- Timestamp:
- Mar 15, 2010, 3:07:16 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po
r121 r135 9 9 "Project-Id-Version: dolphin\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-03-1 0 10:33+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:57+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-03-10 12:28+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1275 1275 1276 1276 #. +> trunk stable 1277 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:23 51277 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:237 1278 1278 #, kde-format 1279 1279 msgctxt "@info" … … 1285 1285 1286 1286 #. +> trunk stable 1287 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:27 61287 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:278 1288 1288 msgctxt "@action:inmenu" 1289 1289 msgid "Preview" … … 1291 1291 1292 1292 #. +> trunk stable 1293 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:28 11293 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:283 1294 1294 msgctxt "@action:inmenu" 1295 1295 msgid "Configure..." … … 1297 1297 1298 1298 #. +> trunk stable 1299 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp: 2981299 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:300 1300 1300 msgctxt "@label::textbox" 1301 1301 msgid "Configure which data should be shown in the Information Panel." … … 1383 1383 1384 1384 #. +> trunk stable 1385 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp: 671385 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:70 1386 1386 msgctxt "@title:window" 1387 1387 msgid "Configure Shown Data" … … 1389 1389 1390 1390 #. +> trunk stable 1391 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:7 51391 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:78 1392 1392 msgctxt "@label::textbox" 1393 1393 msgid "Configure which data should be shown" … … 1395 1395 1396 1396 #. +> trunk stable 1397 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:12 11397 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:125 1398 1398 msgctxt "@item::inlistbox" 1399 1399 msgid "Type" … … 1401 1401 1402 1402 #. +> trunk stable 1403 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:12 41403 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:128 1404 1404 msgctxt "@item::inlistbox" 1405 1405 msgid "Size" … … 1407 1407 1408 1408 #. +> trunk stable 1409 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:1 271409 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:131 1410 1410 msgctxt "@item::inlistbox" 1411 1411 msgid "Modified" … … 1413 1413 1414 1414 #. +> trunk stable 1415 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:13 01415 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:134 1416 1416 msgctxt "@item::inlistbox" 1417 1417 msgid "Owner" … … 1419 1419 1420 1420 #. +> trunk stable 1421 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:13 31421 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:137 1422 1422 msgctxt "@item::inlistbox" 1423 1423 msgid "Permissions" 1424 1424 msgstr "DopuÅ¡tenja" 1425 1425 1426 #. +> trunkstable1427 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:13 81426 #. +> stable 1427 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:133 1428 1428 msgctxt "@item::inlistbox" 1429 1429 msgid "Rating" 1430 1430 msgstr "Ocjena" 1431 1431 1432 #. +> trunkstable1433 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:1 411432 #. +> stable 1433 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:136 1434 1434 msgctxt "@item::inlistbox" 1435 1435 msgid "Tags" 1436 1436 msgstr "Oznake" 1437 1437 1438 #. +> trunkstable1439 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:1 441438 #. +> stable 1439 #: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:139 1440 1440 msgctxt "@item::inlistbox" 1441 1441 msgid "Comment" … … 1443 1443 1444 1444 #. +> trunk 1445 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:559 1446 msgctxt "@label image width and height" 1447 msgid "Width x Height" 1448 msgstr "Å irina x visina:" 1449 1450 #. +> trunk 1451 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:583 1445 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:573 1452 1446 msgctxt "@label" 1453 1447 msgid "Size" … … 1455 1449 1456 1450 #. +> trunk stable 1457 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:5 851451 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:575 1458 1452 msgctxt "@label" 1459 1453 msgid "Folder" … … 1461 1455 1462 1456 #. +> trunk stable 1463 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp: 6061457 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:599 1464 1458 msgctxt "@label" 1465 1459 msgid "Total Size:" … … 1467 1461 1468 1462 #. +> trunk 1469 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:719 1463 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:707 1464 msgctxt "@label" 1465 msgid "Rating" 1466 msgstr "Ocjena" 1467 1468 #. +> trunk 1469 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:709 1470 #, fuzzy 1471 msgctxt "@label" 1472 msgid "Tags" 1473 msgstr "Oznake" 1474 1475 #. +> stable 1476 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:709 1477 msgctxt "@label" 1478 msgid "Tags:" 1479 msgstr "Oznake:" 1480 1481 #. +> trunk 1482 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:711 1483 #: panels/information/knfotranslator.cpp:32 1484 #, fuzzy 1485 msgctxt "@label" 1486 msgid "Comment" 1487 msgstr "Komentar" 1488 1489 #. +> stable 1490 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:710 1491 msgctxt "@label" 1492 msgid "Comment:" 1493 msgstr "Komentar:" 1494 1495 #. +> trunk 1496 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:774 1470 1497 #: panels/information/knfotranslator.cpp:71 1471 1498 msgctxt "@label file type" … … 1474 1501 1475 1502 #. +> trunk 1476 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:7 211503 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:776 1477 1504 #, fuzzy 1478 1505 msgctxt "@label" … … 1487 1514 1488 1515 #. +> trunk 1489 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:7 221516 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:777 1490 1517 msgctxt "@label" 1491 1518 msgid "Owner" … … 1499 1526 1500 1527 #. +> trunk 1501 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:7 231528 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:778 1502 1529 msgctxt "@label" 1503 1530 msgid "Permissions" … … 1505 1532 1506 1533 #. +> stable 1534 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:538 1535 msgctxt "@label" 1536 msgid "Width x Height:" 1537 msgstr "Å irina x Visina:" 1538 1539 #. +> stable 1540 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:700 1541 msgctxt "@label" 1542 msgid "Type:" 1543 msgstr "Tip:" 1544 1545 #. +> stable 1507 1546 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:704 1508 1547 msgctxt "@label" 1509 1548 msgid "Permissions:" 1510 1549 msgstr "Ovlasti:" 1511 1512 #. +> trunk1513 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:7271514 msgctxt "@label"1515 msgid "Rating"1516 msgstr "Ocjena"1517 1518 #. +> trunk1519 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:7281520 #, fuzzy1521 msgctxt "@label"1522 msgid "Tags"1523 msgstr "Oznake"1524 1525 #. +> stable1526 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:7091527 msgctxt "@label"1528 msgid "Tags:"1529 msgstr "Oznake:"1530 1531 #. +> trunk1532 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:7291533 #: panels/information/knfotranslator.cpp:321534 #, fuzzy1535 msgctxt "@label"1536 msgid "Comment"1537 msgstr "Komentar"1538 1539 #. +> stable1540 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:5381541 msgctxt "@label"1542 msgid "Width x Height:"1543 msgstr "Å irina x Visina:"1544 1545 #. +> stable1546 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:7001547 msgctxt "@label"1548 msgid "Type:"1549 msgstr "Tip:"1550 1551 #. +> stable1552 #: panels/information/kmetadatawidget.cpp:7101553 msgctxt "@label"1554 msgid "Comment:"1555 msgstr "Komentar:"1556 1550 1557 1551 #. +> trunk … … 3330 3324 msgstr "AÅŸuriranje informacija o verzijiâŠ" 3331 3325 3326 #~ msgctxt "@label image width and height" 3327 #~ msgid "Width x Height" 3328 #~ msgstr "Å irina x visina:" 3329 3332 3330 #, fuzzy 3333 3331 #~ msgctxt "@label"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.