Ignore:
Timestamp:
Mar 24, 2010, 3:08:29 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmcolors.po

    r149 r172  
    99"Project-Id-Version: kcmcolors 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-03-10 10:33+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-03-23 11:01+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-03-18 10:50+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Language: hr\n"
    19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    20 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     19"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2120"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    2221"X-Environment: kde\n"
     
    3635#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, pageColors)
    3736#. +> trunk stable
    38 #: colorscm.cpp:77 colorsettings.ui:267
     37#: colorscm.cpp:79 colorsettings.ui:267
    3938msgid "Colors"
    4039msgstr "Boje"
    4140
    4241#. +> trunk stable
    43 #: colorscm.cpp:79
     42#: colorscm.cpp:81
    4443msgid "(c) 2007 Matthew Woehlke"
    4544msgstr "© 2007 Matthew Woehlke"
    4645
    4746#. +> trunk stable
    48 #: colorscm.cpp:81
     47#: colorscm.cpp:83
    4948msgid "Matthew Woehlke"
    5049msgstr "Matthew Woehlke"
    5150
    5251#. +> trunk stable
    53 #: colorscm.cpp:83
     52#: colorscm.cpp:85
    5453msgid "Jeremy Whiting"
    5554msgstr "Jeremy Whiting"
    5655
    5756#. +> trunk stable
    58 #: colorscm.cpp:110 colorscm.cpp:238
     57#: colorscm.cpp:113 colorscm.cpp:271
    5958msgctxt "Current color scheme"
    6059msgid "Current"
     
    6261
    6362#. +> trunk stable
    64 #: colorscm.cpp:119 colorscm.cpp:226 colorscm.cpp:1203
     63#: colorscm.cpp:122 colorscm.cpp:259 colorscm.cpp:1223
    6564msgctxt "Default color scheme"
    6665msgid "Default"
     
    6867
    6968#. +> trunk stable
    70 #: colorscm.cpp:258
     69#: colorscm.cpp:244
    7170msgid "Selecting another scheme will discard any changes you have made"
    7271msgstr "Odabirom druge sheme zanemarit će se sve promjene koje se unijeli"
    7372
    7473#. +> trunk stable
    75 #: colorscm.cpp:259
     74#: colorscm.cpp:245
    7675msgid "Are you sure?"
    7776msgstr "Jeste li sugurni?"
    7877
    7978#. +> trunk stable
    80 #: colorscm.cpp:290
     79#: colorscm.cpp:310
    8180msgid "You do not have permission to delete that scheme"
    8281msgstr "Nemate dozvolu izbrisati ovu shemu"
    8382
    8483#. +> trunk stable
    85 #: colorscm.cpp:290 colorscm.cpp:501
     84#: colorscm.cpp:310 colorscm.cpp:521
    8685msgid "Error"
    8786msgstr "Greška"
    8887
    8988#. +> trunk stable
    90 #: colorscm.cpp:298
     89#: colorscm.cpp:318
    9190msgid "Import Color Scheme"
    9291msgstr "Uvezi shemu boja"
    9392
    9493#. +> trunk stable
    95 #: colorscm.cpp:311
     94#: colorscm.cpp:331
    9695msgid ""
    9796"The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme.\n"
     
    108107
    109108#. +> trunk stable
    110 #: colorscm.cpp:315
     109#: colorscm.cpp:335
    111110msgid "Notice"
    112111msgstr "Primijetite"
    113112
    114113#. +> trunk
    115 #: colorscm.cpp:385
     114#: colorscm.cpp:405
    116115msgid "Please save the color scheme before uploading it."
    117116msgstr "Molim vas da snimite shemu boja prije slanja."
    118117
    119118#. +> trunk
    120 #: colorscm.cpp:386
     119#: colorscm.cpp:406
    121120msgid "Please save"
    122121msgstr "Molim vas spremite"
    123122
    124123#. +> trunk stable
    125 #: colorscm.cpp:416 colorscm.cpp:447
     124#: colorscm.cpp:436 colorscm.cpp:467
    126125msgid "Save Color Scheme"
    127126msgstr "Spremi shemu bojanja"
    128127
    129128#. +> trunk stable
    130 #: colorscm.cpp:417
     129#: colorscm.cpp:437
    131130msgid "&Enter a name for the color scheme:"
    132131msgstr "&Unesite naziv sheme bojanja:"
    133132
    134133#. +> trunk stable
    135 #: colorscm.cpp:446
     134#: colorscm.cpp:466
    136135msgid ""
    137136"A color scheme with that name already exists.\n"
     
    142141
    143142#. +> trunk stable
    144 #: colorscm.cpp:501
     143#: colorscm.cpp:521
    145144msgid "You do not have permission to overwrite that scheme"
    146145msgstr "Nemate dozvolu za prebrisati tu shemu"
    147146
    148147#. +> trunk stable
    149 #: colorscm.cpp:698 colorscm.cpp:714
     148#: colorscm.cpp:718 colorscm.cpp:734
    150149msgid "Varies"
    151150msgstr "Razlike"
    152151
    153152#. +> trunk stable
    154 #: colorscm.cpp:739
     153#: colorscm.cpp:759
    155154msgid "Normal Background"
    156155msgstr "Normalna pozadina"
    157156
    158157#. +> trunk stable
    159 #: colorscm.cpp:740
     158#: colorscm.cpp:760
    160159msgid "Alternate Background"
    161160msgstr "Alternativna pozadina"
    162161
    163162#. +> trunk stable
    164 #: colorscm.cpp:741
     163#: colorscm.cpp:761
    165164msgid "Normal Text"
    166165msgstr "Normalni tekst"
     
    168167#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
    169168#. +> trunk stable
    170 #: colorscm.cpp:742 colorsettings.ui:530
     169#: colorscm.cpp:762 colorsettings.ui:530
    171170msgid "Inactive Text"
    172171msgstr "Neaktivni tekst"
     
    174173#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
    175174#. +> trunk stable
    176 #: colorscm.cpp:743 colorsettings.ui:535
     175#: colorscm.cpp:763 colorsettings.ui:535
    177176msgid "Active Text"
    178177msgstr "Aktivni tekst"
     
    180179#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
    181180#. +> trunk stable
    182 #: colorscm.cpp:744 colorsettings.ui:540
     181#: colorscm.cpp:764 colorsettings.ui:540
    183182msgid "Link Text"
    184183msgstr "Tekst poveznice"
     
    186185#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
    187186#. +> trunk stable
    188 #: colorscm.cpp:745 colorsettings.ui:545
     187#: colorscm.cpp:765 colorsettings.ui:545
    189188msgid "Visited Text"
    190189msgstr "Tekst posjećenje poveznice"
     
    192191#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
    193192#. +> trunk stable
    194 #: colorscm.cpp:746 colorsettings.ui:550
     193#: colorscm.cpp:766 colorsettings.ui:550
    195194msgid "Negative Text"
    196195msgstr "Negativni tekst"
     
    198197#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
    199198#. +> trunk stable
    200 #: colorscm.cpp:747 colorsettings.ui:555
     199#: colorscm.cpp:767 colorsettings.ui:555
    201200msgid "Neutral Text"
    202201msgstr "Neutralni tekst"
     
    204203#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
    205204#. +> trunk stable
    206 #: colorscm.cpp:748 colorsettings.ui:560
     205#: colorscm.cpp:768 colorsettings.ui:560
    207206msgid "Positive Text"
    208207msgstr "Pozitivan tekst"
     
    210209#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
    211210#. +> trunk stable
    212 #: colorscm.cpp:749 colorsettings.ui:565
     211#: colorscm.cpp:769 colorsettings.ui:565
    213212msgid "Focus Decoration"
    214213msgstr "Ukras fokusa"
     
    216215#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, commonColorTable)
    217216#. +> trunk stable
    218 #: colorscm.cpp:750 colorsettings.ui:570
     217#: colorscm.cpp:770 colorsettings.ui:570
    219218msgid "Hover Decoration"
    220219msgstr "Ukras na prijelaz mišem"
     
    241240#. +> trunk
    242241#: colorsettings.ui:61
    243 #| msgid "Share the selected scheme in the Internet"
    244242msgid "Share the selected scheme on the Internet"
    245243msgstr "Podijelite odabranu shemu s drugima na Internetu"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.