Changeset 215 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

Apr 7, 2010, 3:07:57 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (213 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-05 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-06 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-26 21:34+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -609 +609 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: attachmentcontroller.cpp:404 kmcomposewin.cpp:2025
+#: attachmentcontroller.cpp:404 kmcomposewin.cpp:2014
 msgid "&Attach File..."
 msgstr "&PriloÅŸi datoteku 
"
@@ -749 +749 @@
 #. +> trunk stable
 #: attachmentcontroller.cpp:606 collectiongeneralpage.cpp:146
-#: kmcomposewin.cpp:2946 kmfilterdlg.cpp:770 managesievescriptsdialog.cpp:365
+#: kmcomposewin.cpp:2935 kmfilterdlg.cpp:770 managesievescriptsdialog.cpp:365
 msgid "unnamed"
 msgstr "neimenovan"
@@ -1792 +1792 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:485 configuredialog.cpp:2877
+#: configuredialog.cpp:485 configuredialog.cpp:2876
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:487 configuredialog.cpp:2879
+#: configuredialog.cpp:487 configuredialog.cpp:2878
 msgid "Modify..."
 msgstr "Izmijeni 
"
@@ -2009 +2009 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:920 kmcomposewin.cpp:346 kmcomposewin.cpp:2310
+#: configuredialog.cpp:920 kmcomposewin.cpp:346 kmcomposewin.cpp:2299
 msgid "Composer"
 msgstr "Composer"
@@ -2294 +2294 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:1623
+#: configuredialog.cpp:1622
 msgid "Close the standalone message window after replying or forwarding the message"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1701
+#: configuredialog.cpp:1700
 #, fuzzy
 msgid "Fallback ch&aracter encoding:"
@@ -2305 +2305 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1712 configuredialog.cpp:1767
+#: configuredialog.cpp:1711 configuredialog.cpp:1766
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatski"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1723
+#: configuredialog.cpp:1722
 #, fuzzy
 msgid "&Override character encoding:"
@@ -2317 +2317 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SystemTrayEnabled), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1838 kmail.kcfg.cmake:110
+#: configuredialog.cpp:1837 kmail.kcfg.cmake:110
 #, fuzzy
 msgid "Enable system tray icon"
@@ -2323 +2323 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1845
+#: configuredialog.cpp:1844
 #, fuzzy
 msgid "System Tray Mode"
@@ -2329 +2329 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1854
+#: configuredialog.cpp:1853
 #, fuzzy
 msgid "Always show KMail in system tray"
@@ -2335 +2335 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1855
+#: configuredialog.cpp:1854
 msgid "Only show KMail in system tray if there are unread messages"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1892
+#: configuredialog.cpp:1891
 #, fuzzy
 #| msgid "Available Filters"
@@ -2347 +2347 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1907
+#: configuredialog.cpp:1906
 msgid "Add new tag"
 msgstr ""
@@ -2357 +2357 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1912
+#: configuredialog.cpp:1911
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove Duplicate Messages"
@@ -2364 +2364 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1921
+#: configuredialog.cpp:1920
 msgid "Increase tag priority"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1927
+#: configuredialog.cpp:1926
 msgid "Decrease tag priority"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1947
+#: configuredialog.cpp:1946
 #, fuzzy
 msgid "Ta&g Settings"
@@ -2380 +2380 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1963
+#: configuredialog.cpp:1962
 #, fuzzy
 msgctxt "@label:listbox Name of the tag"
@@ -2387 +2387 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1972
+#: configuredialog.cpp:1971
 msgid "Change te&xt color:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1987
+#: configuredialog.cpp:1986
 #, fuzzy
 msgid "Change &background color:"
@@ -2398 +2398 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2002
+#: configuredialog.cpp:2001
 #, fuzzy
 #| msgid "Change Encoding"
@@ -2405 +2405 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2023
+#: configuredialog.cpp:2022
 #, fuzzy
 msgid "Message tag &icon:"
@@ -2412 +2412 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2036 ui/customtemplates_base.ui:207
+#: configuredialog.cpp:2035 ui/customtemplates_base.ui:207
 #, fuzzy
 msgid "Shortc&ut:"
@@ -2418 +2418 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2046
+#: configuredialog.cpp:2045
 msgid "Enable &toolbar button"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2394
+#: configuredialog.cpp:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
@@ -2431 +2431 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2401
+#: configuredialog.cpp:2400
 #, fuzzy
 msgid "Standard Templates"
@@ -2437 +2437 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2407
+#: configuredialog.cpp:2406
 #, fuzzy
 msgid "Custom Templates"
@@ -2443 +2443 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2413
+#: configuredialog.cpp:2412
 #, fuzzy
 #| msgid "Subject"
@@ -2451 +2451 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2420
+#: configuredialog.cpp:2419
 #, fuzzy
 #| msgid "Cha&rset"
@@ -2458 +2458 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2426
+#: configuredialog.cpp:2425
 #, fuzzy
 #| msgid "H&eaders"
@@ -2465 +2465 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2432
+#: configuredialog.cpp:2431
 msgctxt "Config->Composer->Attachments"
 msgid "Attachments"
@@ -2471 +2471 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2484
+#: configuredialog.cpp:2483
 msgid ""
 "When replying, add quote signs in front of all lines of the quoted text,\n"
@@ -2479 +2479 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2495
+#: configuredialog.cpp:2494
 msgid "When replying, only quote the selected text instead of the complete message when there is text selected in the message window."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2561
+#: configuredialog.cpp:2560
 msgid "Warn if too many recipients are specified"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2573
+#: configuredialog.cpp:2572
 msgid "Warn if more than this many recipients are specified"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: configuredialog.cpp:2590
+msgid "No autosave"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: configuredialog.cpp:2591
-msgid "No autosave"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2592
 msgid " min"
 msgstr " min"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2601
+#: configuredialog.cpp:2600
 #, fuzzy
 #| msgid "Defaul&t domain:"
@@ -2511 +2511 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2605
+#: configuredialog.cpp:2604
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox Inline mail forwarding"
@@ -2518 +2518 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2606
+#: configuredialog.cpp:2605
 msgid "As Attachment"
 msgstr "Kao privitak"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2616
+#: configuredialog.cpp:2615
 #, fuzzy
 msgid "Configure Completion Order..."
@@ -2529 +2529 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2625 kmlineeditspell.cpp:173
+#: configuredialog.cpp:2624 kmlineeditspell.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Edit Recent Addresses..."
@@ -2535 +2535 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2632
+#: configuredialog.cpp:2631
 msgid "External Editor"
 msgstr "Eksterni uređivač"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2666
+#: configuredialog.cpp:2665
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%f</b> will be replaced with the filename to edit."
@@ -2546 +2546 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2829
+#: configuredialog.cpp:2828
 msgid "Repl&y Subject Prefixes"
 msgstr "Pref&iks za odgovor na predmet"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2834 configuredialog.cpp:2869
+#: configuredialog.cpp:2833 configuredialog.cpp:2868
 msgid ""
 "Recognize any sequence of the following prefixes\n"
@@ -2561 +2561 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddAccountButton)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2844 configuredialog.cpp:2935 configuredialog.cpp:3293
+#: configuredialog.cpp:2843 configuredialog.cpp:2934 configuredialog.cpp:3292
 #: ui/accountspagereceivingtab.ui:36
 msgid "A&dd..."
@@ -2567 +2567 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2844 configuredialog.cpp:3082 configuredialog.cpp:3293
+#: configuredialog.cpp:2843 configuredialog.cpp:3081 configuredialog.cpp:3292
 msgid "Re&move"
 msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2845 configuredialog.cpp:3294
+#: configuredialog.cpp:2844 configuredialog.cpp:3293
 msgid "Mod&ify..."
 msgstr "&Izmijeni 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2846
+#: configuredialog.cpp:2845
 msgid "Enter new reply prefix:"
 msgstr "Unesite novi prefiks za odgovor:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2864
+#: configuredialog.cpp:2863
 msgid "For&ward Subject Prefixes"
 msgstr "Proslijeđivanje &prefiksa naslova"
@@ -2588 +2588 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2878 configuredialog.cpp:2935 ui/identitypage.ui:66
+#: configuredialog.cpp:2877 configuredialog.cpp:2934 ui/identitypage.ui:66
 msgid "Remo&ve"
 msgstr "U&Kloni"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2880
+#: configuredialog.cpp:2879
 msgid "Enter new forward prefix:"
 msgstr "Unesite novi prefiks za proslijeđivanje:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2927
+#: configuredialog.cpp:2926
 #, fuzzy
 msgid "This list is checked for every outgoing message from the top to the bottom for a charset that contains all required characters."
@@ -2606 +2606 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyAccountButton)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2936 simplestringlisteditor.cpp:100
+#: configuredialog.cpp:2935 simplestringlisteditor.cpp:100
 #: ui/accountspagereceivingtab.ui:46 ui/identitypage.ui:40
 msgid "&Modify..."
@@ -2612 +2612 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2936
+#: configuredialog.cpp:2935
 msgid "Enter charset:"
 msgstr "Unesite znakovni skup:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2942
+#: configuredialog.cpp:2941
 #, fuzzy
 msgid "&Keep original charset when replying or forwarding (if possible)"
@@ -2623 +2623 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2977
+#: configuredialog.cpp:2976
 #, fuzzy
 msgid "This charset is not supported."
@@ -2629 +2629 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3032
+#: configuredialog.cpp:3031
 #, fuzzy
 msgid "&Use custom message-id suffix"
@@ -2635 +2635 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3046
+#: configuredialog.cpp:3045
 msgid "Custom message-&id suffix:"
 msgstr "Poseban suf&iks za id. poruke:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3061
+#: configuredialog.cpp:3060
 msgid "Define custom mime header fields:"
 msgstr "Definirajte posebna mime polja zaglavlja:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3070
+#: configuredialog.cpp:3069
 #, fuzzy
 #| msgid "Name"
@@ -2653 +2653 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3071
+#: configuredialog.cpp:3070
 #, fuzzy
 #| msgid "Value"
@@ -2661 +2661 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3078
+#: configuredialog.cpp:3077
 #, fuzzy
 #| msgid "Ne&w"
@@ -2669 +2669 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3091
+#: configuredialog.cpp:3090
 #, fuzzy
 #| msgid "&Name:"
@@ -2677 +2677 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3101
+#: configuredialog.cpp:3100
 msgid "&Value:"
 msgstr "&Vrijednost:"
@@ -2683 +2683 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleAttachments), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3261 kmail.kcfg.cmake:291
+#: configuredialog.cpp:3260 kmail.kcfg.cmake:291
 msgid "Outlook-compatible attachment naming"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3264
+#: configuredialog.cpp:3263
 msgid "Turn this option on to make Outlook(tm) understand attachment names containing non-English characters"
 msgstr "Uključite ovu opciju ako şelite da Outlook(tm) razumije imena privitaka koja sadrşe ne-engleske znakove"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3275
+#: configuredialog.cpp:3274
 msgid "E&nable detection of missing attachments"
 msgstr "Uključi detekciju &nedostajućih priloga"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3282
+#: configuredialog.cpp:3281
 msgid "Recognize any of the following key words as intention to attach a file:"
 msgstr "Prepoznaj bilo koju od sljedećih ključnih riječi kao namjeru da se priloÅŸi datoteka:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3295
+#: configuredialog.cpp:3294
 msgid "Enter new key word:"
 msgstr "Unesite novu ključnu riječ:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3330
+#: configuredialog.cpp:3329
 msgid ""
 "You have chosen to encode attachment names containing non-English characters in a way that is understood by Outlook(tm) and other mail clients that do not support standard-compliant encoded attachment names.\n"
@@ -2715 +2715 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3358
+#: configuredialog.cpp:3357
 #, fuzzy
 msgid "Reading"
@@ -2721 +2721 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3364
+#: configuredialog.cpp:3363
 #, fuzzy
 msgid "Composing"
@@ -2727 +2727 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3370
+#: configuredialog.cpp:3369
 msgid "Warnings"
 msgstr "Upozorenja"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3376
+#: configuredialog.cpp:3375
 msgid "S/MIME Validation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3463
+#: configuredialog.cpp:3460
 msgid "Changing the global HTML setting will override all folder specific values."
 msgstr "Promjena globalne HTML postavke će pregaziti sve vrijednosti postavki specifične za mape."
@@ -2749 +2749 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3593 configuredialog.cpp:3596 configuredialog.cpp:3599
-#: configuredialog.cpp:3603 configuredialog.cpp:3606 configuredialog.cpp:3609
+#: configuredialog.cpp:3589 configuredialog.cpp:3592 configuredialog.cpp:3595
+#: configuredialog.cpp:3599 configuredialog.cpp:3602 configuredialog.cpp:3605
 #: vacationdialog.cpp:87 vacationdialog.cpp:186
 msgid " day"
@@ -2759 +2759 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3716
+#: configuredialog.cpp:3712
 msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
 msgstr ""
@@ -2765 +2765 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, systemHTTPProxy)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3827 ui/smimeconfiguration.ui:182
+#: configuredialog.cpp:3823 ui/smimeconfiguration.ui:182
 msgid "no proxy"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3828
+#: configuredialog.cpp:3824
 #, kde-format
 msgid "(Current system setting: %1)"
@@ -2776 +2776 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3956
+#: configuredialog.cpp:3952
 #, fuzzy
 #| msgid "&Folders"
@@ -2783 +2783 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3959
+#: configuredialog.cpp:3955
 #, fuzzy
 msgid "Invitations"
@@ -2789 +2789 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:4089
+#: configuredialog.cpp:4085
 msgid ""
 "<qt>Invitations are normally sent as attachments to a mail. This switch changes the invitation mails to be sent in the text of the mail instead; this is necessary to send invitations and replies to Microsoft Outlook.<br />"
@@ -3307 +3307 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filterlogdlg.cpp:268 kmmainwidget.cpp:2373 kmmainwidget.cpp:2384
+#: filterlogdlg.cpp:268 kmmainwidget.cpp:2372 kmmainwidget.cpp:2383
 msgid "KMail Error"
 msgstr "KMail greška"
@@ -3372 +3372 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: foldershortcutactionmanager.cpp:75 foldershortcutactionmanager.cpp:76
+#: foldershortcutactionmanager.cpp:102 foldershortcutactionmanager.cpp:103
 #, kde-format
 msgid "Folder Shortcut %1"
@@ -3606 +3606 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: foldertreewidget.cpp:75 foldertreewidget.cpp:282
+#: foldertreewidget.cpp:75 foldertreewidget.cpp:274
 msgid "You can start typing to filter the list of folders."
 msgstr ""
@@ -3618 +3618 @@
 
 #. +> trunk
-#: foldertreewidget.cpp:282
+#: foldertreewidget.cpp:275
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Path: (%1)"
@@ -5699 +5699 @@
 #. i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
 #. +> trunk stable
-#: kmail_part.rc:148 kmmainwidget.cpp:3315 kmmainwin.rc:151
+#: kmail_part.rc:148 kmmainwidget.cpp:3314 kmmainwin.rc:151
 msgid "A&pply Filter"
 msgstr "&Primijeni filter"
@@ -5760 +5760 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:565 kmcommands.cpp:860 kmkernel.cpp:1254
+#: kmcommands.cpp:565 kmcommands.cpp:860 kmkernel.cpp:1266
 msgid "Save to File"
 msgstr "Spremi u datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:565 kmcommands.cpp:860 kmkernel.cpp:1254
+#: kmcommands.cpp:565 kmcommands.cpp:860 kmkernel.cpp:1266
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Zamijeni"
@@ -5797 +5797 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:859 kmkernel.cpp:1253
+#: kmcommands.cpp:859 kmkernel.cpp:1265
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5852 +5852 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1754 kmmainwidget.cpp:2268
+#: kmcommands.cpp:1754 kmmainwidget.cpp:2267
 #, fuzzy
 msgid "Filtering messages"
@@ -5858 +5858 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1761 kmmainwidget.cpp:2295
+#: kmcommands.cpp:1761 kmmainwidget.cpp:2294
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Filtering message %1 of %2"
@@ -6090 +6090 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposereditor.cpp:190 kmcomposewin.cpp:2806
+#: kmcomposereditor.cpp:190 kmcomposewin.cpp:2795
 #, fuzzy
 msgid "Name of the attachment:"
@@ -6300 +6300 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1139 kmcomposewin.cpp:1148 kmcomposewin.cpp:3400
+#: kmcomposewin.cpp:1139 kmcomposewin.cpp:1148 kmcomposewin.cpp:3389
 #: redirectdialog.cpp:88
 msgid "Send &Later"
@@ -6348 +6348 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1207 kmmainwidget.cpp:2980
+#: kmcomposewin.cpp:1207 kmmainwidget.cpp:2979
 msgid "&Address Book"
 msgstr "&Adresar 
"
@@ -6574 +6574 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1453 kmcomposewin.cpp:3885
+#: kmcomposewin.cpp:1453 kmcomposewin.cpp:3874
 #, fuzzy, kde-format
 msgid " Column: %1 "
@@ -6580 +6580 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1455 kmcomposewin.cpp:3883
+#: kmcomposewin.cpp:1455 kmcomposewin.cpp:3872
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Shows the linenumber of the cursor position."
@@ -6587 +6587 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1947
+#: kmcomposewin.cpp:1936
 #, fuzzy
 msgid "Re&save as Template"
@@ -6593 +6593 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1948
+#: kmcomposewin.cpp:1937
 #, fuzzy
 msgid "&Save as Draft"
@@ -6599 +6599 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1950
+#: kmcomposewin.cpp:1939
 msgid "Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1952
+#: kmcomposewin.cpp:1941
 msgid "Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a later time."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1956
+#: kmcomposewin.cpp:1945
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to save the message for later or discard it?"
@@ -6615 +6615 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1957
+#: kmcomposewin.cpp:1946
 #, fuzzy
 msgid "Close Composer"
@@ -6621 +6621 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2021
+#: kmcomposewin.cpp:2010
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6631 +6631 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2024
+#: kmcomposewin.cpp:2013
 msgid "File Attachment Reminder"
 msgstr "Podsjetnik za prilaganje datoteka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2026 kmcomposewin.cpp:3420
+#: kmcomposewin.cpp:2015 kmcomposewin.cpp:3409
 #, fuzzy
 msgid "&Send as Is"
@@ -6661 +6661 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposewin.cpp:2305
+#: kmcomposewin.cpp:2294
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -6672 +6672 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposewin.cpp:2307
+#: kmcomposewin.cpp:2296
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -6702 +6702 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2805
+#: kmcomposewin.cpp:2794
 #, fuzzy
 msgid "Insert clipboard text as attachment"
@@ -6708 +6708 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2974
+#: kmcomposewin.cpp:2963
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -6717 +6717 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2981
+#: kmcomposewin.cpp:2970
 #, fuzzy
 msgid "Undefined Encryption Key"
@@ -6723 +6723 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3025
+#: kmcomposewin.cpp:3014
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -6732 +6732 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3032
+#: kmcomposewin.cpp:3021
 #, fuzzy
 msgid "Undefined Signing Key"
@@ -6747 +6747 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3128
+#: kmcomposewin.cpp:3117
 msgid "KMail is currently in offline mode. Your messages will be kept in the outbox until you go online."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3130 kmkernel.cpp:875
+#: kmcomposewin.cpp:3119 kmkernel.cpp:887
 msgid "Online/Offline"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3145
+#: kmcomposewin.cpp:3134
 msgid "You must enter your email address in the From: field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3154
+#: kmcomposewin.cpp:3143
 #, fuzzy
 msgid "You must specify at least one receiver,either in the To: field or as CC or as BCC."
@@ -6768 +6768 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3160
+#: kmcomposewin.cpp:3149
 #, fuzzy
 msgid "To: field is empty. Send message anyway?"
@@ -6774 +6774 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3162
+#: kmcomposewin.cpp:3151
 #, fuzzy
 msgid "No To: specified"
@@ -6780 +6780 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3189
+#: kmcomposewin.cpp:3178
 msgid "You did not specify a subject. Send message anyway?"
 msgstr "Niste upisali temu. Da li da pošaljem poruku sa praznom temom?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3191
+#: kmcomposewin.cpp:3180
 msgid "No Subject Specified"
 msgstr "Nije naznačen naslov"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3192
+#: kmcomposewin.cpp:3181
 #, fuzzy
 msgid "S&end as Is"
@@ -6796 +6796 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3193
+#: kmcomposewin.cpp:3182
 #, fuzzy
 msgid "&Specify the Subject"
@@ -6802 +6802 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3230
+#: kmcomposewin.cpp:3219
 msgid "&Keep markup, do not sign/encrypt"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3231
+#: kmcomposewin.cpp:3220
 msgid "&Keep markup, do not encrypt"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3232
+#: kmcomposewin.cpp:3221
 msgid "&Keep markup, do not sign"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3234
+#: kmcomposewin.cpp:3223
 #, fuzzy
 msgid "Sign/Encrypt (delete markup)"
@@ -6823 +6823 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3235
+#: kmcomposewin.cpp:3224
 msgid "Encrypt (delete markup)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3236
+#: kmcomposewin.cpp:3225
 msgid "Sign (delete markup)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3238
+#: kmcomposewin.cpp:3227
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -6842 +6842 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3240
+#: kmcomposewin.cpp:3229
 msgid "Sign/Encrypt Message?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3292
+#: kmcomposewin.cpp:3281
 #, kde-format
 msgid "The custom drafts or templates folder for identify \"%1\" does not exist (anymore); therefore, the default drafts or templates folder will be used."
@@ -6853 +6853 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3397
+#: kmcomposewin.cpp:3386
 msgid "About to send email..."
 msgstr "Spremam se poslati email 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3398
+#: kmcomposewin.cpp:3387
 #, fuzzy
 msgid "Send Confirmation"
@@ -6864 +6864 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3399 redirectdialog.cpp:87
+#: kmcomposewin.cpp:3388 redirectdialog.cpp:87
 msgid "&Send Now"
 msgstr "Pošalji &odmah"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3418
+#: kmcomposewin.cpp:3407
 #, kde-format
 msgid "You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message anyway?"
@@ -6875 +6875 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3419
+#: kmcomposewin.cpp:3408
 #, fuzzy
 msgid "Too many recipients"
@@ -6881 +6881 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3421
+#: kmcomposewin.cpp:3410
 #, fuzzy
 msgid "&Edit Recipients"
@@ -6887 +6887 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3509
+#: kmcomposewin.cpp:3498
 msgid "Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3511
+#: kmcomposewin.cpp:3500
 msgid "Lose the formatting?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3511
+#: kmcomposewin.cpp:3500
 #, fuzzy
 msgid "Lose Formatting"
@@ -6903 +6903 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3565
+#: kmcomposewin.cpp:3554
 #, fuzzy
 msgid "Spellcheck: on"
@@ -6909 +6909 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3567
+#: kmcomposewin.cpp:3556
 #, fuzzy
 msgid "Spellcheck: off"
@@ -6915 +6915 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3931
+#: kmcomposewin.cpp:3920
 msgid ""
 "Please configure a Crypto Backend to use for Chiasmus encryption first.\n"
@@ -6922 +6922 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3935
+#: kmcomposewin.cpp:3924
 msgid "It looks as though libkleopatra was compiled without Chiasmus support. You might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3938
+#: kmcomposewin.cpp:3927
 msgid "No Chiasmus Backend Configured"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3944
+#: kmcomposewin.cpp:3933
 msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3946 kmcomposewin.cpp:3951 kmcomposewin.cpp:3960
+#: kmcomposewin.cpp:3935 kmcomposewin.cpp:3940 kmcomposewin.cpp:3949
 msgid "Chiasmus Backend Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3957
+#: kmcomposewin.cpp:3946
 msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" function did not return a string list. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3966
+#: kmcomposewin.cpp:3955
 msgid "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3969
+#: kmcomposewin.cpp:3958
 #, fuzzy
 msgid "No Chiasmus Keys Found"
@@ -6958 +6958 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3973
+#: kmcomposewin.cpp:3962
 #, fuzzy
 msgid "Chiasmus Encryption Key Selection"
@@ -6964 +6964 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:4002
+#: kmcomposewin.cpp:3991
 #, fuzzy
 msgid "Message will be signed"
@@ -6970 +6970 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:4003
+#: kmcomposewin.cpp:3992
 #, fuzzy
 #| msgid "Message List - Date Field"
@@ -6977 +6977 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:4005
+#: kmcomposewin.cpp:3994
 #, fuzzy
 msgid "Message will be encrypted"
@@ -6983 +6983 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:4006
+#: kmcomposewin.cpp:3995
 #, fuzzy
 msgid "Message will not be encrypted"
@@ -7718 +7718 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:152
+#: kmkernel.cpp:153
 msgid ""
 "You are attempting to start an <b>unstable development version</b> of KMail.<br>"
@@ -7729 +7729 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:161
+#: kmkernel.cpp:162
 msgid "Unstable Development version of KMail"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:162
+#: kmkernel.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Lose Data"
@@ -7750 +7750 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:835
+#: kmkernel.cpp:847
 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:846
+#: kmkernel.cpp:858
 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:873
+#: kmkernel.cpp:885
 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:876 kmmainwidget.cpp:2449
+#: kmkernel.cpp:888 kmmainwidget.cpp:2448
 msgid "Work Online"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:877 kmmainwidget.cpp:2445
+#: kmkernel.cpp:889 kmmainwidget.cpp:2444
 msgid "Work Offline"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:975
+#: kmkernel.cpp:987
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -7788 +7788 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:977
+#: kmkernel.cpp:989
 #, fuzzy
 msgid "Opening Autosave File Failed"
@@ -7794 +7794 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:987 kmkernel.cpp:1007
+#: kmkernel.cpp:999 kmkernel.cpp:1019
 #, fuzzy
 msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
@@ -7830 +7830 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1335
+#: kmkernel.cpp:1347
 msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now"
 msgstr "KMail je naišao na fatalnu grešku i odmah će završiti sa radom."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1338
+#: kmkernel.cpp:1350
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -7868 +7868 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1480 kmmainwidget.cpp:1452
+#: kmkernel.cpp:1492 kmmainwidget.cpp:1451
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Isprazni smeće"
@@ -7878 +7878 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1481
+#: kmkernel.cpp:1493
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1664
+#: kmkernel.cpp:1702
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the default transport:"
@@ -7892 +7892 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1687
+#: kmkernel.cpp:1725
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the modified transport:"
@@ -7945 +7945 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:438
+#: kmmainwidget.cpp:439
 #, fuzzy
 #| msgid "Subscription..."
@@ -7953 +7953 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:879
+#: kmmainwidget.cpp:878
 msgid "Set Focus to Quick Search"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:891
+#: kmmainwidget.cpp:890
 #, fuzzy
 msgid "Extend Selection to Previous Message"
@@ -7964 +7964 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:897
+#: kmmainwidget.cpp:896
 #, fuzzy
 msgid "Extend Selection to Next Message"
@@ -7970 +7970 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:966
+#: kmmainwidget.cpp:965
 msgid "Remove Duplicate Messages"
 msgstr "Ukloni duplicirane poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:976
+#: kmmainwidget.cpp:975
 msgid "Move Message to Folder"
 msgstr "Premjesti poruku u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:983
+#: kmmainwidget.cpp:982
 msgid "Copy Message to Folder"
 msgstr "Kopiraj poruku u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:990
+#: kmmainwidget.cpp:989
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Folder..."
@@ -7991 +7991 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:997
+#: kmmainwidget.cpp:996
 msgid "Abort Current Operation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1004
+#: kmmainwidget.cpp:1003
 msgid "Focus on Next Folder"
 msgstr "Fokus na sljedeću mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1011
+#: kmmainwidget.cpp:1010
 msgid "Focus on Previous Folder"
 msgstr "Fokus na prethodnu mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1018
+#: kmmainwidget.cpp:1017
 #, fuzzy
 msgid "Select Folder with Focus"
@@ -8012 +8012 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1029
+#: kmmainwidget.cpp:1028
 #, fuzzy
 msgid "Focus on Next Message"
@@ -8018 +8018 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1036
+#: kmmainwidget.cpp:1035
 #, fuzzy
 msgid "Focus on Previous Message"
@@ -8024 +8024 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1043
+#: kmmainwidget.cpp:1042
 #, fuzzy
 msgid "Select Message with Focus"
@@ -8030 +8030 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1223
+#: kmmainwidget.cpp:1222
 #, kde-format
 msgid "1 new message in %2"
@@ -8039 +8039 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1242
+#: kmmainwidget.cpp:1241
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is a list of the number of new messages per folder"
@@ -8050 +8050 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1245
+#: kmmainwidget.cpp:1244
 msgid "New mail arrived"
 msgstr "Stigla je nova pošta"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1325
+#: kmmainwidget.cpp:1324
 msgid "No Subject"
 msgstr "Nema Teme"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1338
+#: kmmainwidget.cpp:1337
 #, fuzzy
 msgid "(no templates)"
@@ -8066 +8066 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1427
+#: kmmainwidget.cpp:1426
 #, fuzzy
 msgid "This folder does not have any expiry options set"
@@ -8072 +8072 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1433
+#: kmmainwidget.cpp:1432
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to expire the folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -8078 +8078 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1435
+#: kmmainwidget.cpp:1434
 msgid "Expire Folder"
 msgstr "Izbaci stare poruke iz mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1436
+#: kmmainwidget.cpp:1435
 msgid "&Expire"
 msgstr "&Istječe"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1452
+#: kmmainwidget.cpp:1451
 msgid "Move to Trash"
 msgstr "Pošalji u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1454
+#: kmmainwidget.cpp:1453
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folder?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite isprazniti mapu za smeće?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1455
+#: kmmainwidget.cpp:1454
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the trash?</qt>"
@@ -8104 +8104 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1475
+#: kmmainwidget.cpp:1474
 msgid "Moved all messages to the trash"
 msgstr "Sve poruke su premještene u smeće"
@@ -8125 +8125 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1504
+#: kmmainwidget.cpp:1503
 #, fuzzy
 msgid "Delete Search"
@@ -8131 +8131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1505
+#: kmmainwidget.cpp:1504
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -8139 +8139 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1508
+#: kmmainwidget.cpp:1507
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete search"
@@ -8152 +8152 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1510
+#: kmmainwidget.cpp:1509
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "Izbriši Mapu"
@@ -8170 +8170 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1519
+#: kmmainwidget.cpp:1518
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -8176 +8176 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1523
+#: kmmainwidget.cpp:1522
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -8185 +8185 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1532
+#: kmmainwidget.cpp:1531
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -8194 +8194 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1538
+#: kmmainwidget.cpp:1537
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -8203 +8203 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1545
+#: kmmainwidget.cpp:1544
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete folder"
@@ -8216 +8216 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1605
+#: kmmainwidget.cpp:1604
 msgid ""
 "Are you sure you want to refresh the IMAP cache?\n"
@@ -8225 +8225 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1608
+#: kmmainwidget.cpp:1607
 msgid "Refresh IMAP Cache"
 msgstr "OsvijeÅŸi IMAP predmemoriju"
@@ -8236 +8236 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1608
+#: kmmainwidget.cpp:1607
 msgid "&Refresh"
 msgstr "&OsvjeÅŸi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1624
+#: kmmainwidget.cpp:1623
 msgid "Are you sure you want to expire all old messages?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite da isteknu sve stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1625
+#: kmmainwidget.cpp:1624
 msgid "Expire Old Messages?"
 msgstr "Izbaciti stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1625
+#: kmmainwidget.cpp:1624
 msgid "Expire"
 msgstr "Izbaci stare poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1648
+#: kmmainwidget.cpp:1647
 #, fuzzy
 msgid "Use of HTML in mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -8262 +8262 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1651 kmmainwidget.cpp:1676
+#: kmmainwidget.cpp:1650 kmmainwidget.cpp:1675
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Sigurnosno upozorenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1652
+#: kmmainwidget.cpp:1651
 msgid "Use HTML"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1673
+#: kmmainwidget.cpp:1672
 #, fuzzy
 msgid "Loading external references in html mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -8278 +8278 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1677
+#: kmmainwidget.cpp:1676
 msgid "Load External References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1761
+#: kmmainwidget.cpp:1760
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -8296 +8296 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1767
+#: kmmainwidget.cpp:1766
 #, fuzzy
 msgid "Delete Messages"
@@ -8308 +8308 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1767
+#: kmmainwidget.cpp:1766
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
@@ -8314 +8314 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1788
+#: kmmainwidget.cpp:1787
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages..."
@@ -8320 +8320 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1790
+#: kmmainwidget.cpp:1789
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages..."
@@ -8326 +8326 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1804
+#: kmmainwidget.cpp:1803
 #, fuzzy
 msgid "Messages deleted successfully."
@@ -8332 +8332 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1806
+#: kmmainwidget.cpp:1805
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved successfully."
@@ -8338 +8338 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1811
+#: kmmainwidget.cpp:1810
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages failed."
@@ -8344 +8344 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1813
+#: kmmainwidget.cpp:1812
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages canceled."
@@ -8350 +8350 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1816
+#: kmmainwidget.cpp:1815
 msgid "Moving messages failed."
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1818
+#: kmmainwidget.cpp:1817
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages canceled."
@@ -8361 +8361 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1847
+#: kmmainwidget.cpp:1846
 #, fuzzy
 msgid "Move Messages to Folder"
@@ -8367 +8367 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1877
+#: kmmainwidget.cpp:1876
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages..."
@@ -8373 +8373 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1886
+#: kmmainwidget.cpp:1885
 #, fuzzy
 msgid "Messages copied successfully."
@@ -8379 +8379 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1889
+#: kmmainwidget.cpp:1888
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -8386 +8386 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1891
+#: kmmainwidget.cpp:1890
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages canceled."
@@ -8392 +8392 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1902
+#: kmmainwidget.cpp:1901
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy Message to Folder"
@@ -8405 +8405 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1938
+#: kmmainwidget.cpp:1937
 #, fuzzy
 #| msgid "Move message to trashcan"
@@ -8412 +8412 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1948
+#: kmmainwidget.cpp:1947
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved to trash successfully."
@@ -8418 +8418 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1951
+#: kmmainwidget.cpp:1950
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -8425 +8425 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1953
+#: kmmainwidget.cpp:1952
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages to trash canceled."
@@ -8431 +8431 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2189
+#: kmmainwidget.cpp:2188
 msgid "Filter on Mailing-List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2203
+#: kmmainwidget.cpp:2202
 #, kde-format
 msgid "Filter on Mailing-List %1..."
@@ -8442 +8442 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2224
+#: kmmainwidget.cpp:2223
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Folder"
@@ -8448 +8448 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2312
+#: kmmainwidget.cpp:2311
 #, fuzzy
 msgid "Unable to process messages: "
@@ -8454 +8454 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2343
+#: kmmainwidget.cpp:2342
 msgid ""
 "KMail's Out of Office Reply functionality relies on server-side filtering. You have not yet configured an IMAP server for this.\n"
@@ -8463 +8463 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2348
+#: kmmainwidget.cpp:2347
 msgid "No Server-Side Filtering Configured"
 msgstr "Filtriranje na strani posluşitelja nije podešeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2371
+#: kmmainwidget.cpp:2370
 msgid "Could not start certificate manager; please check your installation."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2382
+#: kmmainwidget.cpp:2381
 #, fuzzy
 msgid "Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your installation."
@@ -8479 +8479 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2913
+#: kmmainwidget.cpp:2912
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Spremi pod &drugim imenom 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2922
+#: kmmainwidget.cpp:2921
 msgid "&Compact All Folders"
 msgstr "&SaÅŸmi sve mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2927
+#: kmmainwidget.cpp:2926
 msgid "&Expire All Folders"
 msgstr "&Izbaci stare poruke iz svih mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2932
+#: kmmainwidget.cpp:2931
 msgid "&Refresh Local IMAP Cache"
 msgstr "&OsvijeÅŸi lokalnu IMAP predmemoriju"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2937
+#: kmmainwidget.cpp:2936
 msgid "Empty All &Trash Folders"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2942
+#: kmmainwidget.cpp:2941
 msgid "Check &Mail"
 msgstr "Provjeri &poštu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2948
+#: kmmainwidget.cpp:2947
 #, fuzzy
 #| msgid "Check &Mail"
@@ -8522 +8522 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2949 kmmainwidget.cpp:2950
+#: kmmainwidget.cpp:2948 kmmainwidget.cpp:2949
 #, fuzzy
 #| msgid "Check &Mail"
@@ -8529 +8529 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2960
+#: kmmainwidget.cpp:2959
 #, fuzzy
 msgid "&Send Queued Messages"
@@ -8535 +8535 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2965
+#: kmmainwidget.cpp:2964
 msgid "Online status (unknown)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2970
+#: kmmainwidget.cpp:2969
 #, fuzzy
 msgid "Send Queued Messages Via"
@@ -8546 +8546 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2988
+#: kmmainwidget.cpp:2987
 #, fuzzy
 #| msgid "Certificate Manager..."
@@ -8553 +8553 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2995
+#: kmmainwidget.cpp:2994
 #, fuzzy
 msgid "GnuPG Log Viewer"
@@ -8559 +8559 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3007
+#: kmmainwidget.cpp:3006
 #, fuzzy
 #| msgid "&Import Messages..."
@@ -8566 +8566 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3015
+#: kmmainwidget.cpp:3014
 msgid "&Debug Sieve..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3022
+#: kmmainwidget.cpp:3021
 msgid "Filter &Log Viewer..."
 msgstr "Preglednik filtara i &logova 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3027
+#: kmmainwidget.cpp:3026
 msgid "&Anti-Spam Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3032
+#: kmmainwidget.cpp:3031
 msgid "&Anti-Virus Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3037
+#: kmmainwidget.cpp:3036
 #, fuzzy
 msgid "&Account Wizard..."
@@ -8592 +8592 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3043
+#: kmmainwidget.cpp:3042
 msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
 msgstr "Uredi odgovore „izvan ureda“ 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3049 kmreadermainwin.cpp:257
+#: kmmainwidget.cpp:3048 kmreadermainwin.cpp:257
 msgid "&Move to Trash"
 msgstr "Pre&mjesti u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3052 kmreadermainwin.cpp:258
+#: kmmainwidget.cpp:3051 kmreadermainwin.cpp:258
 #, fuzzy
 #| msgid "trash"
@@ -8610 +8610 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3054 kmreadermainwin.cpp:259
+#: kmmainwidget.cpp:3053 kmreadermainwin.cpp:259
 msgid "Move message to trashcan"
 msgstr "Premjesti poruku u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3061
+#: kmmainwidget.cpp:3060
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Hard delete, bypassing trash"
@@ -8622 +8622 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3066
+#: kmmainwidget.cpp:3065
 #, fuzzy
 msgid "M&ove Thread to Trash"
@@ -8628 +8628 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3070
+#: kmmainwidget.cpp:3069
 #, fuzzy
 msgid "Move thread to trashcan"
@@ -8634 +8634 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3073
+#: kmmainwidget.cpp:3072
 #, fuzzy
 msgid "Delete T&hread"
@@ -8640 +8640 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3079
+#: kmmainwidget.cpp:3078
 msgid "&Find Messages..."
 msgstr "&Nađi poruke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3085 kmreaderwin.cpp:204
+#: kmmainwidget.cpp:3084 kmreaderwin.cpp:204
 msgid "&Find in Message..."
 msgstr "&Nađi u poruci 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3091
+#: kmmainwidget.cpp:3090
 #, fuzzy
 msgid "Select &All Messages"
@@ -8656 +8656 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3099
+#: kmmainwidget.cpp:3098
 #, fuzzy
 msgid "&Mailing List Management..."
@@ -8662 +8662 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3104
+#: kmmainwidget.cpp:3103
 msgid "&Assign Shortcut..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3109
+#: kmmainwidget.cpp:3108
 msgid "Mark All Messages as &Read"
 msgstr "Označi sve poruke kao p&ročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3125
+#: kmmainwidget.cpp:3124
 #, fuzzy
 msgid "&Expiration Settings"
@@ -8678 +8678 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3129
+#: kmmainwidget.cpp:3128
 #, fuzzy
 msgid "&Compact Folder"
@@ -8684 +8684 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3148
+#: kmmainwidget.cpp:3147
 #, fuzzy
 #| msgid "&New Folder..."
@@ -8696 +8696 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3152
+#: kmmainwidget.cpp:3151
 msgid "Prefer &HTML to Plain Text"
 msgstr "Preferiraj HTML nad običnim tekstom"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3156
+#: kmmainwidget.cpp:3155
 msgid "Load E&xternal References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3162
+#: kmmainwidget.cpp:3161
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Copy Folder"
@@ -8729 +8729 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3171
+#: kmmainwidget.cpp:3170
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Copy Message"
@@ -8744 +8744 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3176
+#: kmmainwidget.cpp:3175
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Cut Message"
@@ -8759 +8759 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3182
+#: kmmainwidget.cpp:3181
 #, fuzzy
 msgid "Copy Message To..."
@@ -8765 +8765 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3184
+#: kmmainwidget.cpp:3183
 #, fuzzy
 #| msgid "New Message To..."
@@ -8772 +8772 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3189
+#: kmmainwidget.cpp:3188
 msgid "&New Message..."
 msgstr "&Nova poruka 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3191
+#: kmmainwidget.cpp:3190
 #, fuzzy
 #| msgid "New"
@@ -8785 +8785 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3199
+#: kmmainwidget.cpp:3198
 #, fuzzy
 msgid "Message From &Template"
@@ -8791 +8791 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3209
+#: kmmainwidget.cpp:3208
 msgid "New Message t&o Mailing-List..."
 msgstr "Nova poruka u &raspravnoj listi 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3216
+#: kmmainwidget.cpp:3215
 msgid "Send A&gain..."
 msgstr "&PoÅ¡alji ponovno 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3221
+#: kmmainwidget.cpp:3220
 msgid "&Create Filter"
 msgstr "&Napravi filtar"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3225
+#: kmmainwidget.cpp:3224
 msgid "Filter on &Subject..."
 msgstr "Filtriraj po &Naslovu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3230
+#: kmmainwidget.cpp:3229
 msgid "Filter on &From..."
 msgstr "Filter po polju &Od 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3235
+#: kmmainwidget.cpp:3234
 msgid "Filter on &To..."
 msgstr "Filtriraj po polju &Za 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3240
+#: kmmainwidget.cpp:3239
 msgid "Filter on Mailing-&List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3245
+#: kmmainwidget.cpp:3244
 #, fuzzy
 msgid "New Message From &Template"
@@ -8832 +8832 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3251
+#: kmmainwidget.cpp:3250
 msgid "Mark &Thread"
 msgstr "&Označi nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3254
+#: kmmainwidget.cpp:3253
 msgid "Mark Thread as &Read"
 msgstr "Označi nit kao &pročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3257
+#: kmmainwidget.cpp:3256
 msgid "Mark all messages in the selected thread as read"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3260
+#: kmmainwidget.cpp:3259
 msgid "Mark Thread as &New"
 msgstr "Označi nit kao &novu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3263
+#: kmmainwidget.cpp:3262
 msgid "Mark all messages in the selected thread as new"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nove"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3266
+#: kmmainwidget.cpp:3265
 msgid "Mark Thread as &Unread"
 msgstr "Označi nit kao nep&ročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3269
+#: kmmainwidget.cpp:3268
 msgid "Mark all messages in the selected thread as unread"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nepročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3275
+#: kmmainwidget.cpp:3274
 msgid "Mark Thread as &Important"
 msgstr "Označi nit kao &vaşnu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3278
+#: kmmainwidget.cpp:3277
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Important Thread Mark"
@@ -8878 +8878 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3281
+#: kmmainwidget.cpp:3280
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark Thread as &New"
@@ -8885 +8885 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3284
+#: kmmainwidget.cpp:3283
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Action Item Thread Mark"
@@ -8891 +8891 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3288
+#: kmmainwidget.cpp:3287
 msgid "&Watch Thread"
 msgstr "&Gledaj nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3292
+#: kmmainwidget.cpp:3291
 msgid "&Ignore Thread"
 msgstr "&Ignoriraj nit"
@@ -8906 +8906 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3300 kmreadermainwin.cpp:254
+#: kmmainwidget.cpp:3299 kmreadermainwin.cpp:254
 msgid "Save A&ttachments..."
 msgstr "&Spremi privitke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3309
+#: kmmainwidget.cpp:3308
 #, fuzzy
 msgid "Appl&y All Filters"
@@ -8917 +8917 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3319
+#: kmmainwidget.cpp:3318
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -8924 +8924 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3322
+#: kmmainwidget.cpp:3321
 msgid "Expand the current thread"
 msgstr "Razgranava trenutnu nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3326
+#: kmmainwidget.cpp:3325
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -8936 +8936 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3329
+#: kmmainwidget.cpp:3328
 msgid "Collapse the current thread"
 msgstr "SaÅŸima trenutnu nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3333
+#: kmmainwidget.cpp:3332
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -8948 +8948 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3336
+#: kmmainwidget.cpp:3335
 msgid "Expand all threads in the current folder"
 msgstr "Razgranava se niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3340
+#: kmmainwidget.cpp:3339
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -8960 +8960 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3343
+#: kmmainwidget.cpp:3342
 msgid "Collapse all threads in the current folder"
 msgstr "SaÅŸima sve niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3347 kmreadermainwin.cpp:270
+#: kmmainwidget.cpp:3346 kmreadermainwin.cpp:270
 msgid "&View Source"
 msgstr "Pogledaj izvor 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3352
+#: kmmainwidget.cpp:3351
 #, fuzzy
 msgid "&Display Message"
@@ -8976 +8976 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3359
+#: kmmainwidget.cpp:3358
 msgid "&Next Message"
 msgstr "&Sljedeća poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3362
+#: kmmainwidget.cpp:3361
 msgid "Go to the next message"
 msgstr "Idi na sljedeću poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3366
+#: kmmainwidget.cpp:3365
 msgid "Next &Unread Message"
 msgstr "&Sljedeća nepročitana poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3374
+#: kmmainwidget.cpp:3373
 msgctxt "@action:inmenu Goto next unread message"
 msgid "Next"
@@ -8997 +8997 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3375
+#: kmmainwidget.cpp:3374
 msgid "Go to the next unread message"
 msgstr "Idi na sljedeću nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3379
+#: kmmainwidget.cpp:3378
 msgid "&Previous Message"
 msgstr "&Prethodna poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3381
+#: kmmainwidget.cpp:3380
 msgid "Go to the previous message"
 msgstr "Idi na prethodnu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3386
+#: kmmainwidget.cpp:3385
 msgid "Previous Unread &Message"
 msgstr "&Prethodna nepročitana poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3394
+#: kmmainwidget.cpp:3393
 #, fuzzy
 #| msgid "&Previous Card"
@@ -9025 +9025 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3395
+#: kmmainwidget.cpp:3394
 msgid "Go to the previous unread message"
 msgstr "Idi na prethodnu nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3399
+#: kmmainwidget.cpp:3398
 msgid "Next Unread &Folder"
 msgstr "Sljedeća nepročitana &mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3403
+#: kmmainwidget.cpp:3402
 msgid "Go to the next folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3409
+#: kmmainwidget.cpp:3408
 msgid "Previous Unread F&older"
 msgstr "Prethodna nepročitana mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3412
+#: kmmainwidget.cpp:3411
 msgid "Go to the previous folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3419
+#: kmmainwidget.cpp:3418
 msgctxt "Go->"
 msgid "Next Unread &Text"
@@ -9056 +9056 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3422
+#: kmmainwidget.cpp:3421
 msgid "Go to the next unread text"
 msgstr "Idi na sljedeći nepročitani tekst"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3423
+#: kmmainwidget.cpp:3422
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message."
@@ -9067 +9067 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3431
+#: kmmainwidget.cpp:3430
 msgid "Configure &Filters..."
 msgstr "Namjesti &filtere 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3437
+#: kmmainwidget.cpp:3436
 msgid "Configure &POP Filters..."
 msgstr "&Namjesti POP filtere 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3443
+#: kmmainwidget.cpp:3442
 #, fuzzy
 msgid "Manage &Sieve Scripts..."
@@ -9083 +9083 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3448
+#: kmmainwidget.cpp:3447
 msgid "KMail &Introduction"
 msgstr "&Uvod u KMail"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3450
+#: kmmainwidget.cpp:3449
 msgid "Display KMail's Welcome Page"
 msgstr "Pokaşi KMailovu stranicu dobrodošlice"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3459
+#: kmmainwidget.cpp:3458
 msgid "Configure &Notifications..."
 msgstr "PodeÅ¡ava&nje obavijesti 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3467
+#: kmmainwidget.cpp:3466
 msgid "&Configure KMail..."
 msgstr "&Namjesti KMail 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3474
+#: kmmainwidget.cpp:3473
 #, fuzzy
 msgid "Expire..."
@@ -9127 +9127 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3786
+#: kmmainwidget.cpp:3785
 msgid "E&mpty Trash"
 msgstr "&Isprazni smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3786
+#: kmmainwidget.cpp:3785
 msgid "&Move All Messages to Trash"
 msgstr "&Premjesti sve poruke u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3793
+#: kmmainwidget.cpp:3792
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Search"
@@ -9143 +9143 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3793
+#: kmmainwidget.cpp:3792
 msgid "&Delete Folder"
 msgstr "&Izbriši mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3933
+#: kmmainwidget.cpp:3923
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Removed %1 duplicate message."
@@ -9157 +9157 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3936
+#: kmmainwidget.cpp:3926
 msgid "No duplicate messages found."
 msgstr "Nema duplikata poruka."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3991
+#: kmmainwidget.cpp:3981
 #, kde-format
 msgid "Filter %1"
@@ -9168 +9168 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4117
+#: kmmainwidget.cpp:4107
 msgid "Subscription"
 msgstr "Opis:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4140
+#: kmmainwidget.cpp:4130
 #, fuzzy
 msgid "Local Subscription"
@@ -9179 +9179 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4282
+#: kmmainwidget.cpp:4272
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."