Changeset 151 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po

Timestamp:

Mar 19, 2010, 3:08:26 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po (modified) (43 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-16 11:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-18 10:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -32 +32 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, column1GroupBox)
 #. +> trunk stable
-#: columndialogbase.ui:45 kwordquiz.cpp:475
+#: columndialogbase.ui:45 kwordquiz.cpp:483
 msgid "Column 1"
 msgstr "Stupac 1"
@@ -98 +98 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, column2GroupBox)
 #. +> trunk stable
-#: columndialogbase.ui:214 kwordquiz.cpp:478
+#: columndialogbase.ui:214 kwordquiz.cpp:486
 msgid "Column 2"
 msgstr ""
@@ -170 +170 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SizeHintColumn1), group (Document $(fileurl))
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (SizeHintColumn1), group (Document $(fileurl))
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: documentsettings.kcfg:11 documentsettings.kcfg:12
 msgid "The width for the first table column."
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: label, entry (SizeHintColumn$(Section)), group (Document $(fileurl))
+#. i18n: ectx: label, entry (KeyboardLayoutColumn$(Section)), group (Document $(fileurl))
+#. +> trunk
+#: documentsettings.kcfg:12 documentsettings.kcfg:18
+#, fuzzy
+msgid "Column widths"
+msgstr "Å irina stupca"
+
 #. i18n: ectx: label, entry (SizeHintColumn2), group (Document $(fileurl))
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (SizeHintColumn2), group (Document $(fileurl))
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: documentsettings.kcfg:16 documentsettings.kcfg:17
 msgid "The width for the second table column."
@@ -183 +191 @@
 
 #. i18n: ectx: label, entry (KeyboardLayoutColumn1), group (Document $(fileurl))
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: documentsettings.kcfg:21
 msgid "Keyboard layout for column 1"
@@ -189 +197 @@
 
 #. i18n: ectx: label, entry (KeyboardLayoutColumn2), group (Document $(fileurl))
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: documentsettings.kcfg:25
 msgid "Keyboard layout for column 2"
@@ -195 +203 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: flashview.cpp:62 multipleview.cpp:112 qaview.cpp:142
+#: flashview.cpp:66 multipleview.cpp:112 qaview.cpp:146
 msgid "Your answer was correct!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: flashview.cpp:67 multipleview.cpp:121 qaview.cpp:153
+#: flashview.cpp:71 multipleview.cpp:121 qaview.cpp:157
 msgid "Your answer was incorrect."
 msgstr ""
@@ -547 +555 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: kwordquiz.cpp:408
+#, fuzzy
+msgid "&Play Audio"
+msgstr "&Omogući zvukove"
+
+#. +> trunk
+#: kwordquiz.cpp:410
+#, fuzzy
+msgid "Play associated audio"
+msgstr "PridruÅŸenja klasa"
+
+#. +> trunk stable
+#: kwordquiz.cpp:416
 msgid "Repeat &Errors"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:410
+#: kwordquiz.cpp:418
 msgid "Repeats all incorrectly answered questions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:416
+#: kwordquiz.cpp:424
 msgid "Export Errors &As..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:417
+#: kwordquiz.cpp:425
 msgid "Exports all errors as a new vocabulary document"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:423
+#: kwordquiz.cpp:431
 #, fuzzy
 msgid "Show Se&arch"
@@ -574 +594 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:425
+#: kwordquiz.cpp:433
 msgid "Toggle display of the search bar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:430
+#: kwordquiz.cpp:438
 msgid "Configures sound and other notifications for certain events"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:435
+#: kwordquiz.cpp:443
 msgid "Specifies preferences for the vocabulary editor and quiz sessions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:444
+#: kwordquiz.cpp:452
 #, kde-format
 msgid "Special Character <numid>%1</numid>"
@@ -595 +615 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:458
+#: kwordquiz.cpp:466
 msgid "Toggles display of the toolbars"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:510
+#: kwordquiz.cpp:518
 #, fuzzy
 msgid "Enter search terms here"
@@ -606 +626 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:532
+#: kwordquiz.cpp:540
 msgctxt "@item:inlistbox vocabulary editor"
 msgid "Editor"
@@ -613 +633 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, KeepDiscard)
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:537 prefquizbase.ui:192
+#: kwordquiz.cpp:545 prefquizbase.ui:192
 msgid "Flashcard"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:541
+#: kwordquiz.cpp:549
 msgid ""
 "Multiple\n"
@@ -625 +645 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:545
+#: kwordquiz.cpp:553
 msgid "Q&A"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:611 kwordquiz.cpp:767 kwordquiz.cpp:814
+#: kwordquiz.cpp:619 kwordquiz.cpp:775 kwordquiz.cpp:822
 #, fuzzy
 msgid "Opening file..."
@@ -636 +656 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:643 kwordquiz.cpp:762 kwordquiz.cpp:809 kwordquiz.cpp:817
-#: kwordquiz.cpp:855 kwordquiz.cpp:867 kwordquiz.cpp:944 kwordquiz.cpp:951
-#: kwordquiz.cpp:957 kwordquiz.cpp:985 kwordquiz.cpp:992 kwordquiz.cpp:999
-#: kwordquiz.cpp:1006 kwordquiz.cpp:1013 kwordquiz.cpp:1020 kwordquiz.cpp:1027
-#: kwordquiz.cpp:1034 kwordquiz.cpp:1047 kwordquiz.cpp:1063 kwordquiz.cpp:1071
-#: kwordquiz.cpp:1079 kwordquiz.cpp:1088 kwordquiz.cpp:1096 kwordquiz.cpp:1110
-#: kwordquiz.cpp:1118 kwordquiz.cpp:1125 kwordquiz.cpp:1132 kwordquiz.cpp:1139
+#: kwordquiz.cpp:651 kwordquiz.cpp:770 kwordquiz.cpp:817 kwordquiz.cpp:825
+#: kwordquiz.cpp:863 kwordquiz.cpp:875 kwordquiz.cpp:952 kwordquiz.cpp:959
+#: kwordquiz.cpp:965 kwordquiz.cpp:993 kwordquiz.cpp:1000 kwordquiz.cpp:1007
+#: kwordquiz.cpp:1014 kwordquiz.cpp:1021 kwordquiz.cpp:1028 kwordquiz.cpp:1035
+#: kwordquiz.cpp:1042 kwordquiz.cpp:1055 kwordquiz.cpp:1071 kwordquiz.cpp:1079
+#: kwordquiz.cpp:1087 kwordquiz.cpp:1096 kwordquiz.cpp:1104 kwordquiz.cpp:1118
+#: kwordquiz.cpp:1126 kwordquiz.cpp:1133 kwordquiz.cpp:1140 kwordquiz.cpp:1147
 msgctxt "@info:status ready"
 msgid "Ready"
@@ -648 +668 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:664 kwordquiz.cpp:721 kwordquiz.cpp:843 kwqtablemodel.cpp:268
+#: kwordquiz.cpp:672 kwordquiz.cpp:729 kwordquiz.cpp:851 kwqtablemodel.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
@@ -654 +674 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:713
+#: kwordquiz.cpp:721
 msgid ""
 "The current document has been modified.\n"
@@ -661 +681 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:757
+#: kwordquiz.cpp:765
 msgid "Opening a new document window..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:769
+#: kwordquiz.cpp:777
 msgid "&Merge selected files with the current document"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:777 kwqtutor.cpp:142
+#: kwordquiz.cpp:785 kwqtutor.cpp:142
 msgid "Open Vocabulary Document"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:842
+#: kwordquiz.cpp:850
 #, fuzzy
 msgid "Saving file..."
@@ -682 +702 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:861
+#: kwordquiz.cpp:869
 msgid "Saving file with a new filename..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kwordquiz.cpp:878
+#: kwordquiz.cpp:886
 #, fuzzy
 msgid "*.html|HTML Document"
@@ -693 +713 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:882
+#: kwordquiz.cpp:890
 msgid "Save Vocabulary Document As"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:927
+#: kwordquiz.cpp:935
 #, fuzzy
 msgid "Closing file..."
@@ -704 +724 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:949
+#: kwordquiz.cpp:957
 #, fuzzy
 msgid "Printing..."
@@ -710 +730 @@
 
 #. +> trunk
-#: kwordquiz.cpp:955
+#: kwordquiz.cpp:963
 #, fuzzy
 msgid "Showing Preview..."
@@ -716 +736 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:963
+#: kwordquiz.cpp:971
 msgctxt "@info:status quitting"
 msgid "Quitting..."
@@ -722 +742 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:983
+#: kwordquiz.cpp:991
 #, fuzzy
 msgid "Cutting selection..."
@@ -728 +748 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:990
+#: kwordquiz.cpp:998
 #, fuzzy
 msgid "Copying selection to clipboard..."
@@ -734 +754 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:997
+#: kwordquiz.cpp:1005
 #, fuzzy
 msgid "Inserting clipboard contents..."
@@ -740 +760 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1004
+#: kwordquiz.cpp:1012
 msgid "Clearing the selected cells..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1011
+#: kwordquiz.cpp:1019
 msgid "Inserting rows..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1018
+#: kwordquiz.cpp:1026
 msgid "Deleting selected rows..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1025
+#: kwordquiz.cpp:1033
 msgid "Marking selected text as a blank..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1032
+#: kwordquiz.cpp:1040
 msgid "Removing blank markings..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1039
+#: kwordquiz.cpp:1047
 msgid "Setting the column titles of the vocabulary..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1052
+#: kwordquiz.cpp:1060
 msgid "Setting the font of the vocabulary..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kwordquiz.cpp:1069
+#: kwordquiz.cpp:1077
 #, fuzzy
 #| msgid "Collapse all threads in the current folder"
@@ -782 +802 @@
 
 #. +> trunk
-#: kwordquiz.cpp:1077
+#: kwordquiz.cpp:1085
 #, fuzzy
 msgid "Linking a sound with the current entry..."
@@ -788 +808 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1085
+#: kwordquiz.cpp:1093
 msgid "Adjusting row heights..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1094
+#: kwordquiz.cpp:1102
 msgid "Randomizing the vocabulary..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1102
+#: kwordquiz.cpp:1110
 msgid "Updating mode..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1116
+#: kwordquiz.cpp:1124
 msgid "Starting editor session..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1123
+#: kwordquiz.cpp:1131
 msgid "Starting flashcard session..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1130
+#: kwordquiz.cpp:1138
 msgid "Starting multiple choice session..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1137
+#: kwordquiz.cpp:1145
 msgid "Starting question & answer session..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1289
+#: kwordquiz.cpp:1300
 #, kde-format
 msgid "Insert %1"
@@ -829 +849 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1290
+#: kwordquiz.cpp:1301
 #, kde-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -835 +855 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1341
+#: kwordquiz.cpp:1352
 msgid "This will restart your quiz. Do you wish to continue?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1357
+#: kwordquiz.cpp:1368
 #, kde-format
 msgid "&1 %1 -> %2 In Order"
@@ -846 +866 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1358
+#: kwordquiz.cpp:1369
 #, kde-format
 msgid "&2 %1 -> %2 In Order"
@@ -852 +872 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1359
+#: kwordquiz.cpp:1370
 #, kde-format
 msgid "&3 %1 -> %2 Randomly"
@@ -858 +878 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1360
+#: kwordquiz.cpp:1371
 #, kde-format
 msgid "&4 %1 -> %2 Randomly"
@@ -864 +884 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1361
+#: kwordquiz.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "&5 %1 &lt;-&gt; %2 Randomly"
@@ -870 +890 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1368 kwordquiz.cpp:1371
+#: kwordquiz.cpp:1379 kwordquiz.cpp:1382
 #, kde-format
 msgid "%1 -> %2 In Order"
@@ -876 +896 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1374 kwordquiz.cpp:1377
+#: kwordquiz.cpp:1385 kwordquiz.cpp:1388
 #, kde-format
 msgid "%1 -> %2 Randomly"
@@ -882 +902 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwordquiz.cpp:1380
+#: kwordquiz.cpp:1391
 #, kde-format
 msgid "%1 &lt;-&gt; %2 Randomly"
@@ -1194 +1214 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrefQuizBase)
 #. +> trunk stable
-#: kwordquizui.rc:60 prefquizbase.ui:20
+#: kwordquizui.rc:61 prefquizbase.ui:20
 msgid "Quiz"
 msgstr ""
@@ -1200 +1220 @@
 #. i18n: ectx: ToolBar (characterToolBar)
 #. +> trunk stable
-#: kwordquizui.rc:73
+#: kwordquizui.rc:75
 #, fuzzy
 msgid "Special Characters"
@@ -1540 +1560 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCorrectHeader)
 #. +> trunk stable
-#: multipleview.cpp:119 multipleviewbase.ui:558 qaview.cpp:151
+#: multipleview.cpp:119 multipleviewbase.ui:558 qaview.cpp:155
 #: qaviewbase.ui:518
 #, fuzzy
@@ -1548 +1568 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPreviousQuestionHeader)
 #. +> trunk stable
-#: multipleview.cpp:124 multipleviewbase.ui:353 qaview.cpp:157
+#: multipleview.cpp:124 multipleviewbase.ui:353 qaview.cpp:163
 #: qaviewbase.ui:294
 msgid "Previous Question"
@@ -1555 +1575 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblYourAnswerHeader)
 #. +> trunk stable
-#: multipleview.cpp:128 multipleviewbase.ui:479 qaview.cpp:162
+#: multipleview.cpp:128 multipleviewbase.ui:479 qaview.cpp:168
 #: qaviewbase.ui:395
 #, fuzzy
@@ -1562 +1582 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: multipleview.cpp:146 qaview.cpp:178
+#: multipleview.cpp:147 qaview.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Summary"