Changeset 134 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Mar 14, 2010, 3:08:33 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (39 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-12 10:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-13 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -270 +270 @@
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:176 widgets/MainControlsWidget.cpp:70
+#: ActionClasses.cpp:179 widgets/MainControlsWidget.cpp:70
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Sviraj/Pauziraj"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:303
+#: ActionClasses.cpp:306
 msgid "Click to change"
 msgstr "Pritisnite za promjenu"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:320
+#: ActionClasses.cpp:323
 msgid "&Replay Gain Mode"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:322
+#: ActionClasses.cpp:325
 msgctxt "Replay Gain state, as in, disabled"
 msgid "&Off"
@@ -291 +291 @@
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:322
+#: ActionClasses.cpp:325
 msgctxt "Item, as in, music"
 msgid "&Track"
@@ -297 +297 @@
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:323
+#: ActionClasses.cpp:326
 msgid "&Album"
 msgstr "&Album"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:332
+#: ActionClasses.cpp:335
 msgid "&Equalizer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:360
+#: ActionClasses.cpp:363
 msgid "Your current setup does not support the equalizer feature"
 msgstr "VaÅ¡ trenutačni postav ne podrÅŸava mogućnost ekvalizatora"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:365
+#: ActionClasses.cpp:368
 msgctxt "Equalizer state, as in, disabled"
 msgid "&Off"
@@ -318 +318 @@
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:416
+#: ActionClasses.cpp:419
 msgid "Burn"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:455
+#: ActionClasses.cpp:458
 msgid "Current Playlist"
 msgstr "Trenutna lista izvođenja"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:456
+#: ActionClasses.cpp:459
 msgid "Selected Tracks"
 msgstr "Odabrane trake"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:488 widgets/MainControlsWidget.cpp:78
+#: ActionClasses.cpp:491 widgets/MainControlsWidget.cpp:78
 msgid "Stop"
 msgstr "Zaustavi"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:523
+#: ActionClasses.cpp:526
 msgid "Stop after current Track"
 msgstr "Zaustavi nakon trenutne trake"
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:538
+#: ActionClasses.cpp:541
 msgid "Stop after current track: On"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ActionClasses.cpp:543
+#: ActionClasses.cpp:546
 msgid "Stop after current track: Off"
 msgstr ""
@@ -1643 +1643 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:778
+#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:779
 msgid "Bookmark Manager"
 msgstr ""
@@ -1742 +1742 @@
 #: collection/audiocd/AudioCdCollection.cpp:419
 #: collection/audiocd/AudioCdCollection.cpp:420
-#: context/applets/albums/AlbumItem.cpp:73 MainWindow.cpp:1209
+#: context/applets/albums/AlbumItem.cpp:73 MainWindow.cpp:1224
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
@@ -1783 +1783 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:216 MainWindow.cpp:774
+#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:216 MainWindow.cpp:775
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Media Sources View"
@@ -4998 +4998 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:102 MainWindow.cpp:794
+#: covermanager/CoverManager.cpp:102 MainWindow.cpp:795
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "Upravitelj pokrova"
@@ -6564 +6564 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:803
+#: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:804
 #, fuzzy
 msgid "Script Manager"
@@ -7149 +7149 @@
 
 #. +> trunk
-#: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:273
+#: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Playlist"
@@ -7328 +7328 @@
 #. +> trunk
 #: likeback/likebackbar.ui:32
-msgid "Click here to tell the developers about something you liked"
+msgid "Tell the developers about something you liked"
 msgstr ""
 
@@ -7346 +7346 @@
 #. +> trunk
 #: likeback/likebackbar.ui:49
-msgid "Click here to tell the developers about something you did not like"
+msgid "Tell the developers about something you did not like"
 msgstr ""
 
@@ -7353 +7353 @@
 #: likeback/likebackbar.ui:66
 #, fuzzy
-msgid "Click here to tell the developers about a problem in the application"
+msgid "Tell the developers about a problem in the application"
 msgstr "Kliknite na ovaj gumb kako biste otvorili snimku nekom drugom aplikacijom."
 
@@ -7359 +7359 @@
 #. +> trunk
 #: likeback/likebackbar.ui:83
-msgid "Click here to tell the developers about new features you would like to have in this application"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Tell the developers about new features you would like to have in this application"
+msgstr "Kliknite na ovaj gumb kako biste otvorili snimku nekom drugom aplikacijom."
 
 #. +> trunk
@@ -8239 +8240 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:261
+#: MainWindow.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Media Sources"
@@ -8245 +8246 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:294
+#: MainWindow.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid "Context"
@@ -8251 +8252 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:322
+#: MainWindow.cpp:323
 msgid "Local Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:324
+#: MainWindow.cpp:325
 msgid "Local sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:332
+#: MainWindow.cpp:333
 #, fuzzy
 msgid "Internet"
@@ -8267 +8268 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:334
+#: MainWindow.cpp:335
 msgid "Online sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:340
+#: MainWindow.cpp:341
 #, fuzzy
 msgid "Playlists"
@@ -8278 +8279 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:342
+#: MainWindow.cpp:343
 msgid "Various types of playlists"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:349
+#: MainWindow.cpp:350
 #, fuzzy
 msgid "Files"
@@ -8289 +8290 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:351
+#: MainWindow.cpp:352
 msgid "Browse local hard drive for content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:421
+#: MainWindow.cpp:422
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inmenu"
@@ -8301 +8302 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:424
+#: MainWindow.cpp:425
 msgid "Lock layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:535
+#: MainWindow.cpp:536
 msgid "<qt>Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use <B>Quit</B> from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.</qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:537
+#: MainWindow.cpp:538
 msgid "Docking in System Tray"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:555
+#: MainWindow.cpp:556
 msgid "Use relative path for &saving"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:566
+#: MainWindow.cpp:567
 #, fuzzy
 msgid "Save As"
@@ -8327 +8328 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:614
+#: MainWindow.cpp:615
 msgid "Play Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:614
+#: MainWindow.cpp:615
 msgid "Add Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:629
+#: MainWindow.cpp:630
 msgid "Add Stream"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:629
+#: MainWindow.cpp:630
 msgid "Enter Stream URL:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:750
+#: MainWindow.cpp:751
 msgid "&Add Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:755
+#: MainWindow.cpp:756
 msgctxt "clear playlist"
 msgid "&Clear Playlist"
@@ -8358 +8359 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:759
+#: MainWindow.cpp:760
 #, fuzzy
 msgctxt "Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"
@@ -8365 +8366 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:766
+#: MainWindow.cpp:767
 msgid "&Add Stream..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:770
+#: MainWindow.cpp:771
 msgid "&Export Playlist As..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:782
+#: MainWindow.cpp:783
 msgid "Equalizer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:786 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
+#: MainWindow.cpp:787 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Playlist Setup"
@@ -8386 +8387 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:790
+#: MainWindow.cpp:791
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Context Applets"
@@ -8392 +8393 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:798
+#: MainWindow.cpp:799
 msgid "Play Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:807
+#: MainWindow.cpp:808
 msgid "&Seek Forward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:813
+#: MainWindow.cpp:814
 msgid "&Seek Backward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:820
+#: MainWindow.cpp:821
 msgid "Update Collection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:827 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
+#: MainWindow.cpp:828 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
 msgid "Previous Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:833
+#: MainWindow.cpp:834
 #, fuzzy
 msgid "Repopulate Playlist"
@@ -8423 +8424 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:843 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
+#: MainWindow.cpp:844 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
 msgid "Next Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:848
+#: MainWindow.cpp:849
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume"
@@ -8434 +8435 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:854
+#: MainWindow.cpp:855
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume"
@@ -8440 +8441 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:860
+#: MainWindow.cpp:861
 msgid "Toggle Main Window"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:865
+#: MainWindow.cpp:866
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Full Screen"
@@ -8451 +8452 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:870
+#: MainWindow.cpp:871
 #, fuzzy
 msgid "Jump to"
@@ -8457 +8458 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:875
+#: MainWindow.cpp:876
 msgid "Show active track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:879
+#: MainWindow.cpp:880
 #, fuzzy
 msgid "Show Notification Popup"
@@ -8468 +8469 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:884
+#: MainWindow.cpp:885
 msgid "Mute Volume"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:889
+#: MainWindow.cpp:890
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Love Current Track"
@@ -8479 +8480 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:894
+#: MainWindow.cpp:895
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Ban Current Track"
@@ -8485 +8486 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:899
+#: MainWindow.cpp:900
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Skip Current Track"
@@ -8491 +8492 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:904 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:128
+#: MainWindow.cpp:905 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:128
 msgid "Queue Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:909
+#: MainWindow.cpp:910
 msgid "Rate Current Track: 1"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:914
+#: MainWindow.cpp:915
 msgid "Rate Current Track: 2"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:919
+#: MainWindow.cpp:920
 msgid "Rate Current Track: 3"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:924
+#: MainWindow.cpp:925
 msgid "Rate Current Track: 4"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:929
+#: MainWindow.cpp:930
 msgid "Rate Current Track: 5"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:946
+#: MainWindow.cpp:947
 msgid "&About Amarok"
 msgstr "O &Amaroku"
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1005
+#: MainWindow.cpp:951
+#, fuzzy
+msgid "&Report Bug..."
+msgstr "&Prijava nedostatka
"
+
+#. +> trunk
+#: MainWindow.cpp:1010
 msgid "&Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1009
+#: MainWindow.cpp:1014
 msgid "&Amarok"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1028
+#: MainWindow.cpp:1033
 msgid "&Playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1044
+#: MainWindow.cpp:1049
 #, fuzzy
 msgid "&Tools"
@@ -8547 +8554 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1056
+#: MainWindow.cpp:1061
 #, fuzzy
 msgid "&Settings"
@@ -8553 +8560 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1190
+#: MainWindow.cpp:1205
 #, kde-format
 msgid "Paused  ::  %1"
@@ -8559 +8566 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1209
+#: MainWindow.cpp:1224
 #, kde-format
 msgid "%1 - %2  ::  %3"