Ignore:
Timestamp:
Apr 6, 2010, 3:07:38 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kanagram.po

    r21 r214  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:13+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-04-05 11:24+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3131
    3232#. +> trunk stable
    33 #: kanagram.cpp:57
     33#: kanagram.cpp:56
    3434msgid "reveal word"
    3535msgstr "otkrij riječ"
    3636
    3737#. +> trunk stable
     38#: kanagram.cpp:57
     39msgid "hint"
     40msgstr ""
     41
     42#. +> trunk stable
    3843#: kanagram.cpp:58
    39 msgid "hint"
    40 msgstr ""
    41 
    42 #. +> trunk stable
    43 #: kanagram.cpp:59
    4444msgid "Next Anagram"
    4545msgstr ""
    4646
    4747#. +> trunk stable
    48 #: kanagram.cpp:209
     48#: kanagram.cpp:208
    4949#, fuzzy
    5050msgid "Show Hint"
    … …  
    5252
    5353#. +> trunk stable
    54 #: kanagram.cpp:215
     54#: kanagram.cpp:214
    5555msgid "Reveal Anagram"
    5656msgstr ""
    5757
    5858#. +> trunk stable
    59 #: kanagram.cpp:383
     59#: kanagram.cpp:382
    6060msgid "About Kanagram"
    6161msgstr ""
    6262
    6363#. +> trunk stable
    64 #: kanagram.cpp:398
     64#: kanagram.cpp:397
    6565#, fuzzy
    6666msgid "About KDE"
    … …  
    6868
    6969#. +> trunk stable
    70 #: kanagram.cpp:413
     70#: kanagram.cpp:412
    7171msgid "Kanagram Handbook"
    7272msgstr ""
    7373
    7474#. +> trunk stable
    75 #: kanagram.cpp:429
     75#: kanagram.cpp:428
    7676msgid "Configure Kanagram"
    7777msgstr ""
    7878
    7979#. +> trunk stable
    80 #: kanagram.cpp:433
     80#: kanagram.cpp:432
    8181msgid "Quit Kanagram"
    8282msgstr ""
    … …  
    8484#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainSettingsWidget)
    8585#. +> trunk stable
    86 #: kanagram.cpp:838 mainsettingswidget.ui:13
     86#: kanagram.cpp:837 mainsettingswidget.ui:13
    8787msgctxt "@title:group main settings page name"
    8888msgid "General"
    … …  
    9191#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, VocabSettingsWidget)
    9292#. +> trunk stable
    93 #: kanagram.cpp:842 vocabsettingswidget.ui:13
     93#: kanagram.cpp:841 vocabsettingswidget.ui:20
    9494msgid "Vocabularies"
    9595msgstr ""
    9696
    9797#. +> trunk stable
    98 #: kanagram.cpp:846
     98#: kanagram.cpp:845
    9999#, fuzzy
    100100msgid "Shortcuts"
    … …  
    102102
    103103#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, NewStuffWidget)
    104 #. +> trunk stable
     104#. +> stable
    105105#: kanagram.cpp:852 newstuffwidget.ui:13
    106106msgid "New Stuff"
    … …  
    108108
    109109#. +> trunk stable
    110 #: kanagram.cpp:931
     110#: kanagram.cpp:928
    111111#, kde-format
    112112msgid ""
    … …  
    116116
    117117#. +> trunk stable
    118 #: kanagram.cpp:932
     118#: kanagram.cpp:929
    119119#, fuzzy
    120120msgid "Error"
    … …  
    182182#. +> trunk stable
    183183#: main.cpp:35
     184#, fuzzy
    184185msgid "Danny Allen"
    185 msgstr ""
     186msgstr "Danny Allen"
    186187
    187188#. +> trunk stable
    … …  
    358359msgstr ""
    359360
     361#. +> trunk stable
     362#: vocabedit.cpp:111
     363msgid "Would you like to save your changes?"
     364msgstr ""
     365
     366#. +> trunk stable
     367#: vocabedit.cpp:111
     368msgid "Save Changes Dialog"
     369msgstr ""
     370
     371#. +> trunk stable
     372#: vocabedit.cpp:126
     373#, fuzzy
     374msgid "New Item"
     375msgstr "Nova stavka"
     376
     377#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, VocabEditWidget)
     378#. +> trunk stable
     379#: vocabeditwidget.ui:13
     380msgid "Vocabulary Editor"
     381msgstr ""
     382
     383#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSave)
     384#. +> trunk stable
     385#: vocabeditwidget.ui:74
     386#, fuzzy
     387msgid "&Save"
     388msgstr "&Spremi"
     389
     390#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClose)
     391#. +> trunk stable
     392#: vocabeditwidget.ui:81
     393#, fuzzy
     394msgid "&Close"
     395msgstr "&Zatvori"
     396
     397#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
     398#. +> trunk stable
     399#: vocabeditwidget.ui:127
     400msgid "The description of the vocabulary. If you are creating a new vocabulary, add a description so that users of your vocabulary will know what kinds of words it contains."
     401msgstr ""
     402
     403#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
     404#. +> trunk stable
     405#: vocabeditwidget.ui:130
     406#, fuzzy
     407msgid "&Description:"
     408msgstr "Opis:"
     409
     410#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
     411#. +> trunk stable
     412#: vocabeditwidget.ui:143
     413msgid "The name of the vocabulary you are editing."
     414msgstr ""
     415
    360416#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    361417#. +> trunk stable
     418#: vocabeditwidget.ui:146
     419msgid "Vocabulary &name:"
     420msgstr ""
     421
     422#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnRemoveWord)
     423#. +> trunk stable
     424#: vocabeditwidget.ui:195
     425msgid "Removes the selected word."
     426msgstr ""
     427
     428#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveWord)
     429#. +> trunk stable
     430#: vocabeditwidget.ui:198
     431msgid "&Remove Word"
     432msgstr ""
     433
     434#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnNewWord)
     435#. +> trunk stable
     436#: vocabeditwidget.ui:205
     437msgid "Creates a new word."
     438msgstr ""
     439
     440#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNewWord)
     441#. +> trunk stable
     442#: vocabeditwidget.ui:208
     443msgid "&New Word"
     444msgstr ""
     445
     446#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, lboxWords)
     447#. +> trunk stable
     448#: vocabeditwidget.ui:217
     449msgid "The list of words in the vocabulary."
     450msgstr ""
     451
     452#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
     453#. +> trunk stable
     454#: vocabeditwidget.ui:246
     455msgid "The selected word. This box allows you to edit the selected word."
     456msgstr ""
     457
     458#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
     459#. +> trunk stable
     460#: vocabeditwidget.ui:249
     461msgid "&Word:"
     462msgstr ""
     463
     464#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4)
     465#. +> trunk stable
     466#: vocabeditwidget.ui:265
     467msgid "The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word."
     468msgstr ""
     469
     470#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
     471#. +> trunk stable
     472#: vocabeditwidget.ui:268
     473msgid "&Hint:"
     474msgstr ""
     475
     476#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnCreateNew)
     477#. +> trunk stable
     478#: vocabsettingswidget.ui:48
     479msgid "Creates a new vocabulary."
     480msgstr ""
     481
     482#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCreateNew)
     483#. +> trunk stable
     484#: vocabsettingswidget.ui:51
     485msgid "Create &New"
     486msgstr ""
     487
     488#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnDownloadNew)
     489#. +> trunk
     490#: vocabsettingswidget.ui:58
     491#, fuzzy
     492msgid "Download new vocabulary from  \"Get hot new Stuff\""
     493msgstr "Otvori datoteka rječnika"
     494
     495#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDownloadNew)
     496#. +> trunk
     497#: vocabsettingswidget.ui:61
     498#, fuzzy
     499msgid "Dowload new vocabulary"
     500msgstr "Preuzmi nove rječnike
"
     501
     502#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnEdit)
     503#. +> trunk stable
     504#: vocabsettingswidget.ui:73
     505msgid "Edits the selected vocabulary."
     506msgstr ""
     507
     508#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEdit)
     509#. +> trunk stable
     510#: vocabsettingswidget.ui:76
     511#, fuzzy
     512msgid "&Edit"
     513msgstr "&Uredi 
"
     514
     515#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
     516#. +> trunk stable
     517#: vocabsettingswidget.ui:83
     518msgid "The list of installed vocabularies."
     519msgstr ""
     520
     521#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
     522#. +> trunk stable
     523#: vocabsettingswidget.ui:90
     524#, fuzzy
     525msgid "Title"
     526msgstr "Naslov"
     527
     528#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
     529#. +> trunk stable
     530#: vocabsettingswidget.ui:95
     531#, fuzzy
     532msgid "Description"
     533msgstr "Opis"
     534
     535#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
     536#. +> stable
    362537#: newstuffwidget.ui:29
    363538msgid ""
    … …  
    370545
    371546#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnGetNew)
    372 #. +> trunk stable
     547#. +> stable
    373548#: newstuffwidget.ui:52
    374549msgid "Download New Vocabularies"
    375550msgstr ""
    376 
    377 #. +> trunk stable
    378 #: vocabedit.cpp:111
    379 msgid "Would you like to save your changes?"
    380 msgstr ""
    381 
    382 #. +> trunk stable
    383 #: vocabedit.cpp:111
    384 msgid "Save Changes Dialog"
    385 msgstr ""
    386 
    387 #. +> trunk stable
    388 #: vocabedit.cpp:126
    389 #, fuzzy
    390 msgid "New Item"
    391 msgstr "Nova stavka"
    392 
    393 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, VocabEditWidget)
    394 #. +> trunk stable
    395 #: vocabeditwidget.ui:13
    396 msgid "Vocabulary Editor"
    397 msgstr ""
    398 
    399 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSave)
    400 #. +> trunk stable
    401 #: vocabeditwidget.ui:74
    402 #, fuzzy
    403 msgid "&Save"
    404 msgstr "&Spremi"
    405 
    406 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClose)
    407 #. +> trunk stable
    408 #: vocabeditwidget.ui:81
    409 #, fuzzy
    410 msgid "&Close"
    411 msgstr "&Zatvori"
    412 
    413 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
    414 #. +> trunk stable
    415 #: vocabeditwidget.ui:127
    416 msgid "The description of the vocabulary. If you are creating a new vocabulary, add a description so that users of your vocabulary will know what kinds of words it contains."
    417 msgstr ""
    418 
    419 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    420 #. +> trunk stable
    421 #: vocabeditwidget.ui:130
    422 #, fuzzy
    423 msgid "&Description:"
    424 msgstr "Opis:"
    425 
    426 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
    427 #. +> trunk stable
    428 #: vocabeditwidget.ui:143
    429 msgid "The name of the vocabulary you are editing."
    430 msgstr ""
    431 
    432 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    433 #. +> trunk stable
    434 #: vocabeditwidget.ui:146
    435 msgid "Vocabulary &name:"
    436 msgstr ""
    437 
    438 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnRemoveWord)
    439 #. +> trunk stable
    440 #: vocabeditwidget.ui:195
    441 msgid "Removes the selected word."
    442 msgstr ""
    443 
    444 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveWord)
    445 #. +> trunk stable
    446 #: vocabeditwidget.ui:198
    447 msgid "&Remove Word"
    448 msgstr ""
    449 
    450 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnNewWord)
    451 #. +> trunk stable
    452 #: vocabeditwidget.ui:205
    453 msgid "Creates a new word."
    454 msgstr ""
    455 
    456 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNewWord)
    457 #. +> trunk stable
    458 #: vocabeditwidget.ui:208
    459 msgid "&New Word"
    460 msgstr ""
    461 
    462 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, lboxWords)
    463 #. +> trunk stable
    464 #: vocabeditwidget.ui:217
    465 msgid "The list of words in the vocabulary."
    466 msgstr ""
    467 
    468 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
    469 #. +> trunk stable
    470 #: vocabeditwidget.ui:246
    471 msgid "The selected word. This box allows you to edit the selected word."
    472 msgstr ""
    473 
    474 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
    475 #. +> trunk stable
    476 #: vocabeditwidget.ui:249
    477 msgid "&Word:"
    478 msgstr ""
    479 
    480 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4)
    481 #. +> trunk stable
    482 #: vocabeditwidget.ui:265
    483 msgid "The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word."
    484 msgstr ""
    485 
    486 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
    487 #. +> trunk stable
    488 #: vocabeditwidget.ui:268
    489 msgid "&Hint:"
    490 msgstr ""
    491 
    492 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnCreateNew)
    493 #. +> trunk stable
    494 #: vocabsettingswidget.ui:71
    495 msgid "Creates a new vocabulary."
    496 msgstr ""
    497 
    498 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCreateNew)
    499 #. +> trunk stable
    500 #: vocabsettingswidget.ui:74
    501 msgid "Create &New"
    502 msgstr ""
    503 
    504 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnEdit)
    505 #. +> trunk stable
    506 #: vocabsettingswidget.ui:84
    507 msgid "Edits the selected vocabulary."
    508 msgstr ""
    509 
    510 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEdit)
    511 #. +> trunk stable
    512 #: vocabsettingswidget.ui:87
    513 #, fuzzy
    514 msgid "&Edit"
    515 msgstr "&Uredi 
"
    516 
    517 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
    518 #. +> trunk stable
    519 #: vocabsettingswidget.ui:96
    520 msgid "The list of installed vocabularies."
    521 msgstr ""
    522 
    523 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
    524 #. +> trunk stable
    525 #: vocabsettingswidget.ui:103
    526 #, fuzzy
    527 msgid "Title"
    528 msgstr "Naslov"
    529 
    530 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
    531 #. +> trunk stable
    532 #: vocabsettingswidget.ui:108
    533 #, fuzzy
    534 msgid "Description"
    535 msgstr "Opis"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.