- Timestamp:
- Mar 26, 2010, 11:38:51 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
r174 r175 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 13 "POT-Creation-Date: 2010-03-25 10:18+0100\n" 14 "PO-Revision-Date: 2010-03- 19 13:32+0100\n"14 "PO-Revision-Date: 2010-03-26 10:26+0100\n" 15 15 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" 16 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"16 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" 17 17 "MIME-Version: 1.0\n" 18 18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" … … 2681 2681 #. +> trunk 2682 2682 #: apps/keditbookmarks/keditbookmarks.desktop:24 2683 #, fuzzy2684 2683 msgctxt "Comment" 2685 2684 msgid "Bookmark Organizer and Editor" 2686 msgstr " UreÄivaÄ i organizatoroznaka"2685 msgstr "Organizator i ureÄivaÄ oznaka" 2687 2686 2688 2687 #. +> trunk stable … … 2752 2751 #. +> trunk 2753 2752 #: apps/konqueror/preloader/konqy_preloader.desktop:3 2754 #, fuzzy2755 2753 msgctxt "Name" 2756 2754 msgid "Konqueror Browser Preloader" 2757 msgstr " Redoslijed pregledavanja:"2755 msgstr "PreduÄitavanje pretraÅŸivaÄa Konqueror" 2758 2756 2759 2757 #. +> stable … … 3271 3269 #. +> trunk 3272 3270 #: apps/konqueror/sidebar/default_entries/places.desktop:74 3273 #, fuzzy3274 3271 #| msgid "This is the spectrum of the element" 3275 3272 msgctxt "Comment" 3276 3273 msgid "This is the list of places." 3277 msgstr "Ovo je spektar elementa"3274 msgstr "Ovo je lista mjesta." 3278 3275 3279 3276 #. +> trunk stable … … 4359 4356 #. +> trunk 4360 4357 #: runtime/kioslave/desktop/desktopnotifier.desktop:29 4361 #, fuzzy4362 4358 msgctxt "Comment" 4363 4359 msgid "Monitors directories for changes" 4364 msgstr "Nadzir i djecu procesa"4360 msgstr "Nadzire promjene u direktorijima" 4365 4361 4366 4362 #. +> trunk stable … … 4807 4803 #. +> trunk 4808 4804 #: runtime/kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:21 4809 #, fuzzy4810 4805 msgctxt "Comment" 4811 4806 msgid "Temporary password caching" 4812 msgstr "P osljednja izmjena zaporke:"4807 msgstr "Privremeno spremanje zaporke" 4813 4808 4814 4809 #. +> stable … … 5209 5204 #. +> trunk 5210 5205 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/ecosia.desktop:3 5211 #, fuzzy5212 5206 msgctxt "Name" 5213 5207 msgid "Ecosia search engine" 5214 msgstr " UobiÄajena &traÅŸilica:"5208 msgstr "TraÅŸilica Ecosia" 5215 5209 5216 5210 #. +> trunk … … 5840 5834 #. +> trunk stable 5841 5835 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/qt.desktop:90 5842 #, fuzzy5843 5836 #| msgctxt "Query" 5844 5837 #| msgid "http://doc.trolltech.com/latest/\\\\{@}.html" 5845 5838 msgctxt "Query" 5846 5839 msgid "http://doc.qt.nokia.com/latest/\\\\{@}.html" 5847 msgstr "http://doc. trolltech.com/latest/\\\\{@}.html"5840 msgstr "http://doc.qt.nokia.com/latest/\\\\{@}.html" 5848 5841 5849 5842 #. +> trunk stable … … 9293 9286 #. +> trunk 9294 9287 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:3 9295 #, fuzzy9296 9288 #| msgctxt "Name" 9297 9289 #| msgid "Nepomuk Data Storage" 9298 9290 msgctxt "Name" 9299 9291 msgid "Semantic Data Storage" 9300 msgstr " Nepomuk Pohrana Podataka"9292 msgstr "SemantiÄka pohrana podataka" 9301 9293 9302 9294 #. +> trunk 9303 9295 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:18 9304 #, fuzzy9305 9296 msgctxt "Comment" 9306 9297 msgid "Semantic Desktop" 9307 msgstr "SemantiÄka radna povrÅ¡ina Nepomuk"9298 msgstr "SemantiÄka radna povrÅ¡ina" 9308 9299 9309 9300 #. +> trunk stable … … 9375 9366 #. +> trunk 9376 9367 #: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:3 9377 #, fuzzy9378 9368 #| msgctxt "Name" 9379 9369 #| msgid "Desktop Search" … … 9456 9446 #. +> trunk 9457 9447 #: runtime/phonon/kded-module/phononserver.desktop:8 9458 #, fuzzy9459 9448 #| msgctxt "Name" 9460 9449 #| msgid "Sound Policy Server" 9461 9450 msgctxt "Name" 9462 9451 msgid "Sound Policy" 9463 msgstr "P osluÅŸitelj zvuÄnih pravila"9452 msgstr "Pravila za zvuk" 9464 9453 9465 9454 #. +> stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.