Changeset 151 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po

Timestamp:

Mar 19, 2010, 3:08:26 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po (modified) (10 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-08 10:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-18 10:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -31 +31 @@
 
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.cpp:32
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:34
 msgid "Configure a build directory"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.cpp:99
-msgid "You need to select a cmake binary"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.cpp:143
-msgid "You need to specify a build directory"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.cpp:151
-msgid "Using an already created build directory"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.cpp:168
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:60
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Configure a build directory for %1"
+msgstr "Character uređaj"
+
+#. +> trunk
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:102
+#, fuzzy
+msgid "You need to select a cmake binary."
+msgstr "Morate definirati ime oznake."
+
+#. +> trunk
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:145
+#, fuzzy
+msgid "You need to specify a build directory."
+msgstr "Morate navesti korisničku mapu"
+
+#. +> trunk
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Using an already created build directory."
+msgstr "Nije moguće izraditi mapu %1."
+
+#. +> trunk
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:163
+#, fuzzy
+msgid "Creating a new build directory."
+msgstr "Stvaranje direktorija"
+
+#. +> trunk
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:169
 msgid "Build directory already configured."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.cpp:170
-#, kde-format
-msgid "This build directory is for %1, but the project directory is %2"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.cpp:173
-msgid "You may not select a relative build directory"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.cpp:175
-msgid "The selected build directory is not empty"
-msgstr ""
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:171
+#, kde-format
+msgid "This build directory is for %1, but the project directory is %2."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:174
+#, fuzzy
+msgid "You may not select a relative build directory."
+msgstr "Niste odabrali datoteku za brisanje."
+
+#. +> trunk
+#: cmakebuilddirchooser.cpp:176
+#, fuzzy
+msgid "The selected build directory is not empty."
+msgstr "Izlazni direktorij ne postoji."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.ui:23
+#: cmakebuilddirchooser.ui:26
 msgid "CMake &Binary:"
 msgstr ""
@@ -79 +96 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.ui:46
+#: cmakebuilddirchooser.ui:49
 msgid "&Build Directory:"
 msgstr ""
@@ -85 +102 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.ui:62
+#: cmakebuilddirchooser.ui:65
 msgid "&Installation Prefix:"
 msgstr ""
@@ -91 +108 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.ui:85
+#: cmakebuilddirchooser.ui:88
 msgid "Build &type:"
 msgstr ""
@@ -97 +114 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, buildType)
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.ui:105
+#: cmakebuilddirchooser.ui:108
 msgid "debug"
 msgstr ""
@@ -103 +120 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, buildType)
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.ui:110
+#: cmakebuilddirchooser.ui:113
 msgid "release"
 msgstr ""
@@ -109 +126 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, buildType)
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.ui:115
+#: cmakebuilddirchooser.ui:118
 msgid "RelWithDebInfo"
 msgstr ""
@@ -115 +132 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, buildType)
 #. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.ui:120
+#: cmakebuilddirchooser.ui:123
 msgid "MinSizeRel"
 msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#. +> trunk
-#: cmakebuilddirchooser.ui:128
-#, fuzzy
-msgid "Status:"
-msgstr "Stanje:"
 
 #. +> trunk
@@ -528 +538 @@
 msgid "Change the project age (in days) by choosing a new number of days."
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Status:"
+#~ msgstr "Stanje:"