Changeset 1235 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po

Timestamp:

Sep 2, 2011, 3:23:55 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_metadataedit.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-11 10:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 10:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:28+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -222 +222 @@
 #: exif/exifcaption.cpp:117
 #, fuzzy
-msgctxt "image title"
-msgid "Title (*):"
-msgstr "Naslov:"
+msgctxt "image description"
+msgid "Description (*):"
+msgstr "Opis:"
 
 #. +> trunk
 #: exif/exifcaption.cpp:121
-msgid "Enter the image title. This field is limited to ASCII characters."
+msgid "Enter the image description. This field is limited to ASCII characters."
 msgstr ""
 
@@ -256 +256 @@
 #: exif/exifcaption.cpp:144
 #, fuzzy
-msgctxt "image cpation"
+msgctxt "image caption"
 msgid "Caption:"
 msgstr "Opis:"
@@ -4730 +4730 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "image title"
+#~ msgid "Title (*):"
+#~ msgstr "Naslov:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "image cpation"
+#~ msgid "Caption:"
+#~ msgstr "Opis:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Edit"
 #~ msgstr "Uredi"