Changeset 172 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

Timestamp:

Mar 24, 2010, 3:08:29 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 08:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-23 10:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-30 17:55+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -376 +376 @@
 #. +> trunk
 #: choqok/main.cpp:40 choqok/mainwindow.cpp:77 choqok/mainwindow.cpp:463
-#: choqok/mainwindow.cpp:520 choqok/systrayicon.cpp:78
-#: choqok/systrayicon.cpp:136
+#: choqok/mainwindow.cpp:520 choqok/systrayicon.cpp:125
+#: choqok/systrayicon.cpp:131
 msgid "Choqok"
 msgstr "Choqok"
@@ -507 +507 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/systrayicon.cpp:78
+#: choqok/systrayicon.cpp:125
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "1 unread post"
@@ -516 +516 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/systrayicon.cpp:81
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "1 new post received"
-msgid "%1 new posts received"
-msgstr "Stigla nova objava"
-
-#. +> trunk
-#: choqok/systrayicon.cpp:139
+#: choqok/systrayicon.cpp:134
 msgid "Choqok - Disabled"
 msgstr "Choqok – onemogućen"
@@ -1000 +993 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:210 libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:180
+#: libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:210 libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:184
 msgid "Mark all as read"
 msgstr "Označi sve kao pročitano"
@@ -1097 +1090 @@
 msgid "All"
 msgstr "Sve"
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:177
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "1 new post in %2(%3)"
+msgid_plural "%1 new posts in %2(%3)"
+msgstr[0] "%1 nova poruka u %2"
+msgstr[1] "%1 nove poruke u %2"
+msgstr[2] "%1 novih poruka u %2"
 
 #. +> trunk
@@ -1636 +1638 @@
 msgstr "Boja teksta"
 
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "1 new post received"
+#~ msgid "%1 new posts received"
+#~ msgstr "Stigla nova objava"
+
 #~ msgid "Choqok - 1 unread post"
 #~ msgid_plural "Choqok - %1 unread posts"