Changeset 1240
- Timestamp:
- Sep 5, 2011, 3:23:08 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 15 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po
r1232 r1240 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 8-29 08:59+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:21+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 101 101 102 102 #. +> trunk 103 #: debianscreenshots/kipiplugin_debianscreenshots.desktop:2 8103 #: debianscreenshots/kipiplugin_debianscreenshots.desktop:29 104 104 #, fuzzy 105 105 msgctxt "Comment" … … 385 385 386 386 #. +> trunk 387 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:3 2387 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:33 388 388 #, fuzzy 389 389 msgctxt "Name" … … 392 392 393 393 #. +> trunk 394 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:7 1394 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:72 395 395 msgctxt "Name" 396 396 msgid "Gianluca Urgese" … … 398 398 399 399 #. +> trunk 400 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:10 6400 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:107 401 401 #, fuzzy 402 402 msgctxt "Name" … … 405 405 406 406 #. +> trunk 407 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:13 8407 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:139 408 408 #, fuzzy 409 409 msgctxt "Name" … … 577 577 578 578 #. +> trunk 579 #: kopete/kipiplugin_kopete.desktop:2 8579 #: kopete/kipiplugin_kopete.desktop:29 580 580 #, fuzzy 581 581 msgctxt "Comment" … … 611 611 #. +> trunk 612 612 #: panorama/plugin/kipiplugin_panorama.desktop:3 613 #: panorama/plugin/panoramagui.desktop:4 0613 #: panorama/plugin/panoramagui.desktop:41 614 614 #, fuzzy 615 615 msgctxt "Name" … … 626 626 627 627 #. +> trunk 628 #: panorama/plugin/panoramagui.desktop:2 2628 #: panorama/plugin/panoramagui.desktop:23 629 629 #, fuzzy 630 630 msgctxt "GenericName" … … 652 652 653 653 #. +> trunk 654 #: piwigoexport/kipiplugin_piwigoexport.desktop:3 2654 #: piwigoexport/kipiplugin_piwigoexport.desktop:33 655 655 #, fuzzy 656 656 msgctxt "Comment" … … 935 935 936 936 #. +> trunk 937 #: yandexfotki/kipiplugin_yandexfotki.desktop:2 6937 #: yandexfotki/kipiplugin_yandexfotki.desktop:27 938 938 #, fuzzy 939 939 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po
r1232 r1240 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 8-29 09:00+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:22+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 127 127 128 128 #. +> trunk 129 #: app/kdevelop_ps.desktop:2 3129 #: app/kdevelop_ps.desktop:24 130 130 #, fuzzy 131 131 msgctxt "GenericName" … … 141 141 142 142 #. +> trunk 143 #: app/runner/kdevelopsessions.desktop: 19143 #: app/runner/kdevelopsessions.desktop:20 144 144 #, fuzzy 145 145 msgctxt "Comment" … … 155 155 156 156 #. +> trunk 157 #: app_templates/cpp/CMake/cmake_plaincpp/cmake_plaincpp.kdevtemplate:1 1157 #: app_templates/cpp/CMake/cmake_plaincpp/cmake_plaincpp.kdevtemplate:12 158 158 #, fuzzy 159 159 msgctxt "Comment" … … 270 270 271 271 #. +> trunk stable 272 #: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:5 1272 #: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:52 273 273 #: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:64 274 274 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:34 … … 354 354 355 355 #. +> trunk stable 356 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:3 3357 #: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:3 2356 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:34 357 #: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:33 358 358 #, fuzzy 359 359 msgctxt "GenericName" … … 362 362 363 363 #. +> trunk stable 364 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:6 2364 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:64 365 365 msgctxt "Comment" 366 366 msgid "Builds CMake Projects" … … 386 386 387 387 #. +> trunk stable 388 #: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:6 1388 #: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:63 389 389 msgctxt "Comment" 390 390 msgid "KDevelop Make Builder" … … 410 410 411 411 #. +> trunk stable 412 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:6 1412 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:62 413 413 msgctxt "Comment" 414 414 msgid "Allows KDevelop to provide CMake documentation" … … 430 430 431 431 #. +> trunk stable 432 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:6 3432 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:64 433 433 msgctxt "Comment" 434 434 msgid "Allows KDevelop to manage CMake-based projects" … … 455 455 456 456 #. +> trunk stable 457 #: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:6 1457 #: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:62 458 458 msgctxt "Comment" 459 459 msgid "Imports and edits custom make projects" … … 474 474 475 475 #. +> trunk stable 476 #: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop: 59476 #: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:60 477 477 #, fuzzy 478 478 msgctxt "GenericName" … … 488 488 489 489 #. +> trunk stable 490 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:3 2490 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:33 491 491 #, fuzzy 492 492 msgctxt "GenericName" … … 495 495 496 496 #. +> trunk stable 497 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:5 7497 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:59 498 498 msgctxt "Comment" 499 499 msgid "KDevelop Hex Editor based on Okteta" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevplatform.po
r1233 r1240 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 8-30 09:02+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:22+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 58 58 59 59 #. +> trunk stable 60 #: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:5 860 #: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:59 61 61 msgctxt "GenericName" 62 62 msgid "Class Browser" … … 116 116 #: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:66 plugins/git/kdevgit.desktop:66 117 117 #: plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:64 118 #: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:6 3118 #: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:64 119 119 msgctxt "GenericName" 120 120 msgid "Version Control Support" … … 135 135 136 136 #. +> trunk 137 #: plugins/dashboard/kdevprojectdashboard.desktop:3 8137 #: plugins/dashboard/kdevprojectdashboard.desktop:39 138 138 #, fuzzy 139 139 msgctxt "GenericName" … … 230 230 231 231 #. +> trunk 232 #: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop:3 8232 #: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop:39 233 233 #, fuzzy 234 234 msgctxt "GenericName" … … 301 301 302 302 #. +> trunk stable 303 #: plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop:6 3303 #: plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop:64 304 304 msgctxt "Comment" 305 305 msgid "Allow KDevelop to manage generic projects" … … 334 334 335 335 #. +> trunk stable 336 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:4 6336 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:47 337 337 msgctxt "GenericName" 338 338 msgid "Search Tool" … … 661 661 662 662 #. +> trunk stable 663 #: shell/settings/kcm_kdev_envsettings.desktop:4 8663 #: shell/settings/kcm_kdev_envsettings.desktop:49 664 664 msgctxt "Comment" 665 665 msgid "Configure Environment Variables" … … 698 698 699 699 #. +> trunk stable 700 #: shell/settings/kcm_kdev_uisettings.desktop:4 6700 #: shell/settings/kcm_kdev_uisettings.desktop:47 701 701 msgctxt "Comment" 702 702 msgid "Configure User Interface" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r1231 r1240 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-0 8-28 09:21+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:22+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 5339 5339 5340 5340 #. +> trunk 5341 #: context/tools/amarokpkg.cpp:82 main.cpp:5 75341 #: context/tools/amarokpkg.cpp:82 main.cpp:58 5342 5342 msgid "Leo Franchi" 5343 5343 msgstr "Leo Franchi" 5344 5344 5345 5345 #. +> trunk 5346 #: context/tools/amarokpkg.cpp:83 main.cpp:10 6 main.cpp:157 main.cpp:1595347 #: main.cpp:17 3 main.cpp:183 main.cpp:189 main.cpp:191 main.cpp:2035348 #: main.cpp:2 09 main.cpp:211 main.cpp:215 main.cpp:2235346 #: context/tools/amarokpkg.cpp:83 main.cpp:107 main.cpp:158 main.cpp:160 5347 #: main.cpp:174 main.cpp:184 main.cpp:190 main.cpp:192 main.cpp:204 5348 #: main.cpp:210 main.cpp:212 main.cpp:216 main.cpp:224 5349 5349 #, fuzzy 5350 5350 msgid "Developer" … … 5507 5507 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FormatSelectionDialog) 5508 5508 #. +> trunk 5509 #: core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14 main.cpp:4 05509 #: core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14 main.cpp:41 5510 5510 #: MainWindow.cpp:103 5511 5511 msgid "Amarok" … … 10220 10220 10221 10221 #. +> trunk 10222 #: dynamic/BiasFactory.cpp:5 210222 #: dynamic/BiasFactory.cpp:53 10223 10223 #, fuzzy 10224 10224 #| msgid "Random" … … 10228 10228 10229 10229 #. +> trunk 10230 #: dynamic/BiasFactory.cpp: 5910230 #: dynamic/BiasFactory.cpp:60 10231 10231 msgctxt "Description of the random bias" 10232 10232 msgid "" … … 10236 10236 10237 10237 #. +> trunk 10238 #: dynamic/BiasFactory.cpp:7 010238 #: dynamic/BiasFactory.cpp:71 10239 10239 #, fuzzy 10240 10240 msgctxt "Name of the \"And\" bias" … … 10243 10243 10244 10244 #. +> trunk 10245 #: dynamic/BiasFactory.cpp:7 710245 #: dynamic/BiasFactory.cpp:78 10246 10246 msgctxt "Description of the \"And\" bias" 10247 10247 msgid "" … … 10251 10251 10252 10252 #. +> trunk 10253 #: dynamic/BiasFactory.cpp:8 810253 #: dynamic/BiasFactory.cpp:89 10254 10254 #, fuzzy 10255 10255 msgctxt "Name of the \"Or\" bias" … … 10258 10258 10259 10259 #. +> trunk 10260 #: dynamic/BiasFactory.cpp:9 510260 #: dynamic/BiasFactory.cpp:96 10261 10261 msgctxt "Description of the \"Or\" bias" 10262 10262 msgid "" … … 10266 10266 10267 10267 #. +> trunk 10268 #: dynamic/BiasFactory.cpp:18 4 dynamic/BiasFactory.cpp:19010268 #: dynamic/BiasFactory.cpp:185 dynamic/BiasFactory.cpp:191 10269 10269 #, fuzzy, kde-format 10270 10270 msgid "Replacement for bias %1" … … 10797 10797 10798 10798 #. +> trunk 10799 #: main.cpp:4 110799 #: main.cpp:42 10800 10800 msgid "The audio player for KDE" 10801 10801 msgstr "Audio sviraÄ za KDE" 10802 10802 10803 10803 #. +> trunk 10804 #: main.cpp:4 210804 #: main.cpp:43 10805 10805 #, fuzzy 10806 10806 #| msgid "" … … 10815 10815 10816 10816 #. +> trunk 10817 #: main.cpp:4 310817 #: main.cpp:44 10818 10818 #, kde-format 10819 10819 msgid "" … … 10828 10828 10829 10829 #. +> trunk 10830 #: main.cpp:4 710830 #: main.cpp:48 10831 10831 msgid "Alejandro Wainzinger" 10832 10832 msgstr "" 10833 10833 10834 10834 #. +> trunk 10835 #: main.cpp:4 810835 #: main.cpp:49 10836 10836 #, fuzzy 10837 10837 msgid "Developer (xevix)" … … 10839 10839 10840 10840 #. +> trunk 10841 #: main.cpp: 4910841 #: main.cpp:50 10842 10842 msgid "Bart 'Where are my toothpicks' Cerneels" 10843 10843 msgstr "" 10844 10844 10845 10845 #. +> trunk 10846 #: main.cpp:5 010846 #: main.cpp:51 10847 10847 #, fuzzy 10848 10848 msgid "Developer (Stecchino)" … … 10850 10850 10851 10851 #. +> trunk 10852 #: main.cpp:5 110852 #: main.cpp:52 10853 10853 msgid "Dan 'Hey, it compiled...' Meltzer" 10854 10854 msgstr "" 10855 10855 10856 10856 #. +> trunk 10857 #: main.cpp:5 210857 #: main.cpp:53 10858 10858 #, fuzzy 10859 10859 msgid "Developer (hydrogen)" … … 10861 10861 10862 10862 #. +> trunk 10863 #: main.cpp:5 310863 #: main.cpp:54 10864 10864 msgid "Ian 'The Beard' Monroe" 10865 10865 msgstr "" 10866 10866 10867 10867 #. +> trunk 10868 #: main.cpp:5 410868 #: main.cpp:55 10869 10869 #, fuzzy 10870 10870 msgid "Developer (eean)" … … 10872 10872 10873 10873 #. +> trunk 10874 #: main.cpp:5 510874 #: main.cpp:56 10875 10875 msgid "Jeff 'IROKSOHARD' Mitchell" 10876 10876 msgstr "" 10877 10877 10878 10878 #. +> trunk 10879 #: main.cpp:5 610879 #: main.cpp:57 10880 10880 #, fuzzy 10881 10881 msgid "Developer (jefferai)" … … 10883 10883 10884 10884 #. +> trunk 10885 #: main.cpp:5 810885 #: main.cpp:59 10886 10886 #, fuzzy 10887 10887 msgid "Developer (lfranchi)" … … 10889 10889 10890 10890 #. +> trunk 10891 #: main.cpp: 5910891 #: main.cpp:60 10892 10892 msgid "Lydia 'is wrong(TM)' Pintscher" 10893 10893 msgstr "" 10894 10894 10895 10895 #. +> trunk 10896 #: main.cpp:6 010896 #: main.cpp:61 10897 10897 msgid "Release Vixen (Nightrose)" 10898 10898 msgstr "" 10899 10899 10900 10900 #. +> trunk 10901 #: main.cpp:6 110901 #: main.cpp:62 10902 10902 msgid "Mark 'It's good, but it's not irssi' Kretschmann" 10903 10903 msgstr "" 10904 10904 10905 10905 #. +> trunk 10906 #: main.cpp:6 210906 #: main.cpp:63 10907 10907 msgid "Project founder (markey)" 10908 10908 msgstr "" 10909 10909 10910 10910 #. +> trunk 10911 #: main.cpp:6 310911 #: main.cpp:64 10912 10912 msgid "Maximilian Kossick" 10913 10913 msgstr "" 10914 10914 10915 10915 #. +> trunk 10916 #: main.cpp:6 410916 #: main.cpp:65 10917 10917 #, fuzzy 10918 10918 msgid "Developer (maxx_k)" … … 10920 10920 10921 10921 #. +> trunk 10922 #: main.cpp:6 510922 #: main.cpp:66 10923 10923 msgid "Nikolaj Hald 'Also very hot' Nielsen" 10924 10924 msgstr "" 10925 10925 10926 10926 #. +> trunk 10927 #: main.cpp:6 610927 #: main.cpp:67 10928 10928 #, fuzzy 10929 10929 msgid "Developer (nhn)" … … 10931 10931 10932 10932 #. +> trunk 10933 #: main.cpp:6 710933 #: main.cpp:68 10934 10934 msgid "Rick W. Chen" 10935 10935 msgstr "" 10936 10936 10937 10937 #. +> trunk 10938 #: main.cpp:6 810938 #: main.cpp:69 10939 10939 #, fuzzy 10940 10940 msgid "Developer (stuffcorpse)" … … 10942 10942 10943 10943 #. +> trunk 10944 #: main.cpp: 6910944 #: main.cpp:70 10945 10945 msgid "Seb 'Surfin' down under' Ruiz" 10946 10946 msgstr "" 10947 10947 10948 10948 #. +> trunk 10949 #: main.cpp:7 010949 #: main.cpp:71 10950 10950 #, fuzzy 10951 10951 msgid "Developer (sebr)" … … 10953 10953 10954 10954 #. +> trunk 10955 #: main.cpp:7 110955 #: main.cpp:72 10956 10956 msgid "Téo Mrnjavac" 10957 10957 msgstr "" 10958 10958 10959 10959 #. +> trunk 10960 #: main.cpp:7 210960 #: main.cpp:73 10961 10961 #, fuzzy 10962 10962 msgid "Developer (Teo`)" … … 10964 10964 10965 10965 #. +> trunk 10966 #: main.cpp:9 010966 #: main.cpp:91 10967 10967 msgid "Alex Merry" 10968 10968 msgstr "" 10969 10969 10970 10970 #. +> trunk 10971 #: main.cpp:9 010971 #: main.cpp:91 10972 10972 #, fuzzy 10973 10973 msgid "Developer, Replay Gain support" … … 10975 10975 10976 10976 #. +> trunk 10977 #: main.cpp:9 210977 #: main.cpp:93 10978 10978 msgid "Casey Link" 10979 10979 msgstr "" 10980 10980 10981 10981 #. +> trunk 10982 #: main.cpp:9 210982 #: main.cpp:93 10983 10983 #, fuzzy 10984 10984 msgid "MP3tunes integration" … … 10986 10986 10987 10987 #. +> trunk 10988 #: main.cpp:9 410988 #: main.cpp:95 10989 10989 msgid "Casper van Donderen" 10990 10990 msgstr "" 10991 10991 10992 10992 #. +> trunk 10993 #: main.cpp:9 410993 #: main.cpp:95 10994 10994 #, fuzzy 10995 10995 msgid "Windows porting" … … 10997 10997 10998 10998 #. +> trunk 10999 #: main.cpp:9 610999 #: main.cpp:97 11000 11000 msgid "Christie Harris" 11001 11001 msgstr "" 11002 11002 11003 11003 #. +> trunk 11004 #: main.cpp:9 611004 #: main.cpp:97 11005 11005 msgid "Rokymoter (dangle)" 11006 11006 msgstr "" 11007 11007 11008 11008 #. +> trunk 11009 #: main.cpp:9 811009 #: main.cpp:99 11010 11010 msgid "Dan Leinir Turthra Jensen" 11011 11011 msgstr "" 11012 11012 11013 11013 #. +> trunk 11014 #: main.cpp:9 811014 #: main.cpp:99 11015 11015 #, fuzzy 11016 11016 msgid "Usability" … … 11018 11018 11019 11019 #. +> trunk 11020 #: main.cpp:10 011020 #: main.cpp:101 11021 11021 msgid "Daniel Caleb Jones" 11022 11022 msgstr "" 11023 11023 11024 11024 #. +> trunk 11025 #: main.cpp:10 011025 #: main.cpp:101 11026 11026 #, fuzzy 11027 11027 msgid "Biased playlists" … … 11029 11029 11030 11030 #. +> trunk 11031 #: main.cpp:10 211031 #: main.cpp:103 11032 11032 #, fuzzy 11033 11033 msgid "Daniel Dewald" … … 11035 11035 11036 11036 #. +> trunk 11037 #: main.cpp:10 211037 #: main.cpp:103 11038 11038 #, fuzzy 11039 11039 msgid "Tag Guesser, Labels, Spectrum Analyzer" … … 11041 11041 11042 11042 #. +> trunk 11043 #: main.cpp:10 411043 #: main.cpp:105 11044 11044 msgid "Daniel Winter" 11045 11045 msgstr "" 11046 11046 11047 11047 #. +> trunk 11048 #: main.cpp:10 411048 #: main.cpp:105 11049 11049 #, fuzzy 11050 11050 msgid "Nepomuk integration" … … 11052 11052 11053 11053 #. +> trunk 11054 #: main.cpp:10 611054 #: main.cpp:107 11055 11055 msgid "Edward \"Hades\" Toroshchin" 11056 11056 msgstr "" 11057 11057 11058 11058 #. +> trunk 11059 #: main.cpp:10 811059 #: main.cpp:109 11060 11060 #, fuzzy 11061 11061 msgid "Frank Meerkötter" … … 11063 11063 11064 11064 #. +> trunk 11065 #: main.cpp:10 8 main.cpp:12711065 #: main.cpp:109 main.cpp:128 11066 11066 #, fuzzy 11067 11067 msgid "Podcast improvements" … … 11069 11069 11070 11070 #. +> trunk 11071 #: main.cpp:11 111071 #: main.cpp:112 11072 11072 msgid "Greg Meyer" 11073 11073 msgstr "" 11074 11074 11075 11075 #. +> trunk 11076 #: main.cpp:11 111076 #: main.cpp:112 11077 11077 msgid "Live CD, Bug squashing (oggb4mp3)" 11078 11078 msgstr "" 11079 11079 11080 11080 #. +> trunk 11081 #: main.cpp:11 311081 #: main.cpp:114 11082 11082 msgid "Harald Sitter" 11083 11083 msgstr "" 11084 11084 11085 11085 #. +> trunk 11086 #: main.cpp:11 311086 #: main.cpp:114 11087 11087 msgid "Rokymoter (apachelogger)" 11088 11088 msgstr "" 11089 11089 11090 11090 #. +> trunk 11091 #: main.cpp:11 511091 #: main.cpp:116 11092 11092 msgid "John Atkinson" 11093 11093 msgstr "John Atkinson" 11094 11094 11095 11095 #. +> trunk 11096 #: main.cpp:11 711096 #: main.cpp:118 11097 11097 msgid "Kenneth Wesley Wimer II" 11098 11098 msgstr "" 11099 11099 11100 11100 #. +> trunk 11101 #: main.cpp:11 711101 #: main.cpp:118 11102 11102 #, fuzzy 11103 11103 msgid "Icons" … … 11105 11105 11106 11106 #. +> trunk 11107 #: main.cpp:1 1911107 #: main.cpp:120 11108 11108 msgid "Kevin Funk" 11109 11109 msgstr "" 11110 11110 11111 11111 #. +> trunk 11112 #: main.cpp:1 1911112 #: main.cpp:120 11113 11113 msgid "Developer, Website theme (KRF)" 11114 11114 msgstr "" 11115 11115 11116 11116 #. +> trunk 11117 #: main.cpp:12 111117 #: main.cpp:122 11118 11118 msgid "Kuba Serafinowski" 11119 11119 msgstr "" 11120 11120 11121 11121 #. +> trunk 11122 #: main.cpp:12 1 main.cpp:16111122 #: main.cpp:122 main.cpp:162 11123 11123 #, fuzzy 11124 11124 msgid "Rokymoter" … … 11126 11126 11127 11127 #. +> trunk 11128 #: main.cpp:12 311128 #: main.cpp:124 11129 11129 #, fuzzy 11130 11130 msgid "Lee Olson" … … 11132 11132 11133 11133 #. +> trunk 11134 #: main.cpp:12 3 main.cpp:13711134 #: main.cpp:124 main.cpp:138 11135 11135 #, fuzzy 11136 11136 msgid "Artwork" … … 11138 11138 11139 11139 #. +> trunk 11140 #: main.cpp:12 511140 #: main.cpp:126 11141 11141 msgid "Ljubomir Simin" 11142 11142 msgstr "" 11143 11143 11144 11144 #. +> trunk 11145 #: main.cpp:12 511145 #: main.cpp:126 11146 11146 msgid "Rokymoter (ljubomir)" 11147 11147 msgstr "" 11148 11148 11149 11149 #. +> trunk 11150 #: main.cpp:12 711150 #: main.cpp:128 11151 11151 #, fuzzy 11152 11152 msgid "Mathias Panzenböck" … … 11154 11154 11155 11155 #. +> trunk 11156 #: main.cpp:1 2911156 #: main.cpp:130 11157 11157 msgid "Max Howell" 11158 11158 msgstr "" 11159 11159 11160 11160 #. +> trunk 11161 #: main.cpp:1 2911161 #: main.cpp:130 11162 11162 #, fuzzy 11163 11163 msgid "Developer, Vision" … … 11165 11165 11166 11166 #. +> trunk 11167 #: main.cpp:13 111167 #: main.cpp:132 11168 11168 msgid "Mikko Caldara" 11169 11169 msgstr "" 11170 11170 11171 11171 #. +> trunk 11172 #: main.cpp:13 111172 #: main.cpp:132 11173 11173 msgid "Bug triaging and sanitizing" 11174 11174 msgstr "" 11175 11175 11176 11176 #. +> trunk 11177 #: main.cpp:13 311177 #: main.cpp:134 11178 11178 msgid "Myriam Schweingruber" 11179 11179 msgstr "" 11180 11180 11181 11181 #. +> trunk 11182 #: main.cpp:13 311182 #: main.cpp:134 11183 11183 msgid "Rokymoter, bug squashing (Mamarok)" 11184 11184 msgstr "" 11185 11185 11186 11186 #. +> trunk 11187 #: main.cpp:13 511187 #: main.cpp:136 11188 11188 msgid "Nikhil Marathe" 11189 11189 msgstr "" 11190 11190 11191 11191 #. +> trunk 11192 #: main.cpp:13 511192 #: main.cpp:136 11193 11193 #, fuzzy 11194 11194 msgid "UPnP support and patches (nsm)" … … 11196 11196 11197 11197 #. +> trunk 11198 #: main.cpp:13 711198 #: main.cpp:138 11199 11199 #, fuzzy 11200 11200 msgid "Nuno Pinheiro" … … 11202 11202 11203 11203 #. +> trunk 11204 #: main.cpp:1 3911204 #: main.cpp:140 11205 11205 #, fuzzy 11206 11206 msgid "Olivier Bédard" … … 11208 11208 11209 11209 #. +> trunk 11210 #: main.cpp:1 3911210 #: main.cpp:140 11211 11211 #, fuzzy 11212 11212 msgid "Website hosting" … … 11214 11214 11215 11215 #. +> trunk 11216 #: main.cpp:14 111216 #: main.cpp:142 11217 11217 msgid "Pasi Lalinaho" 11218 11218 msgstr "" 11219 11219 11220 11220 #. +> trunk 11221 #: main.cpp:14 111221 #: main.cpp:142 11222 11222 msgid "Rokymoter (emunkki)" 11223 11223 msgstr "" 11224 11224 11225 11225 #. +> trunk 11226 #: main.cpp:14 311226 #: main.cpp:144 11227 11227 msgid "Peter Zhou Lei" 11228 11228 msgstr "" 11229 11229 11230 11230 #. +> trunk 11231 #: main.cpp:14 311231 #: main.cpp:144 11232 11232 #, fuzzy 11233 11233 msgid "Scripting interface" … … 11235 11235 11236 11236 #. +> trunk 11237 #: main.cpp:14 511237 #: main.cpp:146 11238 11238 #, fuzzy 11239 11239 msgid "Sam Lade" … … 11241 11241 11242 11242 #. +> trunk 11243 #: main.cpp:14 511243 #: main.cpp:146 11244 11244 #, fuzzy 11245 11245 msgid "Developer (Sentynel)" … … 11247 11247 11248 11248 #. +> trunk 11249 #: main.cpp:14 711249 #: main.cpp:148 11250 11250 #, fuzzy 11251 11251 msgid "Scott Wheeler" … … 11253 11253 11254 11254 #. +> trunk 11255 #: main.cpp:14 711255 #: main.cpp:148 11256 11256 msgid "TagLib & ktrm code" 11257 11257 msgstr "" 11258 11258 11259 11259 #. +> trunk 11260 #: main.cpp:1 4911260 #: main.cpp:150 11261 11261 msgid "Shane King" 11262 11262 msgstr "" 11263 11263 11264 11264 #. +> trunk 11265 #: main.cpp:1 4911265 #: main.cpp:150 11266 11266 #, fuzzy 11267 11267 msgid "Patches & Windows porting (shakes)" … … 11269 11269 11270 11270 #. +> trunk 11271 #: main.cpp:15 111271 #: main.cpp:152 11272 11272 msgid "Simon Esneault" 11273 11273 msgstr "" 11274 11274 11275 11275 #. +> trunk 11276 #: main.cpp:15 111276 #: main.cpp:152 11277 11277 msgid "Photos & Videos applets, Context View" 11278 11278 msgstr "" 11279 11279 11280 11280 #. +> trunk 11281 #: main.cpp:15 311281 #: main.cpp:154 11282 11282 msgid "Soren Harward" 11283 11283 msgstr "" 11284 11284 11285 11285 #. +> trunk 11286 #: main.cpp:15 311286 #: main.cpp:154 11287 11287 #, fuzzy 11288 11288 msgid "Developer, Automated Playlist Generator" … … 11290 11290 11291 11291 #. +> trunk 11292 #: main.cpp:15 511292 #: main.cpp:156 11293 11293 msgid "Sven Krohlas" 11294 11294 msgstr "" 11295 11295 11296 11296 #. +> trunk 11297 #: main.cpp:15 511297 #: main.cpp:156 11298 11298 #, fuzzy 11299 11299 msgid "Rokymoter, Developer (sven423)" … … 11301 11301 11302 11302 #. +> trunk 11303 #: main.cpp:15 711303 #: main.cpp:158 11304 11304 msgid "Thomas LÃŒbking" 11305 11305 msgstr "" 11306 11306 11307 11307 #. +> trunk 11308 #: main.cpp:1 5911308 #: main.cpp:160 11309 11309 msgid "Valentin Rouet" 11310 11310 msgstr "" 11311 11311 11312 11312 #. +> trunk 11313 #: main.cpp:16 111313 #: main.cpp:162 11314 11314 #, fuzzy 11315 11315 msgid "Valorie Zimmerman" … … 11317 11317 11318 11318 #. +> trunk 11319 #: main.cpp:16 311319 #: main.cpp:164 11320 11320 msgid "Wade Olson" 11321 11321 msgstr "" 11322 11322 11323 11323 #. +> trunk 11324 #: main.cpp:16 311324 #: main.cpp:164 11325 11325 #, fuzzy 11326 11326 msgid "Splash screen artist" … … 11328 11328 11329 11329 #. +> trunk 11330 #: main.cpp:16 511330 #: main.cpp:166 11331 11331 msgid "William Viana Soares" 11332 11332 msgstr "" 11333 11333 11334 11334 #. +> trunk 11335 #: main.cpp:16 511335 #: main.cpp:166 11336 11336 #, fuzzy 11337 11337 msgid "Context view" … … 11339 11339 11340 11340 #. +> trunk 11341 #: main.cpp:16 711341 #: main.cpp:168 11342 11342 msgid "Former contributors" 11343 11343 msgstr "" 11344 11344 11345 11345 #. +> trunk 11346 #: main.cpp:16 711346 #: main.cpp:168 11347 11347 msgid "People listed below have contributed to Amarok in the past. Thank you!" 11348 11348 msgstr "" 11349 11349 11350 11350 #. +> trunk 11351 #: main.cpp:1 6911351 #: main.cpp:170 11352 11352 msgid "Adam Pigg" 11353 11353 msgstr "" 11354 11354 11355 11355 #. +> trunk 11356 #: main.cpp:1 6911356 #: main.cpp:170 11357 11357 msgid "Analyzers, patches, shoutcast" 11358 11358 msgstr "" 11359 11359 11360 11360 #. +> trunk 11361 #: main.cpp:17 111361 #: main.cpp:172 11362 11362 msgid "Adeodato Simó" 11363 11363 msgstr "" 11364 11364 11365 11365 #. +> trunk 11366 #: main.cpp:17 1 main.cpp:17911366 #: main.cpp:172 main.cpp:180 11367 11367 #, fuzzy 11368 11368 msgid "Patches" … … 11370 11370 11371 11371 #. +> trunk 11372 #: main.cpp:17 311372 #: main.cpp:174 11373 11373 msgid "Alexandre Oliveira" 11374 11374 msgstr "" 11375 11375 11376 11376 #. +> trunk 11377 #: main.cpp:17 511377 #: main.cpp:176 11378 11378 msgid "Andreas Mair" 11379 11379 msgstr "" 11380 11380 11381 11381 #. +> trunk 11382 #: main.cpp:17 511382 #: main.cpp:176 11383 11383 #, fuzzy 11384 11384 msgid "MySQL support" … … 11386 11386 11387 11387 #. +> trunk 11388 #: main.cpp:17 711388 #: main.cpp:178 11389 11389 msgid "Andrew de Quincey" 11390 11390 msgstr "" 11391 11391 11392 11392 #. +> trunk 11393 #: main.cpp:17 711393 #: main.cpp:178 11394 11394 #, fuzzy 11395 11395 msgid "Postgresql support" … … 11397 11397 11398 11398 #. +> trunk 11399 #: main.cpp:1 7911399 #: main.cpp:180 11400 11400 msgid "Andrew Turner" 11401 11401 msgstr "" 11402 11402 11403 11403 #. +> trunk 11404 #: main.cpp:18 111404 #: main.cpp:182 11405 11405 msgid "Andy Kelk" 11406 11406 msgstr "" 11407 11407 11408 11408 #. +> trunk 11409 #: main.cpp:18 111409 #: main.cpp:182 11410 11410 msgid "MTP and Rio Karma media devices, patches" 11411 11411 msgstr "" 11412 11412 11413 11413 #. +> trunk 11414 #: main.cpp:18 311414 #: main.cpp:184 11415 11415 #, fuzzy 11416 11416 msgid "Christian Muehlhaeuser" … … 11418 11418 11419 11419 #. +> trunk 11420 #: main.cpp:18 511420 #: main.cpp:186 11421 11421 msgid "Derek Nelson" 11422 11422 msgstr "" 11423 11423 11424 11424 #. +> trunk 11425 #: main.cpp:18 511425 #: main.cpp:186 11426 11426 #, fuzzy 11427 11427 #| msgid "Gradient" … … 11430 11430 11431 11431 #. +> trunk 11432 #: main.cpp:18 711432 #: main.cpp:188 11433 11433 #, fuzzy 11434 11434 msgid "Enrico Ros" … … 11436 11436 11437 11437 #. +> trunk 11438 #: main.cpp:18 711438 #: main.cpp:188 11439 11439 msgid "Analyzers, Context Browser and systray eye-candy" 11440 11440 msgstr "" 11441 11441 11442 11442 #. +> trunk 11443 #: main.cpp:1 8911443 #: main.cpp:190 11444 11444 msgid "Frederik Holljen" 11445 11445 msgstr "" 11446 11446 11447 11447 #. +> trunk 11448 #: main.cpp:19 111448 #: main.cpp:192 11449 11449 msgid "Gábor Lehel" 11450 11450 msgstr "" 11451 11451 11452 11452 #. +> trunk 11453 #: main.cpp:19 311453 #: main.cpp:194 11454 11454 msgid "Gérard DÃŒrrmeyer" 11455 11455 msgstr "" 11456 11456 11457 11457 #. +> trunk 11458 #: main.cpp:19 311458 #: main.cpp:194 11459 11459 msgid "Icons and image work" 11460 11460 msgstr "" 11461 11461 11462 11462 #. +> trunk 11463 #: main.cpp:19 511463 #: main.cpp:196 11464 11464 msgid "Giovanni Venturi" 11465 11465 msgstr "" 11466 11466 11467 11467 #. +> trunk 11468 #: main.cpp:19 511468 #: main.cpp:196 11469 11469 msgid "Dialog to filter the collection titles" 11470 11470 msgstr "" 11471 11471 11472 11472 #. +> trunk 11473 #: main.cpp:19 711473 #: main.cpp:198 11474 11474 msgid "Jarkko Lehti" 11475 11475 msgstr "" 11476 11476 11477 11477 #. +> trunk 11478 #: main.cpp:19 711478 #: main.cpp:198 11479 11479 msgid "Tester, IRC channel operator, whipping" 11480 11480 msgstr "" 11481 11481 11482 11482 #. +> trunk 11483 #: main.cpp: 19911483 #: main.cpp:200 11484 11484 msgid "Jocke Andersson" 11485 11485 msgstr "" 11486 11486 11487 11487 #. +> trunk 11488 #: main.cpp: 19911488 #: main.cpp:200 11489 11489 msgid "Rokymoter, bug fixer (Firetech)" 11490 11490 msgstr "" 11491 11491 11492 11492 #. +> trunk 11493 #: main.cpp:20 111493 #: main.cpp:202 11494 11494 msgid "Marco Gulino" 11495 11495 msgstr "" 11496 11496 11497 11497 #. +> trunk 11498 #: main.cpp:20 111498 #: main.cpp:202 11499 11499 msgid "Konqueror Sidebar, some DCOP methods" 11500 11500 msgstr "" 11501 11501 11502 11502 #. +> trunk 11503 #: main.cpp:20 311503 #: main.cpp:204 11504 11504 msgid "Martin Aumueller" 11505 11505 msgstr "" 11506 11506 11507 11507 #. +> trunk 11508 #: main.cpp:20 511508 #: main.cpp:206 11509 11509 msgid "Melchior Franz" 11510 11510 msgstr "" 11511 11511 11512 11512 #. +> trunk 11513 #: main.cpp:20 511513 #: main.cpp:206 11514 11514 msgid "FHT routine, bugfixes" 11515 11515 msgstr "" 11516 11516 11517 11517 #. +> trunk 11518 #: main.cpp:20 711518 #: main.cpp:208 11519 11519 msgid "Michael Pyne" 11520 11520 msgstr "" 11521 11521 11522 11522 #. +> trunk 11523 #: main.cpp:20 711523 #: main.cpp:208 11524 11524 #, fuzzy 11525 11525 msgid "K3b export code" … … 11527 11527 11528 11528 #. +> trunk 11529 #: main.cpp:2 0911529 #: main.cpp:210 11530 11530 #, fuzzy 11531 11531 msgid "Mike Diehl" … … 11533 11533 11534 11534 #. +> trunk 11535 #: main.cpp:21 111535 #: main.cpp:212 11536 11536 msgid "Paul Cifarelli" 11537 11537 msgstr "" 11538 11538 11539 11539 #. +> trunk 11540 #: main.cpp:21 311540 #: main.cpp:214 11541 11541 msgid "Peter C. Ndikuwera" 11542 11542 msgstr "" 11543 11543 11544 11544 #. +> trunk 11545 #: main.cpp:21 311545 #: main.cpp:214 11546 11546 msgid "Bugfixes, PostgreSQL support" 11547 11547 msgstr "" 11548 11548 11549 11549 #. +> trunk 11550 #: main.cpp:21 511550 #: main.cpp:216 11551 11551 msgid "Pierpaolo Panfilo" 11552 11552 msgstr "" 11553 11553 11554 11554 #. +> trunk 11555 #: main.cpp:21 711555 #: main.cpp:218 11556 11556 msgid "Reigo Reinmets" 11557 11557 msgstr "" 11558 11558 11559 11559 #. +> trunk 11560 #: main.cpp:21 711560 #: main.cpp:218 11561 11561 msgid "Wikipedia support, patches" 11562 11562 msgstr "" 11563 11563 11564 11564 #. +> trunk 11565 #: main.cpp:2 1911565 #: main.cpp:220 11566 11566 msgid "Roman Becker" 11567 11567 msgstr "" 11568 11568 11569 11569 #. +> trunk 11570 #: main.cpp:2 1911570 #: main.cpp:220 11571 11571 msgid "Former Amarok logo, former splash screen, former icons" 11572 11572 msgstr "" 11573 11573 11574 11574 #. +> trunk 11575 #: main.cpp:22 111575 #: main.cpp:222 11576 11576 msgid "Sami Nieminen" 11577 11577 msgstr "" 11578 11578 11579 11579 #. +> trunk 11580 #: main.cpp:22 111580 #: main.cpp:222 11581 11581 #, fuzzy 11582 11582 msgid "Audioscrobbler support" … … 11584 11584 11585 11585 #. +> trunk 11586 #: main.cpp:22 311586 #: main.cpp:224 11587 11587 #, fuzzy 11588 11588 msgid "Stanislav Karchebny" … … 11590 11590 11591 11591 #. +> trunk 11592 #: main.cpp:22 511592 #: main.cpp:226 11593 11593 msgid "Stefan Bogner" 11594 11594 msgstr "" 11595 11595 11596 11596 #. +> trunk 11597 #: main.cpp:22 511597 #: main.cpp:226 11598 11598 msgid "Loads of stuff" 11599 11599 msgstr "" 11600 11600 11601 11601 #. +> trunk 11602 #: main.cpp:22 711602 #: main.cpp:228 11603 11603 msgid "Tomasz Dudzik" 11604 11604 msgstr "" 11605 11605 11606 11606 #. +> trunk 11607 #: main.cpp:22 711607 #: main.cpp:228 11608 11608 #, fuzzy 11609 11609 msgid "Splash screen" … … 11611 11611 11612 11612 #. +> trunk 11613 #: main.cpp:23 111613 #: main.cpp:232 11614 11614 msgid "Benoît AlK Zugmeyer" 11615 11615 msgstr "" 11616 11616 11617 11617 #. +> trunk 11618 #: main.cpp:23 211618 #: main.cpp:233 11619 11619 msgid "Dr. Tilmann Bubeck" 11620 11620 msgstr "" 11621 11621 11622 11622 #. +> trunk 11623 #: main.cpp:23 311623 #: main.cpp:234 11624 11624 msgid "Edward Karavakis" 11625 11625 msgstr "" 11626 11626 11627 11627 #. +> trunk 11628 #: main.cpp:23 411628 #: main.cpp:235 11629 11629 msgid "Hekkro" 11630 11630 msgstr "" 11631 11631 11632 11632 #. +> trunk 11633 #: main.cpp:23 511633 #: main.cpp:236 11634 11634 #, fuzzy 11635 11635 #| msgid "Maintainer" … … 11638 11638 11639 11639 #. +> trunk 11640 #: main.cpp:23 611640 #: main.cpp:237 11641 11641 msgid "Nathan Caza" 11642 11642 msgstr "" 11643 11643 11644 11644 #. +> trunk 11645 #: main.cpp:23 711645 #: main.cpp:238 11646 11646 msgid "Paul Erntges" 11647 11647 msgstr "" 11648 11648 11649 11649 #. +> trunk 11650 #: main.cpp:23 811650 #: main.cpp:239 11651 11651 #, fuzzy 11652 11652 msgid "Robert Å tÄtka" … … 11654 11654 11655 11655 #. +> trunk 11656 #: main.cpp:2 3911656 #: main.cpp:240 11657 11657 #, fuzzy 11658 11658 msgid "Robert Tell" … … 11660 11660 11661 11661 #. +> trunk 11662 #: main.cpp:24 011662 #: main.cpp:241 11663 11663 #, fuzzy 11664 11664 msgid "Ryan Rix" … … 11666 11666 11667 11667 #. +> trunk 11668 #: main.cpp:24 111668 #: main.cpp:242 11669 11669 #, fuzzy 11670 11670 msgid "Thomas Kahle" … … 11672 11672 11673 11673 #. +> trunk 11674 #: main.cpp:24 211674 #: main.cpp:243 11675 11675 #, fuzzy 11676 11676 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
r1224 r1240 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-0 8-22 08:58+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:22+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-06-28 12:49+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1629 1629 #. +> trunk stable 1630 1630 #: ktorrent/kttorrentactivityui.rc:7 ktorrent/kttorrentactivityui.rc:77 1631 #: ktorrent/torrentactivity.cpp:48 libktcore/interfaces/functions.cpp:1 861631 #: ktorrent/torrentactivity.cpp:48 libktcore/interfaces/functions.cpp:179 1632 1632 msgid "Torrents" 1633 1633 msgstr "" … … 2312 2312 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_previewSizeAudio) 2313 2313 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_previewSizeVideo) 2314 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_maxSizeForUploadDataCheck)2315 2314 #. +> trunk stable 2316 2315 #: ktorrent/pref/advancedpref.ui:215 ktorrent/pref/advancedpref.ui:241 2317 #: ktorrent/pref/btpref.ui:1992318 2316 msgid " KiB" 2319 2317 msgstr " KiB" … … 2370 2368 msgstr "" 2371 2369 2372 #. +> trunkstable2370 #. +> stable 2373 2371 #: ktorrent/pref/btpref.cpp:31 2374 2372 msgid " corrupted chunk" … … 2378 2376 msgstr[2] "" 2379 2377 2380 #. +> trunkstable2378 #. +> stable 2381 2379 #: ktorrent/pref/btpref.cpp:33 2382 2380 msgid " corrupted chunks" … … 2385 2383 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, dhtGroupBox) 2386 2384 #. +> trunk stable 2387 #: ktorrent/pref/btpref.ui:1 62385 #: ktorrent/pref/btpref.ui:17 2388 2386 msgid "Features" 2389 2387 msgstr "MoguÄnosti" … … 2391 2389 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_dhtSupport) 2392 2390 #. +> trunk stable 2393 #: ktorrent/pref/btpref.ui:2 22391 #: ktorrent/pref/btpref.ui:23 2394 2392 msgid "DHT is a trackerless protocol to find peers sharing the same torrents as you do." 2395 2393 msgstr "" … … 2397 2395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_dhtSupport) 2398 2396 #. +> trunk stable 2399 #: ktorrent/pref/btpref.ui:2 52397 #: ktorrent/pref/btpref.ui:26 2400 2398 msgid "Use DHT to get additional peers" 2401 2399 msgstr "" … … 2403 2401 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 2404 2402 #. +> trunk stable 2405 #: ktorrent/pref/btpref.ui:3 42403 #: ktorrent/pref/btpref.ui:35 2406 2404 msgid "UDP port for DHT communications:" 2407 2405 msgstr "" … … 2409 2407 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, kcfg_dhtPort) 2410 2408 #. +> trunk stable 2411 #: ktorrent/pref/btpref.ui:4 72409 #: ktorrent/pref/btpref.ui:48 2412 2410 msgid "" 2413 2411 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" … … 2422 2420 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_pexEnabled) 2423 2421 #. +> trunk stable 2424 #: ktorrent/pref/btpref.ui:6 52422 #: ktorrent/pref/btpref.ui:66 2425 2423 msgid "Whether or not to use µTorrent compatible peer exchange." 2426 2424 msgstr "" … … 2428 2426 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_pexEnabled) 2429 2427 #. +> trunk stable 2430 #: ktorrent/pref/btpref.ui:6 82428 #: ktorrent/pref/btpref.ui:69 2431 2429 msgid "Use peer exchange" 2432 2430 msgstr "" … … 2434 2432 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_webseedsEnabled) 2435 2433 #. +> trunk stable 2436 #: ktorrent/pref/btpref.ui:7 52434 #: ktorrent/pref/btpref.ui:76 2437 2435 msgid "Enable or disable the use of webseeds when they are present in a torrent." 2438 2436 msgstr "" … … 2440 2438 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_webseedsEnabled) 2441 2439 #. +> trunk stable 2442 #: ktorrent/pref/btpref.ui:7 82440 #: ktorrent/pref/btpref.ui:79 2443 2441 msgid "Use webseeds" 2444 2442 msgstr "" 2445 2443 2444 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished) 2445 #. +> trunk stable 2446 #: ktorrent/pref/btpref.ui:86 2447 msgid "When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent." 2448 msgstr "" 2449 2450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished) 2451 #. +> trunk stable 2452 #: ktorrent/pref/btpref.ui:89 2453 msgid "Check data when download is finished" 2454 msgstr "" 2455 2446 2456 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) 2447 2457 #. +> trunk stable 2448 #: ktorrent/pref/btpref.ui:9 02458 #: ktorrent/pref/btpref.ui:99 2449 2459 #, fuzzy 2450 2460 msgid "Encryption" … … 2453 2463 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useEncryption) 2454 2464 #. +> trunk stable 2455 #: ktorrent/pref/btpref.ui:10 02465 #: ktorrent/pref/btpref.ui:109 2456 2466 msgid "" 2457 2467 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n" … … 2465 2475 #. i18n: ectx: label, entry (useEncryption), group (downloads) 2466 2476 #. +> trunk stable 2467 #: ktorrent/pref/btpref.ui:1 03libktcore/ktorrent.kcfg:1482477 #: ktorrent/pref/btpref.ui:112 libktcore/ktorrent.kcfg:148 2468 2478 msgid "Use protocol encryption" 2469 2479 msgstr "" … … 2471 2481 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_allowUnencryptedConnections) 2472 2482 #. +> trunk stable 2473 #: ktorrent/pref/btpref.ui:11 02483 #: ktorrent/pref/btpref.ui:119 2474 2484 msgid "Not all clients support encryption, and some people have encryption disabled. If you want to connect to those peers, you need to have this option enabled." 2475 2485 msgstr "" … … 2478 2488 #. i18n: ectx: label, entry (allowUnencryptedConnections), group (downloads) 2479 2489 #. +> trunk stable 2480 #: ktorrent/pref/btpref.ui:1 13libktcore/ktorrent.kcfg:1522490 #: ktorrent/pref/btpref.ui:122 libktcore/ktorrent.kcfg:152 2481 2491 msgid "Allow unencrypted connections" 2482 2492 msgstr "" … … 2484 2494 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 2485 2495 #. +> trunk stable 2486 #: ktorrent/pref/btpref.ui:1 232496 #: ktorrent/pref/btpref.ui:132 2487 2497 #, fuzzy 2488 2498 msgid "Tracker" … … 2491 2501 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useCustomIP) 2492 2502 #. +> trunk stable 2493 #: ktorrent/pref/btpref.ui:1 292503 #: ktorrent/pref/btpref.ui:138 2494 2504 msgid "Instead of allowing the tracker to determine your IP address, tell the tracker which IP address to use. Use this when you are behind a proxy." 2495 2505 msgstr "" … … 2497 2507 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useCustomIP) 2498 2508 #. +> trunk stable 2499 #: ktorrent/pref/btpref.ui:1 322509 #: ktorrent/pref/btpref.ui:141 2500 2510 msgid "Send the tracker a custom IP address or hostname" 2501 2511 msgstr "" … … 2503 2513 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 2504 2514 #. +> trunk stable 2505 #: ktorrent/pref/btpref.ui:1 412515 #: ktorrent/pref/btpref.ui:150 2506 2516 msgid "Custom IP address or hostname:" 2507 2517 msgstr "" … … 2509 2519 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_customIP) 2510 2520 #. +> trunk stable 2511 #: ktorrent/pref/btpref.ui:1 482521 #: ktorrent/pref/btpref.ui:157 2512 2522 msgid "Custom IP address or hostname to send to the tracker. Hostnames will be resolved at runtime and the resolved IP address will be sent to the tracker." 2513 2523 msgstr "" 2514 2524 2515 2525 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 2516 #. +> trunkstable2526 #. +> stable 2517 2527 #: ktorrent/pref/btpref.ui:162 2518 2528 msgid "Data Checking" … … 2520 2530 2521 2531 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_doUploadDataCheck) 2522 #. +> trunkstable2532 #. +> stable 2523 2533 #: ktorrent/pref/btpref.ui:176 2524 2534 msgid "During uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is OK." … … 2526 2536 2527 2537 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_doUploadDataCheck) 2528 #. +> trunkstable2538 #. +> stable 2529 2539 #: ktorrent/pref/btpref.ui:179 2530 2540 msgid "Recheck chunks during uploading" … … 2532 2542 2533 2543 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useMaxSizeForUploadDataCheck) 2534 #. +> trunkstable2544 #. +> stable 2535 2545 #: ktorrent/pref/btpref.ui:186 2536 2546 msgid "Because rechecking big chunks can take a lot of time, the recheck can be disabled when the chunks are bigger then a certain size." … … 2538 2548 2539 2549 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useMaxSizeForUploadDataCheck) 2540 #. +> trunkstable2550 #. +> stable 2541 2551 #: ktorrent/pref/btpref.ui:189 2542 2552 msgid "Do not recheck when chunks are bigger than" … … 2544 2554 2545 2555 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_maxSizeForUploadDataCheck) 2546 #. +> trunkstable2556 #. +> stable 2547 2557 #: ktorrent/pref/btpref.ui:196 2548 2558 msgid "The maximum size a chunk can be for rechecking during uploading." … … 2550 2560 2551 2561 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_autoRecheck) 2552 #. +> trunkstable2562 #. +> stable 2553 2563 #: ktorrent/pref/btpref.ui:215 2554 2564 msgid "Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks." … … 2556 2566 2557 2567 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_autoRecheck) 2558 #. +> trunkstable2568 #. +> stable 2559 2569 #: ktorrent/pref/btpref.ui:218 2560 2570 msgid "Do a full data check after " … … 2562 2572 2563 2573 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, kcfg_maxCorruptedBeforeRecheck) 2564 #. +> trunkstable2574 #. +> stable 2565 2575 #: ktorrent/pref/btpref.ui:237 2566 2576 msgid "The number of corrupted chunks before a full data check is done" 2567 msgstr ""2568 2569 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished)2570 #. +> trunk stable2571 #: ktorrent/pref/btpref.ui:2532572 msgid "When a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent."2573 msgstr ""2574 2575 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_checkWhenFinished)2576 #. +> trunk stable2577 #: ktorrent/pref/btpref.ui:2562578 msgid "Check data when download is finished"2579 2577 msgstr "" 2580 2578 … … 4516 4514 4517 4515 #. +> trunk stable 4518 #: libktcore/interfaces/functions.cpp:18 84516 #: libktcore/interfaces/functions.cpp:181 4519 4517 #: plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:141 4520 4518 #: plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:186 … … 4681 4679 #. i18n: ectx: label, entry (shownColumns), group (downloads) 4682 4680 #. +> trunk stable 4683 #: libktcore/ktorrent.kcfg:1 924681 #: libktcore/ktorrent.kcfg:174 4684 4682 msgid "Columns shown in KTorrentView" 4685 4683 msgstr "" … … 4687 4685 #. i18n: ectx: label, entry (eta), group (downloads) 4688 4686 #. +> trunk stable 4689 #: libktcore/ktorrent.kcfg:2 374687 #: libktcore/ktorrent.kcfg:219 4690 4688 msgid "Algorithm to estimate the time when a torrent is finished" 4691 4689 msgstr "" … … 4693 4691 #. i18n: ectx: label, entry (minDiskSpace), group (downloads) 4694 4692 #. +> trunk stable 4693 #: libktcore/ktorrent.kcfg:231 4694 msgid "When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped." 4695 msgstr "" 4696 4697 #. i18n: ectx: label, entry (useCompletedDir), group (downloads) 4698 #. +> trunk stable 4699 #: libktcore/ktorrent.kcfg:242 4700 msgid "Whether to automatically move completed downloads to completedDir" 4701 msgstr "" 4702 4703 #. i18n: ectx: label, entry (completedDir), group (downloads) 4704 #. +> trunk stable 4705 #: libktcore/ktorrent.kcfg:246 4706 msgid "Folder to move completed downloaded files to" 4707 msgstr "" 4708 4709 #. i18n: ectx: label, entry (maxSeedTime), group (downloads) 4710 #. +> trunk stable 4695 4711 #: libktcore/ktorrent.kcfg:249 4696 msgid "When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped."4697 msgstr ""4698 4699 #. i18n: ectx: label, entry (useCompletedDir), group (downloads)4700 #. +> trunk stable4701 #: libktcore/ktorrent.kcfg:2604702 msgid "Whether to automatically move completed downloads to completedDir"4703 msgstr ""4704 4705 #. i18n: ectx: label, entry (completedDir), group (downloads)4706 #. +> trunk stable4707 #: libktcore/ktorrent.kcfg:2644708 msgid "Folder to move completed downloaded files to"4709 msgstr ""4710 4711 #. i18n: ectx: label, entry (maxSeedTime), group (downloads)4712 #. +> trunk stable4713 #: libktcore/ktorrent.kcfg:2674714 4712 msgid "Maximum seed time in hours (0 = no limit)" 4715 4713 msgstr "" … … 8337 8335 msgid "Displays charts about connections" 8338 8336 msgstr "" 8337 8338 #. +> trunk 8339 #: plugins/syndication/feed.cpp:477 8340 #, fuzzy 8341 msgid "Aborted" 8342 msgstr "Prekinuto" 8343 8344 #. +> trunk 8345 #: plugins/syndication/feed.cpp:479 8346 #, fuzzy 8347 msgid "Timeout when downloading feed" 8348 msgstr "Neuspjelo preuzimanje" 8349 8350 #. +> trunk 8351 #: plugins/syndication/feed.cpp:481 8352 #, fuzzy 8353 msgid "Unknown hostname" 8354 msgstr "Nepoznato stanje" 8355 8356 #. +> trunk 8357 #: plugins/syndication/feed.cpp:483 8358 #, fuzzy 8359 msgid "File not found" 8360 msgstr "Datoteka nije pronaÄena" 8361 8362 #. +> trunk 8363 #: plugins/syndication/feed.cpp:485 8364 #, fuzzy 8365 msgid "Unknown retriever error" 8366 msgstr "Nepoznata pogreÅ¡ka utiÄnice" 8367 8368 #. +> trunk 8369 #: plugins/syndication/feed.cpp:489 8370 #, fuzzy 8371 msgid "Invalid feed data" 8372 msgstr "Nevaljani podaci prijave" 8373 8374 #. +> trunk 8375 #: plugins/syndication/feed.cpp:491 8376 #, fuzzy 8377 msgid "Success" 8378 msgstr "Uspjeh" 8339 8379 8340 8380 #. +> trunk stable … … 8696 8736 #. +> trunk stable 8697 8737 #: plugins/syndication/managefiltersdlg.ui:127 8698 #: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:28 08738 #: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:281 8699 8739 #, fuzzy 8700 8740 msgid "New Filter" … … 8723 8763 msgstr "" 8724 8764 8725 #. +> trunk stable 8765 #. +> trunk 8766 #: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:157 8767 #, fuzzy, kde-format 8768 #| msgid "" 8769 #| "Could not read file:\n" 8770 #| "%1" 8771 msgid "Failed to load feed %1: %2" 8772 msgstr "" 8773 "Ne mogu proÄitati datoteku:\n" 8774 "%1" 8775 8776 #. +> stable 8726 8777 #: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:156 8727 8778 #, kde-format … … 8730 8781 8731 8782 #. +> trunk stable 8732 #: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:17 28783 #: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:173 8733 8784 #, fuzzy, kde-format 8734 8785 msgid "Failed to create directory for feed %1: %2" … … 8736 8787 8737 8788 #. +> trunk stable 8738 #: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:28 28789 #: plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:283 8739 8790 msgid "Add New Filter" 8740 8791 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katepart4.po
r1238 r1240 10 10 "Project-Id-Version: katepart4 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-09-0 3 09:13+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:23+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1386 1386 1387 1387 #. +> trunk stable 1388 #: dialogs/katedialogs.cpp:1415 document/katedocument.cpp:390 51388 #: dialogs/katedialogs.cpp:1415 document/katedocument.cpp:3902 1389 1389 msgid "&Reload File" 1390 1390 msgstr "&Ponovno uÄitaj datoteku" … … 1411 1411 1412 1412 #. +> trunk stable 1413 #: dialogs/katedialogs.cpp:1436 document/katedocument.cpp:390 41413 #: dialogs/katedialogs.cpp:1436 document/katedocument.cpp:3901 1414 1414 msgid "What do you want to do?" 1415 1415 msgstr "Å to ÅŸelite napraviti?" … … 2053 2053 2054 2054 #. +> trunk stable 2055 #: document/katedocument.cpp:125 document/katedocument.cpp:213 72056 #: document/katedocument.cpp:21 52 document/katedocument.cpp:21582057 #: document/katedocument.cpp:216 92055 #: document/katedocument.cpp:125 document/katedocument.cpp:2133 2056 #: document/katedocument.cpp:2148 document/katedocument.cpp:2154 2057 #: document/katedocument.cpp:2165 2058 2058 msgid "Save Nevertheless" 2059 2059 msgstr "Spremi bez obzira" 2060 2060 2061 2061 #. +> trunk stable 2062 #: document/katedocument.cpp:207 5 document/katedocument.cpp:20802062 #: document/katedocument.cpp:2071 document/katedocument.cpp:2076 2063 2063 #, fuzzy, kde-format 2064 2064 msgid "" … … 2072 2072 2073 2073 #. +> trunk stable 2074 #: document/katedocument.cpp:20 91 document/katedocument.cpp:20982074 #: document/katedocument.cpp:2087 document/katedocument.cpp:2094 2075 2075 #, kde-format 2076 2076 msgid "The file %1 was opened with %2 encoding but contained invalid characters. It is set to read-only mode, as saving might destroy its content. Either reopen the file with the correct encoding chosen or enable the read-write mode again in the menu to be able to edit it." … … 2078 2078 2079 2079 #. +> trunk stable 2080 #: document/katedocument.cpp:209 52080 #: document/katedocument.cpp:2091 2081 2081 #, fuzzy 2082 2082 msgid "Broken Encoding" … … 2084 2084 2085 2085 #. +> trunk 2086 #: document/katedocument.cpp:21 11 document/katedocument.cpp:21162086 #: document/katedocument.cpp:2107 document/katedocument.cpp:2112 2087 2087 #, kde-format 2088 2088 msgid "The file %1 was opened and contained too long lines (more than %2 characters). Too long lines were wrapped and the document is set to read-only mode, as saving will modify its content." … … 2090 2090 2091 2091 #. +> trunk 2092 #: document/katedocument.cpp:21 132092 #: document/katedocument.cpp:2109 2093 2093 msgid "Too Long Lines Wrapped" 2094 2094 msgstr "" 2095 2095 2096 2096 #. +> trunk stable 2097 #: document/katedocument.cpp:213 52097 #: document/katedocument.cpp:2131 2098 2098 #, kde-format 2099 2099 msgid "The file %1 is a binary, saving it will result in a corrupt file." … … 2101 2101 2102 2102 #. +> trunk stable 2103 #: document/katedocument.cpp:213 62103 #: document/katedocument.cpp:2132 2104 2104 msgid "Trying to Save Binary File" 2105 2105 msgstr "" 2106 2106 2107 2107 #. +> trunk stable 2108 #: document/katedocument.cpp:21 522108 #: document/katedocument.cpp:2148 2109 2109 msgid "Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk." 2110 2110 msgstr "Da li zaista ÅŸelite da snimite ovaj neizmjenjen fajl? MoÅŸete prepisati izmjenjene podatke u fajlu na disku." 2111 2111 2112 2112 #. +> trunk stable 2113 #: document/katedocument.cpp:21 522113 #: document/katedocument.cpp:2148 2114 2114 msgid "Trying to Save Unmodified File" 2115 2115 msgstr "" 2116 2116 2117 2117 #. +> trunk stable 2118 #: document/katedocument.cpp:215 82118 #: document/katedocument.cpp:2154 2119 2119 msgid "Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost." 2120 2120 msgstr "Da li zaista ÅŸelite da snimite ovaj fajl? I vaÅ¡ otvoreni fajl i fajl na disku su izmjenjeni, moÅŸe doÄi do gubitka djela podataka." 2121 2121 2122 2122 #. +> trunk stable 2123 #: document/katedocument.cpp:215 8 document/katedocument.cpp:21692124 #: document/katedocument.cpp:241 42123 #: document/katedocument.cpp:2154 document/katedocument.cpp:2165 2124 #: document/katedocument.cpp:2411 2125 2125 msgid "Possible Data Loss" 2126 2126 msgstr "" 2127 2127 2128 2128 #. +> trunk stable 2129 #: document/katedocument.cpp:216 92129 #: document/katedocument.cpp:2165 2130 2130 #, fuzzy 2131 2131 msgid "The selected encoding cannot encode every unicode character in this document. Do you really want to save it? There could be some data lost." … … 2133 2133 2134 2134 #. +> trunk stable 2135 #: document/katedocument.cpp:22 332135 #: document/katedocument.cpp:2229 2136 2136 #, kde-format 2137 2137 msgid "For file %1 no backup copy could be created before saving. If an error occurs while saving, you might lose the data of this file. A reason could be that the media you write to is full or the directory of the file is read-only for you." … … 2139 2139 2140 2140 #. +> trunk stable 2141 #: document/katedocument.cpp:223 62141 #: document/katedocument.cpp:2232 2142 2142 msgid "Failed to create backup copy." 2143 2143 msgstr "Stvaranje sigurnosne kopije nije uspjelo." 2144 2144 2145 2145 #. +> trunk stable 2146 #: document/katedocument.cpp:223 72146 #: document/katedocument.cpp:2233 2147 2147 msgid "Try to Save Nevertheless" 2148 2148 msgstr "PokuÅ¡aj spremiti unatoÄ tome" 2149 2149 2150 2150 #. +> trunk stable 2151 #: document/katedocument.cpp:22 712151 #: document/katedocument.cpp:2267 2152 2152 #, fuzzy, kde-format 2153 2153 msgid "" … … 2161 2161 2162 2162 #. +> trunk stable 2163 #: document/katedocument.cpp:241 32163 #: document/katedocument.cpp:2410 2164 2164 msgid "Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur." 2165 2165 msgstr "Da li zaista ÅŸelite da nastavite za zatvaranjem ovog fajla? Ovo moÅŸe prouzrokovati gubitak podataka." 2166 2166 2167 2167 #. +> trunk stable 2168 #: document/katedocument.cpp:241 42168 #: document/katedocument.cpp:2411 2169 2169 msgid "Close Nevertheless" 2170 2170 msgstr "Zatvori unatoÄ tome" 2171 2171 2172 2172 #. +> trunk stable 2173 #: document/katedocument.cpp:37 902173 #: document/katedocument.cpp:3787 2174 2174 #, fuzzy 2175 2175 msgid "Untitled" … … 2177 2177 2178 2178 #. +> trunk stable 2179 #: document/katedocument.cpp:382 6 document/katedocument.cpp:39962180 #: document/katedocument.cpp:46 122179 #: document/katedocument.cpp:3823 document/katedocument.cpp:3993 2180 #: document/katedocument.cpp:4609 2181 2181 msgid "Save File" 2182 2182 msgstr "Spremi datoteku" 2183 2183 2184 2184 #. +> trunk stable 2185 #: document/katedocument.cpp:383 52185 #: document/katedocument.cpp:3832 2186 2186 msgid "Save failed" 2187 2187 msgstr "Spremanje nije uspjelo" 2188 2188 2189 2189 #. +> trunk stable 2190 #: document/katedocument.cpp:390 52190 #: document/katedocument.cpp:3902 2191 2191 #, fuzzy 2192 2192 msgid "File Was Changed on Disk" … … 2196 2196 2197 2197 #. +> trunk stable 2198 #: document/katedocument.cpp:390 52198 #: document/katedocument.cpp:3902 2199 2199 msgid "&Ignore Changes" 2200 2200 msgstr "" 2201 2202 #. +> trunk stable 2203 #: document/katedocument.cpp:4504 2204 #, fuzzy, kde-format 2205 msgid "The file '%1' was modified by another program." 2206 msgstr "" 2207 "Datoteka %1 je izmjenjena (izbrisana) na disku od strane drugog programa!\n" 2208 "\n" 2201 2209 2202 2210 #. +> trunk stable 2203 2211 #: document/katedocument.cpp:4507 2204 2212 #, fuzzy, kde-format 2205 msgid "The file '%1' was modified by another program."2213 msgid "The file '%1' was created by another program." 2206 2214 msgstr "" 2207 2215 "Datoteka %1 je izmjenjena (izbrisana) na disku od strane drugog programa!\n" … … 2211 2219 #: document/katedocument.cpp:4510 2212 2220 #, fuzzy, kde-format 2213 msgid "The file '%1' was created by another program."2221 msgid "The file '%1' was deleted by another program." 2214 2222 msgstr "" 2215 2223 "Datoteka %1 je izmjenjena (izbrisana) na disku od strane drugog programa!\n" … … 2217 2225 2218 2226 #. +> trunk stable 2219 #: document/katedocument.cpp:4513 2220 #, fuzzy, kde-format 2221 msgid "The file '%1' was deleted by another program." 2222 msgstr "" 2223 "Datoteka %1 je izmjenjena (izbrisana) na disku od strane drugog programa!\n" 2224 "\n" 2225 2226 #. +> trunk stable 2227 #: document/katedocument.cpp:4640 2227 #: document/katedocument.cpp:4637 2228 2228 #, kde-format 2229 2229 msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" … … 2231 2231 2232 2232 #. +> trunk stable 2233 #: document/katedocument.cpp:46 422233 #: document/katedocument.cpp:4639 2234 2234 msgid "Overwrite File?" 2235 2235 msgstr "PrepiÅ¡i datoteku?" 2236 2236 2237 2237 #. +> trunk stable 2238 #: document/katedocument.cpp:48 802238 #: document/katedocument.cpp:4877 2239 2239 #, kde-format 2240 2240 msgid "" … … 2246 2246 2247 2247 #. +> trunk stable 2248 #: document/katedocument.cpp:48 822248 #: document/katedocument.cpp:4879 2249 2249 #, fuzzy 2250 2250 #| msgid "&Word Wrap Document" … … 7185 7185 7186 7186 #. +> trunk stable 7187 #: view/kateviewhelpers.cpp:15 42 view/kateviewhelpers.cpp:15437187 #: view/kateviewhelpers.cpp:1555 view/kateviewhelpers.cpp:1556 7188 7188 #, kde-format 7189 7189 msgid "Mark Type %1" … … 7191 7191 7192 7192 #. +> trunk stable 7193 #: view/kateviewhelpers.cpp:15 627193 #: view/kateviewhelpers.cpp:1575 7194 7194 msgid "Set Default Mark Type" 7195 7195 msgstr "Postavi uobiÄajeni tip markera" 7196 7196 7197 7197 #. +> trunk stable 7198 #: view/kateviewhelpers.cpp:16 287198 #: view/kateviewhelpers.cpp:1641 7199 7199 msgid "Disable Annotation Bar" 7200 7200 msgstr "OnemoguÄi traku s napomenama" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po
r1238 r1240 12 12 "Project-Id-Version: konsole 0\n" 13 13 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 14 "POT-Creation-Date: 2011-09-0 3 09:13+0200\n"14 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:23+0200\n" 15 15 "PO-Revision-Date: 2011-07-18 11:49+0200\n" 16 16 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 319 319 320 320 #. +> trunk stable 321 #: EditProfileDialog.cpp:15 8321 #: EditProfileDialog.cpp:157 322 322 #, kde-format 323 323 msgid "Editing profile: %2" … … 328 328 329 329 #. +> trunk stable 330 #: EditProfileDialog.cpp:16 1330 #: EditProfileDialog.cpp:164 331 331 #, kde-format 332 332 msgid "Edit Profile \"%1\"" … … 334 334 335 335 #. +> trunk stable 336 #: EditProfileDialog.cpp: 299336 #: EditProfileDialog.cpp:303 337 337 msgid "Edit Environment" 338 338 msgstr "Uredi okolinu" 339 339 340 340 #. +> trunk stable 341 #: EditProfileDialog.cpp:32 5341 #: EditProfileDialog.cpp:329 342 342 msgid "Always Hide Tab Bar" 343 343 msgstr "Uvijek sakrij traku s karticama" 344 344 345 345 #. +> trunk stable 346 #: EditProfileDialog.cpp:3 26346 #: EditProfileDialog.cpp:330 347 347 msgid "Show Tab Bar When Needed" 348 348 msgstr "PrikaÅŸi traku s karticama samo kad je potrebno" 349 349 350 350 #. +> trunk stable 351 #: EditProfileDialog.cpp:3 27351 #: EditProfileDialog.cpp:331 352 352 msgid "Always Show Tab Bar" 353 353 msgstr "Uvijek prikaÅŸi traku s karticama" 354 354 355 355 #. +> trunk stable 356 #: EditProfileDialog.cpp:33 2356 #: EditProfileDialog.cpp:336 357 357 msgid "Below Terminal Displays" 358 358 msgstr "Ispod prikaza terminala" 359 359 360 360 #. +> trunk stable 361 #: EditProfileDialog.cpp:33 3361 #: EditProfileDialog.cpp:337 362 362 msgid "Above Terminal Displays" 363 363 msgstr "Iznad prikaza terminala" 364 364 365 365 #. +> trunk stable 366 #: EditProfileDialog.cpp:4 39366 #: EditProfileDialog.cpp:443 367 367 msgid "Select Initial Directory" 368 368 msgstr "Odaberi poÄetni direktorij" 369 369 370 370 #. +> trunk stable 371 #: EditProfileDialog.cpp:4 56371 #: EditProfileDialog.cpp:460 372 372 msgid "This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop" 373 373 msgstr "Ova paleta boja koristi transparentnu pozadinu koja izgleda da nije podrÅŸana na vaÅ¡oj radnoj povrÅ¡ini" 374 374 375 375 #. +> trunk stable 376 #: EditProfileDialog.cpp:63 5376 #: EditProfileDialog.cpp:639 377 377 #, kde-format 378 378 msgid "%1, size %2" … … 380 380 381 381 #. +> trunk stable 382 #: EditProfileDialog.cpp:7 48 EditProfileDialog.cpp:757382 #: EditProfileDialog.cpp:752 EditProfileDialog.cpp:761 383 383 msgid "New Color Scheme" 384 384 msgstr "Nova paleta boja" 385 385 386 386 #. +> trunk stable 387 #: EditProfileDialog.cpp:75 0387 #: EditProfileDialog.cpp:754 388 388 msgid "Edit Color Scheme" 389 389 msgstr "Uredi paletu boja" 390 390 391 391 #. +> trunk stable 392 #: EditProfileDialog.cpp:9 22 EditProfileDialog.cpp:933392 #: EditProfileDialog.cpp:932 EditProfileDialog.cpp:943 393 393 msgid "New Key Binding List" 394 394 msgstr "Nova lista tipkovniÄkog vezanja" 395 395 396 396 #. +> trunk stable 397 #: EditProfileDialog.cpp:9 24397 #: EditProfileDialog.cpp:934 398 398 msgid "Edit Key Binding List" 399 399 msgstr "Uredi listu tipkovniÄkog vezanja" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po
r1233 r1240 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-0 8-30 09:04+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:24+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-08-10 23:35+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3628 3628 3629 3629 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTextBrowser, description_val_browser) 3630 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) 3630 3631 #. +> trunk stable 3631 3632 #: src/lib/PlacemarkInfoDialog.ui:145 3633 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:291 3632 3634 #, fuzzy 3633 3635 msgid "Description" … … 3687 3689 3688 3690 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, country_lbl) 3691 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 3689 3692 #. +> trunk stable 3690 3693 #: src/lib/PlacemarkInfoDialog.ui:284 3694 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:116 3691 3695 #, fuzzy 3692 3696 msgid "Country:" … … 5006 5010 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, EarthquakeConfigWidget) 5007 5011 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, OverviewMapConfigWidget) 5012 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, OpenCachingCacheDialog) 5013 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, OpenCachingConfigWidget) 5008 5014 #. +> trunk stable 5009 5015 #: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:14 5016 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:14 5017 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:14 5010 5018 #: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMapConfigWidget.ui:14 5011 5019 #, fuzzy … … 5014 5022 5015 5023 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 5024 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 5016 5025 #. +> trunk stable 5017 5026 #: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:20 5027 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:20 5018 5028 #, fuzzy 5019 5029 msgid "Filter" … … 5021 5031 5022 5032 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 5033 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 5023 5034 #. +> trunk stable 5024 5035 #: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:26 5036 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:26 5025 5037 #, fuzzy 5026 5038 msgid "Maximum number of results:" … … 5035 5047 5036 5048 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 5049 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 5037 5050 #. +> trunk stable 5038 5051 #: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:56 5052 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:87 5039 5053 #, fuzzy 5040 5054 msgid "Time Range" … … 5042 5056 5043 5057 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 5058 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 5044 5059 #. +> trunk stable 5045 5060 #: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:62 5061 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:93 5046 5062 #, fuzzy 5047 5063 msgid "Start:" … … 5053 5069 #: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:79 5054 5070 #: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:103 5071 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:100 5072 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:114 5055 5073 msgid "M/d/yyyy hh:mm" 5056 5074 msgstr "" 5057 5075 5058 5076 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 5077 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 5059 5078 #. +> trunk stable 5060 5079 #: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:86 5080 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:107 5061 5081 #, fuzzy 5062 5082 msgid "End:" … … 5137 5157 msgid "Show Ratio Scale" 5138 5158 msgstr "PokaÅŸi potpis operacije" 5159 5160 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 5161 #. +> trunk 5162 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:24 5163 #, fuzzy 5164 msgid "General" 5165 msgstr "OpÄe" 5166 5167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 5168 #. +> trunk 5169 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:36 5170 #, fuzzy 5171 msgid "Cache name:" 5172 msgstr "Naziv igre:" 5173 5174 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_cacheName) 5175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_userName) 5176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_type) 5177 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_status) 5178 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_country) 5179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_size) 5180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_difficulty) 5181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_terrain) 5182 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_longitude) 5183 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_latitude) 5184 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_dateHidden) 5185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_dateCreated) 5186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_dateLastModified) 5187 #. +> trunk 5188 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:43 5189 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:63 5190 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:83 5191 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:103 5192 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:123 5193 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:143 5194 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:163 5195 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:183 5196 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:203 5197 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:223 5198 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:243 5199 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:263 5200 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:283 5201 #, fuzzy 5202 msgid "TextLabel" 5203 msgstr "Tekstualni natpis" 5204 5205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 5206 #. +> trunk 5207 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:56 5208 #, fuzzy 5209 msgid "User name:" 5210 msgstr "Ime korisnika:" 5211 5212 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 5213 #. +> trunk 5214 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:76 5215 #, fuzzy 5216 msgid "Type:" 5217 msgstr "Tip:" 5218 5219 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 5220 #. +> trunk 5221 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:96 5222 #, fuzzy 5223 msgid "Status:" 5224 msgstr "Stanje:" 5225 5226 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 5227 #. +> trunk 5228 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:136 5229 #, fuzzy 5230 msgid "Size:" 5231 msgstr "VeliÄina:" 5232 5233 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 5234 #. +> trunk 5235 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:156 5236 #, fuzzy 5237 msgid "Difficulty:" 5238 msgstr "TeÅŸina:" 5239 5240 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) 5241 #. +> trunk 5242 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:176 5243 #, fuzzy 5244 #| msgid "Terrain" 5245 msgid "Terrain:" 5246 msgstr "Teren" 5247 5248 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) 5249 #. +> trunk 5250 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:196 5251 #, fuzzy 5252 msgid "Longitude:" 5253 msgstr "Zemljopisna duÅŸina:" 5254 5255 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) 5256 #. +> trunk 5257 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:216 5258 #, fuzzy 5259 msgid "Latitude:" 5260 msgstr "Zemljopisna Å¡irina:" 5261 5262 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) 5263 #. +> trunk 5264 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:236 5265 #, fuzzy 5266 msgid "Date hidden:" 5267 msgstr "Web widget" 5268 5269 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12) 5270 #. +> trunk 5271 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:256 5272 #, fuzzy 5273 msgid "Date created:" 5274 msgstr "Nema odabrane baze podataka" 5275 5276 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) 5277 #. +> trunk 5278 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:276 5279 #, fuzzy 5280 msgid "Date last modified:" 5281 msgstr "Posljednja izmjena" 5282 5283 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) 5284 #. +> trunk 5285 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:308 5286 #, fuzzy 5287 msgid "Log" 5288 msgstr "Zapisnik" 5289 5290 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_previousButton) 5291 #. +> trunk 5292 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:346 5293 #, fuzzy 5294 msgid "Previous" 5295 msgstr "Prethodni" 5296 5297 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_nextButton) 5298 #. +> trunk 5299 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:356 5300 #, fuzzy 5301 msgid "Next" 5302 msgstr "SljedeÄi" 5303 5304 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 5305 #. +> trunk 5306 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:36 5307 #, fuzzy 5308 msgid "Minimum difficulty:" 5309 msgstr "TeÅŸina:" 5310 5311 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 5312 #. +> trunk 5313 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:53 5314 #, fuzzy 5315 msgid "Maximum difficulty:" 5316 msgstr "Maksimalna daljina:" 5317 5318 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 5319 #. +> trunk 5320 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:70 5321 #, fuzzy 5322 msgid "Maximum Distance:" 5323 msgstr "Maksimalna daljina:" 5139 5324 5140 5325 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r1238 r1240 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-09-0 3 09:14+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:24+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-08-10 23:32+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2058 2058 #: src/plugins/render/graticule/GraticulePlugin.cpp:262 2059 2059 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:119 2060 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingPlugin.cpp:79 2060 2061 #: src/plugins/render/positionmarker/PositionMarker.cpp:123 2061 2062 #: src/plugins/render/positionmarker/PositionMarker.cpp:126 … … 2293 2294 msgstr "" 2294 2295 2296 #. +> trunk 2297 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingItem.cpp:182 2298 #, fuzzy 2299 msgid "<tr><td align=\"right\">Cache name</td>" 2300 msgstr "<p align=\"right\">Urediv tekst:</p>" 2301 2302 #. +> trunk 2303 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingItem.cpp:184 2304 #, fuzzy 2305 msgid "<tr><td align=\"right\">User name</td><td>" 2306 msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>Naziv:</b></td><td> %1</td></tr>" 2307 2308 #. +> trunk 2309 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingItem.cpp:186 2310 #, fuzzy 2311 msgid "<tr><td align=\"right\">Date hidden</td><td>" 2312 msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>Naziv:</b></td><td> %1</td></tr>" 2313 2314 #. +> trunk 2315 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingItem.cpp:188 2316 #, fuzzy 2317 msgid "<tr><td align=\"right\">Difficulty</td><td>" 2318 msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>Opis:</b></td><td> %1</td></tr>" 2319 2320 #. +> trunk 2321 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingItem.cpp:189 2322 #, fuzzy 2323 msgid "<tr><td align=\"right\">Size</td><td>" 2324 msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>PosluÅŸitelj:</b></td><td> %1</td></tr>" 2325 2326 #. +> trunk 2327 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingPlugin.cpp:47 2328 #, fuzzy 2329 msgid "OpenCaching" 2330 msgstr "Kalendar na Exchange2000 posluÅŸitelju" 2331 2332 #. +> trunk 2333 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingPlugin.cpp:52 2334 #, fuzzy 2335 msgid "&OpenCaching" 2336 msgstr "Kalendar na Exchange2000 posluÅŸitelju" 2337 2338 #. +> trunk 2339 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingPlugin.cpp:57 2340 msgid "Shows caches from OpenCaching.de on the screen." 2341 msgstr "" 2342 2343 #. +> trunk 2344 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingPlugin.cpp:74 2345 msgid "<br />(c) 2009, 2010, 2011 The Marble Project <br /><br /><a href=\"http://edu.kde.org/marble\">http://edu.kde.org/marble</a>" 2346 msgstr "" 2347 2348 #. +> trunk 2349 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingPlugin.cpp:80 2350 msgid "danielmarth@gmx.at" 2351 msgstr "" 2352 2353 #. +> trunk 2354 #: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingPlugin.cpp:83 2355 msgid "Cache positions by opencaching.de." 2356 msgstr "" 2357 2295 2358 #. +> trunk stable 2296 2359 #: src/plugins/render/opendesktop/OpenDesktopPlugin.cpp:37 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ktuberling.po
r1124 r1240 6 6 "Project-Id-Version: ktuberling 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 7-10 07:58+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:25+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-06-22 16:42+0200\n" 10 10 "Last-Translator: ivan <admin@linuxzasve.com>\n" … … 176 176 177 177 #. +> trunk stable 178 #: toplevel.cpp:1 63178 #: toplevel.cpp:171 179 179 #, fuzzy 180 180 #| msgid "Error while loading the sound names." … … 183 183 184 184 #. +> trunk stable 185 #: toplevel.cpp:2 03185 #: toplevel.cpp:211 186 186 #, fuzzy 187 187 #| msgid "Error while loading the sound names." … … 190 190 191 191 #. +> trunk stable 192 #: toplevel.cpp:2 67192 #: toplevel.cpp:275 193 193 msgid "Save &as Picture..." 194 194 msgstr "Spremi &kao sliku âŠ" 195 195 196 196 #. +> trunk stable 197 #: toplevel.cpp:28 0197 #: toplevel.cpp:288 198 198 msgid "&No Sound" 199 199 msgstr "&Bez zvuka" 200 200 201 201 #. +> trunk stable 202 #: toplevel.cpp:2 87202 #: toplevel.cpp:295 203 203 msgid "&Lock Aspect Ratio" 204 204 msgstr "" 205 205 206 206 #. +> trunk stable 207 #: toplevel.cpp:3 28 toplevel.cpp:366207 #: toplevel.cpp:336 toplevel.cpp:374 208 208 #, fuzzy 209 209 #| msgid "KTuberling" … … 212 212 213 213 #. +> trunk stable 214 #: toplevel.cpp:3 28 toplevel.cpp:366214 #: toplevel.cpp:336 toplevel.cpp:374 215 215 msgid "All files" 216 216 msgstr "Sve datoteke" 217 217 218 218 #. +> trunk stable 219 #: toplevel.cpp:3 49219 #: toplevel.cpp:357 220 220 msgid "The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version." 221 221 msgstr "Spremljena datoteka je iz stare verzije KTuberlinga, te se kao takva ne moÅŸe otvoriti u ovoj verziji." 222 222 223 223 #. +> trunk stable 224 #: toplevel.cpp:3 53224 #: toplevel.cpp:361 225 225 msgid "Could not load file." 226 226 msgstr "Nije moguÄe uÄitati datoteku." 227 227 228 228 #. +> trunk stable 229 #: toplevel.cpp:3 78 toplevel.cpp:389 toplevel.cpp:396 toplevel.cpp:435230 #: toplevel.cpp:4 42229 #: toplevel.cpp:386 toplevel.cpp:397 toplevel.cpp:404 toplevel.cpp:443 230 #: toplevel.cpp:450 231 231 msgid "Could not save file." 232 232 msgstr "Nije moguÄe spremiti datoteku" 233 233 234 234 #. +> trunk stable 235 #: toplevel.cpp:4 23235 #: toplevel.cpp:431 236 236 msgid "Unknown picture format." 237 237 msgstr "Nepoznati oblik slike." 238 238 239 239 #. +> trunk stable 240 #: toplevel.cpp:4 54240 #: toplevel.cpp:462 241 241 #, kde-format 242 242 msgid "Print %1" … … 244 244 245 245 #. +> trunk stable 246 #: toplevel.cpp:46 1246 #: toplevel.cpp:469 247 247 msgid "Could not print picture." 248 248 msgstr "Nije moguÄe ispisati sliku." 249 249 250 250 #. +> trunk stable 251 #: toplevel.cpp:4 64251 #: toplevel.cpp:472 252 252 msgid "Picture successfully printed." 253 253 msgstr "Slika je uspjeÅ¡no ispisana." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libksane.po
r1211 r1240 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-0 8-13 09:01+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:25+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 10:59+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 321 321 msgstr[2] "%1 %" 322 322 323 #. +> trunk stable 323 #. +> trunk 324 #: options/ksane_opt_combo.cpp:149 325 #, fuzzy, kde-format 326 #| msgid "%1 usec" 327 #| msgid_plural "%1 usec" 328 msgid "%1 µs" 329 msgid_plural "%1 µs" 330 msgstr[0] "%1 usec" 331 msgstr[1] "%1 usec" 332 msgstr[2] "%1 usec" 333 334 #. +> stable 324 335 #: options/ksane_opt_combo.cpp:149 325 336 #, kde-format … … 350 361 msgstr[2] "%1 bita" 351 362 352 #. +> trunk stable 353 #: options/ksane_opt_combo.cpp:161 354 #, kde-format 355 msgctxt "Parameter and Unit" 356 msgid "%1 mm" 357 msgstr "%1 mm" 358 359 #. +> trunk stable 360 #: options/ksane_opt_combo.cpp:162 361 #, kde-format 362 msgctxt "Parameter and Unit" 363 msgid "%1 DPI" 364 msgstr "%1 DPI" 365 366 #. +> trunk stable 367 #: options/ksane_opt_combo.cpp:163 368 #, kde-format 369 msgctxt "Parameter and Unit" 370 msgid "%1 %" 371 msgstr "%1 %" 372 373 #. +> trunk stable 363 #. +> stable 374 364 #: options/ksane_opt_combo.cpp:164 375 365 #, kde-format … … 380 370 msgstr[1] "%1 usec" 381 371 msgstr[2] "%1 usec" 372 373 #. +> trunk 374 #: options/ksane_opt_combo.cpp:161 375 #, fuzzy, kde-format 376 #| msgid "%1 mm" 377 #| msgid_plural "%1 mm" 378 msgctxt "Parameter and Unit (Millimeter)" 379 msgid "%1 mm" 380 msgstr "%1 mm" 381 382 #. +> stable 383 #: options/ksane_opt_combo.cpp:161 384 #, kde-format 385 msgctxt "Parameter and Unit" 386 msgid "%1 mm" 387 msgstr "%1 mm" 388 389 #. +> trunk 390 #: options/ksane_opt_combo.cpp:162 391 #, fuzzy, kde-format 392 #| msgid "%1 DPI" 393 #| msgid_plural "%1 DPI" 394 msgctxt "Parameter and Unit (Dots Per Inch)" 395 msgid "%1 DPI" 396 msgstr "%1 DPI" 397 398 #. +> stable 399 #: options/ksane_opt_combo.cpp:162 400 #, kde-format 401 msgctxt "Parameter and Unit" 402 msgid "%1 DPI" 403 msgstr "%1 DPI" 404 405 #. +> trunk 406 #: options/ksane_opt_combo.cpp:163 407 #, fuzzy, kde-format 408 #| msgid "%1 %" 409 #| msgid_plural "%1 %" 410 msgctxt "Parameter and Unit (Percentage)" 411 msgid "%1 %" 412 msgstr "%1 %" 413 414 #. +> stable 415 #: options/ksane_opt_combo.cpp:163 416 #, kde-format 417 msgctxt "Parameter and Unit" 418 msgid "%1 %" 419 msgstr "%1 %" 420 421 #. +> trunk 422 #: options/ksane_opt_combo.cpp:164 423 #, fuzzy, kde-format 424 #| msgid "%1 usec" 425 #| msgid_plural "%1 usec" 426 msgctxt "Parameter and Unit (Microseconds)" 427 msgid "%1 µs" 428 msgstr "%1 usec" 382 429 383 430 #. +> trunk stable … … 399 446 msgstr[2] " Bita" 400 447 401 #. +> trunk stable 402 #: options/ksane_option.cpp:301 403 msgctxt "SpinBox parameter unit" 404 msgid " mm" 405 msgstr " mm" 406 407 #. +> trunk stable 408 #: options/ksane_option.cpp:302 409 msgctxt "SpinBox parameter unit" 410 msgid " DPI" 411 msgstr " DPI" 412 413 #. +> trunk stable 414 #: options/ksane_option.cpp:303 415 msgctxt "SpinBox parameter unit" 416 msgid " %" 417 msgstr " %" 418 419 #. +> trunk stable 420 #: options/ksane_option.cpp:304 448 #. +> stable 449 #: options/ksane_option.cpp:299 421 450 msgctxt "SpinBox parameter unit" 422 451 msgid " usec" … … 426 455 msgstr[2] " usecs" 427 456 457 #. +> trunk 458 #: options/ksane_option.cpp:301 459 #, fuzzy 460 msgctxt "SpinBox parameter unit (Millimeter)" 461 msgid " mm" 462 msgstr " mm" 463 464 #. +> stable 465 #: options/ksane_option.cpp:296 466 msgctxt "SpinBox parameter unit" 467 msgid " mm" 468 msgstr " mm" 469 470 #. +> trunk 471 #: options/ksane_option.cpp:302 472 #, fuzzy 473 #| msgctxt "SpinBox parameter unit" 474 #| msgid " DPI" 475 msgctxt "SpinBox parameter unit (Dots Per Inch)" 476 msgid " DPI" 477 msgstr " DPI" 478 479 #. +> stable 480 #: options/ksane_option.cpp:297 481 msgctxt "SpinBox parameter unit" 482 msgid " DPI" 483 msgstr " DPI" 484 485 #. +> trunk 486 #: options/ksane_option.cpp:303 487 #, fuzzy 488 msgctxt "SpinBox parameter unit (Percentage)" 489 msgid " %" 490 msgstr "%" 491 492 #. +> stable 493 #: options/ksane_option.cpp:298 494 msgctxt "SpinBox parameter unit" 495 msgid " %" 496 msgstr " %" 497 498 #. +> trunk 499 #: options/ksane_option.cpp:304 500 #, fuzzy 501 msgctxt "SpinBox parameter unit (Microseconds)" 502 msgid " µs" 503 msgstr "µs" 504 428 505 #. +> trunk stable 429 506 #: options/ksane_option.cpp:314 … … 438 515 msgstr " Bita" 439 516 440 #. +> trunk stable 517 #. +> stable 518 #: options/ksane_option.cpp:314 519 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 520 msgid " usec" 521 msgstr " usec" 522 523 #. +> trunk 441 524 #: options/ksane_option.cpp:316 525 #, fuzzy 526 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit (Millimeter)" 527 msgid " mm" 528 msgstr " mm" 529 530 #. +> stable 531 #: options/ksane_option.cpp:311 442 532 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 443 533 msgid " mm" 444 534 msgstr " mm" 445 535 446 #. +> trunk stable536 #. +> trunk 447 537 #: options/ksane_option.cpp:317 538 #, fuzzy 539 #| msgctxt "SpinBox parameter unit" 540 #| msgid " DPI" 541 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit (Dots Per Inch)" 542 msgid " DPI" 543 msgstr " DPI" 544 545 #. +> stable 546 #: options/ksane_option.cpp:312 448 547 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 449 548 msgid " DPI" 450 549 msgstr " DPI" 451 550 452 #. +> trunk stable551 #. +> trunk 453 552 #: options/ksane_option.cpp:318 553 #, fuzzy 554 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit (Percentage)" 555 msgid " %" 556 msgstr "%" 557 558 #. +> stable 559 #: options/ksane_option.cpp:313 454 560 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 455 561 msgid " %" 456 562 msgstr " %" 457 563 458 #. +> trunk stable564 #. +> trunk 459 565 #: options/ksane_option.cpp:319 460 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit" 461 msgid " usec" 462 msgstr " usec" 566 #, fuzzy 567 msgctxt "Double numbers. SpinBox parameter unit (Microseconds)" 568 msgid " µs" 569 msgstr "µs" 463 570 464 571 #. +> trunk -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po
r1237 r1240 7 7 "Project-Id-Version: kalarm 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-09-0 2 09:07+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:25+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1061 1061 1062 1062 #. +> trunk stable 1063 #: cal/kacalendar.cpp:23 41063 #: cal/kacalendar.cpp:236 1064 1064 #, kde-format 1065 1065 msgctxt "@info" … … 1068 1068 1069 1069 #. +> trunk stable 1070 #: cal/kacalendar.cpp:23 71070 #: cal/kacalendar.cpp:239 1071 1071 #, kde-format 1072 1072 msgctxt "@info" … … 1075 1075 1076 1076 #. +> trunk 1077 #: cal/kacalendar.cpp:24 01077 #: cal/kacalendar.cpp:242 1078 1078 #, kde-format 1079 1079 msgctxt "@info" … … 1082 1082 1083 1083 #. +> trunk stable 1084 #: cal/kacalendar.cpp: 299main.cpp:381084 #: cal/kacalendar.cpp:301 main.cpp:38 1085 1085 msgid "KAlarm" 1086 1086 msgstr "KAlarm" 1087 1087 1088 1088 #. +> trunk stable 1089 #: cal/kaevent.cpp:3 4191089 #: cal/kaevent.cpp:3131 1090 1090 #, fuzzy 1091 1091 msgctxt "@info/plain Brief form of 'At Login'" … … 1096 1096 1097 1097 #. +> trunk stable 1098 #: cal/kaevent.cpp:3 4191098 #: cal/kaevent.cpp:3131 1099 1099 #, fuzzy 1100 1100 #| msgid "At login" … … 1104 1104 1105 1105 #. +> trunk stable 1106 #: cal/kaevent.cpp:3 427 cal/kaevent.cpp:34621106 #: cal/kaevent.cpp:3139 cal/kaevent.cpp:3228 1107 1107 #, fuzzy, kde-format 1108 1108 msgctxt "@info/plain" … … 1114 1114 1115 1115 #. +> trunk stable 1116 #: cal/kaevent.cpp:3 429 cal/kaevent.cpp:34641116 #: cal/kaevent.cpp:3141 cal/kaevent.cpp:3230 1117 1117 #, fuzzy, kde-format 1118 1118 msgctxt "@info/plain" … … 1124 1124 1125 1125 #. +> trunk stable 1126 #: cal/kaevent.cpp:3 433 cal/kaevent.cpp:34661126 #: cal/kaevent.cpp:3145 cal/kaevent.cpp:3232 1127 1127 #, fuzzy, kde-format 1128 1128 msgctxt "@info/plain Hours and minutes" … … 1131 1131 1132 1132 #. +> trunk stable 1133 #: cal/kaevent.cpp:3 436 cal/kaevent.cpp:34701133 #: cal/kaevent.cpp:3148 cal/kaevent.cpp:3236 1134 1134 #, fuzzy, kde-format 1135 1135 msgctxt "@info/plain" … … 1141 1141 1142 1142 #. +> trunk stable 1143 #: cal/kaevent.cpp:3 438 cal/kaevent.cpp:34711143 #: cal/kaevent.cpp:3150 cal/kaevent.cpp:3237 1144 1144 #, fuzzy, kde-format 1145 1145 msgctxt "@info/plain" … … 1151 1151 1152 1152 #. +> trunk stable 1153 #: cal/kaevent.cpp:3 4401153 #: cal/kaevent.cpp:3152 1154 1154 #, fuzzy, kde-format 1155 1155 msgctxt "@info/plain" … … 1161 1161 1162 1162 #. +> trunk stable 1163 #: cal/kaevent.cpp:3 4421163 #: cal/kaevent.cpp:3154 1164 1164 #, fuzzy, kde-format 1165 1165 msgctxt "@info/plain" … … 1171 1171 1172 1172 #. +> trunk stable 1173 #: cal/kaevent.cpp:3 4481173 #: cal/kaevent.cpp:3160 1174 1174 #, fuzzy 1175 1175 #| msgid "None" … … 1179 1179 1180 1180 #. +> trunk stable 1181 #: cal/kaevent.cpp:3 4731181 #: cal/kaevent.cpp:3239 1182 1182 #, fuzzy 1183 1183 #| msgid "None" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po
r1225 r1240 8 8 "Project-Id-Version: desktop files\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-0 8-23 09:11+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:26+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-07-25 21:05+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 816 816 817 817 #. +> trunk stable 818 #: dataengines/potd/epodprovider.desktop:5 3818 #: dataengines/potd/epodprovider.desktop:54 819 819 msgctxt "Comment" 820 820 msgid "Epod Provider" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po
r1238 r1240 6 6 "Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-09-0 3 09:16+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:26+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 12330 12330 12331 12331 #. +> trunk 12332 #: kexi/plugins/autoforms/kexiautoformhandler.desktop: 912332 #: kexi/plugins/autoforms/kexiautoformhandler.desktop:10 12333 12333 #, fuzzy 12334 12334 #| msgid "AutoFormat..." … … 14136 14136 14137 14137 #. +> trunk 14138 #: plugins/reporting/maps/koreport_mapsplugin.desktop: 314138 #: plugins/reporting/maps/koreport_mapsplugin.desktop:8 14139 14139 #, fuzzy 14140 14140 #| msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
r1237 r1240 6 6 "Project-Id-Version: koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-09-0 2 09:09+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:27+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2253 2253 2254 2254 #. +> trunk 2255 #: main/KoDocument.cpp:153 92255 #: main/KoDocument.cpp:1531 2256 2256 #, fuzzy 2257 2257 msgid "Invalid file format" … … 2293 2293 2294 2294 #. +> trunk 2295 #: main/KoDocument.cpp:1 8042295 #: main/KoDocument.cpp:1796 2296 2296 #, fuzzy, kde-format 2297 2297 msgid "Not a valid Calligra file: %1" … … 2306 2306 2307 2307 #. +> trunk stable 2308 #: main/KoDocument.cpp:18 852308 #: main/KoDocument.cpp:1877 2309 2309 msgid "Invalid document: no file 'maindoc.xml'." 2310 2310 msgstr "Nije valjni dokument: nema datoteke 'maindoc.xml'."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.