- Timestamp:
- Apr 2, 2010, 3:09:04 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po
r186 r189 11 11 "Project-Id-Version: kdelibs4\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-0 3-31 08:39+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-04-01 10:27+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:38+0100\n" 15 15 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 12674 12674 #. +> trunk stable 12675 12675 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:195 12676 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:45 112676 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:457 12677 12677 #, kde-format 12678 12678 msgid "Re: %1" … … 13187 13187 13188 13188 #. +> trunk stable 13189 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp: 31313189 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:288 13190 13190 #, kde-format 13191 13191 msgctxt "the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price" … … 13198 13198 13199 13199 #. +> trunk stable 13200 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:3 2513200 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:300 13201 13201 #, kde-format 13202 13202 msgid "" … … 13209 13209 "Cijena: %2" 13210 13210 13211 #. +> stable13211 #. +> trunk 13212 13212 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:339 13213 msgid "Could not get account balance."13214 msgstr "Nije moguÄe dohvatiti stanje raÄuna."13215 13216 #. +> trunk13217 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:36813218 13213 #, fuzzy 13219 13214 #| msgid "Your vote was successful." … … 13223 13218 13224 13219 #. +> stable 13220 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:339 13221 msgid "Could not get account balance." 13222 msgstr "Nije moguÄe dohvatiti stanje raÄuna." 13223 13224 #. +> trunk stable 13225 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:353 13226 msgid "You are now a fan." 13227 msgstr "Sad ste oboÅŸavatelj/ica." 13228 13229 #. +> trunk 13230 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:364 13231 #, fuzzy, kde-format 13232 msgid "Network error. (%1)" 13233 msgstr "MreÅŸna pogreÅ¡ka." 13234 13235 #. +> trunk 13236 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:368 13237 msgid "Too many requests to server. Please try again in a few minutes." 13238 msgstr "" 13239 13240 #. +> trunk 13241 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:370 13242 #, fuzzy, kde-format 13243 msgid "Unknown Open Collaboration Service API error. (%1)" 13244 msgstr "PruÅŸatelj usluga Otvorene suradnje" 13245 13246 #. +> stable 13225 13247 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:375 13226 13248 msgid "Could not get download link." 13227 13249 msgstr "Nije moguÄe dohvatiti link za preuzimanje." 13228 13229 #. +> trunk stable13230 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:38413231 msgid "You are now a fan."13232 msgstr "Sad ste oboÅŸavatelj/ica."13233 13234 #. +> trunk13235 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:39513236 #, fuzzy, kde-format13237 msgid "Network error. (%1)"13238 msgstr "MreÅŸna pogreÅ¡ka."13239 13240 #. +> trunk13241 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:39913242 msgid "Too many requests to server. Please try again in a few minutes."13243 msgstr ""13244 13245 #. +> trunk13246 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:40113247 #, fuzzy, kde-format13248 msgid "Unknown Open Collaboration Service API error. (%1)"13249 msgstr "PruÅŸatelj usluga Otvorene suradnje"13250 13250 13251 13251 #. +> stable … … 13305 13305 #. +> trunk 13306 13306 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:219 13307 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:4 8913307 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:495 13308 13308 #, fuzzy 13309 13309 msgid "Loading data" … … 13322 13322 13323 13323 #. +> trunk 13324 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:49 113324 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:497 13325 13325 #, fuzzy, kde-format 13326 13326 #| msgid "Loading Preview" … … 13332 13332 13333 13333 #. +> trunk stable 13334 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:49 313334 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:499 13335 13335 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:237 13336 13336 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:133
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.