Ignore:
Timestamp:
Apr 2, 2010, 3:09:04 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libksane.po

    r184 r189  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-03-29 11:14+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-04-01 10:27+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-02-25 18:44+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    177177
    178178#. +> trunk stable
    179 #: ksane_viewer.cpp:126 ksane_widget.cpp:145
     179#: ksane_viewer.cpp:126 ksane_widget.cpp:146
    180180msgid "Zoom In"
    181181msgstr "Uvećaj"
    182182
    183183#. +> trunk stable
    184 #: ksane_viewer.cpp:129 ksane_widget.cpp:150
     184#: ksane_viewer.cpp:129 ksane_widget.cpp:151
    185185msgid "Zoom Out"
    186186msgstr "Umanji"
    187187
    188188#. +> trunk stable
    189 #: ksane_viewer.cpp:132 ksane_widget.cpp:155
     189#: ksane_viewer.cpp:132 ksane_widget.cpp:156
    190190msgid "Zoom to Selection"
    191191msgstr "Zumiraj označeno"
    192192
    193193#. +> trunk stable
    194 #: ksane_viewer.cpp:135 ksane_widget.cpp:160
     194#: ksane_viewer.cpp:135 ksane_widget.cpp:161
    195195msgid "Zoom to Fit"
    196196msgstr "Zumiraj na prigodno"
     
    202202
    203203#. +> trunk stable
    204 #: ksane_widget.cpp:121
     204#: ksane_widget.cpp:122
    205205msgid "Waiting for the scan to start."
    206206msgstr "Čekam da skeniranje počne."
    207207
    208208#. +> trunk stable
    209 #: ksane_widget.cpp:133
     209#: ksane_widget.cpp:134
    210210msgid "Cancel current scan operation"
    211211msgstr "Prekini trenutnu radnju skeniranja"
    212212
    213213#. +> trunk stable
    214 #: ksane_widget.cpp:165
     214#: ksane_widget.cpp:166
    215215msgid "Scan Preview Image"
    216216msgstr "Pregledna slika skeniranja"
    217217
    218218#. +> trunk stable
    219 #: ksane_widget.cpp:166
     219#: ksane_widget.cpp:167
    220220msgctxt "Preview button text"
    221221msgid "Preview"
     
    223223
    224224#. +> trunk stable
    225 #: ksane_widget.cpp:171
     225#: ksane_widget.cpp:172
    226226msgid "Scan Final Image"
    227227msgstr "Završna slika skeniranja"
    228228
    229229#. +> trunk stable
    230 #: ksane_widget.cpp:172
     230#: ksane_widget.cpp:173
    231231msgctxt "Final scan button text"
    232232msgid "Scan"
     
    234234
    235235#. +> trunk stable
    236 #: ksane_widget.cpp:210
     236#: ksane_widget.cpp:211
    237237msgid "Basic Options"
    238238msgstr "Osnovne opcije"
    239239
    240240#. +> trunk stable
    241 #: ksane_widget.cpp:216
     241#: ksane_widget.cpp:217
    242242msgid "Scanner Specific Options"
    243243msgstr "Opcije za specifični skener"
    244244
    245245#. +> trunk stable
    246 #: ksane_widget.cpp:329
     246#: ksane_widget.cpp:331
    247247#, kde-format
    248248msgid "Authentication required for resource: %1"
     
    250250
    251251#. +> trunk stable
    252 #: ksane_widget.cpp:524 ksane_widget.cpp:564
     252#: ksane_widget.cpp:526 ksane_widget.cpp:566
    253253msgid "The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color."
    254254msgstr "Podaci slike sadrÅŸavali su 16 bita po boji, no dubina boja je smanjena na 8 bita po boji."
     
    462462msgstr " usec"
    463463
    464 #. +> trunk stable
     464#. +> trunk
     465#: widgets/labeled_entry.cpp:51
     466msgctxt "Reset"
     467msgid "Label for button to reset text in a KLineEdit"
     468msgstr ""
     469
     470#. +> stable
    465471#: widgets/labeled_entry.cpp:51
    466472msgid "Reset"
    467473msgstr "Poništi"
    468474
    469 #. +> trunk stable
     475#. +> trunk
     476#: widgets/labeled_entry.cpp:53
     477msgctxt "Set"
     478msgid "Label for button to write text in a KLineEdit to sane"
     479msgstr ""
     480
     481#. +> stable
    470482#: widgets/labeled_entry.cpp:53
    471483msgid "Set"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.