Changeset 214 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

Timestamp:

Apr 6, 2010, 3:07:38 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:09+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -2176 +2176 @@
 msgstr "Broj tekstualnih linija"
 
+#. i18n: ectx: label, entry (enabledPlugins), group (VersionControl)
+#. +> trunk
+#: settings/dolphin_versioncontrolsettings.kcfg:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled plugins"
+msgid "Enabled plugins"
+msgstr "Onemogućeni priključci"
+
 #. i18n: ectx: label, entry (disabledPlugins), group (VersionControl)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: settings/dolphin_versioncontrolsettings.kcfg:7
 msgid "Disabled plugins"
@@ -2379 +2387 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/previewssettingspage.cpp:61
+#: settings/previewssettingspage.cpp:60
 msgctxt "@label"
 msgid "Show previews for:"
@@ -2385 +2393 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/previewssettingspage.cpp:72
+#: settings/previewssettingspage.cpp:71
 msgctxt "@label:slider"
 msgid "Maximum file size:"
@@ -2391 +2399 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/previewssettingspage.cpp:94
+#: settings/previewssettingspage.cpp:93
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Use thumbnails embedded in files"
@@ -2397 +2405 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/servicessettingspage.cpp:46
+#: settings/servicessettingspage.cpp:55
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Configure which services should be shown in the context menu."
@@ -2403 +2411 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/servicessettingspage.cpp:56
+#: settings/servicessettingspage.cpp:65
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Download New Services..."
 msgstr "Preuzmite nove usluge
"
+
+#. +> trunk
+#: settings/servicessettingspage.cpp:70
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:group"
+msgid "Version Control Systems"
+msgstr "Nema kontrolnih tačaka"
+
+#. +> trunk
+#: settings/servicessettingspage.cpp:118
+msgctxt "@info"
+msgid "Dolphin must be restarted to apply the updated version control systems settings."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: settings/servicessettingspage.cpp:167
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@item:inmenu"
+msgid "%1: %2"
+msgstr "%1: %2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2733 +2761 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: versioncontrol/versioncontrolobserver.cpp:196
+#: versioncontrol/versioncontrolobserver.cpp:187
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Update of version information failed."
@@ -2739 +2767 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: versioncontrol/versioncontrolobserver.cpp:249
+#: versioncontrol/versioncontrolobserver.cpp:240
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information..."