Changeset 139 for kde-croatia


Ignore:
Timestamp:
Mar 16, 2010, 3:08:36 AM (15 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
32 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikam.po

    r135 r139  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:54+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:23+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-01-25 11:45+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    4646
    4747#. +> trunk
    48 #: digikam/digikam.notifyrc:32
     48#: digikam/digikam.notifyrc:33
    4949msgctxt "Name"
    5050msgid "Download complete"
    … …  
    5252
    5353#. +> trunk
    54 #: digikam/digikam.notifyrc:58
     54#: digikam/digikam.notifyrc:59
    5555msgctxt "Comment"
    5656msgid "A download from a camera or other device has finished."
    … …  
    5858
    5959#. +> trunk
    60 #: digikam/digikam.notifyrc:86
     60#: digikam/digikam.notifyrc:87
    6161msgctxt "Name"
    6262msgid "Batch queue completed"
    … …  
    6464
    6565#. +> trunk
    66 #: digikam/digikam.notifyrc:111
     66#: digikam/digikam.notifyrc:112
    6767msgctxt "Comment"
    6868msgid "A queue in the batch queue manager has been completed."
    … …  
    7070
    7171#. +> trunk
    72 #: digikam/digikam.notifyrc:137
     72#: digikam/digikam.notifyrc:138
    7373msgctxt "Name"
    7474msgid "Update of fingerprint database complete"
    … …  
    7676
    7777#. +> trunk
    78 #: digikam/digikam.notifyrc:162
     78#: digikam/digikam.notifyrc:163
    7979msgctxt "Comment"
    8080msgid "The update of the fingerprint database has been completed."
    … …  
    8282
    8383#. +> trunk
    84 #: digikam/digikam.notifyrc:189
     84#: digikam/digikam.notifyrc:190
    8585msgctxt "Name"
    8686msgid "Update of thumbnails database complete"
    … …  
    8888
    8989#. +> trunk
    90 #: digikam/digikam.notifyrc:214
     90#: digikam/digikam.notifyrc:215
    9191msgctxt "Comment"
    9292msgid "The update of the thumbnails database has been completed."
    … …  
    9494
    9595#. +> trunk
    96 #: digikam/digikam.notifyrc:242
     96#: digikam/digikam.notifyrc:243
    9797msgctxt "Name"
    9898msgid "Synchronization of images' metadata with database completed"
    … …  
    100100
    101101#. +> trunk
    102 #: digikam/digikam.notifyrc:266
     102#: digikam/digikam.notifyrc:267
    103103msgctxt "Comment"
    104104msgid "The synchronization of the images' metadata with the database has been completed."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

    r135 r139  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:54+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:23+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    37963796#. +> trunk
    37973797#: imageplugins/color/channelmixertool.cpp:106
    3798 #: imageplugins/color/channelmixertool.cpp:222
     3798#: imageplugins/color/channelmixertool.cpp:221
    37993799#: utilities/queuemanager/basetools/color/channelmixer.cpp:50
    38003800msgid "Channel Mixer"
    … …  
    47884788
    47894789#. +> trunk
    4790 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:111
    4791 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:320
     4790#: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:97
     4791#: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:255
    47924792msgid "Lens Auto-Correction"
    47934793msgstr ""
    47944794
    47954795#. +> trunk
    4796 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:127
     4796#: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:115
    47974797#, fuzzy
    47984798msgid "Show grid"
    … …  
    48004800
    48014801#. +> trunk
    4802 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:128
     4802#: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:116
    48034803msgid "Set this option to visualize the correction grid to be applied."
    4804 msgstr ""
    4805 
    4806 #. +> trunk
    4807 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:130
    4808 msgid "Chromatic Aberration"
    4809 msgstr ""
    4810 
    4811 #. +> trunk
    4812 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:131
    4813 msgid "Chromatic aberration is easily recognized as color fringes towards the image corners. CA is due to a varying lens focus for different colors."
    4814 msgstr ""
    4815 
    4816 #. +> trunk
    4817 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:134
    4818 msgid "Vignetting"
    4819 msgstr ""
    4820 
    4821 #. +> trunk
    4822 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:135
    4823 msgid "Vignetting refers to an image darkening, mostly in the corners. Optical and natural vignetting can be canceled out with this option, whereas mechanical vignetting will not be cured."
    4824 msgstr ""
    4825 
    4826 #. +> trunk
    4827 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:138
    4828 #, fuzzy
    4829 msgid "Color Correction"
    4830 msgstr "Korekcija boja"
    4831 
    4832 #. +> trunk
    4833 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:139
    4834 msgid "All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti-reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens."
    4835 msgstr ""
    4836 
    4837 #. +> trunk
    4838 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:142
    4839 msgid "Distortion"
    4840 msgstr ""
    4841 
    4842 #. +> trunk
    4843 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:143
    4844 msgid "Distortion refers to an image deformation, which is most pronounced towards the corners. These Seidel aberrations are known as pincushion and barrel distortions."
    4845 msgstr ""
    4846 
    4847 #. +> trunk
    4848 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:146
    4849 #, fuzzy
    4850 msgid "Geometry"
    4851 msgstr "Geometrijajaja"
    4852 
    4853 #. +> trunk
    4854 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:147
    4855 msgid "Four geometries are handled here: Rectilinear (99 percent of all lenses), Fisheye, Cylindrical, Equirectangular."
    48564804msgstr ""
    48574805
    … …  
    70857033
    70867034#. +> trunk
    7087 #: libs/dialogs/infodlg.cpp:111 libs/widgets/common/dhistoryview.cpp:130
     7035#: libs/dialogs/infodlg.cpp:111 libs/widgets/common/dhistoryview.cpp:134
    70887036#, fuzzy
    70897037msgid "Copy to Clipboard"
    … …  
    83428290
    83438291#. +> trunk
    8344 #: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:56
     8292#: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:56
    83458293msgid "Use Metadata"
    83468294msgstr ""
    83478295
    83488296#. +> trunk
    8349 #: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:67
     8297#: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:67
    83508298#, fuzzy
    83518299msgctxt "camera make"
    … …  
    83548302
    83558303#. +> trunk
    8356 #: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:68
     8304#: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:68
    83578305#, fuzzy
    83588306msgctxt "camera model"
    … …  
    83618309
    83628310#. +> trunk
    8363 #: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:69
     8311#: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:69
    83648312msgctxt "camera lens"
    83658313msgid "Lens:"
    … …  
    83678315
    83688316#. +> trunk
    8369 #: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:73
     8317#: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:73
    83708318msgid "Set this option to try to guess the right camera/lens settings from the image metadata (as Exif or XMP)."
    83718319msgstr ""
    83728320
    83738321#. +> trunk
    8374 #: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:76
     8322#: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:76
    83758323#, fuzzy
    83768324msgid "Focal Length:"
    … …  
    83788326
    83798327#. +> trunk
    8380 #: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:77
     8328#: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:77
    83818329#, fuzzy
    83828330msgid "Aperture:"
    … …  
    83848332
    83858333#. +> trunk
    8386 #: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:78
     8334#: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:78
    83878335msgid "Subject Distance:"
     8336msgstr ""
     8337
     8338#. +> trunk
     8339#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:80
     8340msgid "Chromatic Aberration"
     8341msgstr ""
     8342
     8343#. +> trunk
     8344#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:81
     8345msgid "Chromatic aberration is easily recognized as color fringes towards the image corners. CA is due to a varying lens focus for different colors."
     8346msgstr ""
     8347
     8348#. +> trunk
     8349#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:84
     8350msgid "Vignetting"
     8351msgstr ""
     8352
     8353#. +> trunk
     8354#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:85
     8355msgid "Vignetting refers to an image darkening, mostly in the corners. Optical and natural vignetting can be canceled out with this option, whereas mechanical vignetting will not be cured."
     8356msgstr ""
     8357
     8358#. +> trunk
     8359#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:88
     8360#, fuzzy
     8361msgid "Color Correction"
     8362msgstr "Korekcija boja"
     8363
     8364#. +> trunk
     8365#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:89
     8366msgid "All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti-reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens."
     8367msgstr ""
     8368
     8369#. +> trunk
     8370#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:92
     8371msgid "Distortion"
     8372msgstr ""
     8373
     8374#. +> trunk
     8375#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:93
     8376msgid "Distortion refers to an image deformation, which is most pronounced towards the corners. These Seidel aberrations are known as pincushion and barrel distortions."
     8377msgstr ""
     8378
     8379#. +> trunk
     8380#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:96
     8381#, fuzzy
     8382msgid "Geometry"
     8383msgstr "Geometrijajaja"
     8384
     8385#. +> trunk
     8386#: libs/dimg/filters/lens/lensfunsettings.cpp:97
     8387msgid "Four geometries are handled here: Rectilinear (99 percent of all lenses), Fisheye, Cylindrical, Equirectangular."
    83888388msgstr ""
    83898389
    … …  
    1514515145#: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:109
    1514615146#: utilities/batch/fingerprintsgenerator.cpp:108
    15147 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1036
     15147#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1049
    1514815148#, fuzzy
    1514915149msgid "Processing..."
    … …  
    1832818328
    1832918329#. +> trunk
    18330 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1056
     18330#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1069
    1833118331#, kde-format
    1833218332msgid "Save Queued Image from '%1' as"
    … …  
    1833418334
    1833518335#. +> trunk
    18336 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1066
     18336#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1079
     18337#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1151
    1833718338msgid "Process Cancelled..."
    1833818339msgstr ""
    1833918340
    1834018341#. +> trunk
    18341 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1076
     18342#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1089
    1834218343msgid "Item skipped..."
    1834318344msgstr ""
    1834418345
    1834518346#. +> trunk
    18346 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1083
     18347#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1096
    1834718348#, kde-format
    1834818349msgid "Item renamed to %1..."
    … …  
    1835018351
    1835118352#. +> trunk
    18352 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1087
     18353#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1100
    1835318354msgid "Item overwritten..."
    1835418355msgstr ""
    1835518356
    1835618357#. +> trunk
    18357 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1100
     18358#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1113
    1835818359msgid "Failed to save item..."
    1835918360msgstr ""
    1836018361
    1836118362#. +> trunk
    18362 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1109
     18363#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1122
    1836318364msgid "Item processed successfully..."
    1836418365msgstr ""
    1836518366
    1836618367#. +> trunk
    18367 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1124
     18368#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1137
    1836818369msgid "Failed to process item..."
    1836918370msgstr ""
    1837018371
    1837118372#. +> trunk
    18372 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1215
     18373#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1242
    1837318374#, kde-format
    1837418375msgid "Album to host processed items from queue \"%1\" is not set. Please select one from Queue Settings panel."
    … …  
    1837618377
    1837718378#. +> trunk
    18378 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1217
    18379 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1229
     18379#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1244
     18380#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1256
    1838018381msgid "Processed items album settings"
    1838118382msgstr ""
    1838218383
    1838318384#. +> trunk
    18384 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1226
     18385#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1253
    1838518386#, kde-format
    1838618387msgid "Album to host processed items from queue \"%1\" is not available or not writable. Please set another one from Queue Settings panel."
    … …  
    1838818389
    1838918390#. +> trunk
    18390 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1261
     18391#: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1288
    1839118392#, kde-format
    1839218393msgid "Item \"%1\" from queue \"%2\" : %3"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r135 r139  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:54+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:24+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    17191719
    17201720#. +> trunk
    1721 #: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:119 browsers/filebrowser/FileView.cpp:313
     1721#: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:119 browsers/filebrowser/FileView.cpp:314
    17221722#: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:695
    17231723#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:132
    … …  
    20732073#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:248
    20742074#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:120
    2075 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:93 dialogs/EditFilterDialog.ui:85
    2076 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:219 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:556
    2077 #: dialogs/transferdialog.cpp:88 playlist/PlaylistHeader.cpp:40
    2078 #: playlist/PlaylistModel.cpp:699 services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
     2075#: dialogs/EditFilterDialog.ui:85 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:219
     2076#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:556 dialogs/transferdialog.cpp:88
     2077#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:699
     2078#: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
    20792079#: services/lastfm/LastFmService.cpp:537
    20802080#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:205 tooltips/ToolTipManager.cpp:155
    … …  
    20912091#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:250
    20922092#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:127
    2093 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:94 dialogs/EditFilterDialog.ui:80
    2094 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:231 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577
    2095 #: dialogs/transferdialog.cpp:89 playlist/PlaylistHeader.cpp:40
    2096 #: playlist/PlaylistModel.cpp:703 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66
     2093#: dialogs/EditFilterDialog.ui:80 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:231
     2094#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577 dialogs/transferdialog.cpp:89
     2095#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:703
     2096#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66
    20972097#: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83
    20982098#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:211 tooltips/ToolTipManager.cpp:163
    … …  
    21872187#: browsers/CollectionTreeItem.cpp:194
    21882188#: collection/sqlcollection/ScanManager.cpp:739
    2189 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:210 covermanager/CoverManager.cpp:846
    2190 #: covermanager/CoverViewDialog.h:45 dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:147
     2189#: covermanager/CoverManager.cpp:846 covermanager/CoverViewDialog.h:45
     2190#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:147
    21912191msgid "Various Artists"
    21922192msgstr ""
    … …  
    23442344
    23452345#. +> trunk
    2346 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:241 browsers/filebrowser/FileView.cpp:120
     2346#: browsers/CollectionTreeView.cpp:241 browsers/filebrowser/FileView.cpp:121
    23472347msgid "Copy to Collection"
    23482348msgstr ""
    23492349
    23502350#. +> trunk
    2351 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:252 browsers/filebrowser/FileView.cpp:111
     2351#: browsers/CollectionTreeView.cpp:252 browsers/filebrowser/FileView.cpp:112
    23522352msgid "Move to Collection"
    23532353msgstr ""
    … …  
    23592359
    23602360#. +> trunk
    2361 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:832 browsers/filebrowser/FileView.cpp:278
     2361#: browsers/CollectionTreeView.cpp:832 browsers/filebrowser/FileView.cpp:279
    23622362#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1136
    23632363#: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:658
    … …  
    23682368
    23692369#. +> trunk
    2370 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:841 browsers/filebrowser/FileView.cpp:287
     2370#: browsers/CollectionTreeView.cpp:841 browsers/filebrowser/FileView.cpp:288
    23712371#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1148
    23722372#: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:665
    … …  
    23782378
    23792379#. +> trunk
    2380 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:860 browsers/filebrowser/FileView.cpp:296
     2380#: browsers/CollectionTreeView.cpp:860 browsers/filebrowser/FileView.cpp:297
    23812381msgid "&Edit Track Details"
    23822382msgstr ""
    … …  
    24062406
    24072407#. +> trunk
    2408 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:445
     2408#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:446
    24092409#: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:245
    24102410#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:269
    … …  
    24142414
    24152415#. +> trunk
    2416 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:447
     2416#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:448
    24172417#, fuzzy, kde-format
    24182418msgid "Are you sure you want to delete this item?"
    … …  
    24212421
    24222422#. +> trunk
    2423 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:452
     2423#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:453
    24242424#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:276
    24252425msgid "Yes, delete from disk."
    … …  
    37933793#. +> trunk
    37943794#: configdialog/dialogs/DatabaseConfig.ui:175
    3795 msgid "Access rights can be assigned with the following S&QL commands (after replacing the password with the correct one):"
     3795msgid "If your database is not already set up, you can use the following S&QL commands (after replacing the password with the correct one):"
    37963796msgstr ""
    37973797
    … …  
    40274027
    40284028#. +> trunk
    4029 #: configdialog/dialogs/PlaybackConfig.cpp:76
     4029#: configdialog/dialogs/PlaybackConfig.cpp:75
    40304030msgid "Sound System - Amarok"
    40314031msgstr ""
    … …  
    47014701#. +> trunk
    47024702#: context/toolbar/AppletItemOverlay.cpp:104
    4703 #: context/toolbar/AppletToolbarAppletItem.cpp:57
     4703#: context/toolbar/AppletToolbarAppletItem.cpp:62
    47044704msgid "Remove Applet"
    47054705msgstr ""
    … …  
    47114711
    47124712#. +> trunk
    4713 #: context/toolbar/AppletToolbarAppletItem.cpp:53
     4713#: context/toolbar/AppletToolbarAppletItem.cpp:57
    47144714msgid "no applet name"
    47154715msgstr ""
    … …  
    48634863
    48644864#. +> trunk
    4865 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:119
     4865#: covermanager/CoverFetcher.cpp:122
    48664866#, fuzzy
    48674867msgid "No covers found."
    … …  
    48694869
    48704870#. +> trunk
    4871 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:137
     4871#: covermanager/CoverFetcher.cpp:141
    48724872msgid "Fetching Cover"
    48734873msgstr "Dohvaćanje pokrova"
    48744874
    48754875#. +> trunk
    4876 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:155
     4876#: covermanager/CoverFetcher.cpp:163
    48774877msgid "There was an error communicating with last.fm."
    48784878msgstr ""
    48794879
    48804880#. +> trunk
    4881 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:252
     4881#: covermanager/CoverFetcher.cpp:293
    48824882#, fuzzy, kde-format
    48834883msgid "Retrieved cover successfully for '%1'."
    … …  
    48854885
    48864886#. +> trunk
    4887 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:260
     4887#: covermanager/CoverFetcher.cpp:301
    48884888#, fuzzy, kde-format
    48894889msgid "Fetching cover for '%1' failed."
    … …  
    48914891
    48924892#. +> trunk
    4893 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:268
     4893#: covermanager/CoverFetcher.cpp:309
    48944894#, fuzzy, kde-format
    48954895msgid "Canceled fetching cover for '%1'."
    … …  
    48974897
    48984898#. +> trunk
    4899 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:275
     4899#: covermanager/CoverFetcher.cpp:316
    49004900#, fuzzy, kde-format
    49014901msgid "Unable to find a cover for '%1'."
    … …  
    49214921#. +> trunk
    49224922#: covermanager/CoverFetchingActions.cpp:66
     4923#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:192
    49234924msgid "Display Cover"
    49244925msgstr ""
    … …  
    49754976
    49764977#. +> trunk
    4977 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:84
     4978#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:75
    49784979#, fuzzy
    49794980msgid "Enter Custom Search"
    … …  
    49814982
    49824983#. +> trunk
    4983 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:95
    4984 #, fuzzy
    4985 msgid "Cover size"
    4986 msgstr "Sat"
    4987 
    4988 #. +> trunk
    4989 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:228
    4990 #, fuzzy
    4991 msgid "Cover Not Found"
    4992 msgstr "Datoteka nije pronađena"
    4993 
    4994 #. +> trunk
    4995 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:232
    4996 msgid "Cover Found"
    4997 msgstr ""
     4984#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:93
     4985#, fuzzy
     4986msgid "Last.fm"
     4987msgstr "Posljednjeg"
     4988
     4989#. +> trunk
     4990#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:94
     4991#, fuzzy
     4992msgid "Web Search"
     4993msgstr "Web pretrage"
     4994
     4995#. +> trunk
     4996#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:241
     4997#, fuzzy
     4998msgid "No Images Found"
     4999msgstr "Niti jedna slika nije nađena"
     5000
     5001#. +> trunk
     5002#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:242
     5003#, fuzzy, kde-format
     5004msgid "1 Image Found"
     5005msgid_plural "%1 Images Found"
     5006msgstr[0] "Unsupported Targa image format 
"
     5007msgstr[1] "Unsupported Targa image format 
"
     5008msgstr[2] "Unsupported Targa image format 
"
     5009
     5010#. +> trunk
     5011#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:260 covermanager/CoverFoundDialog.cpp:490
     5012#: dialogs/TagDialog.cpp:1023
     5013msgid "Size:"
     5014msgstr "Veličina:"
     5015
     5016#. +> trunk
     5017#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:284
     5018#, fuzzy
     5019msgid "Information"
     5020msgstr "Informacije"
     5021
     5022#. +> trunk
     5023#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:285
     5024#, fuzzy
     5025msgid "Abstract"
     5026msgstr "Gradijent:"
     5027
     5028#. +> trunk
     5029#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:452
     5030#, fuzzy
     5031#| msgid "Fetching Cover"
     5032msgid "Fetching Large Cover"
     5033msgstr "Dohvaćanje pokrova"
    49985034
    49995035#. +> trunk
    … …  
    51535189msgid "No Artist"
    51545190msgstr "Nema umjetnika"
     5191
     5192#. +> trunk
     5193#: covermanager/CoverViewDialog.h:66
     5194#, fuzzy
     5195msgid "Cover View"
     5196msgstr "Sat"
    51555197
    51565198#. i18n: tag layout attribute name
    … …  
    56175659msgid "For this feature, a script of type \"Transcode\" has to be running"
    56185660msgstr ""
    5619 
    5620 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, EditCoverSearchDialog)
    5621 #. +> trunk
    5622 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:25
    5623 #, fuzzy
    5624 msgid "Dialog"
    5625 msgstr "Dijalog"
    5626 
    5627 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, localeLabel)
    5628 #. +> trunk
    5629 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:41
    5630 msgid "Amazon Locale: "
    5631 msgstr ""
    5632 
    5633 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)
    5634 #. +> trunk
    5635 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:62
    5636 #, fuzzy
    5637 msgid "International"
    5638 msgstr "Međunarodni"
    5639 
    5640 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)
    5641 #. +> trunk
    5642 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:67
    5643 #, fuzzy
    5644 msgid "Canada"
    5645 msgstr "Kanada"
    5646 
    5647 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)
    5648 #. +> trunk
    5649 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:72
    5650 msgid "France"
    5651 msgstr "Francuska"
    5652 
    5653 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)
    5654 #. +> trunk
    5655 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:77
    5656 #, fuzzy
    5657 msgid "Germany"
    5658 msgstr "Njemačka"
    5659 
    5660 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)
    5661 #. +> trunk
    5662 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:82
    5663 #, fuzzy
    5664 msgid "Japan"
    5665 msgstr "Japan"
    5666 
    5667 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)
    5668 #. +> trunk
    5669 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:87
    5670 #, fuzzy
    5671 msgid "United Kingdom"
    5672 msgstr "Ujedinjeno kraljevstvo"
    5673 
    5674 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, SearchButton)
    5675 #. +> trunk
    5676 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:138
    5677 #, fuzzy
    5678 msgid "&Search"
    5679 msgstr "&TraÅŸi"
    56805661
    56815662#. +> trunk
    … …  
    67846765
    67856766#. +> trunk
    6786 #: dialogs/TagDialog.cpp:1023
    6787 msgid "Size:"
    6788 msgstr "Veličina:"
    6789 
    6790 #. +> trunk
    67916767#: dialogs/TagDialog.cpp:1024
    67926768msgid "Format:"
    … …  
    1194911925msgstr "Glasnoća: <i>utišano</i>"
    1195011926
     11927#, fuzzy
     11928#~ msgid "Cover Not Found"
     11929#~ msgstr "Datoteka nije pronađena"
     11930
     11931#, fuzzy
     11932#~ msgid "Dialog"
     11933#~ msgstr "Dijalog"
     11934
     11935#, fuzzy
     11936#~ msgid "International"
     11937#~ msgstr "Međunarodni"
     11938
     11939#, fuzzy
     11940#~ msgid "Canada"
     11941#~ msgstr "Kanada"
     11942
     11943#~ msgid "France"
     11944#~ msgstr "Francuska"
     11945
     11946#, fuzzy
     11947#~ msgid "Germany"
     11948#~ msgstr "Njemačka"
     11949
     11950#, fuzzy
     11951#~ msgid "Japan"
     11952#~ msgstr "Japan"
     11953
     11954#, fuzzy
     11955#~ msgid "United Kingdom"
     11956#~ msgstr "Ujedinjeno kraljevstvo"
     11957
     11958#, fuzzy
     11959#~ msgid "&Search"
     11960#~ msgstr "&TraÅŸi"
     11961
    1195111962#~ msgid "Previous"
    1195211963#~ msgstr "Prethodni"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po

    r100 r139  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-03 08:57+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:24+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    24372437#. +> trunk
    24382438#: src/dcc/chat.cpp:122 src/dcc/transfersend.cpp:329
    2439 msgid "Awaiting remote user's acceptance"
    2440 msgstr ""
     2439#, fuzzy
     2440msgid "Awaiting acceptance by remote user..."
     2441msgstr "Korisnik je prekinuo postupak"
    24412442
    24422443#. +> trunk

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevelop-plugins.po

    r21 r139  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:09+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: php-docs/kdevphpdocs.desktop:19
     29#: php-docs/kdevphpdocs.desktop:20
    3030msgctxt "Name"
    3131msgid "KDevPhpDocs"
    … …  
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: php-docs/kdevphpdocs.desktop:37
     35#: php-docs/kdevphpdocs.desktop:39
    3636msgctxt "GenericName"
    3737msgid "PHP Documentation"
    … …  
    5151
    5252#. +> trunk
    53 #: php/app_templates/simple_phpapp/simple_phpapp.kdevtemplate:21
     53#: php/app_templates/simple_phpapp/simple_phpapp.kdevtemplate:22
    5454msgctxt "Comment"
    5555msgid "Generate filestructure to start a PHP application"
    … …  
    6363
    6464#. +> trunk
    65 #: php/kdevphpsupport.desktop:22
     65#: php/kdevphpsupport.desktop:23
    6666msgctxt "Name"
    6767msgid "KDevPhpSupport"
    … …  
    6969
    7070#. +> trunk
    71 #: php/kdevphpsupport.desktop:39
     71#: php/kdevphpsupport.desktop:41
    7272msgctxt "GenericName"
    7373msgid "Php Support"
    … …  
    8282
    8383#. +> trunk
    84 #: upload/kcm_kdev_upload.desktop:26
     84#: upload/kcm_kdev_upload.desktop:27
    8585#, fuzzy
    8686msgctxt "Comment"
    … …  
    9696
    9797#. +> trunk
    98 #: upload/kdevupload.desktop:17
     98#: upload/kdevupload.desktop:18
    9999#, fuzzy
    100100msgctxt "GenericName"
    … …  
    103103
    104104#. +> trunk
    105 #: upload/kdevupload.desktop:30
     105#: upload/kdevupload.desktop:32
    106106#, fuzzy
    107107msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevelop.po

    r27 r139  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-17 10:05+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php-docs/kdevphpdocs.desktop:19
     29#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php-docs/kdevphpdocs.desktop:20
    3030msgctxt "Name"
    3131msgid "KDevPhpDocs"
    … …  
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php-docs/kdevphpdocs.desktop:37
     35#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php-docs/kdevphpdocs.desktop:39
    3636msgctxt "GenericName"
    3737msgid "PHP Documentation"
    … …  
    5151
    5252#. +> trunk
    53 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/app_templates/simple_phpapp/simple_phpapp.kdevtemplate:21
     53#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/app_templates/simple_phpapp/simple_phpapp.kdevtemplate:22
    5454msgctxt "Comment"
    5555msgid "Generate filestructure to start a PHP application"
    … …  
    6363
    6464#. +> trunk
    65 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/kdevphpsupport.desktop:22
     65#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/kdevphpsupport.desktop:23
    6666msgctxt "Name"
    6767msgid "KDevPhpSupport"
    … …  
    6969
    7070#. +> trunk
    71 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/kdevphpsupport.desktop:39
     71#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/kdevphpsupport.desktop:41
    7272msgctxt "GenericName"
    7373msgid "Php Support"
    … …  
    8282
    8383#. +> trunk
    84 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kcm_kdev_upload.desktop:26
     84#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kcm_kdev_upload.desktop:27
    8585#, fuzzy
    8686msgctxt "Comment"
    … …  
    9696
    9797#. +> trunk
    98 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kdevupload.desktop:17
     98#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kdevupload.desktop:18
    9999#, fuzzy
    100100msgctxt "GenericName"
    … …  
    103103
    104104#. +> trunk
    105 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kdevupload.desktop:30
     105#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kdevupload.desktop:32
    106106#, fuzzy
    107107msgctxt "Comment"
    … …  
    158158
    159159#. +> trunk
    160 #: app/kdevelop.notifyrc:247
     160#: app/kdevelop.notifyrc:248
    161161msgctxt "Comment"
    162162msgid "A project loading process has just started"
    … …  
    164164
    165165#. +> trunk
    166 #: app/kdevelop.notifyrc:274
     166#: app/kdevelop.notifyrc:276
    167167msgctxt "Name"
    168168msgid "Project Loaded Successfully"
    … …  
    170170
    171171#. +> trunk
    172 #: app/kdevelop.notifyrc:300
     172#: app/kdevelop.notifyrc:303
    173173msgctxt "Comment"
    174174msgid "A project has been loaded successfully"
    … …  
    176176
    177177#. +> trunk
    178 #: app/kdevelop.notifyrc:329
     178#: app/kdevelop.notifyrc:333
    179179msgctxt "Name"
    180180msgid "Debugger"
    … …  
    182182
    183183#. +> trunk
    184 #: app/kdevelop.notifyrc:357
     184#: app/kdevelop.notifyrc:362
    185185msgctxt "Name"
    186186msgid "Breakpoint Hit"
    … …  
    188188
    189189#. +> trunk
    190 #: app/kdevelop.notifyrc:379
     190#: app/kdevelop.notifyrc:385
    191191msgctxt "Comment"
    192192msgid "A Breakpoint has been hit by the debugger"
    … …  
    194194
    195195#. +> trunk
    196 #: app/kdevelop.notifyrc:404
     196#: app/kdevelop.notifyrc:411
    197197msgctxt "Name"
    198198msgid "Watchpoint Hit"
    … …  
    200200
    201201#. +> trunk
    202 #: app/kdevelop.notifyrc:425
     202#: app/kdevelop.notifyrc:433
    203203msgctxt "Comment"
    204204msgid "A Watchpoint has been hit by the debugger"
    … …  
    243243
    244244#. +> trunk
    245 #: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:27
     245#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:28
    246246msgctxt "Comment"
    247247msgid "Generate a CMake/Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)"
    … …  
    255255
    256256#. +> trunk
    257 #: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:31
     257#: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:32
    258258msgctxt "Name"
    259259msgid "GDB Support"
    … …  
    261261
    262262#. +> trunk
    263 #: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:59
     263#: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:61
    264264msgctxt "GenericName"
    265265msgid "Debugger Frontend"
    … …  
    273273
    274274#. +> trunk
    275 #: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:29
     275#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:30
    276276msgctxt "Name"
    277277msgid "Qt Documentation"
    … …  
    279279
    280280#. +> trunk
    281 #: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:46
     281#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:48
    282282msgctxt "GenericName"
    283283msgid "Qt Help"
    … …  
    297297
    298298#. +> trunk
    299 #: formatters/kdevastyle.desktop:57
     299#: formatters/kdevastyle.desktop:58
    300300msgctxt "GenericName"
    301301msgid "Formatter Backend"
    … …  
    327327
    328328#. +> trunk
    329 #: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:65
     329#: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:66
    330330msgctxt "GenericName"
    331331msgid "Language Support"
    … …  
    339339
    340340#. +> trunk
    341 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:28
     341#: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:29
    342342msgctxt "Comment"
    343343msgid "Builds CMake Projects"
    … …  
    363363
    364364#. +> trunk
    365 #: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:28
     365#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:29
    366366msgctxt "Comment"
    367367msgid "KDevelop Make Builder"
    … …  
    387387
    388388#. +> trunk
    389 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:20
     389#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:21
    390390msgctxt "Comment"
    391391msgid "Allows KDevelop to provide CMake documentation"
    … …  
    399399
    400400#. +> trunk
    401 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:28
     401#: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:29
    402402msgctxt "Comment"
    403403msgid "Allows KDevelop to manager CMake based projects"
    … …  
    411411
    412412#. +> trunk
    413 #: projectmanagers/cmake/tests/manual/kde4app/kde4app.desktop:28
     413#: projectmanagers/cmake/tests/manual/kde4app/kde4app.desktop:29
    414414#, fuzzy
    415415msgctxt "GenericName"
    … …  
    424424
    425425#. +> trunk
    426 #: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:27
     426#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:28
    427427msgctxt "Comment"
    428428msgid "Imports and edits custom make projects"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevplatform.po

    r27 r139  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-17 10:05+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: plugins/appwizard/kdevappwizard.desktop:28
     35#: plugins/appwizard/kdevappwizard.desktop:29
    3636msgctxt "Name"
    3737msgid "New Project Wizard"
    … …  
    3939
    4040#. +> trunk
    41 #: plugins/appwizard/kdevappwizard.desktop:51
     41#: plugins/appwizard/kdevappwizard.desktop:53
    4242msgctxt "GenericName"
    4343msgid "Application Wizard"
    … …  
    5151
    5252#. +> trunk
    53 #: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:25
     53#: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:26
    5454msgctxt "Name"
    5555msgid "KDevClassBrowser"
    … …  
    5757
    5858#. +> trunk
    59 #: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:47
     59#: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:49
    6060msgctxt "GenericName"
    6161msgid "Class Browser"
    … …  
    6969
    7070#. +> trunk
    71 #: plugins/contextbrowser/kdevcontextbrowser.desktop:25
     71#: plugins/contextbrowser/kdevcontextbrowser.desktop:26
    7272msgctxt "Name"
    7373msgid "Code Browser"
    … …  
    7575
    7676#. +> trunk
    77 #: plugins/contextbrowser/kdevcontextbrowser.desktop:50
     77#: plugins/contextbrowser/kdevcontextbrowser.desktop:52
    7878msgctxt "GenericName"
    7979msgid "Code Navigation Tool"
    … …  
    8787
    8888#. +> trunk
    89 #: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:30
     89#: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:31
    9090msgctxt "Name"
    9191msgid "CVS Support"
    … …  
    9393
    9494#. +> trunk
    95 #: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:56 plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:54
     95#: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:58 plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:56
    9696msgctxt "GenericName"
    9797msgid "Version Control Support"
    … …  
    105105
    106106#. +> trunk
    107 #: plugins/documentswitcher/kdevdocumentswitcher.desktop:25
     107#: plugins/documentswitcher/kdevdocumentswitcher.desktop:26
    108108msgctxt "Name"
    109109msgid "Most-Recently-Used Document Switcher"
    … …  
    111111
    112112#. +> trunk
    113 #: plugins/documentswitcher/kdevdocumentswitcher.desktop:45
     113#: plugins/documentswitcher/kdevdocumentswitcher.desktop:47
    114114msgctxt "GenericName"
    115115msgid "Document Switcher"
    … …  
    123123
    124124#. +> trunk
    125 #: plugins/documentview/kdevdocumentview.desktop:23
     125#: plugins/documentview/kdevdocumentview.desktop:24
    126126#: plugins/documentview/settings/kcm_documentview_settings.desktop:13
    127127msgctxt "Name"
    … …  
    130130
    131131#. +> trunk
    132 #: plugins/documentview/kdevdocumentview.desktop:43
     132#: plugins/documentview/kdevdocumentview.desktop:45
    133133msgctxt "GenericName"
    134134msgid "Document Tool"
    … …  
    136136
    137137#. +> trunk
    138 #: plugins/documentview/settings/kcm_documentview_settings.desktop:33
     138#: plugins/documentview/settings/kcm_documentview_settings.desktop:34
    139139msgctxt "Comment"
    140140msgid "Configure Document View settings"
    … …  
    154154
    155155#. +> trunk
    156 #: plugins/execute/kdevexecute.desktop:49
     156#: plugins/execute/kdevexecute.desktop:50
    157157msgctxt "GenericName"
    158158msgid "Program Execution Support"
    … …  
    166166
    167167#. +> trunk
    168 #: plugins/filemanager/kdevfilemanager.desktop:29
     168#: plugins/filemanager/kdevfilemanager.desktop:30
    169169msgctxt "Name"
    170170msgid "KDE File Manager Integration"
    … …  
    172172
    173173#. +> trunk
    174 #: plugins/filemanager/kdevfilemanager.desktop:51
     174#: plugins/filemanager/kdevfilemanager.desktop:53
    175175#, fuzzy
    176176msgctxt "GenericName"
    … …  
    185185
    186186#. +> trunk
    187 #: plugins/genericprojectmanager/kcm_kdev_genericprojectmanagersettings.desktop:40
     187#: plugins/genericprojectmanager/kcm_kdev_genericprojectmanagersettings.desktop:41
    188188msgctxt "Comment"
    189189msgid "Configure Project"
    … …  
    197197
    198198#. +> trunk
    199 #: plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop:27
     199#: plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop:28
    200200msgctxt "Comment"
    201201msgid "Allow KDevelop to manage generic projects"
    … …  
    209209
    210210#. +> trunk
    211 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:22
     211#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:23
    212212msgctxt "Name"
    213213msgid "Find In Files"
    … …  
    215215
    216216#. +> trunk
    217 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:41
     217#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:43
    218218msgctxt "GenericName"
    219219msgid "Search Tool"
    … …  
    227227
    228228#. +> trunk
    229 #: plugins/konsole/kdevkonsoleview.desktop:26
     229#: plugins/konsole/kdevkonsoleview.desktop:27
    230230msgctxt "Name"
    231231msgid "Konsole Integration"
    … …  
    233233
    234234#. +> trunk
    235 #: plugins/konsole/kdevkonsoleview.desktop:47
     235#: plugins/konsole/kdevkonsoleview.desktop:49
    236236msgctxt "GenericName"
    237237msgid "Terminal Integration"
    … …  
    245245
    246246#. +> trunk
    247 #: plugins/openwith/kdevopenwith.desktop:24
     247#: plugins/openwith/kdevopenwith.desktop:25
    248248msgctxt "Name"
    249249msgid "Open With"
    … …  
    251251
    252252#. +> trunk
    253 #: plugins/openwith/kdevopenwith.desktop:45
     253#: plugins/openwith/kdevopenwith.desktop:47
    254254msgctxt "GenericName"
    255255msgid "Open With"
    … …  
    263263
    264264#. +> trunk
    265 #: plugins/patchreview/kdevpatchreview.desktop:25
     265#: plugins/patchreview/kdevpatchreview.desktop:26
    266266msgctxt "Name"
    267267msgid "Patch Review"
    … …  
    269269
    270270#. +> trunk
    271 #: plugins/patchreview/kdevpatchreview.desktop:46
     271#: plugins/patchreview/kdevpatchreview.desktop:48
    272272msgctxt "GenericName"
    273273msgid "Patch Review"
    … …  
    281281
    282282#. +> trunk
    283 #: plugins/problemreporter/kdevproblemreporter.desktop:24
     283#: plugins/problemreporter/kdevproblemreporter.desktop:25
    284284msgctxt "Name"
    285285msgid "Problem Reporter View"
    … …  
    287287
    288288#. +> trunk
    289 #: plugins/problemreporter/kdevproblemreporter.desktop:46
     289#: plugins/problemreporter/kdevproblemreporter.desktop:48
    290290msgctxt "GenericName"
    291291msgid "Problem Reporter"
    … …  
    299299
    300300#. +> trunk
    301 #: plugins/projectmanagerview/kdevprojectmanagerview.desktop:29
     301#: plugins/projectmanagerview/kdevprojectmanagerview.desktop:30
    302302msgctxt "Name"
    303303msgid "Project Manager View"
    … …  
    305305
    306306#. +> trunk
    307 #: plugins/projectmanagerview/kdevprojectmanagerview.desktop:53
     307#: plugins/projectmanagerview/kdevprojectmanagerview.desktop:55
    308308msgctxt "GenericName"
    309309msgid "Project Manager View"
    … …  
    317317
    318318#. +> trunk
    319 #: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:26
     319#: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:27
    320320msgctxt "Name"
    321321msgid "Quick Open"
    … …  
    323323
    324324#. +> trunk
    325 #: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:49
     325#: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:51
    326326msgctxt "GenericName"
    327327msgid "Quick Open"
    … …  
    335335
    336336#. +> trunk
    337 #: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:26
     337#: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:27
    338338msgctxt "Name"
    339339msgid "Code Snippets Support"
    … …  
    341341
    342342#. +> trunk
    343 #: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:48
     343#: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:50
    344344msgctxt "GenericName"
    345345msgid "Code Snippets Support"
    … …  
    359359
    360360#. +> trunk
    361 #: plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:30
     361#: plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:31
    362362msgctxt "Name"
    363363msgid "Subversion Support"
    … …  
    371371
    372372#. +> trunk
    373 #: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:29
     373#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:30
    374374msgctxt "Name"
    375375msgid "KDevBzr"
    … …  
    377377
    378378#. +> trunk
    379 #: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:56
     379#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:58
    380380msgctxt "GenericName"
    381381msgid "Bzr frontend"
    … …  
    389389
    390390#. +> trunk
    391 #: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:30
     391#: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:31
    392392msgctxt "Name"
    393393msgid "CompileOne"
    … …  
    395395
    396396#. +> trunk
    397 #: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:54
     397#: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:56
    398398msgctxt "GenericName"
    399399msgid "CompileOne"
    … …  
    407407
    408408#. +> trunk
    409 #: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:30
     409#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:31
    410410msgctxt "Name"
    411411msgid "GUIExample"
    … …  
    413413
    414414#. +> trunk
    415 #: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:55
     415#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:57
    416416msgctxt "GenericName"
    417417msgid "GUIExample"
    … …  
    425425
    426426#. +> trunk
    427 #: shell/kross/examples/msvckdevelop/kdevmsvcmanager.desktop:29
     427#: shell/kross/examples/msvckdevelop/kdevmsvcmanager.desktop:30
    428428msgctxt "Comment"
    429429msgid "Imports MSVC projects"
    … …  
    437437
    438438#. +> trunk
    439 #: shell/kross/kdevkrossplugin.desktop:29
     439#: shell/kross/kdevkrossplugin.desktop:30
    440440msgctxt "Comment"
    441441msgid "KDevelop Kross Support"
    … …  
    449449
    450450#. +> trunk
    451 #: shell/settings/kcm_kdev_bgsettings.desktop:36
     451#: shell/settings/kcm_kdev_bgsettings.desktop:37
    452452msgctxt "Comment"
    453453msgid "Configure Background Parser"
    … …  
    461461
    462462#. +> trunk
    463 #: shell/settings/kcm_kdev_ccsettings.desktop:37
     463#: shell/settings/kcm_kdev_ccsettings.desktop:38
    464464msgctxt "Comment"
    465465msgid "Configure code-completion and semantic highlighting"
    … …  
    473473
    474474#. +> trunk
    475 #: shell/settings/kcm_kdev_envsettings.desktop:42
     475#: shell/settings/kcm_kdev_envsettings.desktop:43
    476476msgctxt "Comment"
    477477msgid "Configure Environment Variables"
    … …  
    486486
    487487#. +> trunk
    488 #: shell/settings/kcm_kdev_pluginsettings.desktop:44
     488#: shell/settings/kcm_kdev_pluginsettings.desktop:45
    489489msgctxt "Comment"
    490490msgid "Configure Plugins"
    … …  
    498498
    499499#. +> trunk
    500 #: shell/settings/kcm_kdev_projectsettings.desktop:29
     500#: shell/settings/kcm_kdev_projectsettings.desktop:30
    501501msgctxt "Comment"
    502502msgid "Configure Projects"
    … …  
    510510
    511511#. +> trunk
    512 #: shell/settings/kcm_kdev_uisettings.desktop:40
     512#: shell/settings/kcm_kdev_uisettings.desktop:41
    513513msgctxt "Comment"
    514514msgid "Configure User Interface"
    … …  
    522522
    523523#. +> trunk
    524 #: shell/settings/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop:33
     524#: shell/settings/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop:34
    525525msgctxt "Comment"
    526526msgid "Configure Source Formatter"
    … …  
    534534
    535535#. +> trunk
    536 #: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:26
     536#: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:27
    537537msgctxt "Name"
    538538msgid "KDevNonGuiInterface"
    … …  
    540540
    541541#. +> trunk
    542 #: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:49
     542#: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:51
    543543msgctxt "GenericName"
    544544msgid "NonGuiInterface"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kxsldbg.po

    r135 r139  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2828
    2929#. +> trunk
    30 #: kdevplugin/kcm_kdev_kxsldbg.desktop:23 kdevplugin/kdevkxsldbg.desktop:22
     30#: kdevplugin/kcm_kdev_kxsldbg.desktop:7 kdevplugin/kdevkxsldbg.desktop:6
    3131#, fuzzy
    3232msgctxt "GenericName"
    … …  
    3535
    3636#. +> trunk
    37 #: kdevplugin/kcm_kdev_kxsldbg.desktop:41
     37#: kdevplugin/kcm_kdev_kxsldbg.desktop:9
    3838#, fuzzy
    3939msgctxt "Comment"
    … …  
    5151
    5252#. +> trunk
    53 #: kdevplugin/kdevkxsldbg.desktop:40
     53#: kdevplugin/kdevkxsldbg.desktop:8
    5454msgctxt "Comment"
    5555msgid "Debug XSLT scripts using KXSLDbg"
    … …  
    6363
    6464#. +> trunk
    65 #: kxsldbg.desktop:26
     65#: kxsldbg.desktop:27
    6666msgctxt "GenericName"
    6767msgid "XSLT Debugger"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcpp.po

    r134 r139  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-13 10:17+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3131
    3232#. +> trunk
    33 #: codecompletion/context.cpp:671 codecompletion/missingincludemodel.cpp:182
     33#: codecompletion/context.cpp:673 codecompletion/missingincludemodel.cpp:182
    3434msgid "Not Included"
    3535msgstr ""
    3636
    3737#. +> trunk
    38 #: codecompletion/context.cpp:795
     38#: codecompletion/context.cpp:797
    3939msgid "Initialize"
    4040msgstr ""
    4141
    4242#. +> trunk
    43 #: codecompletion/context.cpp:1203
     43#: codecompletion/context.cpp:1223
    4444msgid "Not Included Container"
    4545msgstr ""
    4646
    4747#. +> trunk
    48 #: codecompletion/context.cpp:1251
     48#: codecompletion/context.cpp:1271
    4949#, kde-format
    5050msgctxt "Here, overload is used as a programming term.  This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument.  The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc."
    … …  
    5656
    5757#. +> trunk
    58 #: codecompletion/context.cpp:1375
     58#: codecompletion/context.cpp:1395
    5959#, kde-format
    6060msgid "Connect to %1 (%2)"
    … …  
    6262
    6363#. +> trunk
    64 #: codecompletion/context.cpp:1427
     64#: codecompletion/context.cpp:1447
    6565msgid "Signals/Slots"
    6666msgstr ""
    6767
    6868#. +> trunk
    69 #: codecompletion/context.cpp:1465
     69#: codecompletion/context.cpp:1485
    7070msgid "Virtual Override"
    7171msgstr ""
    7272
    7373#. +> trunk
    74 #: codecompletion/context.cpp:1474
     74#: codecompletion/context.cpp:1494
    7575msgid "Implement Function"
    7676msgstr ""
    7777
    7878#. +> trunk
    79 #: codecompletion/context.cpp:1675 codecompletion/context.cpp:1688
     79#: codecompletion/context.cpp:1695 codecompletion/context.cpp:1708
    8080msgid "C++ Builtin"
    8181msgstr "C++ Ugrađen"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po

    r135 r139  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    10301030
    10311031#. +> trunk
    1032 #: language/duchain/navigation/abstractincludenavigationcontext.cpp:99
     1032#: language/duchain/navigation/abstractincludenavigationcontext.cpp:96
    10331033msgid "Declarations:"
    10341034msgstr ""
    10351035
    10361036#. +> trunk
    1037 #: language/duchain/navigation/abstractincludenavigationcontext.cpp:104
     1037#: language/duchain/navigation/abstractincludenavigationcontext.cpp:101
    10381038msgid "not parsed yet"
    10391039msgstr ""
    10401040
    10411041#. +> trunk
    1042 #: language/duchain/navigation/abstractincludenavigationcontext.cpp:115
     1042#: language/duchain/navigation/abstractincludenavigationcontext.cpp:112
    10431043msgctxt "Files included into this file"
    10441044msgid "Includes"
    … …  
    10461046
    10471047#. +> trunk
    1048 #: language/duchain/navigation/abstractincludenavigationcontext.cpp:115
     1048#: language/duchain/navigation/abstractincludenavigationcontext.cpp:112
    10491049msgctxt "Count of files this file was included into"
    10501050msgid "Included by"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po

    r25 r139  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2009-11-12 09:19+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:05+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    4242
    4343#. +> trunk
    44 #: qthelpplugin.cpp:41 qthelpplugin.cpp:157
     44#: qthelpplugin.cpp:41 qthelpplugin.cpp:160
    4545msgid "QtHelp"
    4646msgstr "QtHelp"
    … …  
    5050msgid "Check Qt Help documentation"
    5151msgstr ""
     52
     53#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DocWidget)
     54#. +> trunk
     55#: testqthelp/docwidget.ui:14
     56#, fuzzy
     57msgid "Form"
     58msgstr "Obrazac"
     59
     60#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     61#. +> trunk
     62#: testqthelp/docwidget.ui:20
     63#, fuzzy
     64msgid "Identifier to search:"
     65msgstr "Identifikator:"
     66
     67#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
     68#. +> trunk
     69#: testqthelp/docwidget.ui:33
     70#, fuzzy
     71msgid "Help page:"
     72msgstr "Domaća strana:"
     73
     74#. i18n: ectx: property (url), widget (QWebView, help)
     75#. +> trunk
     76#: testqthelp/docwidget.ui:44
     77msgid "about:blank"
     78msgstr ""
     79
     80#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
     81#. +> trunk
     82#: testqthelp/docwidget.ui:52
     83#, fuzzy
     84msgid "Debug info:"
     85msgstr "Podaci o goniču:"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kdiff3.po

    r92 r139  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:42+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:47+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    6666msgid ""
    6767"Data loss error:\n"
    68 "If it is reproducable please contact the author.\n"
     68"If it is reproducible please contact the author.\n"
    6969msgstr ""
    7070

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krecipes.po

    r30 r139  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-01-18 10:51+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    119119#. +> trunk
    120120#: actionshandlers/ingredientactionshandler.cpp:81
    121 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:246
     121#: widgets/ingredientinputwidget.cpp:249
    122122#, kde-format
    123123msgid "Ingredient name cannot be longer than 1 character."
    … …  
    139139#. +> trunk
    140140#: actionshandlers/prepmethodactionshandler.cpp:79
    141 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:268
     141#: widgets/ingredientinputwidget.cpp:271
    142142#, kde-format
    143143msgid "Preparation method cannot be longer than 1 character."
    … …  
    202202
    203203#. +> trunk
    204 #: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:257 pref.cpp:590
     204#: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:257 pref.cpp:592
    205205#, fuzzy
    206206msgid "Export"
    … …  
    218218
    219219#. +> trunk
    220 #: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:354 pref.cpp:595
     220#: actionshandlers/recipeactionshandler.cpp:354 pref.cpp:597
    221221#, fuzzy
    222222msgid "Plain Text"
    … …  
    264264#. +> trunk
    265265#: actionshandlers/unitactionshandler.cpp:167
    266 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:253
     266#: widgets/ingredientinputwidget.cpp:256
    267267#, kde-format
    268268msgid "Unit name cannot be longer than 1 character."
    … …  
    12901290
    12911291#. +> trunk
    1292 #: dialogs/dietwizarddialog.cpp:341
     1292#: dialogs/dietwizarddialog.cpp:340
    12931293msgctxt "@label:spinbox"
    12941294msgid "No. of dishes: "
    … …  
    12961296
    12971297#. +> trunk
    1298 #: dialogs/dietwizarddialog.cpp:358
     1298#: dialogs/dietwizarddialog.cpp:348
    12991299msgctxt "@action:button"
    13001300msgid "Previous Dish"
    … …  
    13021302
    13031303#. +> trunk
    1304 #: dialogs/dietwizarddialog.cpp:363
     1304#: dialogs/dietwizarddialog.cpp:351
    13051305msgctxt "@action:button"
    13061306msgid "Next Dish"
    … …  
    13081308
    13091309#. +> trunk
    1310 #: dialogs/dietwizarddialog.cpp:375
     1310#: dialogs/dietwizarddialog.cpp:359
    13111311msgid "1st Course"
    13121312msgstr ""
    13131313
    13141314#. +> trunk
    1315 #: dialogs/dietwizarddialog.cpp:378
     1315#: dialogs/dietwizarddialog.cpp:362
    13161316msgid "2nd Course"
    13171317msgstr ""
    13181318
    13191319#. +> trunk
    1320 #: dialogs/dietwizarddialog.cpp:381
     1320#: dialogs/dietwizarddialog.cpp:365
    13211321msgid "Dessert"
    13221322msgstr ""
    13231323
    13241324#. +> trunk
    1325 #: dialogs/dietwizarddialog.cpp:416
     1325#: dialogs/dietwizarddialog.cpp:400
    13261326#, kde-format
    13271327msgctxt "Dish number %1"
    … …  
    13301330
    13311331#. +> trunk
    1332 #: dialogs/dietwizarddialog.cpp:489
     1332#: dialogs/dietwizarddialog.cpp:473
    13331333msgctxt "@label:listbox"
    13341334msgid "Dish Characteristics"
    … …  
    13361336
    13371337#. +> trunk
    1338 #: dialogs/dietwizarddialog.cpp:501
     1338#: dialogs/dietwizarddialog.cpp:485
    13391339msgctxt "@option:check"
    13401340msgid "Enable Category Filtering"
    … …  
    13581358#: dialogs/editpropertiesdialog.cpp:169 dialogs/editpropertiesdialog.cpp:252
    13591359#: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:67
    1360 #: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:116 dialogs/recipeinputdialog.cpp:351
     1360#: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:116 dialogs/recipeinputdialog.cpp:346
    13611361#: dialogs/refineshoppinglistdialog.cpp:89
    13621362#: dialogs/refineshoppinglistdialog.cpp:120
    … …  
    15751575#: exporters/htmlexporter.cpp:336 exporters/xsltexporter.cpp:60
    15761576#: widgets/inglistviewitem.cpp:28 widgets/inglistviewitem.cpp:40
    1577 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:95
     1577#: widgets/ingredientinputwidget.cpp:98
    15781578#, fuzzy
    15791579msgid "OR"
    … …  
    15881588#. +> trunk
    15891589#: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:66
    1590 #: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:115 dialogs/recipeinputdialog.cpp:350
     1590#: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:115 dialogs/recipeinputdialog.cpp:345
    15911591msgctxt "@title:column"
    15921592msgid "Ingredient"
    … …  
    15951595#. +> trunk
    15961596#: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:69
    1597 #: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:118 dialogs/recipeinputdialog.cpp:354
     1597#: dialogs/ingredientparserdialog.cpp:118 dialogs/recipeinputdialog.cpp:349
    15981598msgctxt "@title:column"
    15991599msgid "Preparation Method"
    … …  
    16541654
    16551655#. +> trunk
    1656 #: dialogs/ingredientsdialog.cpp:82 dialogs/recipeinputdialog.cpp:434
     1656#: dialogs/ingredientsdialog.cpp:82 dialogs/recipeinputdialog.cpp:429
    16571657msgctxt "@title:tab"
    16581658msgid "Ingredients"
    … …  
    17721772
    17731773#. +> trunk
    1774 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:173
     1774#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:171
    17751775msgctxt "@info:tooltip"
    17761776msgid "Select photo"
    … …  
    17781778
    17791779#. +> trunk
    1780 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:177
     1780#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:175
    17811781msgctxt "action:button"
    17821782msgid "Save photo as..."
    … …  
    17841784
    17851785#. +> trunk
    1786 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:181
     1786#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:179
    17871787msgctxt "@info:tooltip"
    17881788msgid "Clear photo"
    … …  
    17901790
    17911791#. +> trunk
    1792 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:194
     1792#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:192
    17931793msgctxt "@label"
    17941794msgid "Recipe Name"
    … …  
    17961796
    17971797#. +> trunk
    1798 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:210
     1798#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:208
    17991799msgctxt "@label"
    18001800msgid "Authors"
    … …  
    18021802
    18031803#. +> trunk
    1804 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:228
     1804#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:225
    18051805msgctxt "@label"
    18061806msgid "Categories"
    … …  
    18081808
    18091809#. +> trunk
    1810 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:250
     1810#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:246
    18111811msgctxt "@label How much food you will produce with a given cooking recipe (e.g. 2 servings or 3 bottles)"
    18121812msgid "Yield"
    … …  
    18141814
    18151815#. +> trunk
    1816 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:254
     1816#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:250
    18171817msgctxt "@label The amount for yield"
    18181818msgid "Amount"
    … …  
    18201820
    18211821#. +> trunk
    1822 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:257
     1822#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:253
    18231823msgctxt "@label The type of yield (e.g. servings, bottles..."
    18241824msgid "Type"
    … …  
    18261826
    18271827#. +> trunk
    1828 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:269
     1828#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:265
    18291829msgctxt "@label"
    18301830msgid "Preparation Time"
    … …  
    18321832
    18331833#. +> trunk
    1834 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:342
     1834#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:337
    18351835msgctxt "@info:tooltip"
    18361836msgid "Add ingredient"
    … …  
    18381838
    18391839#. +> trunk
    1840 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:343
     1840#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:338
    18411841msgctxt "@info:tooltip"
    18421842msgid "Move ingredient up"
    … …  
    18441844
    18451845#. +> trunk
    1846 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:344
     1846#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:339
    18471847msgctxt "@info:tooltip"
    18481848msgid "Move ingredient down"
    … …  
    18501850
    18511851#. +> trunk
    1852 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:345
     1852#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:340
    18531853msgctxt "@info:tooltip"
    18541854msgid "Remove ingredient"
    … …  
    18561856
    18571857#. +> trunk
    1858 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:346
     1858#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:341
    18591859msgctxt "@info:tooltip"
    18601860msgid "Paste Ingredients"
    … …  
    18621862
    18631863#. +> trunk
    1864 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:353
     1864#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:348
    18651865msgctxt "@title:column"
    18661866msgid "Units"
    … …  
    18681868
    18691869#. +> trunk
    1870 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:369
     1870#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:364
    18711871msgctxt "@label"
    18721872msgid "Property Status:"
    … …  
    18741874
    18751875#. +> trunk
    1876 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:373
     1876#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:368
    18771877msgctxt "@action:button"
    18781878msgid "Details..."
    … …  
    18801880
    18811881#. +> trunk
    1882 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:384
     1882#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:379
    18831883msgctxt "@action:inmenu Updates the loaded information"
    18841884msgid "Update"
    … …  
    18861886
    18871887#. +> trunk
    1888 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:391
     1888#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:386
    18891889msgctxt "@title:window "
    18901890msgid "Property details"
    … …  
    18921892
    18931893#. +> trunk
    1894 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:425
     1894#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:420
    18951895msgctxt "@action:button"
    18961896msgid "Add Rating..."
    … …  
    18981898
    18991899#. +> trunk
    1900 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:433
     1900#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:428
    19011901msgctxt "@title:tab"
    19021902msgid "Recipe"
    … …  
    19041904
    19051905#. +> trunk
    1906 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:435
     1906#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:430
    19071907msgctxt "@title:tab"
    19081908msgid "Instructions"
    … …  
    19101910
    19111911#. +> trunk
    1912 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:436
     1912#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:431
    19131913msgctxt "@title:tab"
    19141914msgid "Ratings"
    … …  
    19161916
    19171917#. +> trunk
    1918 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:456
     1918#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:451
    19191919msgctxt "@action:button"
    19201920msgid "Save recipe"
    … …  
    19221922
    19231923#. +> trunk
    1924 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:457
     1924#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:452
    19251925msgctxt "@info:tooltip"
    19261926msgid "Save recipe"
    … …  
    19281928
    19291929#. +> trunk
    1930 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:459
     1930#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:454
    19311931msgctxt "@action:button"
    19321932msgid "Show recipe"
    … …  
    19341934
    19351935#. +> trunk
    1936 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:460
     1936#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:455
    19371937msgctxt "@info:tooltip"
    19381938msgid "Show recipe"
    … …  
    19401940
    19411941#. +> trunk
    1942 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:462 dialogs/recipeviewdialog.cpp:62
     1942#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:457 dialogs/recipeviewdialog.cpp:62
    19431943#, fuzzy
    19441944msgctxt "@action:button"
    … …  
    19471947
    19481948#. +> trunk
    1949 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:463 dialogs/recipeviewdialog.cpp:63
     1949#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:458 dialogs/recipeviewdialog.cpp:63
    19501950msgctxt "@info:tooltip"
    19511951msgid "Close"
    … …  
    19531953
    19541954#. +> trunk
    1955 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:465
     1955#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:460
    19561956msgctxt "@action:button"
    19571957msgid "Resize recipe"
    … …  
    19591959
    19601960#. +> trunk
    1961 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:466
     1961#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:461
    19621962msgctxt "@info:tooltip"
    19631963msgid "Resize recipe"
    … …  
    19651965
    19661966#. +> trunk
    1967 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:689 dialogs/recipeinputdialog.cpp:731
     1967#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:684 dialogs/recipeinputdialog.cpp:726
    19681968#, fuzzy
    19691969msgid "Images"
    … …  
    19711971
    19721972#. +> trunk
    1973 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:733
     1973#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:728
    19741974msgctxt "@title:window"
    19751975msgid "Save photo as..."
    … …  
    19771977
    19781978#. +> trunk
    1979 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:741
     1979#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:736
    19801980msgctxt "@info"
    19811981msgid "The file already exists, do you want to overwrite it?"
    … …  
    19831983
    19841984#. +> trunk
    1985 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:748
     1985#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:743
    19861986#, kde-format
    19871987msgctxt "@info"
    … …  
    19901990
    19911991#. +> trunk
    1992 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1020
     1992#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1015
    19931993#, kde-format
    19941994msgctxt "@info"
    … …  
    20002000
    20012001#. +> trunk
    2002 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1059
     2002#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1054
    20032003#, kde-format
    20042004msgctxt "@info"
    … …  
    20102010
    20112011#. +> trunk
    2012 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1109
     2012#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1104
    20132013#, kde-format
    20142014msgctxt "@info"
    … …  
    20202020
    20212021#. +> trunk
    2022 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1109
     2022#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1104
    20232023msgid "Unable to save recipe"
    20242024msgstr ""
    20252025
    20262026#. +> trunk
    2027 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1146
     2027#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1141
    20282028msgctxt "@label:textbox"
    20292029msgid "Write the recipe instructions here"
    … …  
    20312031
    20322032#. +> trunk
    2033 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1148
     2033#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1143
    20342034msgctxt "@label:textbox"
    20352035msgid "Write the recipe title here"
    … …  
    20372037
    20382038#. +> trunk
    2039 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1254
     2039#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1249
    20402040msgctxt "@info"
    20412041msgid ""
    … …  
    20452045
    20462046#. +> trunk
    2047 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1254 dialogs/recipeinputdialog.cpp:1279
    2048 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1289
     2047#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1249 dialogs/recipeinputdialog.cpp:1274
     2048#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1284
    20492049msgctxt "@title:window"
    20502050msgid "Unsaved changes"
    … …  
    20522052
    20532053#. +> trunk
    2054 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1279
     2054#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1274
    20552055msgctxt "@info"
    20562056msgid "You need to save the recipe before displaying it. Would you like to save it now?"
    … …  
    20582058
    20592059#. +> trunk
    2060 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1289
     2060#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1284
    20612061msgctxt "@info"
    20622062msgid "This recipe has changes that will not be displayed unless the recipe is saved. Would you like to save it now?"
    … …  
    20642064
    20652065#. +> trunk
    2066 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1547
     2066#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1542
    20672067#, kde-format
    20682068msgctxt "@info"
    … …  
    20712071
    20722072#. +> trunk
    2073 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1568
     2073#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1563
    20742074#, kde-format
    20752075msgctxt "@info"
    … …  
    20782078
    20792079#. +> trunk
    2080 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1569
     2080#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1564
    20812081msgid "-No unit-"
    20822082msgstr ""
    20832083
    20842084#. +> trunk
    2085 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1583 dialogs/recipeinputdialog.cpp:1586
    2086 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1589 dialogs/recipeinputdialog.cpp:1592
     2085#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1578 dialogs/recipeinputdialog.cpp:1581
     2086#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1584 dialogs/recipeinputdialog.cpp:1587
    20872087msgctxt "@info"
    20882088msgid "-No unit-"
    … …  
    20902090
    20912091#. +> trunk
    2092 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1597
     2092#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1592
    20932093#, kde-format
    20942094msgctxt "@info"
    … …  
    20972097
    20982098#. +> trunk
    2099 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1609
     2099#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1604
    21002100#, kde-format
    21012101msgctxt "@info"
    … …  
    21042104
    21052105#. +> trunk
    2106 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1616
     2106#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1611
    21072107#, kde-format
    21082108msgctxt "@info"
    … …  
    21112111
    21122112#. +> trunk
    2113 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1622
     2113#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1617
    21142114#, kde-format
    21152115msgctxt "@info"
    … …  
    21182118
    21192119#. +> trunk
    2120 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1631
     2120#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1626
    21212121#, kde-format
    21222122msgctxt "@info"
    … …  
    21252125
    21262126#. +> trunk
    2127 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1655
     2127#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1650
    21282128msgctxt "@info Property information for a recipe is complete"
    21292129msgid "Complete"
    … …  
    21312131
    21322132#. +> trunk
    2133 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1662
     2133#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1657
    21342134msgctxt "@info Property information for a recipe is complete, but..."
    21352135msgid "Complete, but approximations made"
    … …  
    21372137
    21382138#. +> trunk
    2139 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1670
     2139#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1665
    21402140msgctxt "@info Property information for a recipe is incomplete"
    21412141msgid "Incomplete"
    … …  
    21432143
    21442144#. +> trunk
    2145 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1685
     2145#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1680
    21462146msgctxt "@info"
    21472147msgid "The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing:"
    … …  
    21492149
    21502150#. +> trunk
    2151 #: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1696
     2151#: dialogs/recipeinputdialog.cpp:1691
    21522152msgctxt "@info"
    21532153msgid "The following approximations will be made when determining nutrient information:"
    … …  
    23332333
    23342334#. +> trunk
    2335 #: dialogs/selectrecipedialog.cpp:81 widgets/krelistview.cpp:57
     2335#: dialogs/selectrecipedialog.cpp:81 widgets/krelistview.cpp:55
    23362336msgctxt "@label:textbox Search recipes"
    23372337msgid "Search:"
    … …  
    25742574
    25752575#. +> trunk
    2576 #: dialogs/shoppinglistdialog.cpp:107
     2576#: dialogs/shoppinglistdialog.cpp:106
    25772577msgctxt "@title"
    25782578msgid "Shopping List"
    … …  
    25802580
    25812581#. +> trunk
    2582 #: dialogs/shoppinglistdialog.cpp:118
     2582#: dialogs/shoppinglistdialog.cpp:116
    25832583msgctxt "@title:column"
    25842584msgid "Recipe Title"
    … …  
    25862586
    25872587#. +> trunk
    2588 #: dialogs/shoppinglistdialog.cpp:137
     2588#: dialogs/shoppinglistdialog.cpp:135
    25892589msgctxt "@action:button"
    25902590msgid "&OK"
    … …  
    25922592
    25932593#. +> trunk
    2594 #: dialogs/shoppinglistdialog.cpp:144
     2594#: dialogs/shoppinglistdialog.cpp:142
    25952595msgctxt "@action:button Clear list"
    25962596msgid "Clear"
    … …  
    32413241
    32423242#. +> trunk
    3243 #: krecipesview.cpp:375 krecipesview.cpp:475 pref.cpp:514
     3243#: krecipesview.cpp:375 krecipesview.cpp:475 pref.cpp:516
    32443244#: widgets/propertylistview.cpp:120
    32453245#, fuzzy
    … …  
    38983898#. +> trunk
    38993899#: mmdata.h:54
     3900#, fuzzy
    39003901msgid "small"
    3901 msgstr ""
     3902msgstr "malo"
    39023903
    39033904#. +> trunk
    … …  
    41054106
    41064107#. +> trunk
    4107 #: pref.cpp:465
     4108#: pref.cpp:466
    41084109msgid "Re-run wizard on next startup"
    41094110msgstr ""
    41104111
    41114112#. +> trunk
    4112 #: pref.cpp:471
     4113#: pref.cpp:472
    41134114msgid "Note: Krecipes must be restarted for most server preferences to take effect."
    41144115msgstr ""
    41154116
    41164117#. +> trunk
    4117 #: pref.cpp:515
     4118#: pref.cpp:517
    41184119msgid "Use abbreviations"
    41194120msgstr ""
    41204121
    41214122#. +> trunk
    4122 #: pref.cpp:551
     4123#: pref.cpp:553
    41234124msgid "Number Format"
    41244125msgstr ""
    41254126
    41264127#. +> trunk
    4127 #: pref.cpp:552
     4128#: pref.cpp:554
    41284129msgctxt "@option:radio Display fraction"
    41294130msgid "Fraction"
    … …  
    41314132
    41324133#. +> trunk
    4133 #: pref.cpp:553
     4134#: pref.cpp:555
    41344135msgctxt "@option:radio Display decimal"
    41354136msgid "Decimal"
    … …  
    41374138
    41384139#. +> trunk
    4139 #: pref.cpp:573
     4140#: pref.cpp:575
    41404141#, fuzzy
    41414142msgid "Import"
    … …  
    41434144
    41444145#. +> trunk
    4145 #: pref.cpp:575
     4146#: pref.cpp:577
    41464147msgid "Overwrite recipes with same title"
    41474148msgstr ""
    41484149
    41494150#. +> trunk
    4150 #: pref.cpp:580
     4151#: pref.cpp:582
    41514152msgid "Ask which recipes to import"
    41524153msgstr ""
    41534154
    41544155#. +> trunk
    4155 #: pref.cpp:592
     4156#: pref.cpp:594
    41564157msgid "'Copy to Clipboard' format:"
    41574158msgstr ""
    41584159
    41594160#. +> trunk
    4160 #: pref.cpp:619
     4161#: pref.cpp:621
    41614162msgid ""
    41624163"When this is enabled, the importer will show every recipe in the file(s) and allow you to select which recipes you want imported.\n"
    … …  
    41654166
    41664167#. +> trunk
    4167 #: pref.cpp:654
     4168#: pref.cpp:656
    41684169msgid "Search as you type"
    41694170msgstr ""
    41704171
    41714172#. +> trunk
    4172 #: pref.cpp:657
     4173#: pref.cpp:659
    41734174msgid "In most instances these options do not need to be changed.  However, limiting the amount of items displayed at once will <b>allow Krecipes to better perform when the database is loaded with many thousands of recipes</b>."
    41744175msgstr ""
    41754176
    41764177#. +> trunk
    4177 #: pref.cpp:663
     4178#: pref.cpp:665
    41784179msgid "Number of categories to display at once:"
    41794180msgstr ""
    41804181
    41814182#. +> trunk
    4182 #: pref.cpp:666
     4183#: pref.cpp:668
    41834184msgctxt "Unlimited categories"
    41844185msgid "Unlimited"
    … …  
    41864187
    41874188#. +> trunk
    4188 #: pref.cpp:673
     4189#: pref.cpp:675
    41894190msgid "Number of elements to display at once:"
    41904191msgstr ""
    41914192
    41924193#. +> trunk
    4193 #: pref.cpp:676
     4194#: pref.cpp:678
    41944195msgctxt "Unlimited elements"
    41954196msgid "Unlimited"
    … …  
    44554456
    44564457#. +> trunk
    4457 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:82
     4458#: widgets/ingredientinputwidget.cpp:83
    44584459#, fuzzy
    44594460msgid "Unit:"
    … …  
    44614462
    44624463#. +> trunk
    4463 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:89
     4464#: widgets/ingredientinputwidget.cpp:91
    44644465msgid "Preparation Method:"
    44654466msgstr ""
    44664467
    44674468#. +> trunk
    4468 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:236
     4469#: widgets/ingredientinputwidget.cpp:239
    44694470msgid "Please enter an ingredient"
    44704471msgstr ""
    44714472
    44724473#. +> trunk
    4473 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:283
     4474#: widgets/ingredientinputwidget.cpp:286
    44744475msgid "Amount field contains invalid input."
    44754476msgstr ""
    44764477
    44774478#. +> trunk
    4478 #: widgets/ingredientinputwidget.cpp:284
     4479#: widgets/ingredientinputwidget.cpp:287
    44794480#, fuzzy
    44804481msgid "Invalid input"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po

    r134 r139  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-13 10:18+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    53575357#. +> trunk
    53585358#: krusader/kractions.cpp:417 krusader/krusader.cpp:775
    5359 #: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:189 krusader/Panel/krview.cpp:616
     5359#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:189 krusader/Panel/krview.cpp:617
    53605360#, fuzzy
    53615361msgid "Rename"
    … …  
    54875487
    54885488#. +> trunk
    5489 #: krusader/krslots.cpp:155 krusader/krslots.cpp:231 krusader/krslots.cpp:621
    5490 #: krusader/krslots.cpp:666 krusader/krslots.cpp:683
     5489#: krusader/krslots.cpp:155 krusader/krslots.cpp:231 krusader/krslots.cpp:615
     5490#: krusader/krslots.cpp:660 krusader/krslots.cpp:677
    54915491#: krusader/Synchronizer/synchronizer.cpp:1387
    54925492#, kde-format
    … …  
    55225522
    55235523#. +> trunk
    5524 #: krusader/krslots.cpp:572
     5524#: krusader/krslots.cpp:566
    55255525msgid "Can't find the 'locate' command. Please install the findutils-locate package of GNU, or set its dependencies in Konfigurator"
    55265526msgstr ""
    55275527
    55285528#. +> trunk
    5529 #: krusader/krslots.cpp:592
     5529#: krusader/krslots.cpp:586
    55305530msgid "Can't start 'mount'! Check the 'Dependencies' page in konfigurator."
    55315531msgstr ""
    55325532
    55335533#. +> trunk
    5534 #: krusader/krslots.cpp:634
     5534#: krusader/krslots.cpp:628
    55355535msgid "Can't find \"KsysCtrl\". Please install KDE admin package"
    55365536msgstr ""
    55375537
    55385538#. +> trunk
    5539 #: krusader/krslots.cpp:643
     5539#: krusader/krslots.cpp:637
    55405540msgid ""
    55415541"Can't find a batch rename tool.\n"
    … …  
    55445544
    55455545#. +> trunk
    5546 #: krusader/krslots.cpp:673
     5546#: krusader/krslots.cpp:667
    55475547msgid "Can't start root mode krusader, because krusader or kdesu is missing from the path. Please configure the dependencies in Konfigurator!"
    55485548msgstr ""
    55495549
    55505550#. +> trunk
    5551 #: krusader/krslots.cpp:782
     5551#: krusader/krslots.cpp:776
    55525552msgid "Enter a URL to view:"
    55535553msgstr ""
    55545554
    55555555#. +> trunk
    5556 #: krusader/krslots.cpp:794
     5556#: krusader/krslots.cpp:788
    55575557msgid "Enter the filename to edit:"
    55585558msgstr ""
    55595559
    55605560#. +> trunk
    5561 #: krusader/krslots.cpp:871
     5561#: krusader/krslots.cpp:865
    55625562msgid "Don't know which file to split."
    55635563msgstr ""
    55645564
    55655565#. +> trunk
    5566 #: krusader/krslots.cpp:880
     5566#: krusader/krslots.cpp:874
    55675567msgid "You can't split a directory!"
    55685568msgstr ""
    55695569
    55705570#. +> trunk
    5571 #: krusader/krslots.cpp:910
     5571#: krusader/krslots.cpp:904
    55725572msgid "Don't know which files to combine."
    55735573msgstr ""
    55745574
    55755575#. +> trunk
    5576 #: krusader/krslots.cpp:921
     5576#: krusader/krslots.cpp:915
    55775577msgid "You can't combine a directory!"
    55785578msgstr ""
    55795579
    55805580#. +> trunk
    5581 #: krusader/krslots.cpp:937
     5581#: krusader/krslots.cpp:931
    55825582#, kde-format
    55835583msgid "Not a split file %1!"
    … …  
    55855585
    55865586#. +> trunk
    5587 #: krusader/krslots.cpp:949
     5587#: krusader/krslots.cpp:943
    55885588msgid "Select only one split file!"
    55895589msgstr ""
    55905590
    55915591#. +> trunk
    5592 #: krusader/krslots.cpp:989
     5592#: krusader/krslots.cpp:983
    55935593#, kde-format
    55945594msgid "Not a splitted file %1!"
    … …  
    55965596
    55975597#. +> trunk
    5598 #: krusader/krslots.cpp:996
     5598#: krusader/krslots.cpp:990
    55995599#, kde-format
    56005600msgid "Combining %1.* to directory:"
    … …  
    56025602
    56035603#. +> trunk
    5604 #: krusader/krslots.cpp:1141
     5604#: krusader/krslots.cpp:1117
    56055605msgid "Open trashbin"
    56065606msgstr ""
    56075607
    56085608#. +> trunk
    5609 #: krusader/krslots.cpp:1143
     5609#: krusader/krslots.cpp:1119
    56105610msgid "Empty trashbin"
    56115611msgstr ""
    … …  
    56335633
    56345634#. +> trunk
    5635 #: krusader/krusader.cpp:940
     5635#: krusader/krusader.cpp:938
    56365636msgid "Are you sure you want to quit?"
    56375637msgstr ""
    56385638
    56395639#. +> trunk
    5640 #: krusader/krusader.cpp:1189
     5640#: krusader/krusader.cpp:1187
    56415641msgid "Could not create a temporary directory. Handling of Archives will not be possible until this is fixed."
    56425642msgstr ""
    … …  
    70437043
    70447044#. +> trunk
    7045 #: krusader/Panel/krview.cpp:426
     7045#: krusader/Panel/krview.cpp:427
    70467046#, kde-format
    70477047msgid "%1 out of %2, %3 (%4) out of %5 (%6)"
    … …  
    70497049
    70507050#. +> trunk
    7051 #: krusader/Panel/krview.cpp:616
     7051#: krusader/Panel/krview.cpp:617
    70527052msgid "Rename "
    70537053msgstr ""
    70547054
    70557055#. +> trunk
    7056 #: krusader/Panel/krview.cpp:616
     7056#: krusader/Panel/krview.cpp:617
    70577057msgid " to:"
    70587058msgstr ""
    … …  
    72137213
    72147214#. +> trunk
    7215 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1103
     7215#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1104
    72167216msgid "loading previews"
    72177217msgstr ""
    72187218
    72197219#. +> trunk
    7220 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1148
     7220#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1149
    72217221msgid ">> Reading..."
    72227222msgstr ""
    72237223
    72247224#. +> trunk
    7225 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1166
     7225#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1167
    72267226msgid "Reading"
    72277227msgstr ""
    72287228
    72297229#. +> trunk
    7230 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1172
     7230#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1173
    72317231msgid "Reading: "
    72327232msgstr ""
    72337233
    72347234#. +> trunk
    7235 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1213
     7235#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1214
    72367236#, fuzzy, kde-format
    72377237msgid "Error: %1"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

    r135 r139  
    1111"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:57+0100\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:26+0100\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-03-10 12:26+0100\n"
    1515"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    1134811348
    1134911349#. +> trunk stable
     11350#: workspace/kinfocenter/devinfo/devinfo.desktop:10
     11351#: workspace/plasma/generic/dataengines/soliddevice/plasma-dataengine-soliddevice.desktop:2
     11352msgctxt "Name"
     11353msgid "Device Information"
     11354msgstr "Podaci o uređaju"
     11355
     11356#. +> trunk
     11357#: workspace/kinfocenter/devinfo/devinfo.desktop:82
     11358msgctxt "Comment"
     11359msgid "Device Information"
     11360msgstr "Informacije o uređajima"
     11361
     11362#. +> trunk stable
     11363#: workspace/kinfocenter/info/dma.desktop:14
     11364msgctxt "Name"
     11365msgid "DMA-Channels"
     11366msgstr "DMA kanali"
     11367
     11368#. +> trunk stable
     11369#: workspace/kinfocenter/info/dma.desktop:103
     11370msgctxt "Comment"
     11371msgid "DMA information"
     11372msgstr "DMA podaci"
     11373
     11374#. +> trunk stable
     11375#: workspace/kinfocenter/info/interrupts.desktop:14
     11376msgctxt "Name"
     11377msgid "Interrupts"
     11378msgstr "Presretanja"
     11379
     11380#. +> trunk stable
     11381#: workspace/kinfocenter/info/interrupts.desktop:103
     11382msgctxt "Comment"
     11383msgid "Interrupt information"
     11384msgstr "Podaci o presretanjima"
     11385
     11386#. +> trunk stable
     11387#: workspace/kinfocenter/info/ioports.desktop:14
     11388msgctxt "Name"
     11389msgid "IO-Ports"
     11390msgstr "IO portovi"
     11391
     11392#. +> trunk stable
     11393#: workspace/kinfocenter/info/ioports.desktop:103
     11394msgctxt "Comment"
     11395msgid "IO-port information"
     11396msgstr "Podaci o IO portovima"
     11397
     11398#. +> trunk stable
     11399#: workspace/kinfocenter/info/processor.desktop:13
     11400msgctxt "Name"
     11401msgid "Processor"
     11402msgstr "Procesor"
     11403
     11404#. +> trunk stable
     11405#: workspace/kinfocenter/info/processor.desktop:103
     11406msgctxt "Comment"
     11407msgid "Processor information"
     11408msgstr "Podaci o procesoru"
     11409
     11410#. +> trunk stable
     11411#: workspace/kinfocenter/info/scsi.desktop:13
     11412msgctxt "Name"
     11413msgid "SCSI"
     11414msgstr "SCSI"
     11415
     11416#. +> trunk stable
     11417#: workspace/kinfocenter/info/scsi.desktop:103
     11418msgctxt "Comment"
     11419msgid "SCSI information"
     11420msgstr "Podaci o SCSI sabirnici"
     11421
     11422#. +> trunk stable
     11423#: workspace/kinfocenter/info/xserver.desktop:13
     11424msgctxt "Name"
     11425msgid "X-Server"
     11426msgstr "X-posluÅŸitelj"
     11427
     11428#. +> trunk stable
     11429#: workspace/kinfocenter/info/xserver.desktop:102
     11430msgctxt "Comment"
     11431msgid "X-Server information"
     11432msgstr "Podaci o X-posluÅŸitelju"
     11433
     11434#. +> trunk stable
     11435#: workspace/kinfocenter/ioslaveinfo/ioslaveinfo.desktop:2
     11436msgctxt "Comment"
     11437msgid "Information about available protocols"
     11438msgstr "Informacije o raspoloÅŸivim protokolima"
     11439
     11440#. +> trunk stable
     11441#: workspace/kinfocenter/ioslaveinfo/ioslaveinfo.desktop:141
     11442msgctxt "Name"
     11443msgid "Protocols"
     11444msgstr "Protokoli"
     11445
     11446#. +> trunk stable
    1135011447#: workspace/kinfocenter/kinfocenter.desktop:9
    1135111448msgctxt "Name"
    … …  
    1135911456msgstr "Info središte"
    1136011457
    11361 #. +> trunk
    11362 #: workspace/kinfocenter/Modules/devinfo/devinfo.desktop:12
    11363 #, fuzzy
    11364 #| msgctxt "Comment"
    11365 #| msgid "KOffice Filter"
    11366 msgctxt "Name"
    11367 msgid "Device Viewer"
    11368 msgstr "KOffice filtar"
    11369 
    11370 #. +> trunk
    11371 #: workspace/kinfocenter/Modules/devinfo/devinfo.desktop:14
    11372 #, fuzzy
    11373 #| msgctxt "Name"
    11374 #| msgid "Solid Device Type"
    11375 msgctxt "Comment"
    11376 msgid "Solid Device Viewer"
    11377 msgstr "Vrsta Solid uređaja"
    11378 
    11379 #. +> trunk stable
    11380 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/dma.desktop:14
    11381 msgctxt "Name"
    11382 msgid "DMA-Channels"
    11383 msgstr "DMA kanali"
    11384 
    11385 #. +> trunk stable
    11386 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/dma.desktop:103
    11387 msgctxt "Comment"
    11388 msgid "DMA information"
    11389 msgstr "DMA podaci"
    11390 
    11391 #. +> trunk stable
    11392 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/interrupts.desktop:14
    11393 msgctxt "Name"
    11394 msgid "Interrupts"
    11395 msgstr "Presretanja"
    11396 
    11397 #. +> trunk stable
    11398 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/interrupts.desktop:103
    11399 msgctxt "Comment"
    11400 msgid "Interrupt information"
    11401 msgstr "Podaci o presretanjima"
    11402 
    11403 #. +> trunk stable
    11404 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/ioports.desktop:14
    11405 msgctxt "Name"
    11406 msgid "IO-Ports"
    11407 msgstr "IO portovi"
    11408 
    11409 #. +> trunk stable
    11410 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/ioports.desktop:103
    11411 msgctxt "Comment"
    11412 msgid "IO-port information"
    11413 msgstr "Podaci o IO portovima"
    11414 
    11415 #. +> trunk stable
    11416 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/scsi.desktop:13
    11417 msgctxt "Name"
    11418 msgid "SCSI"
    11419 msgstr "SCSI"
    11420 
    11421 #. +> trunk stable
    11422 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/scsi.desktop:103
    11423 msgctxt "Comment"
    11424 msgid "SCSI information"
    11425 msgstr "Podaci o SCSI sabirnici"
    11426 
    11427 #. +> trunk stable
    11428 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/xserver.desktop:13
    11429 msgctxt "Name"
    11430 msgid "X-Server"
    11431 msgstr "X-posluÅŸitelj"
    11432 
    11433 #. +> trunk stable
    11434 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/xserver.desktop:102
    11435 msgctxt "Comment"
    11436 msgid "X-Server information"
    11437 msgstr "Podaci o X-posluÅŸitelju"
    11438 
    11439 #. +> trunk
    11440 #: workspace/kinfocenter/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:11
    11441 #, fuzzy
    11442 msgctxt "Name"
    11443 msgid "Summary"
    11444 msgstr "SaÅŸetak"
    11445 
    11446 #. +> trunk
    11447 #: workspace/kinfocenter/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:13
    11448 #, fuzzy
    11449 msgctxt "Comment"
    11450 msgid "Hardware Information Summary"
    11451 msgstr "Informacije o &hardveru"
    11452 
    11453 #. +> trunk stable
    11454 #: workspace/kinfocenter/Modules/memory/kcm_memory.desktop:13
     11458#. +> trunk stable
     11459#: workspace/kinfocenter/memory/kcm_memory.desktop:12
    1145511460msgctxt "Name"
    1145611461msgid "Memory"
    … …  
    1145811463
    1145911464#. +> trunk stable
    11460 #: workspace/kinfocenter/Modules/memory/kcm_memory.desktop:103
     11465#: workspace/kinfocenter/memory/kcm_memory.desktop:102
    1146111466msgctxt "Comment"
    1146211467msgid "Memory information"
    … …  
    1146411469
    1146511470#. +> trunk stable
    11466 #: workspace/kinfocenter/Modules/nicviewer/kcm_nicview.desktop:12
    11467 msgctxt "Name"
    11468 msgid "Network Interfaces"
    11469 msgstr "MreÅŸna sučelja"
    11470 
    11471 #. +> trunk
    11472 #: workspace/kinfocenter/Modules/nicviewer/kcm_nicview.desktop:14
    11473 #, fuzzy
    11474 msgctxt "Comment"
    11475 msgid "Network Interface Summary"
    11476 msgstr "MreÅŸno sučelje"
    11477 
    11478 #. +> trunk stable
    11479 #: workspace/kinfocenter/Modules/opengl/opengl.desktop:12
     11471#: workspace/kinfocenter/opengl/opengl.desktop:11
    1148011472msgctxt "Name"
    1148111473msgid "OpenGL"
    … …  
    1148311475
    1148411476#. +> trunk stable
    11485 #: workspace/kinfocenter/Modules/opengl/opengl.desktop:100
     11477#: workspace/kinfocenter/opengl/opengl.desktop:99
    1148611478msgctxt "Comment"
    1148711479msgid "OpenGL information"
    … …  
    1148911481
    1149011482#. +> trunk stable
    11491 #: workspace/kinfocenter/Modules/pci/kcm_pci.desktop:12
     11483#: workspace/kinfocenter/pci/kcm_pci.desktop:11
    1149211484msgctxt "Name"
    1149311485msgid "PCI"
    … …  
    1149511487
    1149611488#. +> trunk stable
    11497 #: workspace/kinfocenter/Modules/pci/kcm_pci.desktop:101
     11489#: workspace/kinfocenter/pci/kcm_pci.desktop:100
    1149811490msgctxt "Comment"
    1149911491msgid "PCI information"
    … …  
    1150111493
    1150211494#. +> trunk stable
    11503 #: workspace/kinfocenter/Modules/samba/smbstatus.desktop:12
     11495#: workspace/kinfocenter/samba/smbstatus.desktop:11
    1150411496msgctxt "Name"
    1150511497msgid "Samba Status"
    … …  
    1150711499
    1150811500#. +> trunk stable
    11509 #: workspace/kinfocenter/Modules/samba/smbstatus.desktop:101
     11501#: workspace/kinfocenter/samba/smbstatus.desktop:100
    1151011502msgctxt "Comment"
    1151111503msgid "Samba status monitor"
    … …  
    1151311505
    1151411506#. +> trunk stable
    11515 #: workspace/kinfocenter/Modules/usbview/kcmusb.desktop:12
     11507#: workspace/kinfocenter/usbview/kcmusb.desktop:11
    1151611508msgctxt "Name"
    1151711509msgid "USB Devices"
    … …  
    1151911511
    1152011512#. +> trunk stable
    11521 #: workspace/kinfocenter/Modules/usbview/kcmusb.desktop:101
     11513#: workspace/kinfocenter/usbview/kcmusb.desktop:100
    1152211514msgctxt "Comment"
    1152311515msgid "USB devices attached to this computer"
    … …  
    1152511517
    1152611518#. +> trunk stable
    11527 #: workspace/kinfocenter/Modules/view1394/kcmview1394.desktop:12
     11519#: workspace/kinfocenter/view1394/kcmview1394.desktop:11
    1152811520msgctxt "Name"
    1152911521msgid "IEEE 1394 Devices"
    … …  
    1153111523
    1153211524#. +> trunk stable
    11533 #: workspace/kinfocenter/Modules/view1394/kcmview1394.desktop:100
     11525#: workspace/kinfocenter/view1394/kcmview1394.desktop:99
    1153411526msgctxt "Comment"
    1153511527msgid "Attached IEEE 1394 devices"
    … …  
    1444214434msgid "RSS News Data Engine"
    1444314435msgstr "Podatkovni mehanizam za vijesti preko RSS-a"
    14444 
    14445 #. +> trunk stable
    14446 #: workspace/plasma/generic/dataengines/soliddevice/plasma-dataengine-soliddevice.desktop:2
    14447 msgctxt "Name"
    14448 msgid "Device Information"
    14449 msgstr "Podaci o uređaju"
    1445014436
    1445114437#. +> trunk stable
    … …  
    1598215968
    1598315969#. +> stable
    15984 #: apps/kinfocenter/info/processor.desktop:13
    15985 msgctxt "Name"
    15986 msgid "Processor"
    15987 msgstr "Procesor"
    15988 
    15989 #. +> stable
    15990 #: apps/kinfocenter/info/processor.desktop:103
    15991 msgctxt "Comment"
    15992 msgid "Processor information"
    15993 msgstr "Podaci o procesoru"
    15994 
    15995 #. +> stable
    1599615970#: apps/kinfocenter/info/sound.desktop:13
    1599715971msgctxt "Name"
    … …  
    1600615980
    1600715981#. +> stable
    16008 #: apps/kinfocenter/ioslaveinfo/ioslaveinfo.desktop:2
    16009 msgctxt "Comment"
    16010 msgid "Information about available protocols"
    16011 msgstr "Informacije o raspoloÅŸivim protokolima"
    16012 
    16013 #. +> stable
    16014 #: apps/kinfocenter/ioslaveinfo/ioslaveinfo.desktop:141
    16015 msgctxt "Name"
    16016 msgid "Protocols"
    16017 msgstr "Protokoli"
     15982#: apps/kinfocenter/nics/nic.desktop:11
     15983msgctxt "Name"
     15984msgid "Network Interfaces"
     15985msgstr "MreÅŸna sučelja"
    1601815986
    1601915987#. +> stable
    … …  
    1604116009msgstr "Informacije o procesoru"
    1604216010
     16011#, fuzzy
     16012#~| msgctxt "Comment"
     16013#~| msgid "KOffice Filter"
     16014#~ msgctxt "Name"
     16015#~ msgid "Device Viewer"
     16016#~ msgstr "KOffice filtar"
     16017
     16018#, fuzzy
     16019#~| msgctxt "Name"
     16020#~| msgid "Solid Device Type"
    1604316021#~ msgctxt "Comment"
    16044 #~ msgid "Device Information"
    16045 #~ msgstr "Informacije o uređajima"
     16022#~ msgid "Solid Device Viewer"
     16023#~ msgstr "Vrsta Solid uređaja"
     16024
     16025#, fuzzy
     16026#~ msgctxt "Name"
     16027#~ msgid "Summary"
     16028#~ msgstr "SaÅŸetak"
     16029
     16030#, fuzzy
     16031#~ msgctxt "Comment"
     16032#~ msgid "Hardware Information Summary"
     16033#~ msgstr "Informacije o &hardveru"
     16034
     16035#, fuzzy
     16036#~ msgctxt "Comment"
     16037#~ msgid "Network Interface Summary"
     16038#~ msgstr "MreÅŸno sučelje"
    1604616039
    1604716040#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

    r135 r139  
    99"Project-Id-Version: dolphin\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:57+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:26+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-03-10 12:28+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    657657
    658658#. +> trunk stable
    659 #: dolphinpart.cpp:508
     659#: dolphinpart.cpp:513
    660660msgctxt "@title:window"
    661661msgid "Select"
    … …  
    663663
    664664#. +> trunk stable
    665 #: dolphinpart.cpp:509
     665#: dolphinpart.cpp:514
    666666msgid "Select all items matching this pattern:"
    667667msgstr "Odaberi sve stavke koje se slaÅŸu s ovim uzorkom:"
    668668
    669669#. +> trunk stable
    670 #: dolphinpart.cpp:515
     670#: dolphinpart.cpp:520
    671671msgctxt "@title:window"
    672672msgid "Unselect"
    … …  
    674674
    675675#. +> trunk stable
    676 #: dolphinpart.cpp:516
     676#: dolphinpart.cpp:521
    677677msgid "Unselect all items matching this pattern:"
    678678msgstr "Ukloni odabir sa svih stavki koje se slaÅŸu s ovim uzorkom:"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po

    r121 r139  
    1010"Project-Id-Version: drkonqi 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2010-03-10 10:33+0100\n"
     12"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:26+0100\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-03-10 12:17+0100\n"
    1414"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    591591
    592592#. +> trunk stable
    593 #: bugzillalib.cpp:249
     593#: bugzillalib.cpp:261
    594594msgctxt "@info"
    595595msgid "Unknown response from the server"
    … …  
    597597
    598598#. +> trunk
    599 #: bugzillalib.cpp:269 reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:726
     599#: bugzillalib.cpp:281 reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:726
    600600msgctxt "@info"
    601601msgid "Invalid report information (malformed data). This could mean that the bug report does not exist, or the bug tracking site is experiencing a problem."
    … …  
    603603
    604604#. +> trunk stable
    605 #: bugzillalib.cpp:291
     605#: bugzillalib.cpp:303
    606606msgctxt "@info"
    607607msgid "Invalid bug list: corrupted data"
    … …  
    615615
    616616#. +> trunk stable
    617 #: bugzillalib.cpp:330 bugzillalib.cpp:369 bugzillalib.cpp:417
    618 #: bugzillalib.cpp:446
     617#: bugzillalib.cpp:342 bugzillalib.cpp:654
    619618msgctxt "@info"
    620619msgid "Unknown error"
    … …  
    622621
    623622#. +> trunk stable
    624 #: bugzillalib.cpp:372
     623#: bugzillalib.cpp:375
    625624#, kde-format
    626625msgctxt "@info"
    … …  
    628627msgstr "Pogreška prilikom prilaganja podataka na izvještaj o kvaru: %1"
    629628
    630 #. +> trunk stable
    631 #: bugzillalib.cpp:449
     629#. +> trunk
     630#: bugzillalib.cpp:415
     631msgctxt "@info"
     632msgid "Missing bug ID or comment in the query. Unknown error"
     633msgstr ""
     634
     635#. +> trunk
     636#: bugzillalib.cpp:438
     637#, fuzzy, kde-format
     638#| msgctxt "@info"
     639#| msgid "Error while attaching the data to the bug report: %1"
     640msgctxt "@info"
     641msgid "Error while adding a new comment into the bug report: %1"
     642msgstr "PogreÅ¡ka prilikom prilaganja podataka na izvjeÅ¡taj o kvaru: %1"
     643
     644#. +> trunk
     645#: bugzillalib.cpp:473
     646msgctxt "@info"
     647msgid "Missing bug ID in the query. Unknown error"
     648msgstr ""
     649
     650#. +> trunk stable
     651#: bugzillalib.cpp:496
    632652#, kde-format
    633653msgctxt "@info"
    … …  
    21012121
    21022122#. +> trunk
    2103 #: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:812
     2123#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:810
    21042124#, fuzzy
    21052125#| msgctxt "@title"
    … …  
    21232143
    21242144#. +> trunk
    2125 #: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:815
     2145#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:813
    21262146#, fuzzy
    21272147msgctxt "@action:button"
    … …  
    21422162
    21432163#. +> trunk
    2144 #: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:817
     2164#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:815
    21452165#, fuzzy
    21462166msgctxt "@action:button continue with the selected option and close the dialog"
    … …  
    21492169
    21502170#. +> trunk
    2151 #: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:824
     2171#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:822
    21522172#, fuzzy, kde-format
    21532173#| msgctxt "@option:check"
    … …  
    21572177
    21582178#. +> trunk
    2159 #: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:837
     2179#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:835
    21602180#, fuzzy, kde-format
    21612181#| msgctxt "@info messagebox question. %1 is the close state explanation"
    … …  
    24942514#| msgctxt "@action:button"
    24952515#| msgid "Add as a possible duplicate"
    2496 msgid "Not really sure: add as a possible duplicate"
     2516msgid "Not really sure: mark as a possible duplicate"
    24972517msgstr "Dodaj kao mogući duplikat"
    24982518
    … …  
    25022522msgid "Completely sure: attach my information to this report"
    25032523msgstr "Potpuno siguran: priloşi moje informacije na ovaj izvještaj"
    2504 
    2505 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscribeToBugCheck)
    2506 #. +> trunk
    2507 #: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates_dialog_confirmation.ui:249
    2508 msgid "Subscribe me to get news about changes in the bug report"
    2509 msgstr "Pretplati me tako da dobivam novosti o promjenama vezanim uz ovaj izvejÅ¡taj o kvaru"
    25102524
    25112525#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_explanationLabel)
    … …  
    26532667msgid "Show backtrace content (advanced)"
    26542668msgstr "PokaÅŸi alternati&vni sadrÅŸaj kao prilog"
     2669
     2670#~ msgid "Subscribe me to get news about changes in the bug report"
     2671#~ msgstr "Pretplati me tako da dobivam novosti o promjenama vezanim uz ovaj izvejÅ¡taj o kvaru"
    26552672
    26562673#~ msgctxt "@info"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kinfocenter.po

    r135 r139  
    99"Project-Id-Version: kcontrol 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:58+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:27+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-01-13 09:41+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3333msgstr "kde-croatia-list@lists.sourceforge.net, adundovi@gmail.com"
    3434
    35 #. +> trunk
    36 #: infocenter.cpp:28
    37 #, fuzzy
    38 msgctxt "Main window title"
    39 msgid "KInfocenter"
    40 msgstr "KInfoCenter"
    41 
    42 #. +> trunk
    43 #: infocenter.cpp:95
    44 #, fuzzy
    45 #| msgid "About Current Module"
    46 msgctxt "Information about current module located in about menu"
    47 msgid "About Current Information Module"
    48 msgstr "O tenutnom modulu"
    49 
    50 #. +> trunk
    51 #: infocenter.cpp:113
    52 #, fuzzy
    53 msgctxt "Help button"
    54 msgid "Help"
    55 msgstr "Pomoć"
    56 
    57 #. +> trunk
    58 #: infocenter.cpp:120
    59 #, fuzzy
    60 msgctxt "export button"
    61 msgid "Export"
    62 msgstr "Izvoz"
    63 
    64 #. +> trunk stable
    65 #: main.cpp:34
     35#. +> trunk stable
     36#: aboutwidget.cpp:38 main.cpp:91
    6637msgid "KDE Info Center"
    6738msgstr "KDE Info Centar"
    6839
    6940#. +> trunk stable
    70 #: main.cpp:35
    71 msgid "The KDE Info Center"
    72 msgstr "KDE Info centar"
    73 
    74 #. +> trunk
    75 #: main.cpp:36
    76 #, fuzzy
    77 #| msgid "(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers"
    78 msgid "(c) 2009-2010, The KDE SC KInfocenter Development Team"
    79 msgstr "© 1998–2004 KDE razvojni tim za Kontrolni centar"
    80 
    81 #. +> stable
    82 #: main.cpp:93
    83 msgid "(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers"
    84 msgstr "© 1998–2004 KDE razvojni tim za Kontrolni centar"
    85 
    86 #. +> trunk
    87 #: main.cpp:41
    88 #, fuzzy
    89 msgid "David Hubner"
    90 msgstr "David Faure"
    91 
    92 #. +> trunk stable
    93 #: main.cpp:41
    94 msgid "Current Maintainer"
    95 msgstr "Trenutno odrÅŸava"
    96 
    97 #. +> trunk stable
    98 #: main.cpp:42
    99 msgid "Helge Deller"
    100 msgstr "Helge Deller"
    101 
    102 #. +> trunk stable
    103 #: main.cpp:42
    104 msgid "Previous Maintainer"
    105 msgstr "Prethodni odrÅŸavatelj"
    106 
    107 #. +> trunk stable
    108 #: main.cpp:43
    109 msgid "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
    110 msgstr "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
    111 
    112 #. +> trunk stable
    113 #: main.cpp:44
    114 msgid "Matthias Elter"
    115 msgstr "Matthias Elter"
    116 
    117 #. +> trunk stable
    118 #: main.cpp:45
    119 msgid "Matthias Ettrich"
    120 msgstr "Matthias Ettrich"
    121 
    122 #. +> trunk stable
    123 #: main.cpp:46
    124 msgid "Waldo Bastian"
    125 msgstr "Waldo Bastian"
    126 
    127 #. +> trunk stable
    128 #: main.cpp:47
    129 msgid "Nicolas Ternisien"
    130 msgstr "Nicolas Ternisien"
    131 
    132 #. +> trunk
    133 #: sidepanel.cpp:27
    134 #, fuzzy
    135 msgctxt "List header topic"
    136 msgid "Information Modules"
    137 msgstr "Poruka informacije"
    138 
    139 #. +> stable
    14041#: aboutwidget.cpp:40
    14142msgid "Get system and desktop environment information"
    14243msgstr "Dobavi informacije o sustavu i okolini radne površine"
    14344
    144 #. +> stable
     45#. +> trunk stable
    14546#: aboutwidget.cpp:42
    14647msgid "Welcome to the \"KDE Info Center\", a central place to find information about your computer system."
    14748msgstr "DobrodoÅ¡li u \"KDE Info Center\", srediÅ¡nje mjesto u kojem moÅŸete pronaći podatke o vaÅ¡em računalu."
    14849
    149 #. +> stable
     50#. +> trunk stable
    15051#: aboutwidget.cpp:46
    15152msgid "Click on the \"Help\" tab on the left to view help for the active control module. Use the \"Search\" tab if you are unsure where to look for a particular configuration option."
    15253msgstr "Kliknite na karticu \"Pomoć\" na lijevoj strani da bi pregledali pomoć aktivnog upravljačkog modula. Koristite karticu \"TraÅŸi\" ako niste sigurni gdje moÅŸete naći određenu konfiguracijsku opciju."
    15354
    154 #. +> stable
     55#. +> trunk stable
    15556#: aboutwidget.cpp:52
    15657msgid "KDE version:"
    15758msgstr "Inačica KDE-a: "
    15859
    159 #. +> stable
     60#. +> trunk stable
    16061#: aboutwidget.cpp:53
    16162msgid "User:"
    16263msgstr "Korisnik:"
    16364
    164 #. +> stable
     65#. +> trunk stable
    16566#: aboutwidget.cpp:54
    16667msgid "Hostname:"
    16768msgstr "Ime računala:"
    16869
    169 #. +> stable
     70#. +> trunk stable
    17071#: aboutwidget.cpp:55
    17172msgid "System:"
    17273msgstr "Sustav:"
    17374
    174 #. +> stable
     75#. +> trunk stable
    17576#: aboutwidget.cpp:56
    17677msgid "Release:"
    17778msgstr "Izdanje: "
    17879
    179 #. +> stable
     80#. +> trunk stable
    18081#: aboutwidget.cpp:57
    18182msgid "Machine:"
    18283msgstr "Računalo:"
    18384
    184 #. +> stable
     85#. +> trunk stable
    18586#: base/info_aix.cpp:54
    18687msgid "Name"
    18788msgstr "Ime"
    18889
    189 #. +> stable
     90#. +> trunk stable
    19091#: base/info_aix.cpp:55
    19192msgid "Status"
    19293msgstr "Status"
    19394
    194 #. +> stable
     95#. +> trunk stable
    19596#: base/info_aix.cpp:56
    19697msgid "Location"
    19798msgstr "Mjesto"
    19899
    199 #. +> stable
     100#. +> trunk stable
    200101#: base/info_aix.cpp:57 base/info_fbsd.cpp:305
    201102msgid "Description"
    202103msgstr "Opis"
    203104
    204 #. +> stable
     105#. +> trunk stable
    205106#: base/info_aix.cpp:177 base/info_hpux.cpp:163 base/info_hpux.cpp:438
    206107#: base/info_linux.cpp:113 base/info_netbsd.cpp:53 base/info_openbsd.cpp:49
    … …  
    209110msgstr "Informacije"
    210111
    211 #. +> stable
     112#. +> trunk stable
    212113#: base/info_aix.cpp:178 base/info_hpux.cpp:164 base/info_hpux.cpp:439
    213114#: base/info_linux.cpp:113 base/info_netbsd.cpp:53 base/info_openbsd.cpp:49
    … …  
    216117msgstr "Vrijednost"
    217118
    218 #. +> stable
     119#. +> trunk stable
    219120#: base/info_aix.cpp:307
    220121msgctxt "Mebibyte"
    … …  
    222123msgstr "MiB "
    223124
    224 #. +> stable
     125#. +> trunk stable
    225126#: base/info_aix.cpp:312 base/info_fbsd.cpp:277 base/info_fbsd.cpp:305
    226127#: base/info_hpux.cpp:361 base/info_linux.cpp:476 base/info_netbsd.cpp:161
    … …  
    230131msgstr "Uređaj"
    231132
    232 #. +> stable
     133#. +> trunk stable
    233134#: base/info_aix.cpp:313 base/info_fbsd.cpp:277 base/info_hpux.cpp:362
    234135#: base/info_linux.cpp:476 base/info_netbsd.cpp:273 base/info_openbsd.cpp:267
    … …  
    237138msgstr "Mjesto montiranja"
    238139
    239 #. +> stable
     140#. +> trunk stable
    240141#: base/info_aix.cpp:314 base/info_fbsd.cpp:277 base/info_hpux.cpp:363
    241142#: base/info_linux.cpp:476 base/info_netbsd.cpp:273 base/info_openbsd.cpp:267
    … …  
    244145msgstr "Tip datotečnog sustava"
    245146
    246 #. +> stable
     147#. +> trunk stable
    247148#: base/info_aix.cpp:315 base/info_hpux.cpp:364 base/info_linux.cpp:476
    248149#: base/info_netbsd.cpp:273 base/info_solaris.cpp:174
    … …  
    250151msgstr "Ukupna veličina"
    251152
    252 #. +> stable
     153#. +> trunk stable
    253154#: base/info_aix.cpp:316 base/info_hpux.cpp:365 base/info_linux.cpp:476
    254155#: base/info_netbsd.cpp:273 base/info_solaris.cpp:174
    … …  
    256157msgstr "Slobodan prostor"
    257158
    258 #. +> stable
     159#. +> trunk stable
    259160#: base/info_aix.cpp:334 base/info_aix.cpp:340 base/info_hpux.cpp:383
    260161#: base/info_hpux.cpp:389
    … …  
    262163msgstr "nedostupno"
    263164
    264 #. +> stable
     165#. +> trunk stable
    265166#: base/info_fbsd.cpp:81
    266167#, kde-format
    … …  
    268169msgstr "Procesor %1: %2, %3 MHz"
    269170
    270 #. +> stable
     171#. +> trunk stable
    271172#: base/info_fbsd.cpp:83
    272173#, kde-format
    … …  
    274175msgstr "Procesor %1: %2, nepoznata brzina"
    275176
    276 #. +> stable
     177#. +> trunk stable
    277178#: base/info_fbsd.cpp:145
    278179msgid "Your sound system could not be queried.  /dev/sndstat does not exist or is not readable."
    279180msgstr "Vaš zvučni podsustav ne moşe biti upitan. /dev/sndstat ne postoji ili nije čitljiv."
    280181
    281 #. +> stable
     182#. +> trunk stable
    282183#: base/info_fbsd.cpp:173
    283184msgid "SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be found"
    284185msgstr "SCSI podsustav ne moÅŸe biti upitan: /sbin/camcontrol ne moÅŸe biti pronađen"
    285186
    286 #. +> stable
     187#. +> trunk stable
    287188#: base/info_fbsd.cpp:178
    288189msgid "SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be executed"
    289190msgstr "SCSI podsustav ne moşe biti upitan: /sbin/camcontrol ne moşe biti izvršen"
    290191
    291 #. +> stable
     192#. +> trunk stable
    292193#: base/info_fbsd.cpp:226
    293194msgid "Could not find any programs with which to query your system's PCI information"
    294195msgstr "Ne mogu pronaći ni jedan program za čitanje PCI informacija Vašeg sustava"
    295196
    296 #. +> stable
     197#. +> trunk stable
    297198#: base/info_fbsd.cpp:243
    298199#, kde-format
    … …  
    300201msgstr "PCI podsustav ne moşe biti upitan. %1 ne moşe biti izvršen"
    301202
    302 #. +> stable
     203#. +> trunk stable
    303204#: base/info_fbsd.cpp:255
    304205msgid "The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges."
    305206msgstr "PCI podsustav ne moÅŸe biti upitan, ovo moÅŸe zahtijevati administratorske ovlasti."
    306207
    307 #. +> stable
     208#. +> trunk stable
    308209#: base/info_fbsd.cpp:270
    309210msgid "Could not check file system info: "
    310211msgstr "Ne mogu provjeriti informacije datotečnog sustava: "
    311212
    312 #. +> stable
     213#. +> trunk stable
    313214#: base/info_fbsd.cpp:277 base/info_linux.cpp:476 base/info_openbsd.cpp:267
    314215#: base/info_solaris.cpp:174
    … …  
    316217msgstr "Opcije montiranja"
    317218
    318 #. +> stable
     219#. +> trunk stable
    319220#: base/info_hpux.cpp:129
    320221msgid "PA-RISC Processor"
    321222msgstr "PA-RISC Processor"
    322223
    323 #. +> stable
     224#. +> trunk stable
    324225#: base/info_hpux.cpp:131
    325226msgid "PA-RISC Revision"
    326227msgstr "PA-RISC Verzija"
    327228
    328 #. +> stable
     229#. +> trunk stable
    329230#: base/info_hpux.cpp:168
    330231msgid "Machine"
    331232msgstr "Računalo:"
    332233
    333 #. +> stable
     234#. +> trunk stable
    334235#: base/info_hpux.cpp:175
    335236msgid "Model"
    336237msgstr "Model"
    337238
    338 #. +> stable
     239#. +> trunk stable
    339240#: base/info_hpux.cpp:182
    340241msgid "Machine Identification Number"
    341242msgstr "Identifikacijski broj računala"
    342243
    343 #. +> stable
     244#. +> trunk stable
    344245#: base/info_hpux.cpp:183 base/info_solaris.cpp:619
    345246msgid "(none)"
    346247msgstr "(nijedan)"
    347248
    348 #. +> stable
     249#. +> trunk stable
    349250#: base/info_hpux.cpp:188
    350251msgid "Number of Active Processors"
    351252msgstr "Broj aktivnih procesora"
    352253
    353 #. +> stable
     254#. +> trunk stable
    354255#: base/info_hpux.cpp:192
    355256msgid "CPU Clock"
    356257msgstr "CPU sat"
    357258
    358 #. +> stable
     259#. +> trunk stable
    359260#: base/info_hpux.cpp:193 base/info_solaris.cpp:69
    360261msgid "MHz"
    361262msgstr "MHz"
    362263
    363 #. +> stable
     264#. +> trunk stable
    364265#: base/info_hpux.cpp:226
    365266msgid "(unknown)"
    366267msgstr "(nepoznato)"
    367268
    368 #. +> stable
     269#. +> trunk stable
    369270#: base/info_hpux.cpp:230
    370271msgid "CPU Architecture"
    371272msgstr "Arhitektura procesora"
    372273
    373 #. +> stable
     274#. +> trunk stable
    374275#: base/info_hpux.cpp:236
    375276msgid "enabled"
    376277msgstr "omogućeno"
    377278
    378 #. +> stable
     279#. +> trunk stable
    379280#: base/info_hpux.cpp:236
    380281msgid "disabled"
    381282msgstr "onemogućeno"
    382283
    383 #. +> stable
     284#. +> trunk stable
    384285#: base/info_hpux.cpp:238
    385286msgid "Numerical Coprocessor (FPU)"
    386287msgstr "Numerički koprocesor (FPU)"
    387288
    388 #. +> stable
     289#. +> trunk stable
    389290#: base/info_hpux.cpp:242 base/info_linux.cpp:334 base/info_linux.cpp:445
    390291msgctxt "Mebibyte"
    … …  
    392293msgstr "MiB"
    393294
    394 #. +> stable
     295#. +> trunk stable
    395296#: base/info_hpux.cpp:243
    396297msgid "Total Physical Memory"
    397298msgstr "Ukupno fizičke memorije"
    398299
    399 #. +> stable
     300#. +> trunk stable
    400301#: base/info_hpux.cpp:245
    401302msgid " Bytes"
    402303msgstr " Bajtova"
    403304
    404 #. +> stable
     305#. +> trunk stable
    405306#: base/info_hpux.cpp:246
    406307msgid "Size of One Page"
    407308msgstr "Veličina jedne stranice"
    408309
    409 #. +> stable
     310#. +> trunk stable
    410311#: base/info_hpux.cpp:356
    411312msgid "MB"
    412313msgstr "MB"
    413314
    414 #. +> stable
     315#. +> trunk stable
    415316#: base/info_hpux.cpp:441
    416317msgid "Audio Name"
    417318msgstr "Ime zvuka"
    418319
    419 #. +> stable
     320#. +> trunk stable
    420321#: base/info_hpux.cpp:442
    421322msgid "Vendor"
    422323msgstr "Nabavljač"
    423324
    424 #. +> stable
     325#. +> trunk stable
    425326#: base/info_hpux.cpp:443
    426327msgid "Alib Version"
    427328msgstr "Verzija Alib-a"
    428329
    429 #. +> stable
     330#. +> trunk stable
    430331#: base/info_hpux.cpp:447
    431332msgid "Protocol Revision"
    432333msgstr "Verzija protokola"
    433334
    434 #. +> stable
     335#. +> trunk stable
    435336#: base/info_hpux.cpp:451
    436337msgid "Vendor Number"
    437338msgstr "Broj nabavljača"
    438339
    439 #. +> stable
     340#. +> trunk stable
    440341#: base/info_hpux.cpp:454
    441342msgid "Release"
    442343msgstr "Izdanje: "
    443344
    444 #. +> stable
     345#. +> trunk stable
    445346#: base/info_hpux.cpp:457
    446347msgid "Byte Order"
    447348msgstr "Poredak bajtova"
    448349
    449 #. +> stable
     350#. +> trunk stable
    450351#: base/info_hpux.cpp:458
    451352msgid "ALSBFirst (LSB)"
    452353msgstr "ALSBFirst (LSB)"
    453354
    454 #. +> stable
     355#. +> trunk stable
    455356#: base/info_hpux.cpp:459
    456357msgid "AMSBFirst (MSB)"
    457358msgstr "AMSBFirst (MSB)"
    458359
    459 #. +> stable
     360#. +> trunk stable
    460361#: base/info_hpux.cpp:460
    461362msgid "Invalid Byteorder."
    462363msgstr "Nevaljan poredak bajtova."
    463364
    464 #. +> stable
     365#. +> trunk stable
    465366#: base/info_hpux.cpp:462
    466367msgid "Bit Order"
    467368msgstr "Poredak bitova"
    468369
    469 #. +> stable
     370#. +> trunk stable
    470371#: base/info_hpux.cpp:464
    471372msgid "ALeastSignificant (LSB)"
    472373msgstr "ALeastSignificant (LSB)"
    473374
    474 #. +> stable
     375#. +> trunk stable
    475376#: base/info_hpux.cpp:466
    476377msgid "AMostSignificant (MSB)"
    477378msgstr "AMostSignificant (MSB)"
    478379
    479 #. +> stable
     380#. +> trunk stable
    480381#: base/info_hpux.cpp:466
    481382msgid "Invalid Bitorder."
    482383msgstr "Nevaljan poredak bitova."
    483384
    484 #. +> stable
     385#. +> trunk stable
    485386#: base/info_hpux.cpp:468
    486387msgid "Data Formats"
    487388msgstr "Oblici podataka"
    488389
    489 #. +> stable
     390#. +> trunk stable
    490391#: base/info_hpux.cpp:475
    491392msgid "Sampling Rates"
    492393msgstr "Brzina uzorkovanja"
    493394
    494 #. +> stable
     395#. +> trunk stable
    495396#: base/info_hpux.cpp:481
    496397msgid "Input Sources"
    497398msgstr "Ulazni izvori"
    498399
    499 #. +> stable
     400#. +> trunk stable
    500401#: base/info_hpux.cpp:483
    501402msgid "Mono-Microphone"
    502403msgstr "Mono-mikrofon"
    503404
    504 #. +> stable
     405#. +> trunk stable
    505406#: base/info_hpux.cpp:485
    506407msgid "Mono-Auxiliary"
    507408msgstr "Mono-pomoćni ulaz"
    508409
    509 #. +> stable
     410#. +> trunk stable
    510411#: base/info_hpux.cpp:487
    511412msgid "Left-Microphone"
    512413msgstr "Lijevo-mikrofon"
    513414
    514 #. +> stable
     415#. +> trunk stable
    515416#: base/info_hpux.cpp:489
    516417msgid "Right-Microphone"
    517418msgstr "Desno-mikrofon"
    518419
    519 #. +> stable
     420#. +> trunk stable
    520421#: base/info_hpux.cpp:491
    521422msgid "Left-Auxiliary"
    522423msgstr "Lijevo-pomoćni izvor"
    523424
    524 #. +> stable
     425#. +> trunk stable
    525426#: base/info_hpux.cpp:493
    526427msgid "Right-Auxiliary"
    527428msgstr "Desno-pomoćni izvor"
    528429
    529 #. +> stable
     430#. +> trunk stable
    530431#: base/info_hpux.cpp:496
    531432msgid "Input Channels"
    532433msgstr "Ulazni kanali"
    533434
    534 #. +> stable
     435#. +> trunk stable
    535436#: base/info_hpux.cpp:498 base/info_hpux.cpp:522
    536437msgid "Mono-Channel"
    537438msgstr "Mono kanal"
    538439
    539 #. +> stable
     440#. +> trunk stable
    540441#: base/info_hpux.cpp:500 base/info_hpux.cpp:524
    541442msgid "Left-Channel"
    542443msgstr "Lijevi kanal"
    543444
    544 #. +> stable
     445#. +> trunk stable
    545446#: base/info_hpux.cpp:502 base/info_hpux.cpp:526
    546447msgid "Right-Channel"
    547448msgstr "Desni kanal"
    548449
    549 #. +> stable
     450#. +> trunk stable
    550451#: base/info_hpux.cpp:505
    551452msgid "Output Destinations"
    552453msgstr "Izlazna odredišta"
    553454
    554 #. +> stable
     455#. +> trunk stable
    555456#: base/info_hpux.cpp:507
    556457msgid "Mono-InternalSpeaker"
    557458msgstr "Mono Interni Zvučnik"
    558459
    559 #. +> stable
     460#. +> trunk stable
    560461#: base/info_hpux.cpp:509
    561462msgid "Mono-Jack"
    562463msgstr "Mono-Jack"
    563464
    564 #. +> stable
     465#. +> trunk stable
    565466#: base/info_hpux.cpp:511
    566467msgid "Left-InternalSpeaker"
    567468msgstr "Lijevi Interni zvučnik"
    568469
    569 #. +> stable
     470#. +> trunk stable
    570471#: base/info_hpux.cpp:513
    571472msgid "Right-InternalSpeaker"
    572473msgstr "Desni Interni zvučnik"
    573474
    574 #. +> stable
     475#. +> trunk stable
    575476#: base/info_hpux.cpp:515
    576477msgid "Left-Jack"
    577478msgstr "Lijevi-Jack"
    578479
    579 #. +> stable
     480#. +> trunk stable
    580481#: base/info_hpux.cpp:517
    581482msgid "Right-Jack"
    582483msgstr "Desni-Jack"
    583484
    584 #. +> stable
     485#. +> trunk stable
    585486#: base/info_hpux.cpp:520
    586487msgid "Output Channels"
    587488msgstr "Izlazni kanali"
    588489
    589 #. +> stable
     490#. +> trunk stable
    590491#: base/info_hpux.cpp:529
    591492msgid "Gain"
    592493msgstr "Pojačanje"
    593494
    594 #. +> stable
     495#. +> trunk stable
    595496#: base/info_hpux.cpp:530
    596497msgid "Input Gain Limits"
    597498msgstr "Ulazna ograničenja pojačanja"
    598499
    599 #. +> stable
     500#. +> trunk stable
    600501#: base/info_hpux.cpp:532
    601502msgid "Output Gain Limits"
    602503msgstr "Izlazna ograničenja pojačanja"
    603504
    604 #. +> stable
     505#. +> trunk stable
    605506#: base/info_hpux.cpp:535
    606507msgid "Monitor Gain Limits"
    607508msgstr "Nadzor ograničenja pojačanja"
    608509
    609 #. +> stable
     510#. +> trunk stable
    610511#: base/info_hpux.cpp:538
    611512msgid "Gain Restricted"
    612513msgstr "Pojačanje ograničeno"
    613514
    614 #. +> stable
     515#. +> trunk stable
    615516#: base/info_hpux.cpp:542
    616517msgid "Lock"
    617518msgstr "Zaključaj"
    618519
    619 #. +> stable
     520#. +> trunk stable
    620521#: base/info_hpux.cpp:544
    621522msgid "Queue Length"
    622523msgstr "Duljina čekanja"
    623524
    624 #. +> stable
     525#. +> trunk stable
    625526#: base/info_hpux.cpp:546
    626527msgid "Block Size"
    627528msgstr "Veličina bloka"
    628529
    629 #. +> stable
     530#. +> trunk stable
    630531#: base/info_hpux.cpp:548
    631532msgid "Stream Port (decimal)"
    632533msgstr "Strujni Port (decimalno)"
    633534
    634 #. +> stable
     535#. +> trunk stable
    635536#: base/info_linux.cpp:130
    636537msgid "DMA-Channel"
    637538msgstr "DMA kanal"
    638539
    639 #. +> stable
     540#. +> trunk stable
    640541#: base/info_linux.cpp:130 base/info_linux.cpp:181
    641542msgid "Used By"
    642543msgstr "Korišten od"
    643544
    644 #. +> stable
     545#. +> trunk stable
    645546#: base/info_linux.cpp:181
    646547msgid "I/O-Range"
    647548msgstr "I/O-Opseg"
    648549
    649 #. +> stable
     550#. +> trunk stable
    650551#: base/info_linux.cpp:206
    651552msgid "Devices"
    652553msgstr "Uređaji"
    653554
    654 #. +> stable
     555#. +> trunk stable
    655556#: base/info_linux.cpp:206
    656557msgid "Major Number"
    657558msgstr "Glavni broj"
    658559
    659 #. +> stable
     560#. +> trunk stable
    660561#: base/info_linux.cpp:206
    661562msgid "Minor Number"
    662563msgstr "Sporedni broj"
    663564
    664 #. +> stable
     565#. +> trunk stable
    665566#: base/info_linux.cpp:220
    666567msgid "Character Devices"
    667568msgstr "Znakovni uređaji"
    668569
    669 #. +> stable
     570#. +> trunk stable
    670571#: base/info_linux.cpp:227
    671572msgid "Block Devices"
    672573msgstr "Blokovni uređaji"
    673574
    674 #. +> stable
     575#. +> trunk stable
    675576#: base/info_linux.cpp:262
    676577msgid "Miscellaneous Devices"
    677578msgstr "Ostali uređaji"
    678579
    679 #. +> stable
     580#. +> trunk stable
    680581#: base/info_netbsd.cpp:161 base/info_openbsd.cpp:172
    681582msgid "IRQ"
    682583msgstr "IRQ"
    683584
    684 #. +> stable
     585#. +> trunk stable
    685586#: base/info_netbsd.cpp:179 base/info_openbsd.cpp:185
    686587msgid "No PCI devices found."
    687588msgstr "Nema pronađenih PCI uređaja."
    688589
    689 #. +> stable
     590#. +> trunk stable
    690591#: base/info_netbsd.cpp:188 base/info_openbsd.cpp:194
    691592msgid "No I/O port devices found."
    692593msgstr "Nema pronađenih I/O port uređaja."
    693594
    694 #. +> stable
     595#. +> trunk stable
    695596#: base/info_netbsd.cpp:199 base/info_openbsd.cpp:203
    696597msgid "No audio devices found."
    697598msgstr "Nema pronađenih zvukovnih uređaja."
    698599
    699 #. +> stable
     600#. +> trunk stable
    700601#: base/info_netbsd.cpp:237 base/info_openbsd.cpp:247
    701602msgid "No SCSI devices found."
    702603msgstr "Nema pronađenih SCSI uređaja."
    703604
    704 #. +> stable
     605#. +> trunk stable
    705606#: base/info_netbsd.cpp:273
    706607msgid "Total Nodes"
    707608msgstr "Ukupno čvorova"
    708609
    709 #. +> stable
     610#. +> trunk stable
    710611#: base/info_netbsd.cpp:273
    711612msgid "Free Nodes"
    712613msgstr "Slobodni čvorevi"
    713614
    714 #. +> stable
     615#. +> trunk stable
    715616#: base/info_netbsd.cpp:273
    716617msgid "Flags"
    717618msgstr "Zastavice"
    718619
    719 #. +> stable
     620#. +> trunk stable
    720621#: base/info_openbsd.cpp:261
    721622msgid "Unable to run /sbin/mount."
    722623msgstr "Ne mogu pokrenuti /sbin/mount."
    723624
    724 #. +> stable
     625#. +> trunk stable
    725626#: base/info_osx.cpp:121
    726627msgid "Device Name"
    727628msgstr "Ime uređaja"
    728629
    729 #. +> stable
     630#. +> trunk stable
    730631#: base/info_osx.cpp:131
    731632msgid "Manufacturer"
    732633msgstr "Proizvođač"
    733634
    734 #. +> stable
     635#. +> trunk stable
    735636#: base/info_solaris.cpp:69
    736637msgid "Instance"
    737638msgstr "Pojava"
    738639
    739 #. +> stable
     640#. +> trunk stable
    740641#: base/info_solaris.cpp:69
    741642msgid "CPU Type"
    742643msgstr "Tip procesora"
    743644
    744 #. +> stable
     645#. +> trunk stable
    745646#: base/info_solaris.cpp:69
    746647msgid "FPU Type"
    747648msgstr "Tip numeričkog koprocesora"
    748649
    749 #. +> stable
     650#. +> trunk stable
    750651#: base/info_solaris.cpp:69
    751652msgid "State"
    752653msgstr "Stanje"
    753654
    754 #. +> stable
     655#. +> trunk stable
    755656#: base/info_solaris.cpp:174
    756657msgid "Mount Time"
    757658msgstr "Vrijeme montiranja"
    758659
    759 #. +> stable
     660#. +> trunk stable
    760661#: base/info_solaris.cpp:444
    761662msgid "character special"
    762663msgstr "posebni znak"
    763664
    764 #. +> stable
     665#. +> trunk stable
    765666#: base/info_solaris.cpp:446
    766667msgid "block special"
    767668msgstr "posebni blok"
    768669
    769 #. +> stable
     670#. +> trunk stable
    770671#: base/info_solaris.cpp:449
    771672msgctxt "Can be either character special or block special"
    … …  
    773674msgstr "Posebni tip:"
    774675
    775 #. +> stable
     676#. +> trunk stable
    776677#: base/info_solaris.cpp:462
    777678msgid "Nodetype:"
    778679msgstr "Tip čvora:"
    779680
    780 #. +> stable
     681#. +> trunk stable
    781682#: base/info_solaris.cpp:469
    782683msgid "Major/Minor:"
    783684msgstr "Glavni/Sporedni:"
    784685
    785 #. +> stable
     686#. +> trunk stable
    786687#: base/info_solaris.cpp:540
    787688msgid "(no value)"
    788689msgstr "(nema vrijednosti)"
    789690
    790 #. +> stable
     691#. +> trunk stable
    791692#: base/info_solaris.cpp:605
    792693msgid "Driver Name:"
    793694msgstr "Ime upravljačkog programa:"
    794695
    795 #. +> stable
     696#. +> trunk stable
    796697#: base/info_solaris.cpp:607
    797698msgid "(driver not attached)"
    798699msgstr "(upravljački program nije priključen)"
    799700
    800 #. +> stable
     701#. +> trunk stable
    801702#: base/info_solaris.cpp:614
    802703msgid "Binding Name:"
    803704msgstr "Ime veze:"
    804705
    805 #. +> stable
     706#. +> trunk stable
    806707#: base/info_solaris.cpp:629
    807708msgid "Compatible Names:"
    808709msgstr "Kompatibilna imena:"
    809710
    810 #. +> stable
     711#. +> trunk stable
    811712#: base/info_solaris.cpp:633
    812713msgid "Physical Path:"
    813714msgstr "Fizička putanja:"
    814715
    815 #. +> stable
     716#. +> trunk stable
    816717#: base/info_solaris.cpp:643
    817718msgid "Properties"
    818719msgstr "Svojstva"
    819720
    820 #. +> stable
     721#. +> trunk stable
    821722#: base/info_solaris.cpp:657
    822723msgid "Type:"
    823724msgstr "Tip:"
    824725
    825 #. +> stable
     726#. +> trunk stable
    826727#: base/info_solaris.cpp:661
    827728msgid "Value:"
    828729msgstr "Vrijednost:"
    829730
    830 #. +> stable
     731#. +> trunk stable
    831732#: base/info_solaris.cpp:672
    832733msgid "Minor Nodes"
    833734msgstr "Sporedni čvorovi"
    834735
    835 #. +> stable
     736#. +> trunk stable
    836737#: base/info_solaris.cpp:697
    837738msgid "Device Information"
    838739msgstr "Informacije o uređaju"
    839740
    840 #. +> stable
     741#. +> trunk stable
    841742#: base/os_base.h:36
    842743msgid "LSBFirst"
    843744msgstr "LSBFirst"
    844745
    845 #. +> stable
     746#. +> trunk stable
    846747#: base/os_base.h:38
    847748msgid "MSBFirst"
    848749msgstr "MSBFirst"
    849750
    850 #. +> stable
     751#. +> trunk stable
    851752#: base/os_base.h:40
    852753#, kde-format
    … …  
    854755msgstr "Nepoznati poredak %1"
    855756
    856 #. +> stable
     757#. +> trunk stable
    857758#: base/os_base.h:44
    858759#, kde-format
    … …  
    863764msgstr[2] "%1 Bita"
    864765
    865 #. +> stable
     766#. +> trunk stable
    866767#: base/os_base.h:50
    867768msgctxt "singular form: '1 Byte' (yes, it is '1', not '%1'!)"
    … …  
    869770msgstr "1 Bajt"
    870771
    871 #. +> stable
     772#. +> trunk stable
    872773#: base/os_base.h:52
    873774#, kde-format
    … …  
    876777msgstr "%1 Bajta"
    877778
    878 #. +> stable
     779#. +> trunk stable
    879780#: base/os_base.h:90
    880781#, kde-format
    … …  
    882783msgstr "Zaslon #%1"
    883784
    884 #. +> stable
     785#. +> trunk stable
    885786#: base/os_base.h:92
    886787msgid "(Default Screen)"
    887788msgstr "(Uobičajeni zaslon)"
    888789
    889 #. +> stable
     790#. +> trunk stable
    890791#: base/os_base.h:101
    891792msgid "Dimensions"
    892793msgstr "Dimenzije"
    893794
    894 #. +> stable
     795#. +> trunk stable
    895796#: base/os_base.h:101
    896797#, kde-format
    … …  
    898799msgstr "%1 x %2 Piksela (%3 x %4 mm)"
    899800
    900 #. +> stable
     801#. +> trunk stable
    901802#: base/os_base.h:105
    902803msgid "Resolution"
    903804msgstr "Rezolucija"
    904805
    905 #. +> stable
     806#. +> trunk stable
    906807#: base/os_base.h:105
    907808#, kde-format
    … …  
    909810msgstr "%1 x %2 dpi"
    910811
    911 #. +> stable
     812#. +> trunk stable
    912813#: base/os_base.h:122
    913814#, kde-format
    … …  
    915816msgstr "Dubine (%1)"
    916817
    917 #. +> stable
     818#. +> trunk stable
    918819#: base/os_base.h:128
    919820msgid "Root Window ID"
    920821msgstr "ID Korijenskog prozora"
    921822
    922 #. +> stable
     823#. +> trunk stable
    923824#: base/os_base.h:132
    924825msgid "Depth of Root Window"
    925826msgstr "Dubina Korijenskog prozora"
    926827
    927 #. +> stable
     828#. +> trunk stable
    928829#: base/os_base.h:132
    929830#, kde-format
    … …  
    934835msgstr[2] "%1 ravnina"
    935836
    936 #. +> stable
     837#. +> trunk stable
    937838#: base/os_base.h:136
    938839msgid "Number of Colormaps"
    939840msgstr "Broj skupova boja"
    940841
    941 #. +> stable
     842#. +> trunk stable
    942843#: base/os_base.h:136
    943844#, kde-format
    … …  
    945846msgstr "minimum %1, maksimum %2"
    946847
    947 #. +> stable
     848#. +> trunk stable
    948849#: base/os_base.h:140
    949850msgid "Default Colormap"
    950851msgstr "Uobičajen skup boja"
    951852
    952 #. +> stable
     853#. +> trunk stable
    953854#: base/os_base.h:144
    954855msgid "Default Number of Colormap Cells"
    955856msgstr "Uobičajen broj ćelija boja"
    956857
    957 #. +> stable
     858#. +> trunk stable
    958859#: base/os_base.h:148
    959860msgid "Preallocated Pixels"
    960861msgstr "Predalocirani Pikseli"
    961862
    962 #. +> stable
     863#. +> trunk stable
    963864#: base/os_base.h:148
    964865#, kde-format
    … …  
    966867msgstr "Crno %1, Bijelo %2"
    967868
    968 #. +> stable
     869#. +> trunk stable
    969870#: base/os_base.h:151
    970871msgid "Yes"
    971872msgstr "Da"
    972873
    973 #. +> stable
     874#. +> trunk stable
    974875#: base/os_base.h:152
    975876msgid "No"
    976877msgstr "Ne"
    977878
    978 #. +> stable
     879#. +> trunk stable
    979880#: base/os_base.h:155
    980881msgid "Options"
    981882msgstr "Opcije"
    982883
    983 #. +> stable
     884#. +> trunk stable
    984885#: base/os_base.h:155
    985886msgid "When mapped"
    986887msgstr "Kad se mapira"
    987888
    988 #. +> stable
     889#. +> trunk stable
    989890#: base/os_base.h:155
    990891#, kde-format
    … …  
    992893msgstr "backing-store: %1, save-unders: %2"
    993894
    994 #. +> stable
     895#. +> trunk stable
    995896#: base/os_base.h:161
    996897msgid "Largest Cursor"
    997898msgstr "Najveći kursor"
    998899
    999 #. +> stable
     900#. +> trunk stable
    1000901#: base/os_base.h:163
    1001902msgid "unlimited"
    1002903msgstr "neograničeno"
    1003904
    1004 #. +> stable
     905#. +> trunk stable
    1005906#: base/os_base.h:169
    1006907msgid "Current Input Event Mask"
    1007908msgstr "Trenutna maska događaja ulaza"
    1008909
    1009 #. +> stable
     910#. +> trunk stable
    1010911#: base/os_base.h:175
    1011912#, kde-format
    … …  
    1013914msgstr "Događaj = %1"
    1014915
    1015 #. +> stable
     916#. +> trunk stable
    1016917#: base/os_base.h:208
    1017918msgid "Server Information"
    1018919msgstr "Informacije o posluÅŸitelju"
    1019920
    1020 #. +> stable
     921#. +> trunk stable
    1021922#: base/os_base.h:214
    1022923msgid "Name of the Display"
    1023924msgstr "Ime prikaznika"
    1024925
    1025 #. +> stable
     926#. +> trunk stable
    1026927#: base/os_base.h:218
    1027928msgid "Vendor String"
    1028929msgstr "Nabavljačev potpis"
    1029930
    1030 #. +> stable
     931#. +> trunk stable
    1031932#: base/os_base.h:222
    1032933msgid "Vendor Release Number"
    1033934msgstr "Nabavljačev broj izdanja"
    1034935
    1035 #. +> stable
     936#. +> trunk stable
    1036937#: base/os_base.h:226
    1037938msgid "Version Number"
    1038939msgstr "Broj verzije"
    1039940
    1040 #. +> stable
     941#. +> trunk stable
    1041942#: base/os_base.h:230
    1042943msgid "Available Screens"
    1043944msgstr "Dostupni zasloni"
    1044945
    1045 #. +> stable
     946#. +> trunk stable
    1046947#: base/os_base.h:240
    1047948msgid "Supported Extensions"
    1048949msgstr "Podrşana proširenja"
    1049950
    1050 #. +> stable
     951#. +> trunk stable
    1051952#: base/os_base.h:255
    1052953msgid "Supported Pixmap Formats"
    1053954msgstr "PodrÅŸani oblici skupa piksela"
    1054955
    1055 #. +> stable
     956#. +> trunk stable
    1056957#: base/os_base.h:262
    1057958#, kde-format
    … …  
    1059960msgstr "Oblik skupa piksela #%1"
    1060961
    1061 #. +> stable
     962#. +> trunk stable
    1062963#: base/os_base.h:262
    1063964#, kde-format
    … …  
    1065966msgstr "%1 BPP, Dubina: %2, Punjenje po liniji: %3"
    1066967
    1067 #. +> stable
     968#. +> trunk stable
    1068969#: base/os_base.h:274
    1069970msgid "Maximum Request Size"
    1070971msgstr "Najveća veličina zahtijeva"
    1071972
    1072 #. +> stable
     973#. +> trunk stable
    1073974#: base/os_base.h:278
    1074975msgid "Motion Buffer Size"
    1075976msgstr "Veličina međuspremnika pokreta"
    1076977
    1077 #. +> stable
     978#. +> trunk stable
    1078979#: base/os_base.h:282
    1079980msgid "Bitmap"
    1080981msgstr "Bitmap"
    1081982
    1082 #. +> stable
     983#. +> trunk stable
    1083984#: base/os_base.h:286
    1084985msgid "Unit"
    1085986msgstr "Jedinica"
    1086987
    1087 #. +> stable
     988#. +> trunk stable
    1088989#: base/os_base.h:290
    1089990msgid "Order"
    1090991msgstr "Redoslijed"
    1091992
    1092 #. +> stable
     993#. +> trunk stable
    1093994#: base/os_base.h:294
    1094995msgid "Padding"
    1095996msgstr "Punjenje"
    1096997
    1097 #. +> stable
     998#. +> trunk stable
    1098999#: base/os_base.h:298
    10991000msgid "Image Byte Order"
    11001001msgstr "Redoslijed bajtova u slici"
    11011002
    1102 #. +> stable
     1003#. +> trunk stable
    11031004#: base/os_current.h:49 base/os_current.h:64 base/os_current.h:95
    11041005#: base/os_current.h:109 base/os_current.h:123 base/os_current.h:137
    … …  
    11071008msgstr "Ovaj sustav moşda još uvijek nije u potpunosti podrşan."
    11081009
    1109 #. +> stable
    1110 #: dockcontainer.cpp:69
     1010#. +> trunk stable
     1011#: dockcontainer.cpp:70
    11111012#, kde-format
    11121013msgid "<p>Click here to consult the full <a href=\"%1\">Manual</a>.</p>"
    11131014msgstr "<p>Kliknite ovdje za čitanje cijelih <a href=\"%1\">Uputa za uporabu</a>.</p>"
    11141015
    1115 #. +> stable
    1116 #: dockcontainer.cpp:74
     1016#. +> trunk stable
     1017#: dockcontainer.cpp:75
    11171018msgid ""
    11181019"<h1>KDE Info Center</h1>"
    … …  
    11261027"Kliknite <a href = \"kinfocenter/index.html\">ovdje</a> za čitanje oćenite upute za uporabu Centra za Informacije."
    11271028
    1128 #. +> stable
    1129 #: dockcontainer.cpp:91
     1029#. +> trunk stable
     1030#: dockcontainer.cpp:92
    11301031msgid "<big><b>Loading...</b></big>"
    11311032msgstr "<big>Učitavam
</big>"
    11321033
    1133 #. +> stable
    1134 #: dockcontainer.cpp:147
     1034#. +> trunk stable
     1035#: dockcontainer.cpp:148
    11351036msgid ""
    11361037"There are unsaved changes in the active module.\n"
    … …  
    11401041"Da li prvo şelite primjeniti promjene prije izvršavanjanovog modula ili şelite zaboraviti promjene?"
    11411042
    1142 #. +> stable
    1143 #: dockcontainer.cpp:149
     1043#. +> trunk stable
     1044#: dockcontainer.cpp:150
    11441045msgid ""
    11451046"There are unsaved changes in the active module.\n"
    … …  
    11491050"Åœelite li primjeniti promjene prije izlaska iz Postavki sustava ili ÅŸelite odbaciti promjene?"
    11501051
    1151 #. +> stable
    1152 #: dockcontainer.cpp:151
     1052#. +> trunk stable
     1053#: dockcontainer.cpp:152
    11531054msgid "Unsaved Changes"
    11541055msgstr "Nesnimljene promjene"
    11551056
    1156 #. +> stable
     1057#. +> trunk stable
    11571058#: indexwidget.cpp:45
    11581059msgid "Filter:"
    11591060msgstr "Filtar:"
    11601061
    1161 #. +> stable
     1062#. +> trunk stable
     1063#: main.cpp:92
     1064msgid "The KDE Info Center"
     1065msgstr "KDE Info centar"
     1066
     1067#. +> trunk stable
     1068#: main.cpp:93
     1069msgid "(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers"
     1070msgstr "© 1998–2004 KDE razvojni tim za Kontrolni centar"
     1071
     1072#. +> trunk stable
     1073#: main.cpp:98
     1074msgid "Nicolas Ternisien"
     1075msgstr "Nicolas Ternisien"
     1076
     1077#. +> trunk stable
     1078#: main.cpp:98
     1079msgid "Current Maintainer"
     1080msgstr "Trenutno odrÅŸava"
     1081
     1082#. +> trunk stable
     1083#: main.cpp:99
     1084msgid "Helge Deller"
     1085msgstr "Helge Deller"
     1086
     1087#. +> trunk stable
     1088#: main.cpp:99
     1089msgid "Previous Maintainer"
     1090msgstr "Prethodni odrÅŸavatelj"
     1091
     1092#. +> trunk stable
     1093#: main.cpp:100
     1094msgid "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
     1095msgstr "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
     1096
     1097#. +> trunk stable
     1098#: main.cpp:101
     1099msgid "Matthias Elter"
     1100msgstr "Matthias Elter"
     1101
     1102#. +> trunk stable
     1103#: main.cpp:102
     1104msgid "Matthias Ettrich"
     1105msgstr "Matthias Ettrich"
     1106
     1107#. +> trunk stable
     1108#: main.cpp:103
     1109msgid "Waldo Bastian"
     1110msgstr "Waldo Bastian"
     1111
     1112#. +> trunk stable
    11621113#: moduletreeview.cpp:43 toplevel.cpp:221
    11631114msgid "General Information"
    11641115msgstr "Opće informacije"
    11651116
    1166 #. +> stable
     1117#. +> trunk stable
    11671118#: proxywidget.cpp:51
    11681119msgid "The currently loaded configuration module."
    11691120msgstr "Trenutno učitani postavni modul."
    11701121
    1171 #. +> stable
     1122#. +> trunk stable
    11721123#: toplevel.cpp:119 toplevel.cpp:150 toplevel.cpp:217
    11731124msgid "About Current Module"
    11741125msgstr "O tenutnom modulu"
    11751126
    1176 #. +> stable
     1127#. +> trunk stable
    11771128#: toplevel.cpp:126 toplevel.cpp:158 toplevel.cpp:223
    11781129msgid "&Report Bug..."
    11791130msgstr "P&rijavi bug 
"
    11801131
    1181 #. +> stable
     1132#. +> trunk stable
    11821133#: toplevel.cpp:146
    11831134#, kde-format
    … …  
    11861137msgstr "O modulu %1"
    11871138
    1188 #. +> stable
     1139#. +> trunk stable
    11891140#: toplevel.cpp:160
    11901141#, kde-format
    11911142msgid "Report Bug on Module %1..."
    11921143msgstr "Prijavite bug modula %1 
"
     1144
     1145#, fuzzy
     1146#~ msgctxt "Main window title"
     1147#~ msgid "KInfocenter"
     1148#~ msgstr "KInfoCenter"
     1149
     1150#, fuzzy
     1151#~| msgid "About Current Module"
     1152#~ msgctxt "Information about current module located in about menu"
     1153#~ msgid "About Current Information Module"
     1154#~ msgstr "O tenutnom modulu"
     1155
     1156#, fuzzy
     1157#~ msgctxt "Help button"
     1158#~ msgid "Help"
     1159#~ msgstr "Pomoć"
     1160
     1161#, fuzzy
     1162#~ msgctxt "export button"
     1163#~ msgid "Export"
     1164#~ msgstr "Izvoz"
     1165
     1166#, fuzzy
     1167#~| msgid "(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers"
     1168#~ msgid "(c) 2009-2010, The KDE SC KInfocenter Development Team"
     1169#~ msgstr "© 1998–2004 KDE razvojni tim za Kontrolni centar"
     1170
     1171#, fuzzy
     1172#~ msgid "David Hubner"
     1173#~ msgstr "David Faure"
     1174
     1175#, fuzzy
     1176#~ msgctxt "List header topic"
     1177#~ msgid "Information Modules"
     1178#~ msgstr "Poruka informacije"
    11931179
    11941180#~ msgid " MB"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_effects.po

    r135 r139  
    99"Project-Id-Version: kwin_effects\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:58+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:27+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-02-21 10:59+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    792792
    793793#. +> trunk stable
    794 #: presentwindows/presentwindows.cpp:1647
     794#: presentwindows/presentwindows.cpp:1657
    795795#, kde-format
    796796msgid ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwrite.po

    r45 r139  
    66"Project-Id-Version: kwrite\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-18 09:30+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:27+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-08-20 08:07+0200\n"
    1010"Last-Translator: \n"
    … …  
    3131
    3232#. +> trunk stable
    33 #: kwriteapp.cpp:133
    34 #, kde-format
    35 msgid "The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder."
    36 msgstr "Datoteku '%1' nije moguće otvoriti: ovo nije normalna datoteka, već je mapa."
    37 
    38 #. +> trunk stable
    39 #: kwritemain.cpp:72 kwritemain.cpp:484
     33#: kwriteapp.cpp:37 kwritemain.cpp:472
    4034msgid ""
    4135"A KDE text-editor component could not be found.\n"
    … …  
    4640
    4741#. +> trunk stable
    48 #: kwritemain.cpp:148
     42#: kwriteapp.cpp:145
     43#, kde-format
     44msgid "The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder."
     45msgstr "Datoteku '%1' nije moguće otvoriti: ovo nije normalna datoteka, već je mapa."
     46
     47#. +> trunk stable
     48#: kwritemain.cpp:136
    4949msgid "Use this command to close the current document"
    5050msgstr "Koristite ovu naredbu za zatvaranje trenutnog dokumenta"
    5151
    5252#. +> trunk stable
    53 #: kwritemain.cpp:152
     53#: kwritemain.cpp:140
    5454msgid "Use this command to create a new document"
    5555msgstr "Koristite ovu naredbu za stvaranje novog dokumenta"
    5656
    5757#. +> trunk stable
    58 #: kwritemain.cpp:154
     58#: kwritemain.cpp:142
    5959msgid "Use this command to open an existing document for editing"
    6060msgstr "Koristite ovu naredbu kako bi otvorili i uređivali postojeći dokument"
    6161
    6262#. +> trunk stable
    63 #: kwritemain.cpp:158
     63#: kwritemain.cpp:146
    6464msgid "This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again."
    6565msgstr "Ovaj popis prikazuje nedavno otvorene datoteke i omogućuje vam njihovo jednostavno ponovno otvaranje."
    6666
    6767#. +> trunk stable
    68 #: kwritemain.cpp:162
     68#: kwritemain.cpp:150
    6969msgid "&New Window"
    7070msgstr "&Novi prozor"
    7171
    7272#. +> trunk stable
    73 #: kwritemain.cpp:164
     73#: kwritemain.cpp:152
    7474msgid "Create another view containing the current document"
    7575msgstr "Stvori još jedan pogled na trenutni dokument"
    7676
    7777#. +> trunk stable
    78 #: kwritemain.cpp:167
     78#: kwritemain.cpp:155
    7979msgid "Close the current document view"
    8080msgstr "Zatvori trenutni pogled na dokument"
    8181
    8282#. +> trunk stable
    83 #: kwritemain.cpp:174
     83#: kwritemain.cpp:162
    8484msgid "Use this command to show or hide the view's statusbar"
    8585msgstr "Skriva ili prikazuje statusnu traku u ovom prikazu"
    8686
    8787#. +> trunk stable
    88 #: kwritemain.cpp:176
     88#: kwritemain.cpp:164
    8989msgid "Sho&w Path"
    9090msgstr "PrikaÅŸi &putanju"
    9191
    9292#. +> trunk stable
    93 #: kwritemain.cpp:179
     93#: kwritemain.cpp:167
    9494msgid "Show the complete document path in the window caption"
    9595msgstr "PokaÅŸi u naslovu prozora potpunu putanju dokumenta "
    9696
    9797#. +> trunk stable
    98 #: kwritemain.cpp:182
     98#: kwritemain.cpp:170
    9999msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments."
    100100msgstr "Konfiguriranje dodjela prečaca tipkovnice za aplikaciju."
    101101
    102102#. +> trunk stable
    103 #: kwritemain.cpp:186
     103#: kwritemain.cpp:174
    104104msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)."
    105105msgstr "Konfiguriranje stavki koje će biti prikazane na alatnim trakama."
    106106
    107107#. +> trunk stable
    108 #: kwritemain.cpp:189
     108#: kwritemain.cpp:177
    109109msgid "&About Editor Component"
    110110msgstr "&O komponenti uređivača"
    111111
    112112#. +> trunk stable
    113 #: kwritemain.cpp:198 kwritemain.cpp:548
     113#: kwritemain.cpp:186 kwritemain.cpp:536
    114114#, kde-format
    115115msgctxt "@info:status Statusbar label for cursor line and column position"
    … …  
    118118
    119119#. +> trunk stable
    120 #: kwritemain.cpp:209
     120#: kwritemain.cpp:197
    121121msgid " INS "
    122122msgstr " INS "
    123123
    124124#. +> trunk stable
    125 #: kwritemain.cpp:213 kwritemain.cpp:555
     125#: kwritemain.cpp:201 kwritemain.cpp:543
    126126msgctxt "@info:status Statusbar label for line selection mode"
    127127msgid " LINE "
    … …  
    129129
    130130#. +> trunk stable
    131 #: kwritemain.cpp:265
     131#: kwritemain.cpp:253
    132132msgid "Open File"
    133133msgstr "Otvori datoteku"
    134134
    135135#. +> trunk stable
    136 #: kwritemain.cpp:280
     136#: kwritemain.cpp:268
    137137msgid "The file given could not be read; check whether it exists or is readable for the current user."
    138138msgstr "Odabrana datoteka ne moşe se pročitati; provjerite da li postoji ili da li je čitljiva trenutnom korisniku."
    139139
    140140#. +> trunk stable
    141 #: kwritemain.cpp:554
     141#: kwritemain.cpp:542
    142142msgctxt "@info:status Statusbar label for block selection mode"
    143143msgid " BLOCK "
    … …  
    145145
    146146#. +> trunk stable
    147 #: kwritemain.cpp:599
     147#: kwritemain.cpp:587
    148148msgid "Untitled"
    149149msgstr "Bez naslova"
    150150
    151151#. +> trunk stable
    152 #: kwritemain.cpp:636
     152#: kwritemain.cpp:624
    153153msgid "KWrite"
    154154msgstr "KWrite"
    155155
    156156#. +> trunk stable
    157 #: kwritemain.cpp:638
     157#: kwritemain.cpp:626
    158158msgid "KWrite - Text Editor"
    159159msgstr "KWrite – Uređivač teksta"
    160160
    161161#. +> trunk stable
    162 #: kwritemain.cpp:639
     162#: kwritemain.cpp:627
    163163msgid "(c) 2000-2005 The Kate Authors"
    164164msgstr "© 2000–2005 Autori programa Kate"
    165165
    166166#. +> trunk stable
    167 #: kwritemain.cpp:640
     167#: kwritemain.cpp:628
    168168msgid "Christoph Cullmann"
    169169msgstr "Christoph Cullmann"
    170170
    171171#. +> trunk stable
    172 #: kwritemain.cpp:640
     172#: kwritemain.cpp:628
    173173msgid "Maintainer"
    174174msgstr "OdrÅŸavatelj"
    175175
    176176#. +> trunk stable
    177 #: kwritemain.cpp:641
     177#: kwritemain.cpp:629
    178178msgid "Anders Lund"
    179179msgstr "Anders Lund"
    180180
    181181#. +> trunk stable
    182 #: kwritemain.cpp:641 kwritemain.cpp:642 kwritemain.cpp:643 kwritemain.cpp:649
     182#: kwritemain.cpp:629 kwritemain.cpp:630 kwritemain.cpp:631 kwritemain.cpp:637
    183183msgid "Core Developer"
    184184msgstr "Glavni razvijatelj"
    185185
    186186#. +> trunk stable
    187 #: kwritemain.cpp:642
     187#: kwritemain.cpp:630
    188188msgid "Joseph Wenninger"
    189189msgstr "Joseph Wenninger"
    190190
    191191#. +> trunk stable
    192 #: kwritemain.cpp:643
     192#: kwritemain.cpp:631
    193193msgid "Hamish Rodda"
    194194msgstr "Hamish Rodda"
    195195
    196196#. +> trunk stable
    197 #: kwritemain.cpp:644
     197#: kwritemain.cpp:632
    198198msgid "Dominik Haumann"
    199199msgstr "Dominik Haumann"
    200200
    201201#. +> trunk stable
    202 #: kwritemain.cpp:644
     202#: kwritemain.cpp:632
    203203msgid "Developer & Highlight wizard"
    204204msgstr "Razvijatelj i čarobnjak za razvoj i naglašavanje"
    205205
    206206#. +> trunk stable
    207 #: kwritemain.cpp:645
     207#: kwritemain.cpp:633
    208208msgid "Waldo Bastian"
    209209msgstr "Waldo Bastian"
    210210
    211211#. +> trunk stable
    212 #: kwritemain.cpp:645
     212#: kwritemain.cpp:633
    213213msgid "The cool buffersystem"
    214214msgstr "'Hladnokrvni' sustav međuspremnika"
    215215
    216216#. +> trunk stable
    217 #: kwritemain.cpp:646
     217#: kwritemain.cpp:634
    218218msgid "Charles Samuels"
    219219msgstr "Charles Samuels"
    220220
    221221#. +> trunk stable
    222 #: kwritemain.cpp:646
     222#: kwritemain.cpp:634
    223223msgid "The Editing Commands"
    224224msgstr "Naredbe za uređivanje"
    225225
    226226#. +> trunk stable
    227 #: kwritemain.cpp:647
     227#: kwritemain.cpp:635
    228228msgid "Matt Newell"
    229229msgstr "Matt Newell"
    230230
    231231#. +> trunk stable
    232 #: kwritemain.cpp:647
     232#: kwritemain.cpp:635
    233233msgctxt "Credit text for someone that did testing and some other similar things"
    234234msgid "Testing, ..."
    … …  
    236236
    237237#. +> trunk stable
    238 #: kwritemain.cpp:648
     238#: kwritemain.cpp:636
    239239msgid "Michael Bartl"
    240240msgstr "Michael Bartl"
    241241
    242242#. +> trunk stable
    243 #: kwritemain.cpp:648
     243#: kwritemain.cpp:636
    244244msgid "Former Core Developer"
    245245msgstr "Prethodni pisac glavnog dijela"
    246246
    247247#. +> trunk stable
    248 #: kwritemain.cpp:649
     248#: kwritemain.cpp:637
    249249msgid "Michael McCallum"
    250250msgstr "Michael McCallum"
    251251
    252252#. +> trunk stable
    253 #: kwritemain.cpp:650
     253#: kwritemain.cpp:638
    254254msgid "Jochen Wilhemly"
    255255msgstr "Jochen Wilhemly"
    256256
    257257#. +> trunk stable
    258 #: kwritemain.cpp:650
     258#: kwritemain.cpp:638
    259259msgid "KWrite Author"
    260260msgstr "KWrite autor"
    261261
    262262#. +> trunk stable
    263 #: kwritemain.cpp:651
     263#: kwritemain.cpp:639
    264264msgid "Michael Koch"
    265265msgstr "Michael Koch"
    266266
    267267#. +> trunk stable
    268 #: kwritemain.cpp:651
     268#: kwritemain.cpp:639
    269269msgid "KWrite port to KParts"
    270270msgstr "KWrite portanje u KParts"
    271271
    272272#. +> trunk stable
    273 #: kwritemain.cpp:652
     273#: kwritemain.cpp:640
    274274msgid "Christian Gebauer"
    275275msgstr "Christian Gebauer"
    276276
    277277#. +> trunk stable
    278 #: kwritemain.cpp:653
     278#: kwritemain.cpp:641
    279279msgid "Simon Hausmann"
    280280msgstr "Simon Hausmann"
    281281
    282282#. +> trunk stable
    283 #: kwritemain.cpp:654
     283#: kwritemain.cpp:642
    284284msgid "Glen Parker"
    285285msgstr "Glen Parker"
    286286
    287287#. +> trunk stable
    288 #: kwritemain.cpp:654
     288#: kwritemain.cpp:642
    289289msgid "KWrite Undo History, Kspell integration"
    290290msgstr "KWrite povijest poništavanja, KSpell integracija"
    291291
    292292#. +> trunk stable
    293 #: kwritemain.cpp:655
     293#: kwritemain.cpp:643
    294294msgid "Scott Manson"
    295295msgstr "Scott Manson"
    296296
    297297#. +> trunk stable
    298 #: kwritemain.cpp:655
     298#: kwritemain.cpp:643
    299299msgid "KWrite XML Syntax highlighting support"
    300300msgstr "KWrite XML podrška za naglašavanje sintakse"
    301301
    302302#. +> trunk stable
    303 #: kwritemain.cpp:656
     303#: kwritemain.cpp:644
    304304msgid "John Firebaugh"
    305305msgstr "John Firebaugh"
    306306
    307307#. +> trunk stable
    308 #: kwritemain.cpp:656
     308#: kwritemain.cpp:644
    309309msgid "Patches and more"
    310310msgstr "Zakrpe i ostalo"
    311311
    312312#. +> trunk stable
    313 #: kwritemain.cpp:658
     313#: kwritemain.cpp:646
    314314msgid "Matteo Merli"
    315315msgstr "Matteo Merli"
    316316
    317317#. +> trunk stable
    318 #: kwritemain.cpp:658
     318#: kwritemain.cpp:646
    319319msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more"
    320320msgstr "Naglašavanje za RPM Spec-datoteke, Perl, Diff i više"
    321321
    322322#. +> trunk stable
    323 #: kwritemain.cpp:659
     323#: kwritemain.cpp:647
    324324msgid "Rocky Scaletta"
    325325msgstr "Rocky Scaletta"
    326326
    327327#. +> trunk stable
    328 #: kwritemain.cpp:659
     328#: kwritemain.cpp:647
    329329msgid "Highlighting for VHDL"
    330330msgstr "Naglašavanje za VHDL"
    331331
    332332#. +> trunk stable
    333 #: kwritemain.cpp:660
     333#: kwritemain.cpp:648
    334334msgid "Yury Lebedev"
    335335msgstr "Yury Lebedev"
    336336
    337337#. +> trunk stable
    338 #: kwritemain.cpp:660
     338#: kwritemain.cpp:648
    339339msgid "Highlighting for SQL"
    340340msgstr "Naglašavanje za SQL"
    341341
    342342#. +> trunk stable
    343 #: kwritemain.cpp:661
     343#: kwritemain.cpp:649
    344344msgid "Chris Ross"
    345345msgstr "Chris Ross"
    346346
    347347#. +> trunk stable
    348 #: kwritemain.cpp:661
     348#: kwritemain.cpp:649
    349349msgid "Highlighting for Ferite"
    350350msgstr "Naglašavanje za Ferite"
    351351
    352352#. +> trunk stable
    353 #: kwritemain.cpp:662
     353#: kwritemain.cpp:650
    354354msgid "Nick Roux"
    355355msgstr "Nick Roux"
    356356
    357357#. +> trunk stable
    358 #: kwritemain.cpp:662
     358#: kwritemain.cpp:650
    359359msgid "Highlighting for ILERPG"
    360360msgstr "Naglašavanje za ILERPG"
    361361
    362362#. +> trunk stable
    363 #: kwritemain.cpp:663
     363#: kwritemain.cpp:651
    364364msgid "Carsten Niehaus"
    365365msgstr "Carsten Niehaus"
    366366
    367367#. +> trunk stable
    368 #: kwritemain.cpp:663
     368#: kwritemain.cpp:651
    369369msgid "Highlighting for LaTeX"
    370370msgstr "Naglašavanje za LaTeX"
    371371
    372372#. +> trunk stable
    373 #: kwritemain.cpp:664
     373#: kwritemain.cpp:652
    374374msgid "Per Wigren"
    375375msgstr "Per Wigren"
    376376
    377377#. +> trunk stable
    378 #: kwritemain.cpp:664
     378#: kwritemain.cpp:652
    379379msgid "Highlighting for Makefiles, Python"
    380380msgstr "Naglašavanje za makefile datoteke, Python"
    381381
    382382#. +> trunk stable
    383 #: kwritemain.cpp:665
     383#: kwritemain.cpp:653
    384384msgid "Jan Fritz"
    385385msgstr "Jan Fritz"
    386386
    387387#. +> trunk stable
    388 #: kwritemain.cpp:665
     388#: kwritemain.cpp:653
    389389msgid "Highlighting for Python"
    390390msgstr "Naglašavanje za Phyton"
    391391
    392392#. +> trunk stable
    393 #: kwritemain.cpp:666
     393#: kwritemain.cpp:654
    394394msgid "Daniel Naber"
    395395msgstr "Daniel Naber"
    396396
    397397#. +> trunk stable
    398 #: kwritemain.cpp:667
     398#: kwritemain.cpp:655
    399399msgid "Roland Pabel"
    400400msgstr "Roland Pabel"
    401401
    402402#. +> trunk stable
    403 #: kwritemain.cpp:667
     403#: kwritemain.cpp:655
    404404msgid "Highlighting for Scheme"
    405405msgstr "Naglašavanje za Scheme"
    406406
    407407#. +> trunk stable
    408 #: kwritemain.cpp:668
     408#: kwritemain.cpp:656
    409409msgid "Cristi Dumitrescu"
    410410msgstr "Cristi Dumitrescu"
    411411
    412412#. +> trunk stable
    413 #: kwritemain.cpp:668
     413#: kwritemain.cpp:656
    414414msgid "PHP Keyword/Datatype list"
    415415msgstr "Popis PHP ključnih riječi/vrsta datoteka"
    416416
    417417#. +> trunk stable
    418 #: kwritemain.cpp:669
     418#: kwritemain.cpp:657
    419419msgid "Carsten Pfeiffer"
    420420msgstr "Carsten Pfeiffer"
    421421
    422422#. +> trunk stable
    423 #: kwritemain.cpp:669
     423#: kwritemain.cpp:657
    424424msgctxt "Credit text for someone that helped a lot"
    425425msgid "Very nice help"
    … …  
    427427
    428428#. +> trunk stable
    429 #: kwritemain.cpp:670
     429#: kwritemain.cpp:658
    430430msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention"
    431431msgstr "Svi koji su doprinijeli, a zaboravio sam ih spomenuti"
    432432
    433433#. +> trunk stable
    434 #: kwritemain.cpp:677
     434#: kwritemain.cpp:665
    435435msgid "Read the contents of stdin"
    436436msgstr "Pročitaj sadrşaj iz stdin"
    437437
    438438#. +> trunk stable
    439 #: kwritemain.cpp:678
     439#: kwritemain.cpp:666
    440440msgid "Set encoding for the file to open"
    441441msgstr "Postavi kodiranje datoteke koju je potrebno otvoriti"
    442442
    443443#. +> trunk stable
    444 #: kwritemain.cpp:679
     444#: kwritemain.cpp:667
    445445msgid "Navigate to this line"
    446446msgstr "Navigacija do ovog retka"
    447447
    448448#. +> trunk stable
    449 #: kwritemain.cpp:680
     449#: kwritemain.cpp:668
    450450msgid "Navigate to this column"
    451451msgstr "Navigacija do ovog stupca"
    452452
    453453#. +> trunk stable
    454 #: kwritemain.cpp:681
     454#: kwritemain.cpp:669
    455455msgid "Document to open"
    456456msgstr "Dokument za otvoriti"
    457457
    458458#. +> trunk stable
    459 #: kwritemain.cpp:695
     459#: kwritemain.cpp:683
    460460msgid "Choose Editor Component"
    461461msgstr "Izaberite komponentu uređivača"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomuk.po

    r98 r139  
    88"Project-Id-Version: nepomuk\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-02-18 09:30+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:27+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-03-03 17:47+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    133133
    134134#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkIndexRemovableMedia)
    135 #. +> trunk stable
     135#. +> trunk
     136#: kcm/nepomukconfigwidget.ui:161
     137#, fuzzy
     138#| msgid "Index Files on Removable Media"
     139msgid "Index files on removable media"
     140msgstr "Indeksiraj datoteke s uklonjivih medija"
     141
     142#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkIndexRemovableMedia)
     143#. +> stable
    136144#: kcm/nepomukconfigwidget.ui:161
    137145msgid "Index Files on Removable Media"
    … …  
    419427#: services/strigi/eventmonitor.cpp:148
    420428#, kde-format
    421 #| msgctxt "@info %1 is a duration formatted using KLocale::formatDuration"
    422 #| msgid "Initial indexing of files for fast searching finished in %1"
    423429msgctxt "@info %1 is a duration formatted using KLocale::prettyFormatDuration"
    424430msgid "Initial indexing of files for fast searching finished in %1"
    … …  
    496502#. +> trunk
    497503#: services/strigi/strigiservice.cpp:182
    498 #| msgctxt "@info:status"
    499 #| msgid "Strigi is currently indexing files in folder %1"
    500504msgctxt "@info:status"
    501505msgid "Strigi is currently indexing files"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kturtle.po

    r113 r139  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-08 10:51+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:30+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    140140
    141141#. +> trunk stable
    142 #: editor.cpp:170 editor.cpp:269 mainwindow.cpp:982 mainwindow.cpp:1005
    143 #: mainwindow.cpp:1021
     142#: editor.cpp:170 editor.cpp:269 mainwindow.cpp:988 mainwindow.cpp:1011
     143#: mainwindow.cpp:1027
    144144msgid "All files"
    145145msgstr "Sve datoteke"
    … …  
    172172
    173173#. +> trunk stable
    174 #: editor.cpp:273 mainwindow.cpp:987 mainwindow.cpp:1010 mainwindow.cpp:1026
     174#: editor.cpp:273 mainwindow.cpp:993 mainwindow.cpp:1016 mainwindow.cpp:1032
    175175#, kde-format
    176176msgid "Are you sure you want to overwrite %1?"
    … …  
    178178
    179179#. +> trunk stable
    180 #: editor.cpp:273 mainwindow.cpp:988 mainwindow.cpp:1011 mainwindow.cpp:1027
     180#: editor.cpp:273 mainwindow.cpp:994 mainwindow.cpp:1017 mainwindow.cpp:1033
    181181msgid "Overwrite Existing File"
    182182msgstr ""
    183183
    184184#. +> trunk stable
    185 #: editor.cpp:274 mainwindow.cpp:988 mainwindow.cpp:989 mainwindow.cpp:1011
    186 #: mainwindow.cpp:1012 mainwindow.cpp:1027 mainwindow.cpp:1028
     185#: editor.cpp:274 mainwindow.cpp:994 mainwindow.cpp:995 mainwindow.cpp:1017
     186#: mainwindow.cpp:1018 mainwindow.cpp:1033 mainwindow.cpp:1034
    187187#, fuzzy
    188188msgid "&Overwrite"
    … …  
    11141114#. i18n: ectx: Menu (canvas)
    11151115#. +> trunk stable
    1116 #: kturtleui.rc:40 mainwindow.cpp:507 mainwindow.cpp:530
     1116#: kturtleui.rc:40 mainwindow.cpp:509 mainwindow.cpp:532
    11171117msgid "&Canvas"
    11181118msgstr ""
    … …  
    11201120#. i18n: ectx: Menu (run)
    11211121#. +> trunk stable
    1122 #: kturtleui.rc:46 mainwindow.cpp:307 mainwindow.cpp:426
     1122#: kturtleui.rc:46 mainwindow.cpp:309 mainwindow.cpp:428
    11231123#, fuzzy
    11241124msgid "&Run"
    … …  
    12331233
    12341234#. +> trunk stable
    1235 #: mainwindow.cpp:192
     1235#: mainwindow.cpp:194
    12361236msgid "Create a new file"
    12371237msgstr ""
    12381238
    12391239#. +> trunk stable
    1240 #: mainwindow.cpp:193
     1240#: mainwindow.cpp:195
    12411241msgid "New File: Create a new file"
    12421242msgstr ""
    12431243
    12441244#. +> trunk stable
    1245 #: mainwindow.cpp:196
     1245#: mainwindow.cpp:198
    12461246msgid "Open an existing file"
    12471247msgstr ""
    12481248
    12491249#. +> trunk stable
    1250 #: mainwindow.cpp:197
     1250#: mainwindow.cpp:199
    12511251msgid "Open File: Open an existing file"
    12521252msgstr ""
    12531253
    12541254#. +> trunk stable
    1255 #: mainwindow.cpp:201
     1255#: mainwindow.cpp:203
    12561256msgid "Open a recently used file"
    12571257msgstr ""
    12581258
    12591259#. +> trunk stable
    1260 #: mainwindow.cpp:202
     1260#: mainwindow.cpp:204
    12611261msgid "Open Recent File: Open a recently used file"
    12621262msgstr ""
    12631263
    12641264#. +> trunk stable
    1265 #: mainwindow.cpp:205
     1265#: mainwindow.cpp:207
    12661266msgid "Save the current file to disk"
    12671267msgstr ""
    12681268
    12691269#. +> trunk stable
    1270 #: mainwindow.cpp:206
     1270#: mainwindow.cpp:208
    12711271msgid "Save File: Save the current file to disk"
    12721272msgstr ""
    12731273
    12741274#. +> trunk stable
    1275 #: mainwindow.cpp:210
     1275#: mainwindow.cpp:212
    12761276msgid "Save the current file under a different name"
    12771277msgstr ""
    12781278
    12791279#. +> trunk stable
    1280 #: mainwindow.cpp:211
     1280#: mainwindow.cpp:213
    12811281msgid "Save File As: Save the current file under a different name"
    12821282msgstr ""
    12831283
    12841284#. +> trunk stable
    1285 #: mainwindow.cpp:214
     1285#: mainwindow.cpp:216
    12861286msgid "Export to &HTML..."
    12871287msgstr ""
    12881288
    12891289#. +> trunk stable
    1290 #: mainwindow.cpp:215
     1290#: mainwindow.cpp:217
    12911291msgid "Export the contents of the editor as HTML"
    12921292msgstr ""
    12931293
    12941294#. +> trunk stable
    1295 #: mainwindow.cpp:216
     1295#: mainwindow.cpp:218
    12961296msgid "Export to HTML: Export the contents of the editor as HTML"
    12971297msgstr ""
    12981298
    12991299#. +> trunk stable
    1300 #: mainwindow.cpp:220
     1300#: mainwindow.cpp:222
    13011301msgid "Print the code"
    13021302msgstr ""
    13031303
    13041304#. +> trunk stable
    1305 #: mainwindow.cpp:221
     1305#: mainwindow.cpp:223
    13061306msgid "Print: Print the code"
    13071307msgstr ""
    13081308
    13091309#. +> trunk stable
    1310 #: mainwindow.cpp:224
     1310#: mainwindow.cpp:226
    13111311msgid "Quit KTurtle"
    13121312msgstr ""
    13131313
    13141314#. +> trunk stable
    1315 #: mainwindow.cpp:225
     1315#: mainwindow.cpp:227
    13161316msgid "Quit: Quit KTurtle"
    13171317msgstr ""
    13181318
    13191319#. +> trunk stable
    1320 #: mainwindow.cpp:229
     1320#: mainwindow.cpp:231
    13211321msgid "Undo a change in the editor"
    13221322msgstr ""
    13231323
    13241324#. +> trunk stable
    1325 #: mainwindow.cpp:230
     1325#: mainwindow.cpp:232
    13261326msgid "Undo: Undo a change in the editor"
    13271327msgstr ""
    13281328
    13291329#. +> trunk stable
    1330 #: mainwindow.cpp:235
     1330#: mainwindow.cpp:237
    13311331msgid "Redo a previously undone change in the editor"
    13321332msgstr ""
    13331333
    13341334#. +> trunk stable
    1335 #: mainwindow.cpp:236
     1335#: mainwindow.cpp:238
    13361336msgid "Redo: Redo a previously undone change in the editor"
    13371337msgstr ""
    13381338
    13391339#. +> trunk stable
    1340 #: mainwindow.cpp:241
     1340#: mainwindow.cpp:243
    13411341msgid "Cut the selected text to the clipboard"
    13421342msgstr ""
    13431343
    13441344#. +> trunk stable
    1345 #: mainwindow.cpp:242
     1345#: mainwindow.cpp:244
    13461346msgid "Cut: Cut the selected text to the clipboard"
    13471347msgstr ""
    13481348
    13491349#. +> trunk stable
    1350 #: mainwindow.cpp:247
     1350#: mainwindow.cpp:249
    13511351msgid "Copy the selected text to the clipboard"
    13521352msgstr ""
    13531353
    13541354#. +> trunk stable
    1355 #: mainwindow.cpp:248
     1355#: mainwindow.cpp:250
    13561356msgid "Copy: Copy the selected text to the clipboard"
    13571357msgstr ""
    13581358
    13591359#. +> trunk stable
    1360 #: mainwindow.cpp:253
     1360#: mainwindow.cpp:255
    13611361msgid "Paste the clipboard's content into the current selection"
    13621362msgstr ""
    13631363
    13641364#. +> trunk stable
    1365 #: mainwindow.cpp:254
     1365#: mainwindow.cpp:256
    13661366msgid "Paste: Paste the clipboard's content into the current selection"
    13671367msgstr ""
    13681368
    13691369#. +> trunk stable
    1370 #: mainwindow.cpp:257
     1370#: mainwindow.cpp:259
    13711371msgid "Select all the code in the editor"
    13721372msgstr ""
    13731373
    13741374#. +> trunk stable
    1375 #: mainwindow.cpp:258
     1375#: mainwindow.cpp:260
    13761376msgid "Select All: Select all the code in the editor"
    13771377msgstr ""
    13781378
    13791379#. +> trunk stable
    1380 #: mainwindow.cpp:261
     1380#: mainwindow.cpp:263
    13811381msgid "Overwrite Mode"
    13821382msgstr ""
    13831383
    13841384#. +> trunk stable
    1385 #: mainwindow.cpp:263
     1385#: mainwindow.cpp:265
    13861386msgid "Toggle between the 'insert' and 'overwrite' mode"
    13871387msgstr ""
    13881388
    13891389#. +> trunk stable
    1390 #: mainwindow.cpp:264
     1390#: mainwindow.cpp:266
    13911391msgid "Overwrite Mode: Toggle between the 'insert' and 'overwrite' mode"
    13921392msgstr ""
    13931393
    13941394#. +> trunk stable
    1395 #: mainwindow.cpp:271
     1395#: mainwindow.cpp:273
    13961396msgid "Search through the code in the editor"
    13971397msgstr ""
    13981398
    13991399#. +> trunk stable
    1400 #: mainwindow.cpp:272
     1400#: mainwindow.cpp:274
    14011401msgid "Find: Search through the code in the editor"
    14021402msgstr ""
    14031403
    14041404#. +> trunk stable
    1405 #: mainwindow.cpp:275
     1405#: mainwindow.cpp:277
    14061406msgid "Continue searching through the code in the editor"
    14071407msgstr ""
    14081408
    14091409#. +> trunk stable
    1410 #: mainwindow.cpp:276
     1410#: mainwindow.cpp:278
    14111411msgid "Find Next: Continue searching through the code in the editor"
    14121412msgstr ""
    14131413
    14141414#. +> trunk stable
    1415 #: mainwindow.cpp:279
     1415#: mainwindow.cpp:281
    14161416msgid "Continue searching backwards through the code in the editor"
    14171417msgstr ""
    14181418
    14191419#. +> trunk stable
    1420 #: mainwindow.cpp:280
     1420#: mainwindow.cpp:282
    14211421msgid "Find Previous: Continue searching backwards through the code in the editor"
    14221422msgstr ""
    14231423
    14241424#. +> trunk stable
    1425 #: mainwindow.cpp:289
     1425#: mainwindow.cpp:291
    14261426msgid "Export to &Image (PNG)..."
    14271427msgstr ""
    14281428
    14291429#. +> trunk stable
    1430 #: mainwindow.cpp:290
     1430#: mainwindow.cpp:292
    14311431msgid "Export the current canvas to a PNG raster image"
    14321432msgstr ""
    14331433
    14341434#. +> trunk stable
    1435 #: mainwindow.cpp:291
     1435#: mainwindow.cpp:293
    14361436msgid "Export to PNG: Export the current canvas to a PNG raster image"
    14371437msgstr ""
    14381438
    14391439#. +> trunk st