Ignore:
Timestamp:
Mar 15, 2010, 3:07:16 AM (15 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/quanta.po

    r92 r135  
    55"Project-Id-Version: quanta 0\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:42+0100\n"
     7"POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:56+0100\n"
    88"PO-Revision-Date: 2007-01-20 19:20+0100\n"
    99"Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
    … …  
    17091709#. i18n: ectx: Menu (settings)
    17101710#. +> trunk
    1711 #: data/config/quantaui.rc:149 plugins/kxsldbg/kdevkxsldbg.rc:37
    1712 #: quantacore/kdevquantacore.rc:56 src/quantaui.rc:120
     1711#: data/config/quantaui.rc:149 quantacore/kdevquantacore.rc:56
     1712#: src/quantaui.rc:120
    17131713#, fuzzy
    17141714msgid "&Settings"
    … …  
    17251725#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
    17261726#. +> trunk
    1727 #: data/config/quantaui.rc:181 plugins/kxsldbg/kdevkxsldbg.rc:50
    1728 #: src/quantaui.rc:148
     1727#: data/config/quantaui.rc:181 src/quantaui.rc:148
    17291728#, fuzzy
    17301729msgid "Main Toolbar"
    … …  
    19701969msgstr "tablica"
    19711970
    1972 #. i18n: ectx: Menu (debug)
    1973 #. +> trunk
    1974 #: extrafiles:658 plugins/kxsldbg/kdevkxsldbg.rc:7
     1971#. +> trunk
     1972#: extrafiles:658
    19751973#, fuzzy
    19761974msgid "Debug"
    … …  
    41894187msgid "Alwa&ys show Home and Root items"
    41904188msgstr ""
    4191 
    4192 #. +> trunk
    4193 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:190
    4194 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:384
    4195 msgid "Run Project via KXSLDbg"
    4196 msgstr ""
    4197 
    4198 #. +> trunk
    4199 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:192
    4200 #, fuzzy
    4201 msgid "Run project"
    4202 msgstr "Tema:"
    4203 
    4204 #. +> trunk
    4205 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:201
    4206 msgid "Configure..."
    4207 msgstr "Konfiguriranje 
"
    4208 
    4209 #. +> trunk
    4210 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:208
    4211 #, fuzzy
    4212 msgid "Inspect..."
    4213 msgstr "Umetni CSS"
    4214 
    4215 #. +> trunk
    4216 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:217
    4217 #, fuzzy
    4218 msgid "Run"
    4219 msgstr "jedinstvo"
    4220 
    4221 #. +> trunk
    4222 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:224
    4223 #, fuzzy
    4224 msgid "Continue"
    4225 msgstr "_SadrÅŸaj:"
    4226 
    4227 #. +> trunk
    4228 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:231
    4229 #, fuzzy
    4230 msgid "Step"
    4231 msgstr "na vrh"
    4232 
    4233 #. +> trunk
    4234 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:237
    4235 #, fuzzy
    4236 #| msgid "Text"
    4237 msgid "Next"
    4238 msgstr "Tekst"
    4239 
    4240 #. +> trunk
    4241 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:243
    4242 msgid "Step Up"
    4243 msgstr ""
    4244 
    4245 #. +> trunk
    4246 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:249
    4247 msgid "Step Down"
    4248 msgstr ""
    4249 
    4250 #. +> trunk
    4251 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:256
    4252 msgid "Break"
    4253 msgstr ""
    4254 
    4255 #. +> trunk
    4256 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:262
    4257 msgid "Enable/Disable"
    4258 msgstr ""
    4259 
    4260 #. +> trunk
    4261 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:268
    4262 #, fuzzy
    4263 msgid "Delete"
    4264 msgstr "IzbriÅ¡i datoteku"
    4265 
    4266 #. +> trunk
    4267 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:274
    4268 #, fuzzy
    4269 msgid "&Source"
    4270 msgstr "Uređivač"
    4271 
    4272 #. +> trunk
    4273 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:280
    4274 #, fuzzy
    4275 #| msgid "Date"
    4276 msgid "&Data"
    4277 msgstr "Datum"
    4278 
    4279 #. +> trunk
    4280 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:286
    4281 #, fuzzy
    4282 msgid "&Output"
    4283 msgstr "Izlaz"
    4284 
    4285 #. +> trunk
    4286 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:292
    4287 #, fuzzy
    4288 msgid "Reload"
    4289 msgstr "&OsvjeÅŸi"
    4290 
    4291 #. +> trunk
    4292 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:299
    4293 msgid "Walk Through Stylesheet..."
    4294 msgstr ""
    4295 
    4296 #. +> trunk
    4297 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:305
    4298 msgid "Stop Wal&king Through Stylesheet"
    4299 msgstr ""
    4300 
    4301 #. +> trunk
    4302 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:311
    4303 msgid "Tr&ace Execution of Stylesheet"
    4304 msgstr ""
    4305 
    4306 #. +> trunk
    4307 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:317
    4308 msgid "Stop Tracing of Stylesheet"
    4309 msgstr ""
    4310 
    4311 #. +> trunk
    4312 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:323
    4313 #, fuzzy
    4314 msgid "&Evaluate Expression..."
    4315 msgstr "ponavljanje"
    4316 
    4317 #. +> trunk
    4318 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:329
    4319 msgid "Goto &XPath..."
    4320 msgstr ""
    4321 
    4322 #. +> trunk
    4323 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:335
    4324 msgid "Lookup SystemID..."
    4325 msgstr ""
    4326 
    4327 #. +> trunk
    4328 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:340
    4329 msgid "Lookup PublicID..."
    4330 msgstr ""
    4331 
    4332 #. +> trunk
    4333 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:377
    4334 msgid "Stop running Project in KXSLDbg"
    4335 msgstr ""
    4336 
    4337 #. +> trunk
    4338 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:482
    4339 #, fuzzy
    4340 msgid "Debugger Not Ready"
    4341 msgstr "sučelje"
    4342 
    4343 #. +> trunk
    4344 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:483
    4345 msgid "Configure and start the debugger first."
    4346 msgstr ""
    4347 
    4348 #. +> trunk
    4349 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:499
    4350 msgid "Lookup SystemID"
    4351 msgstr ""
    4352 
    4353 #. +> trunk
    4354 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:500
    4355 msgid "Please enter SystemID to find:"
    4356 msgstr ""
    4357 
    4358 #. +> trunk
    4359 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:523
    4360 msgid "Lookup PublicID"
    4361 msgstr ""
    4362 
    4363 #. +> trunk
    4364 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:524
    4365 msgid "Please enter PublicID to find:"
    4366 msgstr ""
    4367 
    4368 #. +> trunk
    4369 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:583
    4370 msgid "Result of evaluation"
    4371 msgstr ""
    4372 
    4373 #. +> trunk
    4374 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:601
    4375 #, fuzzy
    4376 msgid "Request Failed "
    4377 msgstr "Otvori datoteku"
    4378 
    4379 #. +> trunk
    4380 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:793
    4381 #, fuzzy
    4382 msgid "Evaluate Expression"
    4383 msgstr "ponavljanje"
    4384 
    4385 #. +> trunk
    4386 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:793
    4387 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:801
    4388 #, fuzzy
    4389 msgid "XPath:"
    4390 msgstr "Putanja:"
    4391 
    4392 #. +> trunk
    4393 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:801
    4394 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgview.cpp:41
    4395 msgid "Goto XPath"
    4396 msgstr ""
    4397 
    4398 #. +> trunk
    4399 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:917
    4400 msgid "SystemID or PublicID Resolution Result"
    4401 msgstr ""
    4402 
    4403 #. +> trunk
    4404 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:918
    4405 #, kde-format
    4406 msgid ""
    4407 "SystemID or PublicID has been resolved to\n"
    4408 ".%1"
    4409 msgstr ""
    4410 
    4411 #. +> trunk
    4412 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:1055
    4413 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgplugin.cpp:1056
    4414 #, fuzzy
    4415 msgid "KXSLDbg Output"
    4416 msgstr "Izlaz"
    4417 
    4418 #. +> trunk
    4419 #: plugins/kxsldbg/kdevkxsldbgview.cpp:49
    4420 #, fuzzy
    4421 msgid "Evaluate"
    4422 msgstr "E-poÅ¡ta:"
    44234189
    44244190#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, HTMLPreviewGlobalConfigBase)
    … …  
    84248190#. +> trunk
    84258191#: scripts/picturewizard.kmdr:391
     8192#, fuzzy
    84268193msgid "PDF"
    8427 msgstr ""
     8194msgstr "PDF"
    84288195
    84298196#. +> trunk
    … …  
    86218388#. +> trunk
    86228389#: scripts/scriptinfo.kmdr:180
     8390#, fuzzy
    86238391msgid "Public Domain"
    8624 msgstr ""
     8392msgstr "Javna domena"
    86258393
    86268394#. +> trunk
    … …  
    99009668
    99019669#, fuzzy
     9670#~ msgid "Run project"
     9671#~ msgstr "Tema:"
     9672
     9673#~ msgid "Configure..."
     9674#~ msgstr "Konfiguriranje 
"
     9675
     9676#, fuzzy
     9677#~ msgid "Inspect..."
     9678#~ msgstr "Umetni CSS"
     9679
     9680#, fuzzy
     9681#~ msgid "Run"
     9682#~ msgstr "jedinstvo"
     9683
     9684#, fuzzy
     9685#~ msgid "Continue"
     9686#~ msgstr "_SadrÅŸaj:"
     9687
     9688#, fuzzy
     9689#~ msgid "Step"
     9690#~ msgstr "na vrh"
     9691
     9692#, fuzzy
     9693#~| msgid "Text"
     9694#~ msgid "Next"
     9695#~ msgstr "Tekst"
     9696
     9697#, fuzzy
     9698#~ msgid "Delete"
     9699#~ msgstr "IzbriÅ¡i datoteku"
     9700
     9701#, fuzzy
     9702#~ msgid "&Source"
     9703#~ msgstr "Uređivač"
     9704
     9705#, fuzzy
     9706#~| msgid "Date"
     9707#~ msgid "&Data"
     9708#~ msgstr "Datum"
     9709
     9710#, fuzzy
     9711#~ msgid "&Output"
     9712#~ msgstr "Izlaz"
     9713
     9714#, fuzzy
     9715#~ msgid "Reload"
     9716#~ msgstr "&OsvjeÅŸi"
     9717
     9718#, fuzzy
     9719#~ msgid "&Evaluate Expression..."
     9720#~ msgstr "ponavljanje"
     9721
     9722#, fuzzy
     9723#~ msgid "Debugger Not Ready"
     9724#~ msgstr "sučelje"
     9725
     9726#, fuzzy
     9727#~ msgid "Request Failed "
     9728#~ msgstr "Otvori datoteku"
     9729
     9730#, fuzzy
     9731#~ msgid "Evaluate Expression"
     9732#~ msgstr "ponavljanje"
     9733
     9734#, fuzzy
     9735#~ msgid "XPath:"
     9736#~ msgstr "Putanja:"
     9737
     9738#, fuzzy
     9739#~ msgid "KXSLDbg Output"
     9740#~ msgstr "Izlaz"
     9741
     9742#, fuzzy
     9743#~ msgid "Evaluate"
     9744#~ msgstr "E-poÅ¡ta:"
     9745
     9746#, fuzzy
    99029747#~| msgid "&Upload Project..."
    99039748#~ msgid "&Upload Project"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.