- Timestamp:
- Mar 21, 2010, 3:08:17 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po
r160 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:58+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:29+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 23:09+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n" … … 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: configurewidget.cpp:39 configurewidget.cpp:92 viewer_p.cpp:178 570 #: configurewidget.cpp:39 configurewidget.cpp:92 viewer_p.cpp:1786 71 71 msgid "Auto" 72 72 msgstr "Auto" … … 160 160 161 161 #. +> trunk stable 162 #: headerstyle.cpp:12 6 headerstyle.cpp:225 headerstyle.cpp:464163 #: headerstyle.cpp:60 8 headerstyle.cpp:769162 #: headerstyle.cpp:125 headerstyle.cpp:224 headerstyle.cpp:463 163 #: headerstyle.cpp:607 headerstyle.cpp:768 164 164 #, fuzzy 165 165 msgid "No Subject" … … 167 167 168 168 #. +> trunk stable 169 #: headerstyle.cpp:15 5 headerstyle.cpp:269 headerstyle.cpp:643170 #: headerstyle.cpp:85 7169 #: headerstyle.cpp:154 headerstyle.cpp:268 headerstyle.cpp:642 170 #: headerstyle.cpp:856 171 171 #, fuzzy 172 172 msgid "[vCard]" … … 174 174 175 175 #. +> trunk stable 176 #: headerstyle.cpp:1 60 headerstyle.cpp:283 headerstyle.cpp:666176 #: headerstyle.cpp:159 headerstyle.cpp:282 headerstyle.cpp:665 177 177 #, fuzzy 178 178 msgid "CC: " … … 180 180 181 181 #. +> trunk stable 182 #: headerstyle.cpp:16 3 headerstyle.cpp:287 headerstyle.cpp:676182 #: headerstyle.cpp:162 headerstyle.cpp:286 headerstyle.cpp:675 183 183 #, fuzzy 184 184 msgid "BCC: " … … 186 186 187 187 #. +> trunk stable 188 #: headerstyle.cpp:25 8 headerstyle.cpp:682188 #: headerstyle.cpp:257 headerstyle.cpp:681 189 189 #, fuzzy 190 190 msgid "Date: " … … 192 192 193 193 #. +> trunk stable 194 #: headerstyle.cpp:26 5 headerstyle.cpp:635 headerstyle.cpp:862194 #: headerstyle.cpp:264 headerstyle.cpp:634 headerstyle.cpp:861 195 195 #, fuzzy 196 196 msgid "From: " … … 198 198 199 199 #. +> trunk stable 200 #: headerstyle.cpp:27 9200 #: headerstyle.cpp:278 201 201 #, fuzzy 202 202 #| msgid "To: " … … 206 206 207 207 #. +> trunk stable 208 #: headerstyle.cpp:29 1208 #: headerstyle.cpp:290 209 209 #, fuzzy 210 210 msgid "Reply to: " … … 212 212 213 213 #. +> trunk stable 214 #: headerstyle.cpp:3 90214 #: headerstyle.cpp:389 215 215 #, kde-format 216 216 msgid "" … … 223 223 224 224 #. +> trunk stable 225 #: headerstyle.cpp:39 7225 #: headerstyle.cpp:396 226 226 #, kde-format 227 227 msgid "" … … 233 233 234 234 #. +> trunk stable 235 #: headerstyle.cpp:40 8235 #: headerstyle.cpp:407 236 236 #, fuzzy 237 237 msgid "No Spam agent" … … 239 239 240 240 #. +> trunk stable 241 #: headerstyle.cpp:41 1241 #: headerstyle.cpp:410 242 242 msgid "Spam filter score not a number" 243 243 msgstr "" 244 244 245 245 #. +> trunk stable 246 #: headerstyle.cpp:41 4246 #: headerstyle.cpp:413 247 247 #, fuzzy 248 248 msgid "Threshold not a valid number" … … 250 250 251 251 #. +> trunk stable 252 #: headerstyle.cpp:41 7252 #: headerstyle.cpp:416 253 253 msgid "Spam filter score could not be extracted from header" 254 254 msgstr "" 255 255 256 256 #. +> trunk stable 257 #: headerstyle.cpp:4 20257 #: headerstyle.cpp:419 258 258 #, fuzzy 259 259 msgid "Threshold could not be extracted from header" … … 261 261 262 262 #. +> trunk stable 263 #: headerstyle.cpp:42 3263 #: headerstyle.cpp:422 264 264 #, fuzzy 265 265 msgid "Error evaluating spam score" … … 267 267 268 268 #. +> trunk stable 269 #: headerstyle.cpp:42 7269 #: headerstyle.cpp:426 270 270 #, kde-format 271 271 msgid "" … … 277 277 278 278 #. +> trunk stable 279 #: headerstyle.cpp:63 8279 #: headerstyle.cpp:637 280 280 #, kde-format 281 281 msgid "(resent from %1)" … … 283 283 284 284 #. +> trunk stable 285 #: headerstyle.cpp:65 6285 #: headerstyle.cpp:655 286 286 #, fuzzy 287 287 #| msgid "To: " … … 291 291 292 292 #. +> trunk stable 293 #: headerstyle.cpp:6 90293 #: headerstyle.cpp:689 294 294 #, fuzzy 295 295 msgid "User-Agent: " … … 297 297 298 298 #. +> trunk stable 299 #: headerstyle.cpp:69 9299 #: headerstyle.cpp:698 300 300 msgid "X-Mailer: " 301 301 msgstr "" 302 302 303 303 #. +> trunk stable 304 #: headerstyle.cpp:7 10304 #: headerstyle.cpp:709 305 305 #, fuzzy 306 306 msgid "Spam Status:" … … 308 308 309 309 #. +> trunk stable 310 #: headerstyle.cpp:8 70310 #: headerstyle.cpp:869 311 311 #, fuzzy 312 312 #| msgid "To: " … … 785 785 #. i18n: ectx: label, entry (UseFixedFont), group (Composer) 786 786 #. +> trunk stable 787 #: messageviewer.kcfg:167 viewer_p.cpp:181 5787 #: messageviewer.kcfg:167 viewer_p.cpp:1816 788 788 #, fuzzy 789 789 msgid "Use Fi&xed Font" … … 1020 1020 1021 1021 #. +> trunk stable 1022 #: objecttreeparser.cpp:1898 viewer_p.cpp:301 11022 #: objecttreeparser.cpp:1898 viewer_p.cpp:3012 1023 1023 msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please report this bug." 1024 1024 msgstr "" 1025 1025 1026 1026 #. +> trunk stable 1027 #: objecttreeparser.cpp:1904 viewer_p.cpp:301 3 viewer_p.cpp:30181028 #: viewer_p.cpp:302 7 viewer_p.cpp:3036 viewer_p.cpp:3055 viewer_p.cpp:30671029 #: viewer_p.cpp:310 71027 #: objecttreeparser.cpp:1904 viewer_p.cpp:3014 viewer_p.cpp:3019 1028 #: viewer_p.cpp:3028 viewer_p.cpp:3037 viewer_p.cpp:3056 viewer_p.cpp:3068 1029 #: viewer_p.cpp:3108 1030 1030 msgid "Chiasmus Backend Error" 1031 1031 msgstr "" 1032 1032 1033 1033 #. +> trunk stable 1034 #: objecttreeparser.cpp:1910 viewer_p.cpp:302 41034 #: objecttreeparser.cpp:1910 viewer_p.cpp:3025 1035 1035 msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" function did not return a string list. Please report this bug." 1036 1036 msgstr "" 1037 1037 1038 1038 #. +> trunk stable 1039 #: objecttreeparser.cpp:1918 viewer_p.cpp:303 31039 #: objecttreeparser.cpp:1918 viewer_p.cpp:3034 1040 1040 msgid "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration." 1041 1041 msgstr "" 1042 1042 1043 1043 #. +> trunk 1044 #: objecttreeparser.cpp:1926 viewer_p.cpp:304 11044 #: objecttreeparser.cpp:1926 viewer_p.cpp:3042 1045 1045 #, fuzzy 1046 1046 msgid "Chiasmus Decryption Key Selection" … … 1048 1048 1049 1049 #. +> trunk stable 1050 #: objecttreeparser.cpp:1939 viewer_p.cpp:305 31050 #: objecttreeparser.cpp:1939 viewer_p.cpp:3054 1051 1051 msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-decrypt\" function. Please report this bug." 1052 1052 msgstr "" 1053 1053 1054 1054 #. +> trunk stable 1055 #: objecttreeparser.cpp:1947 viewer_p.cpp:306 51055 #: objecttreeparser.cpp:1947 viewer_p.cpp:3066 1056 1056 msgid "The \"x-decrypt\" function does not accept the expected parameters. Please report this bug." 1057 1057 msgstr "" 1058 1058 1059 1059 #. +> trunk stable 1060 #: objecttreeparser.cpp:1953 viewer_p.cpp:307 2 viewer_p.cpp:30991060 #: objecttreeparser.cpp:1953 viewer_p.cpp:3073 viewer_p.cpp:3100 1061 1061 msgid "Chiasmus Decryption Error" 1062 1062 msgstr "" 1063 1063 1064 1064 #. +> trunk stable 1065 #: objecttreeparser.cpp:1959 viewer_p.cpp:310 41065 #: objecttreeparser.cpp:1959 viewer_p.cpp:3105 1066 1066 msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-decrypt\" function did not return a byte array. Please report this bug." 1067 1067 msgstr "" … … 1682 1682 msgstr "Nisam uspio obraditi vCard." 1683 1683 1684 #. +> trunk stable 1685 #: viewer_p.cpp:322 1684 #. +> trunk 1685 #: viewer.cpp:85 1686 #, fuzzy 1687 msgid "Loading message..." 1688 msgstr "PremjeÅ¡tanje poruka nije uspjelo." 1689 1690 #. +> trunk stable 1691 #: viewer_p.cpp:323 1686 1692 msgid "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message." 1687 1693 msgstr "" 1688 1694 1689 1695 #. +> trunk stable 1690 #: viewer_p.cpp:32 3 viewer_p.cpp:425 viewer_p.cpp:19121696 #: viewer_p.cpp:324 viewer_p.cpp:426 viewer_p.cpp:1913 1691 1697 #, fuzzy 1692 1698 #| msgid "&Remove Attachment" … … 1695 1701 1696 1702 #. +> trunk stable 1697 #: viewer_p.cpp:34 41703 #: viewer_p.cpp:345 1698 1704 msgid "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message." 1699 1705 msgstr "" 1700 1706 1701 1707 #. +> trunk stable 1702 #: viewer_p.cpp:34 5 viewer_p.cpp:419 viewer_p.cpp:19151708 #: viewer_p.cpp:346 viewer_p.cpp:420 viewer_p.cpp:1916 1703 1709 #, fuzzy 1704 1710 msgid "Edit Attachment" … … 1706 1712 1707 1713 #. +> trunk stable 1708 #: viewer_p.cpp:34 51714 #: viewer_p.cpp:346 1709 1715 #, fuzzy 1710 1716 msgid "Edit" … … 1712 1718 1713 1719 #. +> trunk stable 1714 #: viewer_p.cpp:38 4 viewer_p.cpp:18901720 #: viewer_p.cpp:385 viewer_p.cpp:1891 1715 1721 #, fuzzy 1716 1722 msgctxt "to open" … … 1719 1725 1720 1726 #. +> trunk stable 1721 #: viewer_p.cpp:38 8 viewer_p.cpp:18921727 #: viewer_p.cpp:389 viewer_p.cpp:1893 1722 1728 #, fuzzy 1723 1729 msgid "Open With..." … … 1725 1731 1726 1732 #. +> trunk stable 1727 #: viewer_p.cpp:39 2 viewer_p.cpp:18931733 #: viewer_p.cpp:393 viewer_p.cpp:1894 1728 1734 #, fuzzy 1729 1735 msgctxt "to view something" … … 1732 1738 1733 1739 #. +> trunk 1734 #: viewer_p.cpp: 3991740 #: viewer_p.cpp:400 1735 1741 #, fuzzy 1736 1742 msgid "Scroll To" … … 1738 1744 1739 1745 #. +> trunk 1740 #: viewer_p.cpp:40 41746 #: viewer_p.cpp:405 1741 1747 #, fuzzy 1742 1748 msgid "Save As..." … … 1744 1750 1745 1751 #. +> trunk stable 1746 #: viewer_p.cpp:40 8 viewer_p.cpp:19091752 #: viewer_p.cpp:409 viewer_p.cpp:1910 1747 1753 #, fuzzy 1748 1754 msgid "Copy" … … 1750 1756 1751 1757 #. +> trunk 1752 #: viewer_p.cpp:43 21758 #: viewer_p.cpp:433 1753 1759 #, fuzzy 1754 1760 msgid "Decrypt With Chiasmus..." … … 1756 1762 1757 1763 #. +> trunk stable 1758 #: viewer_p.cpp:43 6 viewer_p.cpp:19201764 #: viewer_p.cpp:437 viewer_p.cpp:1921 1759 1765 #, fuzzy 1760 1766 msgid "Properties" … … 1762 1768 1763 1769 #. +> trunk stable 1764 #: viewer_p.cpp:66 71770 #: viewer_p.cpp:668 1765 1771 #, fuzzy, kde-format 1766 1772 msgid "The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving?" … … 1768 1774 1769 1775 #. +> trunk stable 1770 #: viewer_p.cpp:6 69 viewer_p.cpp:6781776 #: viewer_p.cpp:670 viewer_p.cpp:679 1771 1777 #, fuzzy 1772 1778 msgid "KMail Question" … … 1774 1780 1775 1781 #. +> trunk stable 1776 #: viewer_p.cpp:6 691782 #: viewer_p.cpp:670 1777 1783 #, fuzzy 1778 1784 msgid "Keep Encryption" … … 1780 1786 1781 1787 #. +> trunk stable 1782 #: viewer_p.cpp:6 69 viewer_p.cpp:6781788 #: viewer_p.cpp:670 viewer_p.cpp:679 1783 1789 #, fuzzy 1784 1790 msgid "Do Not Keep" … … 1786 1792 1787 1793 #. +> trunk stable 1788 #: viewer_p.cpp:67 61794 #: viewer_p.cpp:677 1789 1795 #, fuzzy, kde-format 1790 1796 msgid "The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?" … … 1792 1798 1793 1799 #. +> trunk stable 1794 #: viewer_p.cpp:67 81800 #: viewer_p.cpp:679 1795 1801 #, fuzzy 1796 1802 msgid "Keep Signature" … … 1798 1804 1799 1805 #. +> trunk stable 1800 #: viewer_p.cpp:73 4 viewer_p.cpp:757 viewer_p.cpp:773 viewer_p.cpp:27981801 #: viewer_p.cpp:282 4 viewer_p.cpp:28401806 #: viewer_p.cpp:735 viewer_p.cpp:758 viewer_p.cpp:774 viewer_p.cpp:2799 1807 #: viewer_p.cpp:2825 viewer_p.cpp:2841 1802 1808 #, fuzzy, kde-format 1803 1809 msgctxt "1 = file name, 2 = error string" … … 1812 1818 1813 1819 #. +> trunk stable 1814 #: viewer_p.cpp:73 7 viewer_p.cpp:760 viewer_p.cpp:776 viewer_p.cpp:28011815 #: viewer_p.cpp:282 7 viewer_p.cpp:28431820 #: viewer_p.cpp:738 viewer_p.cpp:761 viewer_p.cpp:777 viewer_p.cpp:2802 1821 #: viewer_p.cpp:2828 viewer_p.cpp:2844 1816 1822 #, fuzzy 1817 1823 msgid "Error saving attachment" … … 1819 1825 1820 1826 #. +> trunk stable 1821 #: viewer_p.cpp:79 11827 #: viewer_p.cpp:792 1822 1828 #, fuzzy 1823 1829 msgid "Save Attachments To" … … 1825 1831 1826 1832 #. +> trunk stable 1827 #: viewer_p.cpp:80 51833 #: viewer_p.cpp:806 1828 1834 msgctxt "filename for an unnamed attachment" 1829 1835 msgid "attachment.1" … … 1831 1837 1832 1838 #. +> trunk stable 1833 #: viewer_p.cpp:8 091839 #: viewer_p.cpp:810 1834 1840 #, fuzzy 1835 1841 msgid "Save Attachment" … … 1837 1843 1838 1844 #. +> trunk stable 1839 #: viewer_p.cpp:83 21845 #: viewer_p.cpp:833 1840 1846 #, kde-format 1841 1847 msgctxt "filename for the %1-th unnamed attachment" … … 1844 1850 1845 1851 #. +> trunk stable 1846 #: viewer_p.cpp:87 2 viewer_p.cpp:8811852 #: viewer_p.cpp:873 viewer_p.cpp:882 1847 1853 #, fuzzy, kde-format 1848 1854 #| msgid "A file named %1 already exists. Do you want to overwrite it?" … … 1856 1862 1857 1863 #. +> trunk stable 1858 #: viewer_p.cpp:87 4 viewer_p.cpp:8831864 #: viewer_p.cpp:875 viewer_p.cpp:884 1859 1865 #, fuzzy 1860 1866 msgid "File Already Exists" … … 1862 1868 1863 1869 #. +> trunk stable 1864 #: viewer_p.cpp:87 4 viewer_p.cpp:8831870 #: viewer_p.cpp:875 viewer_p.cpp:884 1865 1871 #, fuzzy 1866 1872 msgid "&Overwrite" … … 1868 1874 1869 1875 #. +> trunk stable 1870 #: viewer_p.cpp:88 41876 #: viewer_p.cpp:885 1871 1877 #, fuzzy 1872 1878 msgid "Overwrite &All" … … 1874 1880 1875 1881 #. +> trunk stable 1876 #: viewer_p.cpp:101 21882 #: viewer_p.cpp:1013 1877 1883 msgid "Mailreader" 1878 1884 msgstr "" 1879 1885 1880 1886 #. +> trunk stable 1881 #: viewer_p.cpp:101 41887 #: viewer_p.cpp:1015 1882 1888 msgid "The email client for the K Desktop Environment." 1883 1889 msgstr "" 1884 1890 1885 1891 #. +> trunk stable 1886 #: viewer_p.cpp:108 11892 #: viewer_p.cpp:1082 1887 1893 #, fuzzy 1888 1894 msgid "( body part )" … … 1890 1896 1891 1897 #. +> trunk stable 1892 #: viewer_p.cpp:152 4 viewer_p.cpp:1559 viewer_p.cpp:15791898 #: viewer_p.cpp:1525 viewer_p.cpp:1560 viewer_p.cpp:1580 1893 1899 #, fuzzy, kde-format 1894 1900 msgid "View Attachment: %1" … … 1896 1902 1897 1903 #. +> trunk stable 1898 #: viewer_p.cpp:157 11904 #: viewer_p.cpp:1572 1899 1905 #, kde-format 1900 1906 msgid "[KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first character.]" … … 1905 1911 1906 1912 #. +> trunk stable 1907 #: viewer_p.cpp:169 21913 #: viewer_p.cpp:1693 1908 1914 #, fuzzy 1909 1915 msgctxt "View->" … … 1912 1918 1913 1919 #. +> trunk stable 1914 #: viewer_p.cpp:169 41920 #: viewer_p.cpp:1695 1915 1921 #, fuzzy 1916 1922 msgid "Choose display style of message headers" … … 1918 1924 1919 1925 #. +> trunk stable 1920 #: viewer_p.cpp:170 01926 #: viewer_p.cpp:1701 1921 1927 #, fuzzy 1922 1928 msgctxt "View->headers->" … … 1925 1931 1926 1932 #. +> trunk stable 1927 #: viewer_p.cpp:170 31933 #: viewer_p.cpp:1704 1928 1934 #, fuzzy 1929 1935 msgid "Show the list of headers in Enterprise style" … … 1931 1937 1932 1938 #. +> trunk stable 1933 #: viewer_p.cpp:170 71939 #: viewer_p.cpp:1708 1934 1940 #, fuzzy 1935 1941 msgctxt "View->headers->" … … 1938 1944 1939 1945 #. +> trunk stable 1940 #: viewer_p.cpp:171 01946 #: viewer_p.cpp:1711 1941 1947 #, fuzzy 1942 1948 msgid "Show the list of headers in a fancy format" … … 1944 1950 1945 1951 #. +> trunk stable 1946 #: viewer_p.cpp:171 41952 #: viewer_p.cpp:1715 1947 1953 #, fuzzy 1948 1954 msgctxt "View->headers->" … … 1951 1957 1952 1958 #. +> trunk stable 1953 #: viewer_p.cpp:171 71959 #: viewer_p.cpp:1718 1954 1960 #, fuzzy 1955 1961 msgid "Show brief list of message headers" … … 1957 1963 1958 1964 #. +> trunk stable 1959 #: viewer_p.cpp:172 11965 #: viewer_p.cpp:1722 1960 1966 #, fuzzy 1961 1967 msgctxt "View->headers->" … … 1964 1970 1965 1971 #. +> trunk stable 1966 #: viewer_p.cpp:172 41972 #: viewer_p.cpp:1725 1967 1973 #, fuzzy 1968 1974 msgid "Show standard list of message headers" … … 1970 1976 1971 1977 #. +> trunk stable 1972 #: viewer_p.cpp:172 81978 #: viewer_p.cpp:1729 1973 1979 #, fuzzy 1974 1980 msgctxt "View->headers->" … … 1977 1983 1978 1984 #. +> trunk stable 1979 #: viewer_p.cpp:173 11985 #: viewer_p.cpp:1732 1980 1986 #, fuzzy 1981 1987 msgid "Show long list of message headers" … … 1983 1989 1984 1990 #. +> trunk stable 1985 #: viewer_p.cpp:173 51991 #: viewer_p.cpp:1736 1986 1992 #, fuzzy 1987 1993 msgctxt "View->headers->" … … 1990 1996 1991 1997 #. +> trunk stable 1992 #: viewer_p.cpp:173 81998 #: viewer_p.cpp:1739 1993 1999 #, fuzzy 1994 2000 msgid "Show all message headers" … … 1996 2002 1997 2003 #. +> trunk stable 1998 #: viewer_p.cpp:174 32004 #: viewer_p.cpp:1744 1999 2005 #, fuzzy 2000 2006 msgctxt "View->" … … 2003 2009 2004 2010 #. +> trunk stable 2005 #: viewer_p.cpp:174 52011 #: viewer_p.cpp:1746 2006 2012 #, fuzzy 2007 2013 msgid "Choose display style of attachments" … … 2009 2015 2010 2016 #. +> trunk stable 2011 #: viewer_p.cpp:175 02017 #: viewer_p.cpp:1751 2012 2018 #, fuzzy 2013 2019 msgctxt "View->attachments->" … … 2016 2022 2017 2023 #. +> trunk stable 2018 #: viewer_p.cpp:175 32024 #: viewer_p.cpp:1754 2019 2025 #, fuzzy 2020 2026 msgid "Show all attachments as icons. Click to see them." … … 2022 2028 2023 2029 #. +> trunk stable 2024 #: viewer_p.cpp:175 72030 #: viewer_p.cpp:1758 2025 2031 #, fuzzy 2026 2032 msgctxt "View->attachments->" … … 2029 2035 2030 2036 #. +> trunk stable 2031 #: viewer_p.cpp:176 02037 #: viewer_p.cpp:1761 2032 2038 #, fuzzy 2033 2039 msgid "Show attachments as suggested by sender." … … 2035 2041 2036 2042 #. +> trunk stable 2037 #: viewer_p.cpp:176 42043 #: viewer_p.cpp:1765 2038 2044 #, fuzzy 2039 2045 msgctxt "View->attachments->" … … 2042 2048 2043 2049 #. +> trunk stable 2044 #: viewer_p.cpp:176 72050 #: viewer_p.cpp:1768 2045 2051 #, fuzzy 2046 2052 msgid "Show all attachments inline (if possible)" … … 2048 2054 2049 2055 #. +> trunk stable 2050 #: viewer_p.cpp:177 12056 #: viewer_p.cpp:1772 2051 2057 #, fuzzy 2052 2058 msgctxt "View->attachments->" … … 2055 2061 2056 2062 #. +> trunk stable 2057 #: viewer_p.cpp:177 42063 #: viewer_p.cpp:1775 2058 2064 msgid "Do not show attachments in the message viewer" 2059 2065 msgstr "" 2060 2066 2061 2067 #. +> trunk stable 2062 #: viewer_p.cpp:17 792068 #: viewer_p.cpp:1780 2063 2069 #, fuzzy 2064 2070 msgid "&Set Encoding" … … 2066 2072 2067 2073 #. +> trunk stable 2068 #: viewer_p.cpp:179 82074 #: viewer_p.cpp:1799 2069 2075 #, fuzzy 2070 2076 msgid "Select All Text" … … 2072 2078 2073 2079 #. +> trunk stable 2074 #: viewer_p.cpp:180 52080 #: viewer_p.cpp:1806 2075 2081 #, fuzzy 2076 2082 msgid "Copy Link Address" … … 2078 2084 2079 2085 #. +> trunk stable 2080 #: viewer_p.cpp:181 02086 #: viewer_p.cpp:1811 2081 2087 #, fuzzy 2082 2088 msgid "Open URL" … … 2084 2090 2085 2091 #. +> trunk stable 2086 #: viewer_p.cpp:182 12092 #: viewer_p.cpp:1822 2087 2093 #, fuzzy 2088 2094 #| msgid "Message Structure Viewer" … … 2091 2097 2092 2098 #. +> trunk stable 2093 #: viewer_p.cpp:182 62099 #: viewer_p.cpp:1827 2094 2100 #, fuzzy 2095 2101 msgid "&View Source" … … 2097 2103 2098 2104 #. +> trunk stable 2099 #: viewer_p.cpp:183 12105 #: viewer_p.cpp:1832 2100 2106 msgid "&Save message" 2101 2107 msgstr "" 2102 2108 2103 2109 #. +> trunk stable 2104 #: viewer_p.cpp:18 392110 #: viewer_p.cpp:1840 2105 2111 #, fuzzy 2106 2112 msgid "Scroll Message Up" … … 2108 2114 2109 2115 #. +> trunk stable 2110 #: viewer_p.cpp:184 52116 #: viewer_p.cpp:1846 2111 2117 #, fuzzy 2112 2118 msgid "Scroll Message Down" … … 2114 2120 2115 2121 #. +> trunk stable 2116 #: viewer_p.cpp:185 12122 #: viewer_p.cpp:1852 2117 2123 msgid "Scroll Message Up (More)" 2118 2124 msgstr "" 2119 2125 2120 2126 #. +> trunk stable 2121 #: viewer_p.cpp:185 72127 #: viewer_p.cpp:1858 2122 2128 msgid "Scroll Message Down (More)" 2123 2129 msgstr "" 2124 2130 2125 2131 #. +> trunk 2126 #: viewer_p.cpp:186 82132 #: viewer_p.cpp:1869 2127 2133 #, fuzzy 2128 2134 msgid "Toggle HTML Display Mode" … … 2130 2136 2131 2137 #. +> trunk 2132 #: viewer_p.cpp:187 22138 #: viewer_p.cpp:1873 2133 2139 #, fuzzy 2134 2140 msgid "Toggle display mode between HTML and plain text" … … 2136 2142 2137 2143 #. +> trunk stable 2138 #: viewer_p.cpp:188 62144 #: viewer_p.cpp:1887 2139 2145 #, fuzzy 2140 2146 msgid "Save &As..." … … 2142 2148 2143 2149 #. +> trunk stable 2144 #: viewer_p.cpp:190 32150 #: viewer_p.cpp:1904 2145 2151 #, fuzzy 2146 2152 msgid "Save All Attachments..." … … 2148 2154 2149 2155 #. +> trunk stable 2150 #: viewer_p.cpp:22 092156 #: viewer_p.cpp:2210 2151 2157 #, fuzzy 2152 2158 msgid "Message as Plain Text" … … 2154 2160 2155 2161 #. +> trunk stable 2156 #: viewer_p.cpp:249 02162 #: viewer_p.cpp:2491 2157 2163 #, fuzzy 2158 2164 #| msgctxt "Config->Composer->Attachments" … … 2162 2168 2163 2169 #. +> trunk stable 2164 #: viewer_p.cpp:25 49 viewer_p.cpp:25792170 #: viewer_p.cpp:2550 viewer_p.cpp:2580 2165 2171 #, fuzzy 2166 2172 msgid "Found no attachments to save." … … 2168 2174 2169 2175 #. +> trunk 2170 #: viewer_p.cpp:276 52176 #: viewer_p.cpp:2766 2171 2177 #, fuzzy 2172 2178 msgid "Address copied to clipboard." … … 2174 2180 2175 2181 #. +> trunk 2176 #: viewer_p.cpp:277 02182 #: viewer_p.cpp:2771 2177 2183 #, fuzzy 2178 2184 msgid "URL copied to clipboard." … … 2180 2186 2181 2187 #. +> trunk 2182 #: viewer_p.cpp:317 42188 #: viewer_p.cpp:3175 2183 2189 #, fuzzy 2184 2190 msgid "Hide full address list" … … 2186 2192 2187 2193 #. +> trunk 2188 #: viewer_p.cpp:317 82194 #: viewer_p.cpp:3179 2189 2195 #, fuzzy 2190 2196 msgid "Show full address list" 2191 2197 msgstr "PrikaÅŸi sve poslove u popisu" 2198 2199 #. +> trunk 2200 #: viewer_p.cpp:3205 2201 #, fuzzy, kde-format 2202 #| msgid "Uploading Failed" 2203 msgid "Message loading failed: %1." 2204 msgstr "Slanje nije uspjelo" 2205 2206 #. +> trunk 2207 #: viewer_p.cpp:3210 2208 #, fuzzy 2209 msgid "Message not found." 2210 msgstr "Moduli nisu pronaÄeni" 2192 2211 2193 2212 #. +> stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
