Changeset 135 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_clients.po

Timestamp:

Mar 15, 2010, 3:07:16 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_clients.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_clients.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: kwin_clients\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-09 10:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 10:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -40 +40 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: aurorae/src/config/config.cpp:435
-msgid "Active Window"
-msgstr "Aktivni prozor"
-
-#. +> trunk stable
-#: aurorae/src/config/config.cpp:437
-msgid "Inactive Window"
-msgstr "Neaktivni prozor"
-
-#. +> trunk stable
-#: aurorae/src/config/config.cpp:576
-msgid "Drag or Type Theme URL"
-msgstr "Povucite ili upišite URL adresu teme"
-
-#. +> trunk stable
-#: aurorae/src/config/config.cpp:587
-#, kde-format
-msgid "Unable to find the theme archive %1."
-msgstr "Ne mogu pronaći arhivu teme %1"
-
-#. +> trunk stable
-#: aurorae/src/config/config.cpp:590
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to download theme archive;\n"
-"please check that address %1 is correct."
-msgstr ""
-"Ne mogu preuzeti arhivu teme;\n"
-"molim vas da provjerite da li je adresa %1 u redu."
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
-#: aurorae/src/config/config.ui:19
-msgid "Theme:"
-msgstr "Tema:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton)
-#. +> trunk stable
-#: aurorae/src/config/config.ui:65
-msgid "Get New Themes..."
-msgstr "Dohvati nove teme 
"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installNewThemeButton)
-#. +> trunk stable
-#: aurorae/src/config/config.ui:72
-msgid "Install New Theme..."
-msgstr "Instaliraj novu temu 
"
-
-#. +> trunk stable
 #: b2/b2client.cpp:406 keramik/keramik.cpp:1032
 #: kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:309 oxygen/oxygenclient.cpp:229
@@ -952 +903 @@
 msgid "Web"
 msgstr "MreÅŸa"
+
+#. +> stable
+#: aurorae/src/config/config.cpp:435
+msgid "Active Window"
+msgstr "Aktivni prozor"
+
+#. +> stable
+#: aurorae/src/config/config.cpp:437
+msgid "Inactive Window"
+msgstr "Neaktivni prozor"
+
+#. +> stable
+#: aurorae/src/config/config.cpp:576
+msgid "Drag or Type Theme URL"
+msgstr "Povucite ili upišite URL adresu teme"
+
+#. +> stable
+#: aurorae/src/config/config.cpp:587
+#, kde-format
+msgid "Unable to find the theme archive %1."
+msgstr "Ne mogu pronaći arhivu teme %1"
+
+#. +> stable
+#: aurorae/src/config/config.cpp:590
+#, kde-format
+msgid ""
+"Unable to download theme archive;\n"
+"please check that address %1 is correct."
+msgstr ""
+"Ne mogu preuzeti arhivu teme;\n"
+"molim vas da provjerite da li je adresa %1 u redu."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> stable
+#: aurorae/src/config/config.ui:19
+msgid "Theme:"
+msgstr "Tema:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton)
+#. +> stable
+#: aurorae/src/config/config.ui:65
+msgid "Get New Themes..."
+msgstr "Dohvati nove teme 
"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installNewThemeButton)
+#. +> stable
+#: aurorae/src/config/config.ui:72
+msgid "Install New Theme..."
+msgstr "Instaliraj novu temu 
"
 
 #~ msgid "Ozone"