- Timestamp:
- Mar 23, 2010, 3:09:06 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmid.po
r133 r171 6 6 "Project-Id-Version: kmid 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 12 10:57+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-22 08:22+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 1215 1215 1216 1216 #. +> trunk 1217 #: src/kmid2.cpp:12 71217 #: src/kmid2.cpp:128 1218 1218 #, fuzzy 1219 1219 msgctxt "@info" … … 1222 1222 1223 1223 #. +> trunk 1224 #: src/kmid2.cpp:12 81224 #: src/kmid2.cpp:129 1225 1225 #, fuzzy 1226 1226 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)" … … 1231 1231 1232 1232 #. +> trunk 1233 #: src/kmid2.cpp:20 71233 #: src/kmid2.cpp:208 1234 1234 #, fuzzy 1235 1235 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1238 1238 1239 1239 #. +> trunk 1240 #: src/kmid2.cpp:2 091240 #: src/kmid2.cpp:210 1241 1241 #, fuzzy 1242 1242 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1245 1245 1246 1246 #. +> trunk 1247 #: src/kmid2.cpp:21 11247 #: src/kmid2.cpp:212 1248 1248 #, fuzzy 1249 1249 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1252 1252 1253 1253 #. +> trunk 1254 #: src/kmid2.cpp:21 31254 #: src/kmid2.cpp:214 1255 1255 #, fuzzy 1256 1256 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1259 1259 1260 1260 #. +> trunk 1261 #: src/kmid2.cpp:21 81261 #: src/kmid2.cpp:219 1262 1262 #, fuzzy 1263 1263 msgctxt "@action:inmenu" … … 1266 1266 1267 1267 #. +> trunk 1268 #: src/kmid2.cpp:22 41268 #: src/kmid2.cpp:225 1269 1269 #, fuzzy 1270 1270 #| msgid "Play" … … 1274 1274 1275 1275 #. +> trunk 1276 #: src/kmid2.cpp:22 71276 #: src/kmid2.cpp:228 1277 1277 #, fuzzy 1278 1278 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1281 1281 1282 1282 #. +> trunk 1283 #: src/kmid2.cpp:23 21283 #: src/kmid2.cpp:233 1284 1284 #, fuzzy 1285 1285 msgctxt "@action player pause" … … 1288 1288 1289 1289 #. +> trunk 1290 #: src/kmid2.cpp:23 41290 #: src/kmid2.cpp:235 1291 1291 #, fuzzy 1292 1292 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1295 1295 1296 1296 #. +> trunk 1297 #: src/kmid2.cpp:2 391297 #: src/kmid2.cpp:240 1298 1298 #, fuzzy 1299 1299 #| msgid "&Next Song" … … 1303 1303 1304 1304 #. +> trunk 1305 #: src/kmid2.cpp:24 11305 #: src/kmid2.cpp:242 1306 1306 #, fuzzy 1307 1307 #| msgid "&Next Song" … … 1311 1311 1312 1312 #. +> trunk 1313 #: src/kmid2.cpp:24 61313 #: src/kmid2.cpp:247 1314 1314 #, fuzzy 1315 1315 #| msgid "P&revious Song" … … 1319 1319 1320 1320 #. +> trunk 1321 #: src/kmid2.cpp:24 81321 #: src/kmid2.cpp:249 1322 1322 #, fuzzy 1323 1323 #| msgid "P&revious Song" … … 1327 1327 1328 1328 #. +> trunk 1329 #: src/kmid2.cpp:25 31329 #: src/kmid2.cpp:254 1330 1330 #, fuzzy 1331 1331 #| msgid "Forward" … … 1335 1335 1336 1336 #. +> trunk 1337 #: src/kmid2.cpp:25 51337 #: src/kmid2.cpp:256 1338 1338 #, fuzzy 1339 1339 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1342 1342 1343 1343 #. +> trunk 1344 #: src/kmid2.cpp:26 01344 #: src/kmid2.cpp:261 1345 1345 #, fuzzy 1346 1346 #| msgid "Rewind" … … 1350 1350 1351 1351 #. +> trunk 1352 #: src/kmid2.cpp:26 21352 #: src/kmid2.cpp:263 1353 1353 msgctxt "@info:whatsthis" 1354 1354 msgid "Player seek backward" … … 1356 1356 1357 1357 #. +> trunk 1358 #: src/kmid2.cpp:26 71358 #: src/kmid2.cpp:268 1359 1359 #, fuzzy 1360 1360 msgctxt "@action player stop" … … 1363 1363 1364 1364 #. +> trunk 1365 #: src/kmid2.cpp:27 01365 #: src/kmid2.cpp:271 1366 1366 #, fuzzy 1367 1367 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1370 1370 1371 1371 #. +> trunk 1372 #: src/kmid2.cpp:27 51372 #: src/kmid2.cpp:276 1373 1373 #, fuzzy 1374 1374 #| msgid "Edit Game Info..." … … 1378 1378 1379 1379 #. +> trunk 1380 #: src/kmid2.cpp:28 11380 #: src/kmid2.cpp:282 1381 1381 #, fuzzy 1382 1382 msgctxt "@action playlist repeat" … … 1385 1385 1386 1386 #. +> trunk 1387 #: src/kmid2.cpp:28 71387 #: src/kmid2.cpp:288 1388 1388 #, fuzzy 1389 1389 #| msgid "Shuffle" … … 1393 1393 1394 1394 #. +> trunk 1395 #: src/kmid2.cpp:29 41395 #: src/kmid2.cpp:295 1396 1396 #, fuzzy 1397 1397 msgctxt "@action player auto-start" … … 1400 1400 1401 1401 #. +> trunk 1402 #: src/kmid2.cpp: 2991402 #: src/kmid2.cpp:300 1403 1403 #, fuzzy 1404 1404 #| msgid "Auto-Add to Collection" … … 1408 1408 1409 1409 #. +> trunk 1410 #: src/kmid2.cpp:30 31410 #: src/kmid2.cpp:304 1411 1411 #, fuzzy 1412 1412 msgctxt "@action" … … 1415 1415 1416 1416 #. +> trunk 1417 #: src/kmid2.cpp:3 091417 #: src/kmid2.cpp:310 1418 1418 #, fuzzy 1419 1419 msgctxt "@action" … … 1422 1422 1423 1423 #. +> trunk 1424 #: src/kmid2.cpp:31 51424 #: src/kmid2.cpp:316 1425 1425 #, fuzzy 1426 1426 msgctxt "@action" … … 1429 1429 1430 1430 #. +> trunk 1431 #: src/kmid2.cpp:32 11431 #: src/kmid2.cpp:322 1432 1432 #, fuzzy 1433 1433 msgctxt "@action Pianola" … … 1436 1436 1437 1437 #. +> trunk 1438 #: src/kmid2.cpp:32 21438 #: src/kmid2.cpp:323 1439 1439 #, fuzzy 1440 1440 msgctxt "@info:whatsthis Pianola" … … 1443 1443 1444 1444 #. +> trunk 1445 #: src/kmid2.cpp:32 71445 #: src/kmid2.cpp:328 1446 1446 #, fuzzy 1447 1447 msgctxt "@action" … … 1450 1450 1451 1451 #. +> trunk 1452 #: src/kmid2.cpp:32 81452 #: src/kmid2.cpp:329 1453 1453 #, fuzzy 1454 1454 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1457 1457 1458 1458 #. +> trunk 1459 #: src/kmid2.cpp:33 31459 #: src/kmid2.cpp:334 1460 1460 #, fuzzy 1461 1461 msgctxt "@action load song settings" … … 1464 1464 1465 1465 #. +> trunk 1466 #: src/kmid2.cpp:33 51466 #: src/kmid2.cpp:336 1467 1467 #, fuzzy 1468 1468 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1471 1471 1472 1472 #. +> trunk 1473 #: src/kmid2.cpp:34 01473 #: src/kmid2.cpp:341 1474 1474 #, fuzzy 1475 1475 msgctxt "@action save song settings" … … 1478 1478 1479 1479 #. +> trunk 1480 #: src/kmid2.cpp:34 21480 #: src/kmid2.cpp:343 1481 1481 #, fuzzy 1482 1482 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1485 1485 1486 1486 #. +> trunk 1487 #: src/kmid2.cpp:34 71487 #: src/kmid2.cpp:348 1488 1488 #, fuzzy 1489 1489 msgctxt "@action auto load/save song settings" … … 1492 1492 1493 1493 #. +> trunk 1494 #: src/kmid2.cpp:34 81494 #: src/kmid2.cpp:349 1495 1495 #, fuzzy 1496 1496 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1499 1499 1500 1500 #. +> trunk 1501 #: src/kmid2.cpp:35 71501 #: src/kmid2.cpp:358 1502 1502 #, fuzzy 1503 1503 msgctxt "@title:window" … … 1506 1506 1507 1507 #. +> trunk 1508 #: src/kmid2.cpp:49 51508 #: src/kmid2.cpp:496 1509 1509 #, fuzzy 1510 1510 msgctxt "@info:status player playing" … … 1513 1513 1514 1514 #. +> trunk 1515 #: src/kmid2.cpp:49 81515 #: src/kmid2.cpp:499 1516 1516 #, fuzzy 1517 1517 msgctxt "@info:status player paused" … … 1520 1520 1521 1521 #. +> trunk 1522 #: src/kmid2.cpp:50 11522 #: src/kmid2.cpp:502 1523 1523 #, fuzzy 1524 1524 msgctxt "@info:status player stopped" … … 1527 1527 1528 1528 #. +> trunk 1529 #: src/kmid2.cpp:50 51529 #: src/kmid2.cpp:506 1530 1530 #, fuzzy 1531 1531 msgctxt "@info:status player loading" … … 1534 1534 1535 1535 #. +> trunk 1536 #: src/kmid2.cpp:50 81536 #: src/kmid2.cpp:509 1537 1537 #, fuzzy 1538 1538 msgctxt "@info:status player invalid status" … … 1541 1541 1542 1542 #. +> trunk 1543 #: src/kmid2.cpp:51 71543 #: src/kmid2.cpp:518 1544 1544 #, fuzzy, kde-format 1545 1545 msgctxt "@info:status" … … 1548 1548 1549 1549 #. +> trunk 1550 #: src/kmid2.cpp:73 81550 #: src/kmid2.cpp:739 1551 1551 #, fuzzy 1552 1552 msgctxt "@title:group" … … 1555 1555 1556 1556 #. +> trunk 1557 #: src/kmid2.cpp:7 391557 #: src/kmid2.cpp:740 1558 1558 msgctxt "@title:group" 1559 1559 msgid "MIDI" … … 1561 1561 1562 1562 #. +> trunk 1563 #: src/kmid2.cpp:74 01563 #: src/kmid2.cpp:741 1564 1564 #, fuzzy 1565 1565 msgctxt "@title:group" … … 1568 1568 1569 1569 #. +> trunk 1570 #: src/kmid2.cpp:80 1 src/kmid2.cpp:8151570 #: src/kmid2.cpp:802 src/kmid2.cpp:816 1571 1571 #, fuzzy 1572 1572 msgctxt "@info" … … 1575 1575 1576 1576 #. +> trunk 1577 #: src/kmid2.cpp:80 2 src/kmid2.cpp:8161577 #: src/kmid2.cpp:803 src/kmid2.cpp:817 1578 1578 #, fuzzy, kde-format 1579 1579 msgctxt "@info" … … 1582 1582 1583 1583 #. +> trunk 1584 #: src/kmid2.cpp: 8991584 #: src/kmid2.cpp:900 1585 1585 #, fuzzy 1586 1586 msgctxt "@info" … … 1589 1589 1590 1590 #. +> trunk 1591 #: src/kmid2.cpp:90 11591 #: src/kmid2.cpp:902 1592 1592 #, fuzzy, kde-format 1593 1593 msgctxt "@info" … … 1596 1596 1597 1597 #. +> trunk 1598 #: src/kmid2.cpp:90 3 src/kmid2.cpp:907 src/kmid2.cpp:911 src/kmid2.cpp:9151599 #: src/kmid2.cpp:9 19 src/kmid2.cpp:923 src/kmid2.cpp:927 src/kmid2.cpp:9311598 #: src/kmid2.cpp:904 src/kmid2.cpp:908 src/kmid2.cpp:912 src/kmid2.cpp:916 1599 #: src/kmid2.cpp:920 src/kmid2.cpp:924 src/kmid2.cpp:928 src/kmid2.cpp:932 1600 1600 msgctxt "@info" 1601 1601 msgid "<nl/>" … … 1603 1603 1604 1604 #. +> trunk 1605 #: src/kmid2.cpp:90 51605 #: src/kmid2.cpp:906 1606 1606 #, kde-format 1607 1607 msgctxt "@info" … … 1610 1610 1611 1611 #. +> trunk 1612 #: src/kmid2.cpp:9 091612 #: src/kmid2.cpp:910 1613 1613 #, kde-format 1614 1614 msgctxt "@info" … … 1617 1617 1618 1618 #. +> trunk 1619 #: src/kmid2.cpp:91 31619 #: src/kmid2.cpp:914 1620 1620 #, kde-format 1621 1621 msgctxt "@info" … … 1624 1624 1625 1625 #. +> trunk 1626 #: src/kmid2.cpp:91 71626 #: src/kmid2.cpp:918 1627 1627 #, kde-format 1628 1628 msgctxt "@info" … … 1631 1631 1632 1632 #. +> trunk 1633 #: src/kmid2.cpp:92 11633 #: src/kmid2.cpp:922 1634 1634 #, kde-format 1635 1635 msgctxt "@info" … … 1638 1638 1639 1639 #. +> trunk 1640 #: src/kmid2.cpp:92 51640 #: src/kmid2.cpp:926 1641 1641 #, kde-format 1642 1642 msgctxt "@info" … … 1645 1645 1646 1646 #. +> trunk 1647 #: src/kmid2.cpp:9 291647 #: src/kmid2.cpp:930 1648 1648 #, kde-format 1649 1649 msgctxt "@info" … … 1652 1652 1653 1653 #. +> trunk 1654 #: src/kmid2.cpp:93 21654 #: src/kmid2.cpp:933 1655 1655 #, fuzzy 1656 1656 msgctxt "@title:window" … … 1659 1659 1660 1660 #. +> trunk 1661 #: src/kmid2.cpp:94 21661 #: src/kmid2.cpp:943 1662 1662 #, fuzzy 1663 1663 msgctxt "@title:window" … … 1666 1666 1667 1667 #. +> trunk 1668 #: src/kmid2.cpp:98 6 src/kmid2.cpp:10371668 #: src/kmid2.cpp:987 src/kmid2.cpp:1038 1669 1669 #, fuzzy 1670 1670 #| msgid "Selection" … … 1674 1674 1675 1675 #. +> trunk 1676 #: src/kmid2.cpp:99 61676 #: src/kmid2.cpp:997 1677 1677 msgctxt "@info" 1678 1678 msgid "" … … 1682 1682 1683 1683 #. +> trunk 1684 #: src/kmid2.cpp:10 291684 #: src/kmid2.cpp:1030 1685 1685 msgctxt "@info" 1686 1686 msgid "There are no available MIDI ports in your system. You can specify a software synthesizer, such as TiMidity++ or FluidSynth, to be launched automatically when KMid starts. This option is located in the dialog Settings->Configure KMid, programs category. You can find more information in the <link url='help:/kmid/general-usage.html#using-midi'>online help documents</link>." … … 1688 1688 1689 1689 #. +> trunk 1690 #: src/kmid2.cpp:107 21690 #: src/kmid2.cpp:1073 1691 1691 #, fuzzy 1692 1692 msgctxt "@title:window" … … 1695 1695 1696 1696 #. +> trunk 1697 #: src/kmid2.cpp:108 11697 #: src/kmid2.cpp:1082 1698 1698 #, fuzzy 1699 1699 msgctxt "@title:window" … … 1702 1702 1703 1703 #. +> trunk 1704 #: src/kmid2.cpp:117 5 src/kmid2.cpp:12201704 #: src/kmid2.cpp:1176 src/kmid2.cpp:1221 1705 1705 #, fuzzy 1706 1706 msgctxt "@title:window" … … 1709 1709 1710 1710 #. +> trunk 1711 #: src/kmid2.cpp:118 51711 #: src/kmid2.cpp:1186 1712 1712 #, fuzzy 1713 1713 #| msgid "Viola" … … 1717 1717 1718 1718 #. +> trunk 1719 #: src/kmid2.cpp:11 891719 #: src/kmid2.cpp:1190 1720 1720 #, fuzzy 1721 1721 msgctxt "@label:slider Musical tone, note height (transpose)" … … 1724 1724 1725 1725 #. +> trunk 1726 #: src/kmid2.cpp:1 1991726 #: src/kmid2.cpp:1200 1727 1727 #, fuzzy 1728 1728 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1731 1731 1732 1732 #. +> trunk 1733 #: src/kmid2.cpp:121 11733 #: src/kmid2.cpp:1212 1734 1734 #, fuzzy 1735 1735 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1738 1738 1739 1739 #. +> trunk 1740 #: src/kmid2.cpp:122 21740 #: src/kmid2.cpp:1223 1741 1741 #, fuzzy 1742 1742 msgctxt "@action:inmenu" … … 1745 1745 1746 1746 #. +> trunk 1747 #: src/kmid2.cpp:122 7 src/kmid2.cpp:12521747 #: src/kmid2.cpp:1228 src/kmid2.cpp:1253 1748 1748 #, fuzzy 1749 1749 msgctxt "@title:window" … … 1752 1752 1753 1753 #. +> trunk 1754 #: src/kmid2.cpp:123 81754 #: src/kmid2.cpp:1239 1755 1755 #, fuzzy 1756 1756 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1759 1759 1760 1760 #. +> trunk 1761 #: src/kmid2.cpp:125 41761 #: src/kmid2.cpp:1255 1762 1762 #, fuzzy 1763 1763 msgctxt "@action:inmenu" … … 1766 1766 1767 1767 #. +> trunk 1768 #: src/kmid2.cpp:12 59 src/kmid2.cpp:12711768 #: src/kmid2.cpp:1260 src/kmid2.cpp:1272 1769 1769 #, fuzzy 1770 1770 msgctxt "@title:window" … … 1773 1773 1774 1774 #. +> trunk 1775 #: src/kmid2.cpp:126 31775 #: src/kmid2.cpp:1264 1776 1776 #, fuzzy 1777 1777 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1780 1780 1781 1781 #. +> trunk 1782 #: src/kmid2.cpp:126 41782 #: src/kmid2.cpp:1265 1783 1783 #, fuzzy 1784 1784 msgctxt "@item:inlistbox Default MIDI text encoding" … … 1787 1787 1788 1788 #. +> trunk 1789 #: src/kmid2.cpp:127 31789 #: src/kmid2.cpp:1274 1790 1790 #, fuzzy 1791 1791 msgctxt "@action:inmenu" … … 1794 1794 1795 1795 #. +> trunk 1796 #: src/kmid2.cpp:127 8 src/kmid2.cpp:13331796 #: src/kmid2.cpp:1279 src/kmid2.cpp:1334 1797 1797 #, fuzzy 1798 1798 msgctxt "@title:window" … … 1801 1801 1802 1802 #. +> trunk 1803 #: src/kmid2.cpp:128 51803 #: src/kmid2.cpp:1286 1804 1804 #, fuzzy 1805 1805 msgctxt "@label" … … 1808 1808 1809 1809 #. +> trunk 1810 #: src/kmid2.cpp:129 21810 #: src/kmid2.cpp:1293 1811 1811 #, fuzzy 1812 1812 msgctxt "@label:slider bpm=beats per minute" … … 1815 1815 1816 1816 #. +> trunk 1817 #: src/kmid2.cpp:129 31817 #: src/kmid2.cpp:1294 1818 1818 msgctxt "@info:whatsthis" 1819 1819 msgid "Tempo, or song speed in beats per minute" … … 1821 1821 1822 1822 #. +> trunk 1823 #: src/kmid2.cpp:130 31823 #: src/kmid2.cpp:1304 1824 1824 msgctxt "@info:whatsthis" 1825 1825 msgid "Tempo (song speed) control, between 50% and 200%" … … 1827 1827 1828 1828 #. +> trunk 1829 #: src/kmid2.cpp:130 81829 #: src/kmid2.cpp:1309 1830 1830 #, fuzzy 1831 1831 msgctxt "@action:button" … … 1834 1834 1835 1835 #. +> trunk 1836 #: src/kmid2.cpp:13 091836 #: src/kmid2.cpp:1310 1837 1837 msgctxt "@info:whatsthis" 1838 1838 msgid "Reset the song tempo (song speed) to 100%" … … 1840 1840 1841 1841 #. +> trunk 1842 #: src/kmid2.cpp:131 31842 #: src/kmid2.cpp:1314 1843 1843 #, fuzzy 1844 1844 msgctxt "@label" … … 1847 1847 1848 1848 #. +> trunk 1849 #: src/kmid2.cpp:132 11849 #: src/kmid2.cpp:1322 1850 1850 msgctxt "@info:whatsthis" 1851 1851 msgid "Time position in measures:beats" … … 1853 1853 1854 1854 #. +> trunk 1855 #: src/kmid2.cpp:132 61855 #: src/kmid2.cpp:1327 1856 1856 #, fuzzy 1857 1857 msgctxt "@info:whatsthis" … … 1860 1860 1861 1861 #. +> trunk 1862 #: src/kmid2.cpp:133 51862 #: src/kmid2.cpp:1336 1863 1863 #, fuzzy 1864 1864 msgctxt "@action:inmenu" … … 1867 1867 1868 1868 #. +> trunk 1869 #: src/kmid2.cpp:134 31869 #: src/kmid2.cpp:1344 1870 1870 msgctxt "@info:whatsthis" 1871 1871 msgid "Song lyrics, or some other text" … … 1873 1873 1874 1874 #. +> trunk 1875 #: src/kmid2.cpp:136 61875 #: src/kmid2.cpp:1367 1876 1876 #, fuzzy 1877 1877 #| msgid "&Simple Simon" … … 1881 1881 1882 1882 #. +> trunk 1883 #: src/kmid2.cpp:137 71883 #: src/kmid2.cpp:1378 1884 1884 #, fuzzy 1885 1885 msgctxt "@label" … … 1888 1888 1889 1889 #. +> trunk 1890 #: src/kmid2.cpp:146 21890 #: src/kmid2.cpp:1463 1891 1891 #, kde-format 1892 1892 msgctxt "@info" … … 1898 1898 1899 1899 #. +> trunk 1900 #: src/kmid2.cpp:146 51900 #: src/kmid2.cpp:1466 1901 1901 #, fuzzy, kde-format 1902 1902 msgctxt "@title:window" … … 1905 1905 1906 1906 #. +> trunk 1907 #: src/kmid2.cpp:148 81907 #: src/kmid2.cpp:1489 1908 1908 msgctxt "@info" 1909 1909 msgid "TiMidity++ has returned the following messages when launched with the provided arguments." … … 1911 1911 1912 1912 #. +> trunk 1913 #: src/kmid2.cpp:149 11913 #: src/kmid2.cpp:1492 1914 1914 #, fuzzy 1915 1915 msgctxt "@title:window" … … 1918 1918 1919 1919 #. +> trunk 1920 #: src/kmid2.cpp:150 11920 #: src/kmid2.cpp:1502 1921 1921 msgctxt "@info" 1922 1922 msgid "FluidSynth has returned the following messages when launched with the provided arguments." … … 1924 1924 1925 1925 #. +> trunk 1926 #: src/kmid2.cpp:150 41926 #: src/kmid2.cpp:1505 1927 1927 #, fuzzy 1928 1928 msgctxt "@title:window"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.