Ignore:
Timestamp:
Mar 20, 2010, 3:09:11 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/powerdevil.po

    r72 r160  
    99"Project-Id-Version: powerdevil\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:13+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-03-19 09:51+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:04+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Language: hr\n"
    19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    20 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     19"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2120"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    2221"X-Environment: kde\n"
     
    203202
    204203#. +> trunk stable
    205 #: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1181 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:152
    206 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:257 kcmodule/EditPage.cpp:150
     204#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1181 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:157
     205#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:262 kcmodule/EditPage.cpp:150
    207206msgid "Performance"
    208207msgstr "Performanse"
    209208
    210209#. +> trunk stable
    211 #: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1185 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:156
     210#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1185 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:161
    212211#: kcmodule/EditPage.cpp:156
    213212msgid "Dynamic (ondemand)"
     
    215214
    216215#. +> trunk stable
    217 #: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1189 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:160
     216#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1189 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:165
    218217#: kcmodule/EditPage.cpp:160
    219218msgid "Dynamic (conservative)"
     
    221220
    222221#. +> trunk stable
    223 #: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1193 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:164
     222#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1193 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:169
    224223#: kcmodule/EditPage.cpp:165
    225224msgid "Powersave"
     
    227226
    228227#. +> trunk stable
    229 #: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1197 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:168
     228#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1197 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:173
    230229#: kcmodule/EditPage.cpp:170
    231230msgid "Userspace"
     
    233232
    234233#. +> trunk stable
    235 #: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1211 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:128
     234#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1211 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:133
    236235#: kcmodule/EditPage.cpp:127 kcmodule/EditPage.cpp:128
    237236#: kcmodule/EditPage.cpp:129 kcmodule/EditPage.cpp:130
    238 #: kcmodule/GeneralPage.cpp:73
     237#: kcmodule/GeneralPage.cpp:78
    239238msgid "Suspend to Disk"
    240239msgstr "Zaustavi na disk"
    241240
    242241#. +> trunk stable
    243 #: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1215 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:132
     242#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1215 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:137
    244243#: kcmodule/EditPage.cpp:134 kcmodule/EditPage.cpp:135
    245244#: kcmodule/EditPage.cpp:136 kcmodule/EditPage.cpp:137
    246 #: kcmodule/GeneralPage.cpp:77
     245#: kcmodule/GeneralPage.cpp:82
    247246msgid "Suspend to RAM"
    248247msgstr "Zaustavi u RAM"
    249248
    250249#. +> trunk stable
    251 #: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1219 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:136
     250#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1219 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:141
    252251#: kcmodule/EditPage.cpp:141 kcmodule/EditPage.cpp:142
    253252#: kcmodule/EditPage.cpp:143 kcmodule/EditPage.cpp:144
    254 #: kcmodule/GeneralPage.cpp:81
     253#: kcmodule/GeneralPage.cpp:86
    255254msgid "Standby"
    256255msgstr "Čekanje"
     
    267266
    268267#. +> trunk stable
    269 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:142 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:175
    270 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:196
     268#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:147 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:180
     269#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:201
    271270msgctxt "None"
    272271msgid "No methods found"
     
    274273
    275274#. +> trunk stable
    276 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:259
     275#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:264
    277276msgid "No scaling methods were found. If your CPU is reasonably recent, this is probably because you have not loaded some kernel modules. Usually scaling modules have names similar to cpufreq_ondemand. Scaling is useful and can save a lot of battery. Click on \"Attempt Loading Modules\" to let PowerDevil try to load the required modules. If you are sure your PC does not support scaling, you can also disable this warning by clicking \"Do not display this warning again\"."
    278277msgstr "Nije pronađena metoda skaliranja. Ako je vaÅ¡ CPU relativno nov, to je vjerojatno zato jer nemate učitane neke module jezgre operacijskog sustava. Obično se ovi moduli zovu npr. cpufreq_ondemand. Skalairanje je korisno i moÅŸe uÅ¡tedjeti dosta baterije. Kliknite na \"PokuÅ¡aj učitati module\" kako bi PowerDevil pokuÅ¡ao učitati potrebne module. Ako ste sigurni da vaÅ¡e računalo ne podrÅŸava skaliranje, moÅŸete također onemogućiti ovo upozorenje klikom na \"Ne pokazuj ovo upozorenje ponovo\". "
    279278
    280279#. +> trunk stable
    281 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:266
     280#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:271
    282281msgid "Attempt to load modules"
    283282msgstr "Pokušaj učitati module"
    284283
    285284#. +> trunk stable
    286 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:267
     285#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:272
    287286msgid "Do not display this warning again"
    288287msgstr "Ne pokazuj ovo upozorenje ponovo"
    289288
    290289#. +> trunk stable
    291 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:270
     290#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:275
    292291msgid "ConsoleKit was not found active on your PC, or PowerDevil cannot contact it. ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time."
    293292msgstr "ConsoleKit nije aktivan na vaÅ¡em računalu ili ga PowerDevil ne moÅŸe kontaktirati. ConsoleKit omogućuje PowerDevil-u detekciju kada je trenutna sesija aktivna, Å¡to je korisno ako imate viÅ¡e od jednog prijavljenog korisnika na računalu u isto vrijeme. "
    294293
    295294#. +> trunk stable
    296 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:275
     295#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:280
    297296msgid "No issues found with your configuration."
    298297msgstr "Nisu pronađeni problemi sa vašom konfiguracijom."
    299298
    300299#. +> trunk stable
    301 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:373
     300#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:378
    302301msgid "No kernel modules for CPU scaling were found. Either you do not have them installed, or PowerDevil could not detect them."
    303302msgstr "Nisu pronađeni moduli za CPU skaliranje. Ili oni nisu instalirani, ili ih PowerDevil ne moÅŸe detektirati."
    304303
    305304#. +> trunk stable
    306 #: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:375
     305#: kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:380
    307306msgid "Modules not found"
    308307msgstr "Moduli nisu pronađeni"
     
    428427#: kcmodule/EditPage.cpp:101 kcmodule/EditPage.cpp:105
    429428#: kcmodule/EditPage.cpp:109 kcmodule/EditPage.cpp:114
    430 #: kcmodule/GeneralPage.cpp:68
     429#: kcmodule/GeneralPage.cpp:73
    431430msgid "Shutdown"
    432431msgstr "Isključivanje"
     
    531530
    532531#. +> trunk stable
    533 #: kcmodule/GeneralPage.cpp:67
     532#: kcmodule/GeneralPage.cpp:72
    534533msgid "Do nothing"
    535534msgstr "Ne čini ništa"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.