Changeset 173 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Mar 25, 2010, 3:08:47 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (57 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 10:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-24 10:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1672 +1672 @@
 #. +> trunk
 #: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:587 playlist/PlaylistModel.cpp:715
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:587 playlist/PlaylistModel.cpp:713
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
@@ -2079 +2079 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:85 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:219
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:556 dialogs/transferdialog.cpp:88
-#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:704
+#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:702
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
 #: services/lastfm/LastFmService.cpp:537
@@ -2097 +2097 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:80 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:231
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577 dialogs/transferdialog.cpp:89
-#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:708
+#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:706
 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83
@@ -2114 +2114 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:100 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:239
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:591 dialogs/transferdialog.cpp:90
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:712 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:710 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Genre"
@@ -2127 +2127 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:249
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:95 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:223
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:563 playlist/PlaylistModel.cpp:706
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:563 playlist/PlaylistModel.cpp:704
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Composer"
@@ -2204 +2204 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItem.cpp:223
-#: playlist/proxymodels/GroupingProxy.cpp:196
+#: playlist/proxymodels/GroupingProxy.cpp:193
 #, kde-format
 msgid "1 track"
@@ -2342 +2342 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:692
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:135 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:227
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:570 playlist/PlaylistModel.cpp:707
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:570 playlist/PlaylistModel.cpp:705
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921
@@ -2394 +2394 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/CollectionTreeView.cpp:1077
+#: browsers/CollectionTreeView.cpp:1079
 msgid "Delete Tracks"
 msgstr ""
@@ -2420 +2420 @@
 #: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:245
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:269
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:212
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:217
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Potvrda brisanja"
@@ -2501 +2501 @@
 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:588
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:125 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:215
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:542 playlist/PlaylistModel.cpp:703
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:542 playlist/PlaylistModel.cpp:701
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
 msgid "Title"
@@ -2509 +2509 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:254
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:693
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:721 TrayIcon.cpp:180 TrayIconLegacy.cpp:178
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:719 TrayIcon.cpp:180 TrayIconLegacy.cpp:178
 msgid "Play Count"
 msgstr ""
@@ -2517 +2517 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:255
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:694
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:110 playlist/PlaylistModel.cpp:720
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:110 playlist/PlaylistModel.cpp:718
 #: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112 TrayIcon.cpp:173
 #: TrayIconLegacy.cpp:171 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
@@ -2529 +2529 @@
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:124
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:575
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:120 playlist/PlaylistModel.cpp:719
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:120 playlist/PlaylistModel.cpp:717
 #: TrayIcon.cpp:155 TrayIconLegacy.cpp:153 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 #, fuzzy
@@ -2538 +2538 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:257
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:696
-#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:716
+#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:714
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
 msgid "Length"
@@ -2574 +2574 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:262
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:235 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:584
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:713 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:711 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentar"
@@ -2580 +2580 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:263
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:702
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:700
 msgctxt "The name of the file this track is stored in"
 msgid "Filename"
@@ -3457 +3457 @@
 
 #. +> trunk
-#: collection/sqlcollection/CapabilityDelegateImpl.cpp:388
+#: collection/sqlcollection/CapabilityDelegateImpl.cpp:389
 msgid "Do not show under Various Artists"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: collection/sqlcollection/CapabilityDelegateImpl.cpp:390
+#: collection/sqlcollection/CapabilityDelegateImpl.cpp:391
 msgid "Show under Various Artists"
 msgstr ""
@@ -5176 +5176 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:122
+#: core/capabilities/impl/timecode/TimecodeWriteCapability.cpp:99
+#, kde-format
+msgid "%1 - Stopped %2"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/capabilities/impl/timecode/TimecodeWriteCapability.cpp:104
+msgid "Playback Ended Markers"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/impl/default/DefaultMetaTypes.h:39
+#: core/meta/impl/default/DefaultMetaTypes.h:79
+#: core/meta/impl/default/DefaultMetaTypes.h:97
+#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:108
+#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:166
+#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:215
+#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:258
+#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:300
+msgctxt "The value is not known"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/impl/default/DefaultMetaTypes.h:61
+msgctxt "The Value is not known"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/impl/stream/Stream.cpp:53
+#, kde-format
+msgid "Stream (%1)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:355
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Awful"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:356
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Bad"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:357
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Barely tolerable"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:358
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Tolerable"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:359
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:360
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:361
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Very good"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:362
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Excellent"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:363
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Amazing"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:364
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Favorite"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaUtility.cpp:365
+msgctxt "The quality of music"
+msgid "Not rated"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/playlists/impl/dynamic/DynamicPlaylist.cpp:36
+msgid "Default Dynamic Playlist"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/playlists/impl/file/PlaylistFileSupport.cpp:93
+#, kde-format
+msgid "Cannot read playlist (%1)."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/playlists/impl/file/PlaylistFileSupport.cpp:111
+msgid "Could not create a temporary file to download playlist."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/playlists/impl/file/PlaylistFileSupport.cpp:126
+msgid "Downloading remote playlist"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/playlists/impl/file/PlaylistFileSupport.cpp:209
+#, kde-format
+msgid "Playlist_%1"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/playlists/impl/file/xspf/XSPFPlaylist.cpp:152
+#, kde-format
+msgid "Cannot write playlist (%1)."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:120
 #, fuzzy
 msgid "No covers found."
@@ -5182 +5317 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:141
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:139
 msgid "Fetching Cover"
 msgstr "Dohvaćanje pokrova"
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:163
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "There was an error communicating with cover provider."
@@ -5193 +5328 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:304
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:297
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Retrieved cover successfully for '%1'."
@@ -5199 +5334 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:313
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:307
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Fetching cover for '%1' failed."
@@ -5205 +5340 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:322
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:320
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Canceled fetching cover for '%1'."
@@ -5211 +5346 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFetcher.cpp:330
+#: covermanager/CoverFetcher.cpp:329
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to find a cover for '%1'."
@@ -5332 +5467 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:426
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:433
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5343 +5478 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:427
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:434
 #, fuzzy
 msgid "Text completion"
@@ -5349 +5484 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:428
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:435
 #, fuzzy
 msgid "Switch to previous completion"
@@ -5355 +5490 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:429
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:436
 #, fuzzy
 msgid "Switch to next completion"
@@ -5361 +5496 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:430
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:437
 #, fuzzy
 msgid "Substring completion"
@@ -5367 +5502 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:475
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:484
 #, fuzzy
 msgid "Search"
@@ -5373 +5508 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:475
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:484
 #, fuzzy
 msgid "Search For More Results"
@@ -5379 +5514 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:491
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:500
 #, fuzzy
 msgid "No Images Found"
@@ -5385 +5520 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:492
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:501
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "1 Image Found"
@@ -5394 +5529 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:516
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Information"
@@ -5400 +5535 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:517
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid "Notes"
@@ -5406 +5541 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:592
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:601
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<b>%1:</b>"
@@ -5412 +5547 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:622
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:631
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<a href=\"%1\">link</a>"
@@ -5418 +5553 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:628
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:637
 #, fuzzy
 msgid "<b>URL:</b>"
@@ -5424 +5559 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:712
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:723
 #, fuzzy
 #| msgid "Fetching Cover"
@@ -6174 +6309 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:115 playlist/PlaylistModel.cpp:718
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:115 playlist/PlaylistModel.cpp:716
 #, fuzzy
 msgid "Sample Rate"
@@ -6181 +6316 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:140 playlist/PlaylistModel.cpp:711
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:140 playlist/PlaylistModel.cpp:709
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
 msgid "BPM"
@@ -8951 +9086 @@
 
 #. +> trunk
-#: meta/capabilities/TimecodeWriteCapability.cpp:99
-#, kde-format
-msgid "%1 - Stopped %2"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/capabilities/TimecodeWriteCapability.cpp:104
-msgid "Playback Ended Markers"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/default/DefaultMetaTypes.h:39 meta/default/DefaultMetaTypes.h:79
-#: meta/default/DefaultMetaTypes.h:97
-#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:108
-#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:166
-#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:215
-#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:258
-#: services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:300
-msgctxt "The value is not known"
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/default/DefaultMetaTypes.h:61
-msgctxt "The Value is not known"
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/DynamicPlaylist.cpp:36
-msgid "Default Dynamic Playlist"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:355
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Awful"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:356
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Bad"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:357
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Barely tolerable"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:358
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Tolerable"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:359
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Okay"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:360
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Good"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:361
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Very good"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:362
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Excellent"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:363
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Amazing"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:364
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Favorite"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/MetaUtility.cpp:365
-msgctxt "The quality of music"
-msgid "Not rated"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/PlaylistFileSupport.cpp:93
-#, kde-format
-msgid "Cannot read playlist (%1)."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/PlaylistFileSupport.cpp:111
-msgid "Could not create a temporary file to download playlist."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/PlaylistFileSupport.cpp:126
-msgid "Downloading remote playlist"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/PlaylistFileSupport.cpp:209
-#, kde-format
-msgid "Playlist_%1"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/stream/Stream.cpp:53
-#, kde-format
-msgid "Stream (%1)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: meta/XSPFPlaylist.cpp:152
-#, kde-format
-msgid "Cannot write playlist (%1)."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
 #: playlist/layouts/LayoutConfigAction.cpp:44
 msgid "Playlist Layouts"
@@ -9637 +9638 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:705
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:703
 msgid "Album Artist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:709
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:707
 msgid "Disc Number"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:710
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:708
 msgctxt "The Track number for this item"
 msgid "Track"
@@ -9653 +9654 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:714
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:712
 msgctxt "The location on disc of this track"
 msgid "Directory"
@@ -9659 +9660 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:717 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:715 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Protok bitova"
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:722
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:720
 msgctxt "Column name"
 msgid "Last Played"
@@ -9670 +9671 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:723
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:721
 msgid "Mood"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:724
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:722
 #, fuzzy
 msgid "File Size"
@@ -9838 +9839 @@
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:127
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:137
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:174
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:179
 #, kde-format
 msgctxt "Remove a track from a saved playlist"
@@ -9846 +9847 @@
 #. +> trunk
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:271
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:214
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:219
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to delete this playlist?"
@@ -9867 +9868 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:138
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:143
 #, fuzzy
 msgid "&Rename..."
@@ -9873 +9874 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:150
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:155
 #, fuzzy
 msgid "&Delete..."
@@ -9879 +9880 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:219
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:224
 msgid "Yes, delete from database."
 msgstr "Da, izbriši iz baze podataka."
@@ -11872 +11873 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:214
+#: statusbar/StatusBar.cpp:215
 msgid "Amarok is paused"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:265
+#: statusbar/StatusBar.cpp:266
 #, kde-format
 msgid "Playing: %1"
@@ -11883 +11884 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:303
+#: statusbar/StatusBar.cpp:304
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is number of tracks, %2 is time"
@@ -11893 +11894 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:326 statusbar/StatusBar.cpp:332
+#: statusbar/StatusBar.cpp:327 statusbar/StatusBar.cpp:333
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Total playlist size: %1"
@@ -11899 +11900 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:327
+#: statusbar/StatusBar.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Queue size: %1"
@@ -11905 +11906 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:328
+#: statusbar/StatusBar.cpp:329
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Queue length: %1"
@@ -11911 +11912 @@
 
 #. +> trunk
-#: statusbar/StatusBar.cpp:340
+#: statusbar/StatusBar.cpp:341
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is number of tracks"