Ignore:
Timestamp:
Mar 29, 2010, 3:08:36 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

    r178 r182  
    99"Project-Id-Version: katepart4 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-03-26 10:40+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:20+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-03-22 19:45+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    23462346
    23472347#. +> trunk stable
    2348 #: search/katesearchbar.cpp:76
     2348#: search/katesearchbar.cpp:75
    23492349msgid "Add..."
    23502350msgstr "Dodaj
"
    23512351
    23522352#. +> trunk
    2353 #: search/katesearchbar.cpp:305
     2353#: search/katesearchbar.cpp:304
    23542354#, fuzzy
    23552355msgid "Reached top, continued from bottom"
     
    23572357
    23582358#. +> trunk stable
    2359 #: search/katesearchbar.cpp:307
     2359#: search/katesearchbar.cpp:306
    23602360msgid "Reached bottom, continued from top"
    23612361msgstr ""
    23622362
    23632363#. +> trunk stable
    2364 #: search/katesearchbar.cpp:312
     2364#: search/katesearchbar.cpp:311
    23652365msgid "Not found"
    23662366msgstr "Nije nađeno."
    23672367
    23682368#. +> trunk
    2369 #: search/katesearchbar.cpp:727
     2369#: search/katesearchbar.cpp:726
    23702370#, fuzzy, kde-format
    23712371msgid "1 match found"
     
    23762376
    23772377#. +> trunk
    2378 #: search/katesearchbar.cpp:963
     2378#: search/katesearchbar.cpp:962
    23792379#, fuzzy, kde-format
    23802380#| msgid "%1 replacements have been done"
     
    23862386
    23872387#. +> trunk stable
    2388 #: search/katesearchbar.cpp:1140
     2388#: search/katesearchbar.cpp:1139
    23892389msgid "Beginning of line"
    23902390msgstr "Početak retka"
    23912391
    23922392#. +> trunk stable
    2393 #: search/katesearchbar.cpp:1141
     2393#: search/katesearchbar.cpp:1140
    23942394msgid "End of line"
    23952395msgstr "Kraj retka"
    23962396
    23972397#. +> trunk stable
    2398 #: search/katesearchbar.cpp:1143
     2398#: search/katesearchbar.cpp:1142
    23992399msgid "Any single character (excluding line breaks)"
    24002400msgstr "Bilo koji znak (bez prekida redaka)"
    24012401
    24022402#. +> trunk stable
     2403#: search/katesearchbar.cpp:1144
     2404msgid "One or more occurrences"
     2405msgstr ""
     2406
     2407#. +> trunk stable
    24032408#: search/katesearchbar.cpp:1145
    2404 msgid "One or more occurrences"
     2409msgid "Zero or more occurrences"
    24052410msgstr ""
    24062411
    24072412#. +> trunk stable
    24082413#: search/katesearchbar.cpp:1146
    2409 msgid "Zero or more occurrences"
    2410 msgstr ""
    2411 
    2412 #. +> trunk stable
    2413 #: search/katesearchbar.cpp:1147
    24142414msgid "Zero or one occurrences"
    24152415msgstr "Nula ili jedan događaj"
    24162416
    24172417#. +> trunk stable
    2418 #: search/katesearchbar.cpp:1148
     2418#: search/katesearchbar.cpp:1147
    24192419msgid "<a> through <b> occurrences"
    24202420msgstr ""
    24212421
    24222422#. +> trunk stable
     2423#: search/katesearchbar.cpp:1149
     2424msgid "Group, capturing"
     2425msgstr ""
     2426
     2427#. +> trunk stable
    24232428#: search/katesearchbar.cpp:1150
    2424 msgid "Group, capturing"
    2425 msgstr ""
    2426 
    2427 #. +> trunk stable
    2428 #: search/katesearchbar.cpp:1151
    24292429msgid "Or"
    24302430msgstr "Ili"
    24312431
    24322432#. +> trunk stable
    2433 #: search/katesearchbar.cpp:1152
     2433#: search/katesearchbar.cpp:1151
    24342434msgid "Set of characters"
    24352435msgstr "Skup znakova"
    24362436
    24372437#. +> trunk stable
    2438 #: search/katesearchbar.cpp:1153
     2438#: search/katesearchbar.cpp:1152
    24392439msgid "Negative set of characters"
    24402440msgstr "Negativni skup znakova"
    24412441
    24422442#. +> trunk stable
    2443 #: search/katesearchbar.cpp:1157
     2443#: search/katesearchbar.cpp:1156
    24442444msgid "Whole match reference"
    24452445msgstr ""
    24462446
    24472447#. +> trunk stable
    2448 #: search/katesearchbar.cpp:1170
     2448#: search/katesearchbar.cpp:1169
    24492449#, fuzzy
    24502450msgid "Reference"
     
    24522452
    24532453#. +> trunk stable
    2454 #: search/katesearchbar.cpp:1177
     2454#: search/katesearchbar.cpp:1176
    24552455msgid "Line break"
    24562456msgstr "Prekid retka"
    24572457
    24582458#. +> trunk stable
    2459 #: search/katesearchbar.cpp:1178
     2459#: search/katesearchbar.cpp:1177
    24602460msgid "Tab"
    24612461msgstr "Tabulator"
    24622462
    24632463#. +> trunk stable
    2464 #: search/katesearchbar.cpp:1181
     2464#: search/katesearchbar.cpp:1180
    24652465#, fuzzy
    24662466msgid "Word boundary"
     
    24682468
    24692469#. +> trunk stable
    2470 #: search/katesearchbar.cpp:1182
     2470#: search/katesearchbar.cpp:1181
    24712471msgid "Not word boundary"
    24722472msgstr "Bez granica riječi"
    24732473
    24742474#. +> trunk stable
    2475 #: search/katesearchbar.cpp:1183
     2475#: search/katesearchbar.cpp:1182
    24762476msgid "Digit"
    24772477msgstr "Znamenka"
    24782478
    24792479#. +> trunk stable
    2480 #: search/katesearchbar.cpp:1184
     2480#: search/katesearchbar.cpp:1183
    24812481msgid "Non-digit"
    24822482msgstr "Bez brojeva"
    24832483
    24842484#. +> trunk stable
     2485#: search/katesearchbar.cpp:1184
     2486msgid "Whitespace (excluding line breaks)"
     2487msgstr ""
     2488
     2489#. +> trunk stable
    24852490#: search/katesearchbar.cpp:1185
    2486 msgid "Whitespace (excluding line breaks)"
     2491msgid "Non-whitespace (excluding line breaks)"
    24872492msgstr ""
    24882493
    24892494#. +> trunk stable
    24902495#: search/katesearchbar.cpp:1186
    2491 msgid "Non-whitespace (excluding line breaks)"
    2492 msgstr ""
    2493 
    2494 #. +> trunk stable
    2495 #: search/katesearchbar.cpp:1187
    24962496msgid "Word character (alphanumerics plus '_')"
    24972497msgstr "Znakovi riječi (alfanumerici plus '_')"
    24982498
    24992499#. +> trunk stable
    2500 #: search/katesearchbar.cpp:1188
     2500#: search/katesearchbar.cpp:1187
    25012501#, fuzzy
    25022502#| msgid "Character"
     
    25052505
    25062506#. +> trunk stable
    2507 #: search/katesearchbar.cpp:1191
     2507#: search/katesearchbar.cpp:1190
    25082508msgid "Octal character 000 to 377 (2^8-1)"
    25092509msgstr "Oktalni znakovi 000 do 377 (2^8-1)"
    25102510
    25112511#. +> trunk stable
    2512 #: search/katesearchbar.cpp:1192
     2512#: search/katesearchbar.cpp:1191
    25132513msgid "Hex character 0000 to FFFF (2^16-1)"
    25142514msgstr "Heksadekadski znakovi 0000 do FFFF (2^16-1)"
    25152515
    25162516#. +> trunk stable
    2517 #: search/katesearchbar.cpp:1193
     2517#: search/katesearchbar.cpp:1192
    25182518#, fuzzy
    25192519msgid "Backslash"
     
    25212521
    25222522#. +> trunk stable
     2523#: search/katesearchbar.cpp:1196
     2524msgid "Group, non-capturing"
     2525msgstr ""
     2526
     2527#. +> trunk stable
    25232528#: search/katesearchbar.cpp:1197
    2524 msgid "Group, non-capturing"
    2525 msgstr ""
    2526 
    2527 #. +> trunk stable
    2528 #: search/katesearchbar.cpp:1198
    25292529msgid "Lookahead"
    25302530msgstr "Gledaj unaprijed"
    25312531
    25322532#. +> trunk stable
    2533 #: search/katesearchbar.cpp:1199
     2533#: search/katesearchbar.cpp:1198
    25342534msgid "Negative lookahead"
    25352535msgstr ""
    25362536
    25372537#. +> trunk stable
    2538 #: search/katesearchbar.cpp:1204
     2538#: search/katesearchbar.cpp:1203
    25392539msgid "Begin lowercase conversion"
    25402540msgstr "Započni konverziju u mala slova"
    25412541
    25422542#. +> trunk stable
    2543 #: search/katesearchbar.cpp:1205
     2543#: search/katesearchbar.cpp:1204
    25442544msgid "Begin uppercase conversion"
    25452545msgstr "Započni konverziju u velika slova"
    25462546
    25472547#. +> trunk stable
    2548 #: search/katesearchbar.cpp:1206
     2548#: search/katesearchbar.cpp:1205
    25492549msgid "End case conversion"
    25502550msgstr "Završi konverziju veličine slova"
    25512551
    25522552#. +> trunk stable
    2553 #: search/katesearchbar.cpp:1207
     2553#: search/katesearchbar.cpp:1206
    25542554msgid "Replacement counter (for Replace All)"
    25552555msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.