Changeset 210 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-powermanagement.po

Timestamp:

Apr 3, 2010, 3:07:50 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-powermanagement.po (modified) (10 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solid-powermanagement.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: solid-powermanagement\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-27 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-02 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-30 21:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -61 +61 @@
 msgstr "Sintaksa:"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: solid-powermanagement.cpp:200
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "             # List a particular set of information regarding power management.\n"
+#| "             # - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend\n"
+#| "             # methods supported by the system\n"
+#| "             # - If the 'scheme' option is specified, give the list of\n"
+#| "             # power management schemes supported by this system\n"
+#| "             # - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of\n"
+#| "             # supported CPU frequency policies\n"
+msgid ""
+"             # List a particular set of information regarding power management.\n"
+"             # - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend\n"
+"             # methods supported by the system\n"
+"             # - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of\n"
+"             # supported CPU frequency policies\n"
+msgstr ""
+"             # Popiši određeni skup informacija o upravljanju potrošnjom energije.\n"
+"             # – Ako je navedena opcija 'suspend', popiši metode obustave\n"
+"             # koje sustav podrÅŸava\n"
+"             # – Ako je navedena opcija 'scheme', popiši sheme upravljanja\n"
+"             # potrošnjom energije koje sustav podrşava\n"
+"             # – Ako je navedena opcija 'cpufreq', popiÅ¡i podrÅŸana pravila\n"
+"             # koja određuju frekvencije procesora\n"
+
+#. +> stable
 #: solid-powermanagement.cpp:200
 msgid ""
@@ -80 +106 @@
 "             # koja određuju frekvencije procesora\n"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: solid-powermanagement.cpp:207
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "             # Set power management options of the system.\n"
+#| "             # - If the 'scheme' option is specified, the power management\n"
+#| "             # scheme set corresponds to 'value'\n"
+#| "             # - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy\n"
+#| "             # set corresponds to 'value'\n"
+msgid ""
+"             # Set power management options of the system.\n"
+"             # - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy\n"
+"             # set corresponds to 'value'\n"
+msgstr ""
+"             # Postavi opcije sustava za upravljanje potrošnjom energije.\n"
+"             # – Ako je navedena opcija 'scheme', tada skup shema koje\n"
+"             # upravljaju potrošnjom energije odgovara 'vrijednosti'\n"
+"             # – Ako je navedena opcija 'cpufreq', skup pravila koja određuju\n"
+"             # frekvenciju procesora odgovara 'vrijednosti'\n"
+
+#. +> stable
 #: solid-powermanagement.cpp:209
 msgid ""
@@ -96 +142 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:216
+#: solid-powermanagement.cpp:212
 msgid "             # Suspend the computer using the given 'method'.\n"
 msgstr "             # Obustavi računalo pomoću dane 'metode'.\n"
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:219
+#: solid-powermanagement.cpp:215
 msgid ""
 "             # Set and get brightness options of the system.\n"
@@ -116 +162 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:270 solid-powermanagement.cpp:289
+#: solid-powermanagement.cpp:262 solid-powermanagement.cpp:277
 #, kde-format
 msgid "Syntax Error: Unknown option '%1'"
@@ -122 +168 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:306
+#: solid-powermanagement.cpp:294
 #, kde-format
 msgid "Syntax Error: Unknown command '%1'"
@@ -128 +174 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:355
+#: solid-powermanagement.cpp:343
 #, kde-format
 msgid "Unsupported suspend method: %1"
 msgstr "NepodrÅŸana metoda obustave: %1"
 
-#. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:363
+#. +> stable
+#: solid-powermanagement.cpp:411
+#, kde-format
+msgid "Unsupported scheme: %1"
+msgstr "NepodrÅŸana shema: %1"
+
+#. +> trunk stable
+#: solid-powermanagement.cpp:351
 msgid "Error: unsupported operation."
 msgstr "Pogreška: nepodrşani postupak."
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:374
+#: solid-powermanagement.cpp:362
 #, kde-format
 msgid "Error: %1"
@@ -145 +197 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:411
-#, kde-format
-msgid "Unsupported scheme: %1"
-msgstr "NepodrÅŸana shema: %1"
-
-#. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:498
+#: solid-powermanagement.cpp:451
 #, kde-format
 msgid "Unsupported cpufreq policy: %1"
@@ -157 +203 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:529
+#: solid-powermanagement.cpp:482
 #, kde-format
 msgid "Progress: %1%"
@@ -163 +209 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: solid-powermanagement.cpp:534
+#: solid-powermanagement.cpp:487
 #, kde-format
 msgid "Info: %1"