494494#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.