Ignore:
Timestamp:
Mar 18, 2010, 11:04:38 AM (14 years ago)
Author:
Andrej Dundović
Message:

kdebase prevođenje

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkio.po

    r119 r147  
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    1111"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:11+0100\n"
    12 "PO-Revision-Date: 2010-03-10 12:32+0100\n"
     12"PO-Revision-Date: 2010-03-18 10:33+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    14 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
     14"Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
    1515"MIME-Version: 1.0\n"
    1616"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Language: hr\n"
    19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    20 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     19"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2120"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    2221"X-Environment: kde\n"
     
    17261725#. +> trunk
    17271726#: useragentselectordlg.ui:19 useragentselectordlg.ui:38
    1728 #, fuzzy
    17291727#| msgid ""
    17301728#| "<qt>\n"
     
    17411739msgstr ""
    17421740"<qt>\n"
    1743 "Unesite web stranicu ili domenu gdje treba biti koriÅ¡tena laÅŸna identifikacija preglednika. "
     1741"Unesite web stranicu ili domenu gdje bi treba biti koriÅ¡tena laÅŸna identifikacija pretraÅŸivača. "
    17441742"<p>\n"
    17451743"<u>NAPOMENA:</u>ViÅ¡eznačna sintaksa poput \\\"*, ?\\\" NIJE dozvoljena: umjesto toga, koristite gornji nivo adrese web stranice da biste dobili općenite podudarnosti; na primjer, ako ÅŸelite da sve KDE stranice dobe laÅŸnu identifikaciju preglednika, unijeli biste <code>.kde.org</code> – laÅŸni identitet će tada biti poslan svim stranicama čija adresa zavrÅ¡ava na <code>kde.org</code>.\n"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.