Ignore:
Timestamp:
Mar 15, 2010, 3:07:16 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kxsldbg.po

    r92 r135  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:42+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-14 10:56+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
    33 #: kxsldbg.cpp:83
    34 msgid "Could not create our part."
    35 msgstr ""
    36 
    37 #. +> trunk
    38 #: kxsldbg.cpp:91
    39 msgid "Could not find our part."
    40 msgstr ""
    41 
    42 #. +> trunk
    43 #: kxsldbg.cpp:176
    44 #, kde-format
    45 msgid "File: %1  Line: %2  Col: %3"
    46 msgstr ""
    47 
    48 #. i18n: ectx: Menu (file)
    49 #. +> trunk
    50 #: kxsldbg_shell.rc:4
    51 #, fuzzy
    52 msgid "&File"
    53 msgstr "&Datoteka"
    54 
    5532#. i18n: ectx: Menu (debug)
    5633#. +> trunk
    57 #: kxsldbg_shell.rc:9 kxsldbgpart/kxsldbg_part.rc:4
     34#: kdevplugin/kdevkxsldbg.rc:7 kxsldbg_shell.rc:9 kxsldbgpart/kxsldbg_part.rc:4
    5835#, fuzzy
    5936msgid "Debug"
    … …  
    6239#. i18n: ectx: Menu (settings)
    6340#. +> trunk
    64 #: kxsldbg_shell.rc:11 kxsldbgpart/kxsldbg_part.rc:34
     41#: kdevplugin/kdevkxsldbg.rc:37 kxsldbg_shell.rc:11
     42#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.rc:34
    6543#, fuzzy
    6644msgid "&Settings"
    … …  
    6947#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
    7048#. +> trunk
    71 #: kxsldbg_shell.rc:25
     49#: kdevplugin/kdevkxsldbg.rc:50 kxsldbg_shell.rc:25
    7250#, fuzzy
    7351msgid "Main Toolbar"
    … …  
    7553
    7654#. +> trunk
     55#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:190 kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:384
     56msgid "Run Project via KXSLDbg"
     57msgstr ""
     58
     59#. +> trunk
     60#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:192
     61#, fuzzy
     62msgid "Run project"
     63msgstr "Tema:"
     64
     65#. +> trunk
     66#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:201 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:126
     67#, fuzzy
     68msgid "Configure..."
     69msgstr "Konfiguriranje 
"
     70
     71#. +> trunk
     72#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:208 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:132
     73#, fuzzy
     74msgid "Inspect..."
     75msgstr "Umetni CSS"
     76
     77#. +> trunk
     78#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:217 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:140
     79msgid "Run"
     80msgstr "Pokreni"
     81
     82#. +> trunk
     83#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:224 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:147
     84#, fuzzy
     85msgid "Continue"
     86msgstr "Nastavi"
     87
     88#. +> trunk
     89#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:231 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:154
     90#, fuzzy
     91msgid "Step"
     92msgstr "Korak"
     93
     94#. +> trunk
     95#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:237 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:160
     96#, fuzzy
     97msgid "Next"
     98msgstr "Sljedeći"
     99
     100#. +> trunk
     101#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:243 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:165
     102msgid "Step Up"
     103msgstr ""
     104
     105#. +> trunk
     106#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:249 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:170
     107msgid "Step Down"
     108msgstr ""
     109
     110#. +> trunk
     111#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:256 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:176
     112msgid "Break"
     113msgstr ""
     114
     115#. +> trunk
     116#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:262 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:181
     117msgid "Enable/Disable"
     118msgstr ""
     119
     120#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton)
     121#. +> trunk
     122#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:268 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:186
     123#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui:258 kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui:336
     124#, fuzzy
     125msgid "Delete"
     126msgstr "IzbriÅ¡i"
     127
     128#. +> trunk
     129#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:274 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:191
     130#, fuzzy
     131msgid "&Source"
     132msgstr "Uređivač"
     133
     134#. +> trunk
     135#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:280 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:196
     136#, fuzzy
     137msgid "&Data"
     138msgstr "&Podaci"
     139
     140#. +> trunk
     141#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:286 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:201
     142#, fuzzy
     143msgid "&Output"
     144msgstr "Izlaz"
     145
     146#. +> trunk
     147#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:292 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:206
     148#, fuzzy
     149msgid "Reload"
     150msgstr "Ponovo učitaj"
     151
     152#. +> trunk
     153#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:299 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:212
     154msgid "Walk Through Stylesheet..."
     155msgstr ""
     156
     157#. +> trunk
     158#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:305 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:216
     159msgid "Stop Wal&king Through Stylesheet"
     160msgstr ""
     161
     162#. +> trunk
     163#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:311 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:220
     164msgid "Tr&ace Execution of Stylesheet"
     165msgstr ""
     166
     167#. +> trunk
     168#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:317 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:224
     169msgid "Stop Tracing of Stylesheet"
     170msgstr ""
     171
     172#. +> trunk
     173#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:323 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:229
     174#, fuzzy
     175msgid "&Evaluate Expression..."
     176msgstr "ponavljanje"
     177
     178#. +> trunk
     179#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:329 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:234
     180msgid "Goto &XPath..."
     181msgstr ""
     182
     183#. +> trunk
     184#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:335 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:239
     185msgid "Lookup SystemID..."
     186msgstr ""
     187
     188#. +> trunk
     189#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:340 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:243
     190msgid "Lookup PublicID..."
     191msgstr ""
     192
     193#. +> trunk
     194#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:377
     195msgid "Stop running Project in KXSLDbg"
     196msgstr ""
     197
     198#. +> trunk
     199#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:482 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:410
     200#, fuzzy
     201msgid "Debugger Not Ready"
     202msgstr "sučelje"
     203
     204#. +> trunk
     205#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:483 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:411
     206msgid "Configure and start the debugger first."
     207msgstr ""
     208
     209#. +> trunk
     210#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:499 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:427
     211msgid "Lookup SystemID"
     212msgstr ""
     213
     214#. +> trunk
     215#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:500 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:428
     216msgid "Please enter SystemID to find:"
     217msgstr ""
     218
     219#. +> trunk
     220#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:523 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:451
     221msgid "Lookup PublicID"
     222msgstr ""
     223
     224#. +> trunk
     225#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:524 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:452
     226msgid "Please enter PublicID to find:"
     227msgstr ""
     228
     229#. +> trunk
     230#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:583 kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:84
     231msgid "Result of evaluation"
     232msgstr ""
     233
     234#. +> trunk
     235#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:601 kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:101
     236#, fuzzy
     237msgid "Request Failed "
     238msgstr "Otvori datoteku"
     239
     240#. +> trunk
     241#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:793 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:665
     242#, fuzzy
     243msgid "Evaluate Expression"
     244msgstr "ponavljanje"
     245
     246#. +> trunk
     247#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:793 kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:801
     248#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:665 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:673
     249#, fuzzy
     250msgid "XPath:"
     251msgstr "Putanja:"
     252
     253#. +> trunk
     254#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:801 kdevplugin/kdevkxsldbgview.cpp:41
    77255#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:99 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:673
    78256msgid "Goto XPath"
    79257msgstr ""
    80258
    81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, expressionButton)
    82 #. +> trunk
    83 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:107 kxsldbgpart/xsldbgvariables.ui:96
    84 #, fuzzy
    85 msgid "Evaluate"
    86 msgstr "E-poÅ¡ta:"
    87 
    88 #. +> trunk
    89 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:122
    90 msgid "Configure Editor..."
    91 msgstr ""
    92 
    93 #. +> trunk
    94 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:126
    95 #, fuzzy
    96 msgid "Configure..."
    97 msgstr "Konfiguriranje 
"
    98 
    99 #. +> trunk
    100 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:132
    101 #, fuzzy
    102 msgid "Inspect..."
    103 msgstr "Umetni CSS"
    104 
    105 #. +> trunk
    106 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:140
    107 msgid "Run"
    108 msgstr "Pokreni"
    109 
    110 #. +> trunk
    111 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:147
    112 #, fuzzy
    113 msgid "Continue"
    114 msgstr "Nastavi"
    115 
    116 #. +> trunk
    117 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:154
    118 #, fuzzy
    119 msgid "Step"
    120 msgstr "Korak"
    121 
    122 #. +> trunk
    123 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:160
    124 #, fuzzy
    125 msgid "Next"
    126 msgstr "Sljedeći"
    127 
    128 #. +> trunk
    129 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:165
    130 msgid "Step Up"
    131 msgstr ""
    132 
    133 #. +> trunk
    134 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:170
    135 msgid "Step Down"
    136 msgstr ""
    137 
    138 #. +> trunk
    139 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:176
    140 msgid "Break"
    141 msgstr ""
    142 
    143 #. +> trunk
    144 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:181
    145 msgid "Enable/Disable"
    146 msgstr ""
    147 
    148 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton)
    149 #. +> trunk
    150 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:186 kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui:258
    151 #: kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui:336
    152 #, fuzzy
    153 msgid "Delete"
    154 msgstr "IzbriÅ¡i"
    155 
    156 #. +> trunk
    157 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:191
    158 #, fuzzy
    159 msgid "&Source"
    160 msgstr "Uređivač"
    161 
    162 #. +> trunk
    163 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:196
    164 #, fuzzy
    165 msgid "&Data"
    166 msgstr "&Podaci"
    167 
    168 #. +> trunk
    169 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:201
    170 #, fuzzy
    171 msgid "&Output"
    172 msgstr "Izlaz"
    173 
    174 #. +> trunk
    175 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:206
    176 #, fuzzy
    177 msgid "Reload"
    178 msgstr "Ponovo učitaj"
    179 
    180 #. +> trunk
    181 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:212
    182 msgid "Walk Through Stylesheet..."
    183 msgstr ""
    184 
    185 #. +> trunk
    186 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:216
    187 msgid "Stop Wal&king Through Stylesheet"
    188 msgstr ""
    189 
    190 #. +> trunk
    191 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:220
    192 msgid "Tr&ace Execution of Stylesheet"
    193 msgstr ""
    194 
    195 #. +> trunk
    196 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:224
    197 msgid "Stop Tracing of Stylesheet"
    198 msgstr ""
    199 
    200 #. +> trunk
    201 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:229
    202 #, fuzzy
    203 msgid "&Evaluate Expression..."
    204 msgstr "ponavljanje"
    205 
    206 #. +> trunk
    207 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:234
    208 msgid "Goto &XPath..."
    209 msgstr ""
    210 
    211 #. +> trunk
    212 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:239
    213 msgid "Lookup SystemID..."
    214 msgstr ""
    215 
    216 #. +> trunk
    217 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:243
    218 msgid "Lookup PublicID..."
    219 msgstr ""
    220 
    221 #. +> trunk
    222 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:247
    223 #, fuzzy
    224 msgid "Quit"
    225 msgstr "Izlaz"
    226 
    227 #. +> trunk
    228 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:308
    229 msgid "KXsldbgPart"
    230 msgstr ""
    231 
    232 #. +> trunk
    233 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:309 main.cpp:26 xsldbgmain.cpp:87
    234 msgid "Keith Isdale"
    235 msgstr ""
    236 
    237 #. +> trunk
    238 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:410
    239 #, fuzzy
    240 msgid "Debugger Not Ready"
    241 msgstr "sučelje"
    242 
    243 #. +> trunk
    244 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:411
    245 msgid "Configure and start the debugger first."
    246 msgstr ""
    247 
    248 #. +> trunk
    249 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:427
    250 msgid "Lookup SystemID"
    251 msgstr ""
    252 
    253 #. +> trunk
    254 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:428
    255 msgid "Please enter SystemID to find:"
    256 msgstr ""
    257 
    258 #. +> trunk
    259 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:451
    260 msgid "Lookup PublicID"
    261 msgstr ""
    262 
    263 #. +> trunk
    264 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:452
    265 msgid "Please enter PublicID to find:"
    266 msgstr ""
    267 
    268 #. +> trunk
    269 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:665
    270 #, fuzzy
    271 msgid "Evaluate Expression"
    272 msgstr "ponavljanje"
    273 
    274 #. +> trunk
    275 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:665 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:673
    276 #, fuzzy
    277 msgid "XPath:"
    278 msgstr "Putanja:"
    279 
    280 #. +> trunk
    281 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:756 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:522
    282 msgid "Error: Too many file names supplied via command line.\n"
    283 msgstr ""
    284 
    285 #. +> trunk
    286 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:829
     259#. +> trunk
     260#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:917 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:829
    287261msgid "SystemID or PublicID Resolution Result"
    288262msgstr ""
    289263
    290264#. +> trunk
    291 #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:830
     265#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:918 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:830
    292266#, kde-format
    293267msgid ""
    294268"SystemID or PublicID has been resolved to\n"
    295269".%1"
     270msgstr ""
     271
     272#. +> trunk
     273#: kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:1055 kdevplugin/kdevkxsldbgplugin.cpp:1056
     274#, fuzzy
     275msgid "KXSLDbg Output"
     276msgstr "Izlaz"
     277
     278#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, expressionButton)
     279#. +> trunk
     280#: kdevplugin/kdevkxsldbgview.cpp:49 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:107
     281#: kxsldbgpart/xsldbgvariables.ui:96
     282#, fuzzy
     283msgid "Evaluate"
     284msgstr "E-poÅ¡ta:"
     285
     286#. +> trunk
     287#: kxsldbg.cpp:83
     288msgid "Could not create our part."
     289msgstr ""
     290
     291#. +> trunk
     292#: kxsldbg.cpp:91
     293msgid "Could not find our part."
     294msgstr ""
     295
     296#. +> trunk
     297#: kxsldbg.cpp:176
     298#, kde-format
     299msgid "File: %1  Line: %2  Col: %3"
     300msgstr ""
     301
     302#. i18n: ectx: Menu (file)
     303#. +> trunk
     304#: kxsldbg_shell.rc:4
     305#, fuzzy
     306msgid "&File"
     307msgstr "&Datoteka"
     308
     309#. +> trunk
     310#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:122
     311msgid "Configure Editor..."
     312msgstr ""
     313
     314#. +> trunk
     315#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:247
     316#, fuzzy
     317msgid "Quit"
     318msgstr "Izlaz"
     319
     320#. +> trunk
     321#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:308
     322msgid "KXsldbgPart"
     323msgstr ""
     324
     325#. +> trunk
     326#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:309 main.cpp:26 xsldbgmain.cpp:87
     327msgid "Keith Isdale"
     328msgstr ""
     329
     330#. +> trunk
     331#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:756 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:522
     332msgid "Error: Too many file names supplied via command line.\n"
    296333msgstr ""
    297334
    … …  
    20522089msgstr ""
    20532090
    2054 #. +> trunk
    2055 #: kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:84
    2056 msgid "Result of evaluation"
    2057 msgstr ""
    2058 
    2059 #. +> trunk
    2060 #: kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:101
    2061 #, fuzzy
    2062 msgid "Request Failed "
    2063 msgstr "Otvori datoteku"
    2064 
    20652091#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, XsldbgSources)
    20662092#. +> trunk
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.