Ignore:
Timestamp:
Mar 30, 2010, 3:07:46 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

    r173 r184  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-03-24 10:10+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-03-29 11:06+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2009-10-30 17:55+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    544544#. +> trunk
    545545#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapidmessagedialog.cpp:114
    546 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:332
     546#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:296
    547547msgid "Please wait..."
    548548msgstr "Molim pričekajte 
"
     
    554554
    555555#. +> trunk
    556 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:96
     556#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:98
    557557msgctxt "Timeline Name"
    558558msgid "Home"
     
    560560
    561561#. +> trunk
    562 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:97
     562#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:99
    563563msgctxt "Timeline description"
    564564msgid "You and your friends"
     
    566566
    567567#. +> trunk
    568 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:102
     568#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:104
    569569msgctxt "Timeline Name"
    570570msgid "Reply"
     
    572572
    573573#. +> trunk
    574 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:103
     574#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:105
    575575msgctxt "Timeline description"
    576576msgid "Replies to you"
     
    578578
    579579#. +> trunk
    580 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:108
     580#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:110
    581581msgctxt "Timeline Name"
    582582msgid "Inbox"
     
    584584
    585585#. +> trunk
    586 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:109
     586#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:111
    587587msgctxt "Timeline description"
    588588msgid "Your incoming private messages"
     
    590590
    591591#. +> trunk
    592 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:114
     592#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:116
    593593msgctxt "Timeline Name"
    594594msgid "Outbox"
     
    596596
    597597#. +> trunk
    598 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:115
     598#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:117
    599599msgctxt "Timeline description"
    600600msgid "Private messages you have sent"
     
    602602
    603603#. +> trunk
    604 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:120
     604#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:122
    605605#, fuzzy
    606606#| msgctxt "@info:tooltip"
     
    611611
    612612#. +> trunk
    613 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:121
     613#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:123
    614614#, fuzzy
    615615msgctxt "Timeline description"
     
    618618
    619619#. +> trunk
    620 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:126
     620#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:128
    621621#, fuzzy
    622622msgctxt "Timeline Name"
     
    625625
    626626#. +> trunk
    627 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:127
     627#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:129
    628628#, fuzzy
    629629msgctxt "Timeline description"
     
    632632
    633633#. +> trunk
    634 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:142
     634#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:144
    635635msgid "Send Private Message..."
    636636msgstr "PoÅ¡alji privatnu poruku 
"
    637637
    638638#. +> trunk
    639 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:147
     639#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:149
    640640#: plugins/searchaction/searchaction.cpp:41
    641641msgid "Search..."
     
    643643
    644644#. +> trunk
    645 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:283
     645#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:285
    646646#, fuzzy
    647647#| msgid "Creating the new post failed. %1"
     
    650650
    651651#. +> trunk
    652 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:347
     652#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:349
    653653#, kde-format
    654654msgid "Creating the new post failed. %1"
     
    656656
    657657#. +> trunk
    658 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:357
     658#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:359
    659659msgid "Creating the new post failed. The result data could not be parsed."
    660660msgstr "Neuspješno stvaranje nove objave. Nije moguće analizirati rezultantne podatke."
    661661
    662662#. +> trunk
    663 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:361
     663#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:363
    664664#, fuzzy, kde-format
    665665#| msgid "Creating the new post failed. %1"
     
    668668
    669669#. +> trunk
    670 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:429
     670#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:431
    671671#, kde-format
    672672msgid "Fetching the new post failed. %1"
     
    674674
    675675#. +> trunk
    676 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:438
     676#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:440
    677677msgid "Fetching new post failed. The result data could not be parsed."
    678678msgstr "Neuspješno dohvaćanje nove objave. Nije moguće analizirati rezultantne podatke."
    679679
    680680#. +> trunk
    681 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:443
     681#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:445
    682682#, fuzzy, kde-format
    683683#| msgid "Fetching the new post failed. %1"
     
    686686
    687687#. +> trunk
    688 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:490
    689 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:499
     688#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:492
     689#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:501
    690690#, kde-format
    691691msgid "Removing the post failed. %1"
     
    693693
    694694#. +> trunk
    695 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:534
     695#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:536
    696696#, kde-format
    697697msgid "Favorite creation failed. %1"
     
    699699
    700700#. +> trunk
    701 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:570
     701#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:572
    702702#, kde-format
    703703msgid "Removing the favorite failed. %1"
     
    705705
    706706#. +> trunk
    707 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:668
     707#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:671
    708708#, kde-format
    709709msgid "Timeline update failed, %1"
     
    711711
    712712#. +> trunk
    713 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:926
     713#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:929
     714#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1407
    714715msgid "Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted."
    715716msgstr "NeuspjeÅ¡no dohvaćanje liste prijatelja. Dobiveni podaci s posluÅŸitelja su pokvareni."
    716717
    717718#. +> trunk
    718 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1040
     719#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1043
    719720#, kde-format
    720721msgid "Creating friendship with %1 failed. %2"
     
    722723
    723724#. +> trunk
    724 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1047
     725#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1050
    725726#, kde-format
    726727msgid "You are now listening to %1's posts."
     
    728729
    729730#. +> trunk
    730 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1055
     731#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1058
    731732#, kde-format
    732733msgid "Creating friendship with %1 failed: the server returned invalid data."
     
    734735
    735736#. +> trunk
    736 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1060
     737#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1063
    737738#, fuzzy, kde-format
    738739#| msgid "Creating friendship with %1 failed. %2"
     
    741742
    742743#. +> trunk
    743 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1097
     744#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1100
    744745#, kde-format
    745746msgid "Destroying friendship with %1 failed. %2"
     
    747748
    748749#. +> trunk
    749 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1104
     750#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1107
    750751#, kde-format
    751752msgid "You will not receive %1's updates."
     
    753754
    754755#. +> trunk
    755 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1112
     756#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1115
    756757#, kde-format
    757758msgid "Destroying friendship with %1 failed: the server returned invalid data."
     
    759760
    760761#. +> trunk
    761 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1117
     762#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1120
    762763#, fuzzy, kde-format
    763764#| msgid "Destroying friendship with %1 failed. %2"
     
    766767
    767768#. +> trunk
    768 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1153
     769#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1156
    769770#, kde-format
    770771msgid "Blocking %1 failed. %2"
     
    772773
    773774#. +> trunk
    774 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1159
     775#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1162
    775776#, kde-format
    776777msgid "Your posts are blocked for %1."
     
    778779
    779780#. +> trunk
    780 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1163
     781#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1166
    781782#, kde-format
    782783msgid "Blocking %1 failed: the server returned invalid data."
    783784msgstr "Neuspjelo blokiranje %1: posluÅŸitelj je vratio neispravne podatke."
     785
     786#. +> trunk
     787#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1253
     788#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1273
     789#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1321
     790#, fuzzy
     791msgid "Could not parse the data has been received from server."
     792msgstr "NeuspjeÅ¡no podizanje servera."
    784793
    785794#. +> trunk
     
    872881
    873882#. +> trunk
    874 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:177
     883#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:199
    875884msgid "Cannot load user information."
    876885msgstr "Nije moguće učitati informacije o korisniku."
    877886
    878887#. +> trunk
    879 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:405
     888#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:369
    880889msgid "Unsubscribe"
    881890msgstr "OtkaÅŸi pretplatu"
    882891
    883892#. +> trunk
    884 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:410
     893#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:374
    885894msgid "Subscribe"
    886895msgstr "Pretplati se"
    887896
    888897#. +> trunk
    889 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:415
     898#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:379
    890899msgid "Block"
    891900msgstr "Blokiraj"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.