- Timestamp:
- Mar 24, 2010, 3:08:29 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po
r151 r172 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 18 10:03+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-23 10:59+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 389 389 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, ButtonAddPlaceholder) 390 390 #. +> trunk 391 #: krusader/ActionMan/actionproperty.ui:291 krusader/GUI/kcmdline.cpp:10 6391 #: krusader/ActionMan/actionproperty.ui:291 krusader/GUI/kcmdline.cpp:105 392 392 msgid "Add <b>Placeholders</b> for the selected files in the panel." 393 393 msgstr "" … … 441 441 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, bgExecType) 442 442 #. +> trunk 443 #: krusader/ActionMan/actionproperty.ui:402 krusader/GUI/kcmdmodebutton.cpp:4 8443 #: krusader/ActionMan/actionproperty.ui:402 krusader/GUI/kcmdmodebutton.cpp:47 444 444 msgid "Execution mode" 445 445 msgstr "" … … 806 806 #. +> trunk 807 807 #: krusader/BookMan/kraddbookmarkdlg.cpp:102 808 #: krusader/BookMan/krbookmarkbutton.cpp: 40808 #: krusader/BookMan/krbookmarkbutton.cpp:39 809 809 #: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:54 krusader/kractions.cpp:394 810 810 #: krusader/krusader.cpp:735 … … 838 838 839 839 #. +> trunk 840 #: krusader/BookMan/krbookmarkbutton.cpp:34 840 841 #: krusader/BookMan/krbookmarkbutton.cpp:35 841 #: krusader/BookMan/krbookmarkbutton.cpp:36842 842 msgid "BookMan II" 843 843 msgstr "" … … 1288 1288 #. +> trunk 1289 1289 #: krusader/Dialogs/krmaskchoice.cpp:139 krusader/Dialogs/packguibase.cpp:316 1290 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp: 8811290 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:950 1291 1291 #: krusader/Panel/panelpopup.cpp:143 1292 1292 #, fuzzy … … 2842 2842 2843 2843 #. +> trunk 2844 #: krusader/GUI/syncbrowsebutton.cpp:4 1 krusader/GUI/syncbrowsebutton.cpp:442844 #: krusader/GUI/syncbrowsebutton.cpp:40 krusader/GUI/syncbrowsebutton.cpp:43 2845 2845 msgid "" 2846 2846 "This button toggles the sync-browse mode.\n" … … 4836 4836 #. +> trunk 4837 4837 #: krusader/kractions.cpp:231 krusader/krusader.cpp:569 4838 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 474838 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:274 4839 4839 #, fuzzy 4840 4840 msgid "Home" … … 4919 4919 #. +> trunk 4920 4920 #: krusader/kractions.cpp:302 krusader/krusader.cpp:640 4921 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 404921 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:266 4922 4922 #, fuzzy 4923 4923 msgid "Up" … … 5135 5135 #. +> trunk 5136 5136 #: krusader/kractions.cpp:381 krusader/krusader.cpp:722 5137 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 545137 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:282 5138 5138 #, fuzzy 5139 5139 msgid "Root" … … 7076 7076 7077 7077 #. +> trunk 7078 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1 487078 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:150 7079 7079 msgid "The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory: Total size, free space, type of filesystem, etc." 7080 7080 msgstr "" 7081 7081 7082 7082 #. +> trunk 7083 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:16 37083 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:168 7084 7084 msgid "Open menu with bookmarks. You can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list." 7085 7085 msgstr "" 7086 7086 7087 7087 #. +> trunk 7088 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:177 7088 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:178 7089 msgid "Use superb KDE file dialog to choose location. " 7090 msgstr "" 7091 7092 #. +> trunk 7093 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:181 7094 msgid "Name of directory where you are. You can also enter name of desired location to move there. Use of Net protocols like ftp or fish is possible." 7095 msgstr "" 7096 7097 #. +> trunk 7098 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:220 7089 7099 msgid "The totals bar shows how many files exist, how many selected and the bytes math" 7090 7100 msgstr "" 7091 7101 7092 7102 #. +> trunk 7093 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 197 krusader/Panel/listpanel.cpp:4277103 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:246 krusader/Panel/listpanel.cpp:496 7094 7104 msgid "Open the popup panel" 7095 7105 msgstr "" 7096 7106 7097 7107 #. +> trunk 7098 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:217 7099 msgid "Use superb KDE file dialog to choose location. " 7100 msgstr "" 7101 7102 #. +> trunk 7103 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:220 7104 msgid "Name of directory where you are. You can also enter name of desired location to move there. Use of Net protocols like ftp or fish is possible." 7105 msgstr "" 7106 7107 #. +> trunk 7108 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:231 7108 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:256 7109 7109 #, fuzzy 7110 7110 msgid "=" … … 7112 7112 7113 7113 #. +> trunk 7114 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 337114 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:258 7115 7115 msgid "Equal" 7116 7116 msgstr "" 7117 7117 7118 7118 #. +> trunk 7119 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 387119 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:264 7120 7120 msgid ".." 7121 7121 msgstr "" 7122 7122 7123 7123 #. +> trunk 7124 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 457124 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:272 7125 7125 msgid "~" 7126 7126 msgstr "" 7127 7127 7128 7128 #. +> trunk 7129 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:2 527129 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:280 7130 7130 #, fuzzy 7131 7131 msgid "/" … … 7133 7133 7134 7134 #. +> trunk 7135 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:4 217135 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:490 7136 7136 msgid "Close the popup panel" 7137 7137 msgstr "" 7138 7138 7139 7139 #. +> trunk 7140 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:5 27 krusader/Panel/listpanel.cpp:9597140 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:596 krusader/Panel/listpanel.cpp:1028 7141 7141 msgid " Select Files " 7142 7142 msgstr "" 7143 7143 7144 7144 #. +> trunk 7145 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:5 277145 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:596 7146 7146 msgid " Unselect Files " 7147 7147 msgstr "" 7148 7148 7149 7149 #. +> trunk 7150 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 7387150 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:807 7151 7151 msgid "No space information on non-local filesystems" 7152 7152 msgstr "" 7153 7153 7154 7154 #. +> trunk 7155 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 7457155 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:814 7156 7156 msgid "No space information on [dev]" 7157 7157 msgstr "" 7158 7158 7159 7159 #. +> trunk 7160 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 7507160 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:819 7161 7161 msgid "No space information on [procfs]" 7162 7162 msgstr "" 7163 7163 7164 7164 #. +> trunk 7165 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 7557165 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:824 7166 7166 msgid "No space information on [proc]" 7167 7167 msgstr "" 7168 7168 7169 7169 #. +> trunk 7170 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 7607170 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:829 7171 7171 msgid "Mt.Man: working ..." 7172 7172 msgstr "" 7173 7173 7174 7174 #. +> trunk 7175 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 7757175 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:844 7176 7176 #, fuzzy 7177 7177 msgid "unknown" … … 7179 7179 7180 7180 #. +> trunk 7181 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 7837181 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:852 7182 7182 #, kde-format 7183 7183 msgid "%1 free out of %2 (%3%) on %4 [ (%5) ]" … … 7185 7185 7186 7186 #. +> trunk 7187 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 8457187 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:914 7188 7188 msgid "Can't drop here, no write permissions." 7189 7189 msgstr "" 7190 7190 7191 7191 #. +> trunk 7192 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 871krusader/Panel/panelpopup.cpp:1377192 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:940 krusader/Panel/panelpopup.cpp:137 7193 7193 #, fuzzy 7194 7194 msgid "Copy Here" … … 7196 7196 7197 7197 #. +> trunk 7198 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 874krusader/Panel/panelpopup.cpp:1397198 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:943 krusader/Panel/panelpopup.cpp:139 7199 7199 #, fuzzy 7200 7200 msgid "Move Here" … … 7202 7202 7203 7203 #. +> trunk 7204 #: krusader/Panel/listpanel.cpp: 878krusader/Panel/panelpopup.cpp:1417204 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:947 krusader/Panel/panelpopup.cpp:141 7205 7205 #, fuzzy 7206 7206 msgid "Link Here" … … 7208 7208 7209 7209 #. +> trunk 7210 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:11 087210 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1177 7211 7211 msgid "loading previews" 7212 7212 msgstr "" 7213 7213 7214 7214 #. +> trunk 7215 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1 1537215 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1222 7216 7216 msgid ">> Reading..." 7217 7217 msgstr "" 7218 7218 7219 7219 #. +> trunk 7220 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1 1717220 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1240 7221 7221 msgid "Reading" 7222 7222 msgstr "" 7223 7223 7224 7224 #. +> trunk 7225 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1 1777225 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1246 7226 7226 msgid "Reading: " 7227 7227 msgstr "" 7228 7228 7229 7229 #. +> trunk 7230 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:12 187230 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1282 7231 7231 #, fuzzy, kde-format 7232 7232 msgid "Error: %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.