Changeset 215 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po

Timestamp:

Apr 7, 2010, 3:07:57 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-05 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-06 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:28+0100\n"
 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
@@ -731 +731 @@
 msgstr "Vrijednost"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: src/consolehtml.cpp:105
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid ""
+#| "<ul class='error'>Error: %1"
+#| "<li>%2</li>"
+#| "</ul>"
+msgid ""
+"<ul class='error'>Error: <b>%1</b>"
+"<li>%2</li>"
+"</ul>"
+msgstr ""
+"<ul class='error'>Pogreška: %1"
+"<li>%2</li>"
+"</ul>"
+
+#. +> stable
 #: src/consolehtml.cpp:106
 #, kde-format
@@ -744 +760 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/consolehtml.cpp:220
+#: src/consolehtml.cpp:218
 #, kde-format
 msgid "Paste \"%1\" to input"
@@ -1164 +1180 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalgebra.cpp:351 src/kalgebra.cpp:358
+#: src/kalgebra.cpp:353 src/kalgebra.cpp:360
 msgid "Script (*.kal)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalgebra.cpp:351
+#: src/kalgebra.cpp:353
 msgid "Choose a script"
 msgstr "Izaberi skriptu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalgebra.cpp:365
+#: src/kalgebra.cpp:367
 msgid "Text File (*)"
 msgstr "Tekstualna datoteka (*)"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalgebra.cpp:407
+#: src/kalgebra.cpp:409
 msgid "*.png|PNG File"
 msgstr "*.png|PNG datoteka"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalgebra.cpp:432
+#: src/kalgebra.cpp:434
 msgid ""
 "*.png|Image File\n"
@@ -1193 +1209 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalgebra.cpp:468
+#: src/kalgebra.cpp:472
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Ready"
@@ -1199 +1215 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalgebra.cpp:492
+#: src/kalgebra.cpp:496
 msgid "Add variable"
 msgstr "Dodaj varijablu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kalgebra.cpp:496
+#: src/kalgebra.cpp:500
 msgid "Enter a name for the new variable"
 msgstr "Unesi ime za novu varijablu"
@@ -1224 +1240 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/varedit.cpp:36
+#: src/varedit.cpp:37
 msgid "Add/Edit a variable"
 msgstr "Dodaj/Uredi varijablu"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/varedit.cpp:57
 msgid "Mode"
 msgstr "Način rada"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/varedit.cpp:59
 msgid "Save the expression"
 msgstr "Snimi izraz"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/varedit.cpp:60
 msgid "Calculate the expression"
@@ -1244 +1260 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/varedit.cpp:78
+#: src/varedit.cpp:65
 #, kde-format
 msgid "Edit '%1' value"
@@ -1250 +1266 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/varedit.cpp:80
+#: src/varedit.cpp:67
 msgid "not available"
 msgstr "nije dostupno"
 
 #. +> trunk stable
+#: src/varedit.cpp:87
+#, kde-format
+msgid "<b style='color:#090'>%1 := %2</b>"
+msgstr "<b style='color:#090'>%1 := %2</b>"
+
+#. +> trunk stable
+#: src/varedit.cpp:90
+msgid "<b style='color:red'>WRONG</b>"
+msgstr "<b style='color:red'>Pogrešno</b>"
+
+#. +> stable
 #: src/varedit.cpp:114
 #, kde-format
 msgid "%1:=%2"
 msgstr "%1:=%2"
-
-#. +> trunk stable
-#: src/varedit.cpp:119
-msgid "<b style='color:red'>WRONG</b>"
-msgstr "<b style='color:red'>Pogrešno</b>"
-
-#. +> trunk stable
-#: src/varedit.cpp:123
-#, kde-format
-msgid "<b style='color:#090'>%1 := %2</b>"
-msgstr "<b style='color:#090'>%1 := %2</b>"
 
 #. +> trunk stable